yellowHuihearsChen Hanshengfromexploding„secret”, the expression on facestiffeneddirectly, underChen Hansheng'sbrightgaze, sheenduredunexpectedly, smiledtworeluctantly: „All right, olddoes not go, newdoes not come.”
黄慧听到陈汉升自爆“秘闻”,脸上的表情直接僵住了,不过在陈汉升的炯炯注视下,她居然忍了下来,勉强笑了两声:“没事,旧的不去,新的不来。”Actually, shewent to workbeforecomfortablyingold/metal, the wages have the dormitorystably, the leaderattaches great importance toalsohaving the trainingopportunity.
其实,她以前在金捷上班最舒服,工资稳定还有宿舍,领导重视还有培养机会。Someuniversity studentslook for the work, foreverthought the nextworkismost appropriateown, somepeopleare just the opposite, foreverthought the firstworkismost appropriateown.
有些大学生找工作,永远觉得下一份工作是最合适自己的,也有人恰恰相反,永远觉得第一份工作是最合适自己的。„Thatis good.”
“那就好。”Chen Hanshengheld up the teacupandyellowHuipeng: „Althoughthatmatteris notmymistake, butIalsoapologizedwithyou.”
陈汉升举起茶杯和黄慧碰了一下:“虽然那件事不是我的错,但是我也和你道个歉。”„Hehe.”
“呵呵。”yellowHuiminliquorsat, Chen Hanshengestimated that sheispreparedto drinkoneentirecup, finally the mentalitysomewhatblasts opennow, is only willingto drinkone, moreover after thisfood , hasn't shespoken, butsits there silentlyponders the life.
黄慧抿了一口酒坐下来,陈汉升估计她原来是准备喝一整杯的,结果心态现在有些炸裂,只肯喝一口,而且这顿饭以后她都没说什么话,只是默默坐在那里思考人生。Facingthissituation, what to dokingZibodoes not know, hewants the trying hardmoderaterelations, butChen Hanshengis not glad.
面对这种情况,王梓博也不知道怎么办,他本来想努力缓和关系的,但是陈汉升不乐意啊。Finished eating the food, Chen Hansheng'slaughingdeparture, left behindkingZiboandyellowHuilook at each other in blank dismayin the theater box.
吃完饭,陈汉升嘻嘻哈哈的离开,留下王梓博和黄慧两人在包厢里面面相觑。„Xiaohuielder sister, inlittleChenthiswill of the peoplecannot keep the words, purestraightforwardtemper, thereforehehadanythingto sayanything, actually the personwasgood”
“小慧姐,小陈这人心里藏不住话,纯粹的耿直性子,所以他有什么就说什么,其实人还是不错的・・・・・・”Speaking offinally, kingZibostartedsuchroundwords.
说到最后,王梓博都开始这样圆话了。„It is not a warning.”
“不就是一个警告嘛。”yellowHuisheninspires saying: „Iknownow, Chen HanshengI cannot stir up, hefeelsuncomfortable, a telephonecanchangemylife.”
黄慧深吸一口气说道:“我现在晓得了,陈汉升我是惹不起的,他觉得心里不爽,一个电话能够改变我的人生。”„Without is so also fierce, he is also onlystudents.”
“也没有那么厉害,他也只是个大二学生。”kingZibohesitantoneasked: „Will youhatelittleChen?”
王梓博犹豫一下问道:“你会恨小陈吗?”yellowHuihas not made a sound, partly after making a sound, suddenlyasked: „Chen Hanshengnow how muchmoney?”
黄慧没吱声,半响后突然问道:“陈汉升现在有多少钱?”„Possibly1 million.”
“可能一百万吧。”kingZibothinksto reply.
王梓博想了想答道。Manyheis not specifically clear, but a oneselfstudentgeneral agent, this monthdeducting a percentageten thousand, Chen Hansheng'sincomehad only feared that will be higher, heardhealsohaswith the collaborative business of new centuryelectrical factory.
具体多少他也不清楚,但是自己一个学生总代理,这个月的提成就过万了,陈汉升的收入只怕会更高,听说他还有和新世纪电子厂的合作业务。
The ingredient of boast, after all the brotherswere in addition flamboyant, ononeselffacealsoattractive, therefore1 millioncamelike this.
再加上些吹嘘的成分,毕竟兄弟牛逼了,自己脸上也好看,于是100万就这样来了。„1 million.”
“一百万。”yellowHuihad not suspectedactually, ZhaoZheng his family'shousealso800,000inJianye, but alsoboastedhas the roomall dayin the first-tier city, looks down upononeselftheseexternalto work, finallyothersbigtwostudentssurpassed.
黄慧倒是没怀疑,赵政他家在建邺的房子也不过80万,还整天吹嘘在一线城市有房,瞧不起自己这些外来打工的,结果人家大二的学生就超过了。Such a comparison, yellowHui the air/Qidisappearedsuddenly, shecarries the packet saying: „Follows, Iam not angry, hehas money, reasonable.”
这样一比较,黄慧的气突然就消了,她拎起小包说道:“走吧,我不生气了,他有钱,就有道理。”„Un?”
“嗯?”kingZibothought that thisiswhatlogic, littleChenrichlyisgood, is the truthshouldbe constant.
王梓博心想这是什么逻辑啊,小陈有钱是不错,可是真理应该是恒定的。If before putting, hewantsto arguewithyellowHuiprobablythiswrongthreeviewissues, thenthrough the debate, manifests the noblepersonality.
要是放以前,他大概都想和黄慧争论一下这种错误的三观问题,然后通过辩论,体现自己高尚的人格。Thisis the way of steelmaleattractionfemale student, theyalsowantto display, the look that alsowantsto see the opposite sexworship, what a pity the breakthrough pointfound fault.
这就是钢铁直男吸引女生的方式,他们也想表现,也想看到异性崇拜的眼神,可惜切入点找错了。Thereforeexperiences something is quite good, thiswordscircledseveralinkingZibo the intestines, changes external appearances onlyin the throat, finally said that has turned: „Youare not angrywell, vitality/angrywoundliver.”
所以说经历一些事情还是比较好啊,这种话在王梓博肠子里绕了几回,在喉咙又改头换面,最后说出来已经变成:“你不生气就好,生气伤肝。”Althoughis also missingtoChen Hansheng'sboundary, but before comparing, thishas progressed.
虽然离着陈汉升的境界还差着很多,但相比以前,这样已经有所进步了。„Ehm.”
“嗯啊。”
The yellowHuikingZibowrist/skill, accompanieshimto return to the schoolon own initiativetogether, occasionallybumps into the concurrent jobuniversity studenton the road, theywill shoutwith a smile: „Sister-in-lawis good.”
黄慧主动王梓博的手腕,一起陪他回学校,偶尔在路上碰到兼职大学生,他们都会笑着喊道:“嫂子好。”yellowHuicharminglowering the head , the throwing out the chestchest cavity of kingZibounconsciousplace, Chen Hanshengthishas closed, kingZibothought that toohad not worried, the mood is also very good, the keymustthankShenYouchu.
黄慧娇羞的低下头,王梓博也不自觉地的挺了挺胸膛,陈汉升这一关过了,王梓博觉得没有太多顾虑了,心情也十分舒畅,关键还是要谢谢沈幼楚。Withouther, Chen Hansheng is not so goodto speak.
没有她,陈汉升没这么好说话的。„Chinese catalpais abundant.”
“梓博。”Is walking, yellowHuicalledonesuddenly.
走着走着,黄慧突然叫了一声。„Whatmatter?”
“什么事?”kingZiboreplied, two peoplewalkedshoulder to shoulder, fingeronce for a whiletouchingto the same place, hismanytimeswantsto gripyellowHui the palm, the heart„bangbangbang”beats, butdid not have the courage that grasped.
王梓博答道,两人并肩走路,手指时不时的触碰到一起,他多少次想握住黄慧的手掌,心脏都“嘭嘭嘭”都跳动起来了,可就是没有那一握的勇气。However, yellowHuigrippedkingZibosuddenlyon own initiative.
不过,黄慧突然主动握住了王梓博。„Iwantto give back toZhaoZheng the cell phone, thiscell phoneishebuysforme, nowIseefeel the nausea.”
“我想把手机还给赵政,这手机是他给我买的,现在我看到就觉得恶心。”„Should, I, weto oweothers the thing!”
“应该还,我,我们不要欠人家东西!”kingZibo the lifepulls the girl for the first time, beforeonly thenbrought something from the kitchen to the tablewhen the military trainingor the cafeteriadid not rubcarefully.
王梓博人生第一次牵女孩子,以前只有在军训时或者食堂打饭时不小心蹭到。Soft, probablydoes not have the bone, kingZiboto speakstartsto tie a knot.
软软滑滑的,好像没有骨头,王梓博说话都开始打结。„But, Idid not have the cell phoneto use.”
“可是,我还了就没手机用了。”At this time, yellowHuicaispoke mind.
这时,黄慧才说出心里话。IfChen Hanshenginthis, whenyellowHui said that must return the cell phone, hecanunderstand clearly the followingoperation, perhaps must satirizeseveral.
要是陈汉升在这,在黄慧说出要还手机的时候,他就能洞悉下面的操作,说不定还要讽刺几句。„Do youcome?”
“您来啦?”„Doesn't wantto change the cell phone?”
“不就是想换手机吗?”„Reasonis actually pompous.”
“理由倒是冠冕堂皇。”
……
・・・・・・HoweverthisiskingZibo, hisfacial skindoes not haveChen Hanshengto be thick, especiallyat this timealsohadto plantdoes not wantby the thought that ZhaoZhengis inferior, even if a cell phonetakesseveral thousanddollars.
不过这是王梓博啊,他脸皮没陈汉升厚,尤其这个时候还有种不想被赵政比下去的念头,纵然一部手机就要几千块钱。„Thatbuysnewly.”
“那就买个新的吧。”kingZiboclenches teeth, saidthese words.
王梓博一咬牙,还是说出这句话。yellowHuishakes the head: „Ijustchanged the work, wherehaswhatmoney.”
黄慧摇了摇头:“我刚换工作,哪有什么钱啊。”„All right, Ibuyforyou.”
“没事,我给你买。”„Thatthiscalculatesmetaking advantage ofyour, whenmymoneyZangou, gave back toyouat the appointed time.”
“那这算我借你的,等我钱攒够了,到时还给你。”„Did not use , our relationalalsopoliteanything.”
“不用还了,我们这种关系还客气什么。”kingZibothinksappearance that waving of atmosphere, pretendsto not care, butseveral thousanddollarsreallylove dearlyto himvery much, thereforefinallyis onlyreluctantsmilesto give up.
王梓博想大气的挥挥手,装作毫不在意的样子,不过几千块钱对他来说真的很心疼,所以最后只是勉强的笑笑作罢。„Real, thanking the Chinese catalpais abundant!”
“真的吗,谢谢梓博!”yellowHuitingwas very happy, actually within kingZibothisreplyinsheanticipates.
黄慧听了很开心,其实王梓博这句回答在她意料之内。
The male students who thistypehas not been in loveattach importance to facevery much, stimulateswith the wordsslightly, hethought that the self-respectcannot bear.
这种没谈过恋爱的男生都很好面子,稍微拿话刺激一下,他就觉得自尊心受不了。In the eveningreturns to the dormitory, the feeling of kingZibothisanxiety still has not abated, oneselfdo not hateto change the cell phone, a Xiaolingtongalsoregards the treasure.
晚上回宿舍,王梓博这种肉疼的感觉依然没有消退,自己都舍不得换手机,一部小灵通还当成宝。Hesat the meetingon the chairsilently, thentakes a paperto startto calculate the moon/monthincome and monthly payleaves.
他默默在椅子上坐了会,然后拿出一张纸开始计算月收入和月支出。kingZibothisapproachis very common, for examplebigflowers of the mind the money, recalledafterwardtime, startsto regretat heart, will then ponderhowto tap new resources and reduce expensesinotherplaces, savesthissum of money.
王梓博这种做法很常见,比如说不小心花了一大笔钱,后来回想的时候,心里开始后悔,然后会思考如何在其他地方开源节流,把这笔钱节省出来。Ifdiscoveredfinallycansavesuccessfully, will think that ridgepassed, thisexpensealsocalculatesto be worth;
如果最后发现能够节省成功,就会觉得那道坎过去了,这笔消费还算值得;Ifdiscovered that the loopholeis too big, oneselfcannotsavein any event, wantsat heartuncomfortablyfor a long time.
如果发现漏洞太大,自己无论如何都不能节省出来,心里要难受很长时间。However, the real situationiseven if the fineplancalculatesthincanfillthisloophole, finallywill not implement, threedays of heat degreecomforts itself, the wavegot upto forget.
不过,真实情况就是即使精打算细算能够填补这个漏洞,最后也不会实施的,三天热度安慰一下自己,浪起来就忘记了。„Originallywinter vacationmustbuy a computerforoneself, againto the parentsSpring Festival the red packet, mother -in-lawandAning'sred packet, invitedlittleChen and smallfisheats mealmoney of meeting.”
“原来寒假要给自己买台电脑,再给父母春节红包,还有婆婆和阿宁的红包,还有请小陈和小鱼儿吃饭聚会的钱。”kingZibolooks at the listlist: „Bought the cell phone, the computerdefinitelycould not afford.”
王梓博看着清单列表:“买了手机,电脑是肯定买不起了。”kingZibosighed the one breath, can only cross outcomputerthatcolumn.
王梓博叹一口气,只能划掉电脑那一栏。„Parents'red packet, thismustgive.”
“父母的红包,这个要给的。”kingZibochecksinthiscolumn.
王梓博在这一栏打个勾。„Mother-in-lawandAning'sred packet, this must give.”
“婆婆和阿宁的红包,这个也要给的。”kingZiboalsocheckswithout hesitation.
王梓博也毫不犹豫打个勾。„Spring Festivalinvitedmoney that littleChen and smallfishate meal, ormadehimpay, Ido not installto compelbeforethem.”
“春节请小陈和小鱼儿吃饭的钱,要不还是让他付吧,我在他们面前还是不要装逼了。”kingZibohits a forkinthiscolumn, buthe was still despondent, cannot bearandcallsChen Hansheng.
王梓博在这一栏打个叉,不过他心里仍然抑郁,又忍不住又给陈汉升打个电话。Said that alsostrange, originally before thismatterhas not exposed, kingZibodo not dareto telephonewithChen Hansheng, but alsofor fear thatChen Hanshengcomes to the shopto observesuddenly.
说起来也怪,本来这件事没暴露之前,王梓博都不敢和陈汉升打电话,还生怕陈汉升突然来门店察看。HoweverafterChen Hanshengunderstands the cause and effect, kingZibo the burdenput down, cannot have the obstructionlikebeforechatted, includingcomplainingwithout any scruples.
不过当陈汉升明白前因后果之后,王梓博的包袱就放下了,又能像以前那样没有芥蒂的聊天了,包括毫无顾忌的吐槽。Chen Hanshengputs throughquickly: „Does, Iam reviewing the schoolwork.”
陈汉升很快接通:“干嘛,我正在复习功课。”„Fart, Iheard the sound that your sideplayed cards.”
“放屁,我听到你那边打牌的声音了。”kingZiboscoldedintelephone.
王梓博在电话里骂道。„Youhad the matterto sayquickly.”
“那你有事快说。”Chen Hanshenglooksnot to conceal the truth, played cardswhilechats.
陈汉升一看瞒不过,就一边打牌一边聊天了。„Today, yellowHuiandIasks for moneyto buy the cell phone, shesaid that wantsto give back toZhaoZheng the oldcell phone, thisdid not have the newcell phoneto use.”kingZibosaid.
“今天,黄慧和我要钱买手机,她说想把旧手机还给赵政,这样就没新手机用了。”王梓博说道。„DidsectionXiaolingtongto finish uptoher, thisthinks the reason of exchangingcell phone.”
“给她搞部小灵通就完事了,这就是想换新手机的理由。”Chen Hanshengeyessee through.
陈汉升一眼看穿。kingZibosilentmeeting: „Ihave compliedto giveherto buy the newcell phone.”
王梓博沉默一会:“我已经答应给她买新手机了。”„Flamboyant, rich man.”
“牛逼,有钱人。”Chen Hansheng„praise”said: „Youcomplied, what alsocallsfathermakes?”
陈汉升“夸赞”道:“那你都答应了,还打电话给老子做什么?”kingZibosighed the one breath: „Ifeeluncomfortable, a cell phonedid not havelike this, thismattertradesto doisyou, will youcomply?”
王梓博叹一口气:“我就是觉得难受,一部手机就这样没了,这事换作是你,你会答应吗?”„Meeting!”
“会!”Chen Hansheng'sneatsaying.
陈汉升干脆利落的说道。„You can also.”
“你也会啊。”kingZibowas then comfortable a point.
这下王梓博心里舒服一点了。„Iwas all right, littleChenyoureviews the schoolworkwell, do not test12pointswhen the time comes, Auntie Liang of air/Qimusthityou.”
“那我没事了,小陈你好好复习功课,别到时候又考了12分,气的梁姨要打你。”StupidlyhangskingZiboistelephonedto seek the advice, butheard that Chen Hanshengwill also do this, hesuddenlywas more comfortable.
傻吊王梓博本来是打电话寻求建议的,不过听说陈汉升也会这样做,他心里突然舒服多了。Chen Hanshengthisdregsmale, my is not deceived.
陈汉升这种渣男都可以,我这样也不算被骗吧。„But”
“但是呢・・・・・・”Chen Hanshengelongates the tonality: „Cell phone, althoughwill buy, Iwill also have the follow-up movement.”
陈汉升拉长音调:“手机虽然会买,我同时还会有后续动作。”„Whatfollow-up movement?”
“什么后续动作?”kingZiboasked.
王梓博问道。Chen Hanshengthinks: Novel«BrightSword»you who „Teacherbeamwriteslookhave not had, in 2001published, ourschool libraryhadthisset of book, yourschoolshouldhave. The middlehasoneto attack the safecounty, the slogan of CommanderLi Yunlongis very classical, myfollow-up movementininside.”
陈汉升想了想:“都梁老师写的小说《亮剑》你看过没,2001年出版的,我们学校图书馆有这套书,你们学校应该有。中间有一段攻打平安县城,李云龙团长的口号很经典,我的后续动作就在里面。”kingZibolistens, the goinglibrary that immediatelyjoltsborrowed«BrightSword», lieshits the desk lampto see around 1 : 00 on the bed, quickwas attractedby the plot, butalsosawfinallythatscene that Chen Hanshengsaid.
王梓博一听,马上屁颠颠的去图书馆借了《亮剑》,趴在床上打着台灯看到一点多,很快就被情节所吸引,不过也终于看到了陈汉升说的那段场景了。【Li Yunlongtramplesbut actually the monk, twoget angry, loudlyexclaimed: „Listens tometo order, preparation- open fire!”】
【李云龙一脚踹倒和尚,两眼冒火,大吼道:“听我命令,预备-开炮!”】kingZibostares at„open fire”thiswordfor a long time, „”is then switching off the desk lamp.
王梓博盯着“开炮”这个词许久,然后“吧嗒”一声关掉台灯。„ColorembryoChen Hansheng!”
“色胚陈汉升!”kingZiboscoldedone, buthecould not fall asleep, in the mindalwaysappearsyellowHui the delicate and exquisitefigure.
王梓博骂了一句,不过他怎么也睡不着了,脑海里总是浮现黄慧娇小玲珑的身段。Meanwhile, Chen Hanshengalsoinsideloudcalling.
同时,陈汉升还在旁边大声的吆喝。Open fire!
开炮!Open fire!!
开炮!!Open fire!!!
开炮!!!
……
・・・・・・
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #313: «Bright Sword» enlightenment