Cheng Dejun who originally is arranging the investigation and study expert investigation and study work, knows well the management in headquarters, sees this bright blind title, the flash somewhat is startled confusedly. 本来正在筹备调研专家调研工作的程德军,还有深通总部的高层管理人员,看到这个亮瞎眼的标题,一瞬间都有些吃惊迷茫。 Especially „shock! Knows well express will soon go out of business” the title to use the yellow bottom rubrication style, especially conspicuous, has the warning and shock and awe will of the people meaning very much. 尤其“震惊！深通快递即将倒闭”的标题还是用黄底红字样式,格外的显眼,很有警告和震慑人心的意思。 Cheng Dejun looks careless Chen Hansheng incites that side the projecting apparatus, now the sitting posture earnestly are many. 程德军本来是漫不经心的看着陈汉升在投影仪那边鼓捣,现在坐姿都认真很多了。 „Everyone does not need to worry, actually this is only a speculation, will soon explode like Earth, human will soon destroy to be the same, is only a possibility, knowing well the company current development trend is very good.” “各位不用担心,其实这只是一种推测,就像地球即将爆炸,人类即将毁灭一样,只是一种可能性,深通公司当前发展趋势很好。” Saw that has attracted the attention, Chen Hansheng knows that the time is very tight, immediately picks up the microphone to start to speak: „, The perfect gem also has the slight defect, especially with the standard development of express industry, will later know well the company to face more and more opponents, first will have running free leading the field, the behind pursuing troops will advance uninterruptedly.” 看到已经把注意力吸引过来,陈汉升知道时间很紧,马上拿起话筒开始演讲:“不过呢,再完美的宝石也是有瑕疵的,尤其随着快递行业的正规范发展,以后深通公司会面临越来越多的对手,前有顺风独占鳌头,后面追兵前赴后继。” „At this time, how should knowing well collapse?” “此时,深通应该如何破局？” Chen Hansheng stops, seeks the biggest program effect. 陈汉升停顿一下,寻求最大的节目效果。 „Plays tricks to show off anything!” “装神弄鬼卖弄什么！” Zhou Leileng snort/hum one, actually he to Chen Hansheng and rocket 101 nothing evil intentions, is mainly because Kong static went to this enterprise. 周磊冷哼一声,其实他对陈汉升和火箭101没什么恶意,主要是因为孔静去了这家企业。 Also does not wait for others to reply, Chen Hansheng self-examines answers: „Chairman journey and definitely has many ways, here also small suggestions, are intensify the effort to open the university student market.” 也不等别人回复,陈汉升自问自答:“程董事长和诸位肯定有很多应对办法,我这里也有个小小的建议,就是加大力度开辟大学生市场。” „Since university increased enrollment, has had several hundred thousand new university students to produce every year, later this quantity will be more.” “大学扩招以来,每年都有几十万新大学生产生,以后这个数量会更多。” Chen Hansheng transforms PPT, on the projecting apparatus presents such a scene, the university student when beginning school, carries the baggage to walk in the campus. 陈汉升变换一下PPT,投影仪上出现这样一副场景,大学生在开学时,拎着行李走在校园里。 The forehead has the perspiration, on the shy face also brings anxiously, is real, because this is the solid photo of wealth institute new student/life registration. 额头有汗,青涩的脸上还带着焦虑,非常真实,因为这就是财院新生报名的实照。 „Did not discuss usually, whenever began school with the winter and summer vacation, the university student had certainly a lot of baggage to need to transport, as later arrival of e-commerce years, the net buys will also become a trend.” “不谈平时,每当开学和寒暑假,大学生一定有大量行李需要运输,以后随着电商时代的来临,网购也会成为一种趋势。” Chen Hansheng changed ppt, on the projecting apparatus presented logo of Taobao and Jingdong: „The characteristics of university student are to accept the new thing are quite quick, parental that generation of need is very that long the electronic products can adapt, are most in our hands is two days of time, over one week appeared in the dormitory fell behind very much, not being able to afford at least must know that this was what thing.” 陈汉升又变化一下ppt,投影仪上出现了淘宝和京东的logo:“大学生的特点就是接受新事物比较快,父母那一辈需要很久才能适应的电子产品,在我们手上最多就是两天时间,超过一个星期在宿舍里就显得很落伍了,买不起至少也要知道这是个什么玩意。” „Therefore, I thought that university student express market in the near future, is very certainly huge.” “所以,我觉得大学生快递市场在不久的将来,一定很庞大。” Chen Hansheng gives a conclusion, this is the overall big frame, under this overall trend, has the sufficiency that rocket 101 has. 陈汉升给出一个结论,这是整体大框架,在这个整体趋势下,才有火箭101存在的充分性。 Below, Chen Hansheng must prove the rocket 101 pairs of knowing well necessities, he exchanges PPT, demonstrated before the people the express company that in the current market has, running free, EMS and middle pass, garden to pass, know well wait/etc. 下面,陈汉升要论证火箭101对深通的必要性了,他又调换一下PPT,在众人面前显示了当前市场上存在的快递公司,顺风、EMS、仲通、园通、深通等等。 „Although the express market of university student has the prospect very much, but after all that is, perhaps is next year, perhaps will be year after next, this no one will say certainly.” “虽然大学生的快递市场很有前景,可毕竟那是以后了,也许是明年,也或许是后年,这个谁也说不准的。” At this time Chen Hansheng had adapted to the atmosphere, more said more lets loose, especially he said somewhat truth, known well senior management also by original lax was gradually peaceful. 这个时候陈汉升已经适应了氛围,越说越放开,尤其他讲的还是有几分道理的,深通的高层管理也由原来的涣散逐渐安静下来。 When speech, the feedback of audience is especially important, they display the appearance that one type is interested in very much, the speechmaker is getting more and more confident, the rhythm is also getting better and better. 演讲时,观众的反馈尤其重要,他们表现出一种很感兴趣的样子,演讲人心里就越来越有底,节奏感也越来越好。 „If knew well to put out lots of energy to develop the university market at this time, in a short time is not possible to return to the itself/Ben , might be constrained by the project, therefore knows well the present primary mission definitely to fight for outside the university market with other express industries.” “如果这个时候深通拿出大量精力去开拓大学市场,短期内是不可能回本的,很可能还会被项目拖住,所以深通现在的主要任务肯定还是和其他快递行业抢夺大学外面的市场。” Chen Hansheng according to PPT, demonstrated that the rocket 101 universities express embrace to receive the point correlation data, including quantity, type, deducting a percentage and profit, moreover with columnar graph alike performance. 陈汉升又按了一下PPT,显示出火箭101大学快递揽收点的相关数据,包括数量、种类、提成和利润,而且还用柱状图形象的表现出来。 „Rocket 101 can undertake to occupy the duty of market, knows well to want the transportation resources, other anything does not need to manage, we will stroke the university student market of nation along completely . Moreover the big end that makes money knows well” “火箭101就可以承担占据市场的任务,深通只要出运输资源,其他什么都不用管,我们会把全国的大学生市场全部捋顺的,而且赚钱的大头还是深通・・・・・・” Chen Hansheng talks volubly, delighted, desolate Rongyu is separated by two meters away distance to accompany. 陈汉升娓娓而谈,眉飞色舞,萧容鱼相隔两米远的距离陪着。 „Just started little Chen somewhat to be anxious and constrained, but two words lectures, that tyrant the feeling of rascal came back.” “刚开始小陈还有些紧张和拘束,不过两句话一讲,那种霸蛮又无赖的感觉就回来了。” The small fish corners of the mouth can not help curls upwards. 小鱼儿嘴角情不自禁的翘起来。 When she was used to the high school when Chen Hansheng who delivers the chocolate, was used to the university for Chen Hansheng who oneself buy the tea with milk, was used to it first to tease itself to smile, then annoyed itself Chen Hansheng who cried, too did not adapt to Chen Hansheng who was earnest. 她习惯了高中时送自己巧克力的陈汉升,习惯了大学时给自己买奶茶的陈汉升,也习惯了先逗自己笑,再把自己惹哭的陈汉升,就是不太适应认真起来的陈汉升。 The small fish looked under these already the adult who works, their attention centralized on Chen Hansheng. 小鱼儿看了下面那些已经工作的成年人,他们的注意力都集中在陈汉升身上。 „little Chen, I am really proud of you!” “小陈,我真为你骄傲呀！” desolate Rongyu is wealthy from the small family, is outstanding, the essential appearance is such attractiveness, is always the objects who in others eyes envy. 萧容鱼自小家庭富裕,成绩优秀,关键样貌又是那样的漂亮,一直以来都是别人眼中羡慕的对象。 If runs into especially especially to like, progresses with the boyfriend of prospect specially specially, desolate Rongyu felt own this whole life did not have regrettably. 如果遇到一个自己特别特别喜欢,又特别特别上进和出息的男朋友,萧容鱼觉得自己这辈子都没有遗憾了。 „When, he can everyone acknowledge that our relations were good.” “什么时候,他能够向所有人承认我们的关系就好了。” If must say the dissatisfied place, that only then here. 如果非要说不满足的地方,那就只有这里了。 Kong static sees this below, cannot bear the feelings. 孔静在下面看到这一幕,忍不住感触。 Everyone is looking at Chen Hansheng obviously, but is still not able to neglect the young girl of nearby that wear white down clothing, was really attractive. 明明大家都在看陈汉升,但是仍然无法忽略旁边那个穿着白色羽绒服的少女,实在是太漂亮了。 However in her eye only has Chen Hansheng, that feeling like being pregnant, cannot conceal. 不过她的眼中只有陈汉升,那种感觉就像怀孕,根本掩饰不住的。 This is the picture that two young university student love and enterprises interweave , before is , the scene of most envying. 这是两个年轻大学生爱情和事业交织的画面,也是自己以前最羡慕的光景。 Chen Hansheng raised the head occasionally, but also smiles to desolate Rongyu. 陈汉升偶尔抬起头,还冲着萧容鱼笑了笑。 The small fish is happier than him, the dimple of faint smile was drunk to faint many uncles. 小鱼儿比他还开心,浅笑的梨涡醉晕了多少大叔。 When Chen Hansheng returns to the spotlight again next, small fish peaceful standing on one side, fiery looks at Chen Hansheng, as if must taking advantage of own pupil color, shine a he dazzling ray. 当陈汉升再次回到聚光灯下时,小鱼儿又安静的站在一边,炯炯有神的看着陈汉升,仿佛要借着自己的眸色,亮他一身耀眼的光芒。 „journey Dong, has exceeded the meeting time 10 minutes.” “程董,已经超过开会时间十分钟了。” The secretary approaches quietly, he has the responsibility to remind Cheng Dejun. 秘书悄悄靠近,他有责任提醒程德军。 „Wú.” “唔。” Cheng Dejun nods. 程德军点点头。 Zhou Lei also looked at the time to suggest: „Does not have the big meaning, is deliberately creating trouble of young people.” 周磊也看了看时间建议道:“没多大意思,全是年轻人的胡闹。” Cheng Dejun smiles: „The flatter rock pile should not be convinced, do you in his age, dare to make the report before so many people?” 程德军笑了笑:“阿磊你别不服气,你在他这个年纪,敢在这么多人面前做报告吗？” „I do not need like this.” “我不需要这样。” Zhou Leiyang straightens the both legs on the chair, looks own bright clear leather shoes: „In the past the market hit with the fist.” 周磊仰在椅子上伸直双腿,看着自己亮澄澄的皮鞋:“当年我们的市场是用拳头打下来的。” „Before that is .” “那是以前啦。” Cheng Dejun exhales the one breath: „Later will be getting more and more regular, violence slowly will gradually vanish, more manager like Kong static will stand the leading industry growth.” 程德军呼出一口气:“以后会越来越正规,慢慢的暴力事件会逐渐消失的,更多像孔静这样的管理者将站出来主导行业发展。” Although Chen Hansheng spoke on the stage, was also the mood of attention audience, particularly Cheng Dejun's performance, detected that he just and others is chatting, knows that said to want again weary, immediately 2-3 conclusions, bowed to leave office. 陈汉升虽然在台上演讲,可是也注意台下观众的情绪,尤其是程德军的表现,察觉他正和别人在聊天,知道再讲下去要惹人厌烦了,马上2-3收尾,鞠躬下台。 This type does not tow to make Cheng Dejun very to the including water attitude appreciate, telling Chen Hansheng who he also spoke frankly: „Now our having no free time exploration rocket 101, because your event is not independent, has the similar issue in other cities, after finishing the expert investigation and study, we meet to discuss specially.” 这种不拖离带水的作风让程德军挺欣赏的,他也直言不讳的告诉陈汉升:“现在我们没空研究火箭101,因为你的事件不是独立的,在其他城市也有相似的问题,等到忙完专家调研后,我们专门开会讨论。” „.” “不过。” Cheng Dejun points at ppt saying: „Your this title is very exaggerating, perhaps inspires to me in a big way, can apply in the propaganda work of knowing well.” 程德军指着ppt说道:“你这个标题很夸张,对我启发很大,说不定还可以应用在深通的宣传工作上。” „This is not difficult, I give an example again, can make journey Dong thought more active.” “这个不难,我再举个例子,可以让程董思维更活跃一点。” Chen Hansheng said with a smile: „When student class recess makes the ocular gymnastics, draws up a title by this matter, how do you plan to write?” 陈汉升笑着说道:“学生课间时做眼保健操,以这件事拟定一个标题,你打算怎么写？” Around Cheng Dejun gathered many people slowly, they have to look at Chen Hansheng, there are to look at desolate Rongyu, naturally also has in that PPT content is interested, now expresses the opinion. 程德军周围慢慢聚集了不少人,他们既有看陈汉升的,也有看萧容鱼的,当然也有对那片PPT内容感兴趣的,现在纷纷发表意见。 „Shock! Student ocular gymnastics posture making the mistake, the school does not correct ;” “震惊！学生眼保健操姿势做错,学校也不纠正;” „Shock! The ocular gymnastics time, the teacher is still attending class unexpectedly ;” “震惊！眼保健操时间,老师居然还在上课;” „Shock! The students do not make the ocular gymnastics, therefore resulted in the deep nearsightedness ;” “震惊！学生不做眼保健操,因此得了深度近视;” …… ・・・・・・ In brief, all without exception is „shocking body”, Cheng Dejun also said two, may always feel short of a flavor, therefore asked Chen Hansheng: „Your answer?” 总之,一无例外的都是“震惊体”,程德军也说了两个,可总感觉少了点味道,于是问陈汉升:“你的答案呢？” Chen Hansheng smiles: „This issue does not have the model answer, looks at everyone brain hole, I draw up like this.” 陈汉升嘿嘿一笑:“这问题没有标准答案,就是看大家脑洞,我是这样拟定的。” „Under broad daylight, the teenage boys and girls rub the sensitive spot vigorously.” “光天化日之下,少男少女大力搓揉敏感部位。” Cheng Dejun gawked, partly after making a sound tastes, cannot bear laugh: „Really vivid, the eye is the sensitive spot.” 程德军愣了一下,半响后回过味来,忍不住哈哈大笑:“真的很形象,眼睛本来就是敏感部位嘛。” …… ・・・・・・ The journey of this initiative visiting ended quickly, Nie Xiaoyu is depressed, originally also wants to experience the at daggers drawn business negotiation, finally others attention at all not here. 这次的主动拜访之旅很快结束了,聂小雨闷闷不乐的,本来还想见识一下剑拔弩张的商业谈判,结果人家注意力根本不在这里。 „Life, originally many accidental/surprised, perhaps here gives you a club, where also hid some candies.” “生活嘛,本来就有很多意外,说不定这里给你一棒子,又在哪里藏了一些糖果。” Chen Hansheng comforts saying that actually he feels also well, the first impression is not at least bad. 陈汉升安慰道,其实他感觉还不错,第一印象至少不算差。 After returning to Jianye, Chen Hansheng first calmly sends home the hole, then makes Nie Xiaoyu sit the public transportation to return to Jiangling, oneself send desolate Rongyu to the school. 回到建邺后,陈汉升先把孔静送回家,然后让聂小雨坐公交回江陵,自己送萧容鱼去学校。 Without the means that one bowl of water are the end is uneven. 没办法,一碗水是端不平的。 „little Chen, has a look at Professor Sun with me.” “小陈,跟着我去看看孙教授吧。” After desolate Rongyu answers a telephone, saying of some worries: „That day Professor Sun also fell a tumble, the knee broke the skin, I want to take a look at her.” 萧容鱼接完一个电话后,有些担心的说道:“孙教授那天也摔了一跤,膝盖都破皮了,我想去看看她。” Chen Hansheng does not want to go, when remembers in the morning the speech the small fish looks at own vision, in addition the old woman hits the car(riage), complied to say reluctantly: „That line, but reached an agreement, having a look at me to walk, but must go back the examination for additional training.” 陈汉升本来不想去,不过想起上午演讲时小鱼儿看着自己的目光,再加上老太太到底是撞到自己车了,勉强答应道:“那行吧,但是说好了啊,看看我就走,还要回去复习考试呢。” „We go to Xinghualou to buy a water-chestnut cake, Professor Sun like eating this.” “那我们去杏花楼买点马蹄糕,孙教授喜欢吃这个。” „Aiya, goes to Xinghualou also to detour, bought a fruit to be good casually, how the small fish you also studied was so vulgar, so long as the intention arrived, delivering anything was not the key.” “哎呀,去杏花楼还要绕路,随便买点水果就行了,小鱼儿你咋也学的那么庸俗,只要心意到了,送什么不是关键。” Chen Hansheng who only wants to be loaf educates desolate Rongyu, bought a fruit in the school entrance, drives to arrive at Professor Sun downstairs the family/home. 只想偷懒的陈汉升教育一顿萧容鱼,在学校门口买了点水果,开车来到孙教授家楼下。 Dongdae-ri has many four short buildings, in the summer on the wall climbs to extend skewers of morning glories also to have the snake gourd, in the winter when is exposing the cement grey wall surface, although staircase worn-out, but is very clean, an arm rest layer upon layer stroked smooth incomparable. 东大里有很多四层的矮楼,夏天时墙壁上攀延着一串串的牵牛花还有丝瓜,冬天时裸露着水泥灰的墙面,楼梯虽然破旧但是很干净,一层层的扶手早就被抚摸的光滑无比。 These are many years ago apportions the house of senior professor, Professor Sun lives in two buildings. 这些都是很多年前分给老教授的房子,孙教授就住在二楼。 „Creak”, before small fish, has come to here, opens the burglar-proof door directly. “咯吱”一声,小鱼儿以前来过这里,直接拉开防盗门。 „Did old woman forget to lock a door?” “老太太忘记锁门了？” Chen Hansheng asked low voice. 陈汉升小声问道。 desolate Rongyu shakes the head: „Professor Sun never locks a door at home during the daytime, she worried that the student has the issue, this gate leaves the student.” 萧容鱼摇摇头:“孙教授白天在家从不锁门,她担心学生有问题,这个门就是留给学生的。” Chen Hansheng „”, the minor matter manifested the character. 陈汉升“哦”了一声,小事体现了风骨。 Professor Sun in the family/home is a three-bedroom, the decoration is very ordinary, the furniture and building are similar, the age feeling is strong, a little 70-80 years of feeling. However the book are many, on the sofa has the book, on the tea table has the book, on the table also has the book, on the television is hanging that „will industry accompanying, world late sentiment” the treasured painting. 孙教授家里是个三居室,装饰很普通,家具和楼房差不多,年代感非常浓重,有点70-80年的感觉。不过书很多,沙发上有书,茶几上有书,餐桌上也有书,电视上挂着那副“志业相伴,人间晚情”的墨宝。 „Professor Sun, I am the small fish.” “孙教授,我是小鱼儿。” desolate Rongyu called one gently. 萧容鱼轻轻叫了一声。 „Small fish came, your advanced study room helped me copy out a few words.” “小鱼儿来了啊,你先进书房帮我誊写一段话。” In the study room spreads the voice of Professor Sun, as soon as Chen Hansheng listens is really old woman of that day, how will also not understand her to see itself, will not incite the small fish and separates. 书房里传出孙教授的声音,陈汉升一听果然是那天的老太太,也不懂她会怎么看自己,不会鼓捣小鱼儿和自己分开吧。 „I greeted advanced, said you with her while convenient.” “我先进去打声招呼,顺便和她说一下你。” desolate Rongyu urged to Chen Hansheng: „You sit in the bedroom.” 萧容鱼对陈汉升叮嘱道:“你在卧室里坐坐。” „Knew, I am not a three -year-old child.” “知道了,我又不是三岁小孩。” Chen Hansheng impatient waving, before then arrives at the exhibition frame, looks at various types of certificates, trophies and expert certificate. 陈汉升不耐烦的挥挥手,然后走到陈列架前看着各种奖状、奖杯和专家证书。 „Hou, is completely the country prefixes, the sign surface is really big.” “嚯,全部都是国字头的啊,牌面真大。” Chen Hansheng said, opens is „grandson wall Ms. Yu, congratulates you to obtain”, or is „thanks Ms. Sun Biyu, to compiling outstanding contributions in XX regulations”. 陈汉升心里说道,一打开都是“孙壁妤女士,恭喜您获得・・・・・・”,或者是“感谢孙壁妤女士,对编撰XX条例中的突出贡献”。 Or is some English, some Chen Hansheng cannot understand the certificate of letter, seems like German and Russian. 要不就是一些英文,还有一些陈汉升也看不懂字母的证书,似乎是德文和俄语。 Chen Hansheng cannot remember several ancient poetries, can only unceasingly „holds with „ flamboyant” and me ”, these brief also the words and expressions of fining expressed own state of mind. 陈汉升也想不起几句古诗,只能不断用“牛逼”和“我操”,这些简短又精炼的词语来表达自己的心境了。 „I hold! This is what ghost thing!” “我操！这是什么鬼玩意！” Chen Hansheng cannot bear call out in alarm one, originally he turns out an expert to attend the card and invitation. 陈汉升又忍不住惊叫一声,原来他翻出一个专家出席证和邀请函。 „Warmly welcome Professor Sun my division investigation and study, Cheng Dejun with knowing well the staff members presents respectfully sincerely.” “热烈欢迎孙教授来我司调研,程德军携深通全体员工诚挚敬上。” Chen Hansheng looks at this invitation, how mentioning, the life has many accidents/surprises, perhaps here gives you a club, where also or hid some candies. 陈汉升怔怔的看着这个邀请函,怎么说来着,生活本来就有很多意外,说不定这里给你一棒子,又或者在哪里藏了一些糖果。 This time, does not understand is the club or the candy. 这一次,也不懂是棒子还是糖果。 „little Chen.” “小陈。” desolate Rongyu walks from the study room: „Professor Sun shouted that you see her.” 萧容鱼从书房里走出来:“孙教授喊你去见见她。” Chen Hansheng maintains composure folds to put back the invitation, the standing body said: „Small fish, was not I says you, others senior professor such big age, liked eating the water-chestnut cake of Xinghualou, was this request excessive?” 陈汉升不动声色的把邀请函折叠好放回原处,站直身体说道:“小鱼儿,不是我说你啊,人家老教授这么大年纪,喜欢吃杏花楼的马蹄糕,这点要求过分吗？” „How is young to have the thought of being loaf.” “年纪轻轻怎么就有偷懒的思想呢。” Chen Hansheng flung the arm to go downstairs: „Waiting, me is driving to go to Shiziqiao's Xinghualou to buy now to select, the senior professor for a lifetime, we work as the student disciple laboriously, couldn't this minor matter have achieved?” 陈汉升一甩胳膊下楼了:“等着,我现在就开车去狮子桥的杏花楼买点回来,老教授辛苦一辈子,我们当学生弟子的,这点小事还做不到吗？” The expression of Chen Hansheng righteousness expression, „thump thump thump” running down building. 陈汉升义正言辞的表达完毕,“咚咚咚”的跑下楼。 The small fish has not responded, the eye blinks. 小鱼儿都没反应过来,眼睛眨巴眨巴的。 „Always felt where is not right.” “总觉得,哪里不对劲啊。” …… ・・・・・・