„Name?” “姓名？” „Chen Hansheng.” “陈汉升。” „Age?” “年纪？” „19.” “19。” „Which school?” “哪个学校的？” „Jianye institute of finance and economics.” “建邺财经学院。” „Why can light the fireworks on Dongda?” “为什么要在东大放烟花？” „Because of love” “因为爱情・・・・・・” „Proper!” “正经一点！” In the office in Dongda security office, a middle-aged man of leader appearance ominous is pounding on the table: „Otherwise I informed the police station, but must pass on to the wealth institute, at least made you carry a punishment.” 东大保卫处的办公室里,一个领导模样的中年男人凶巴巴的拍着桌子:“不然我就通知派出所了,还要转告财院,至少让你背个处分。” Actually reported to the police somewhat is troublesome, perhaps must inform the guardian, had no deterrent force as for the notice wealth institute. 其实报警还是有些麻烦的,说不定还要通知家长,至于通知财院没什么威慑力。 „Leadership, this fireworks because of a female student.” “领导,这场烟花是因为一个女生。” Chen Hansheng explained on own initiative, moreover as far as possible is also honest: „She said that wants to look at the fireworks, I thought that this is not the too big difficult problem, therefore bought the fireworks to put in front of the dormitory, now had realized that the gravity of issue, guaranteed next time will no longer violate.” 陈汉升主动解释,而且也尽量诚实:“她说想看烟花,我觉得这又不是太大的难题,于是买了烟花在宿舍楼前放了,现在已经认识到问题的严重性,保证下次不再犯。” Security office several people look at each other one, this reason is actually not accidental/surprised, they guessed correctly that definitely is the university excites the emotions the love anything. 保卫处几个人对视一眼,这个理由倒是不意外,他们猜到肯定就是大学生情啊爱啊什么的。 „You set off the smoke and fire at will, considers likely to cause the campus fire?” “你随意燃放烟火,有没有考虑到可能引起校园火灾？” „Sorry, I consider to neglect.” “对不起,我考虑疏忽。” „Broken paper everywhere, considered that sweeps clear to be very troublesome?” “满地的碎纸,有没有考虑到清扫起来特别麻烦？” „Sorry, never expected that this point.” “对不起,没有想到这一点。” Saw that Chen Hansheng acknowledged the wrong attitude is quite straight, Dongda was deliberately considering that anything teaches the quite good time, the entrance suddenly presents several forms. 看到陈汉升承认错误的态度比较端正的,东大这边正寻思给点什么教训比较好的时候,门口突然出现几个身影。 desolate Rongyu and side the poem poem stands in the forefront, two curious roommates also followed. 萧容鱼和边诗诗站在最前面,还有两个好奇的室友也跟着过来了。 „Whom do you look for?” “你们找谁？” The middle-aged people asked. 中年人问道。 desolate Rongyu referred to Chen Hansheng, blushing that her eye cries, the hair somewhat is also scattered in disorder, but the oval face is still very fine. 萧容鱼指了指陈汉升,她眼睛都哭的发红,头发也有些散乱,不过瓜子脸依然很精致。 The leader in security office thought that this girl is quite pretty, the calm face asked: „You name, the student identity card shows me.” 保卫处的领导心想这女孩好漂亮,沉着脸问道:“你叫什么名字,学生证给我看看。” desolate Rongyu hands over the student identity card, the security office leader took a look at one. 萧容鱼把学生证递过去,保卫处领导瞅了一眼。 „Originally she is desolate Rongyu, the school flower of our immortal rather campus, no wonder there are male student to be willing for her to violate the school regulation.” “原来她就是萧容鱼啊,咱们仙宁校区的校花嘛,难怪有男生愿意为她违反校规。” The middle-aged people are pointing at Chen Hansheng: „Is this your schoolmate?” 中年人指着陈汉升:“这是你同学吗？” According to the past experience, he analyzed Chen Hansheng to be one of the desolate Rongyu many pursuers, but too impulsed blindly, therefore one caused not the good effect ; second, frightened to cry the female students. 根据以往的经验,他分析陈汉升应该是萧容鱼众多追求者之一,只是太盲目冲动了,所以一是引起不好的效果,二是把人家女生都吓哭了。 „It is not, my boyfriend.” “不是,我男朋友。” desolate Rongyu before the stranger acknowledged for the first time oneself and Chen Hansheng's relations, although is a little also shy, what in the tone are more is proud. 萧容鱼首次在陌生人面前承认自己和陈汉升的关系,虽然也有一点害羞,但语气里更多的还是自豪。 Chen Hansheng smiles has not made a sound, good, this very „small fish”. 陈汉升笑了笑没吱声,不错,这很“小鱼儿”。 The security office leader has not responded, he is organizing the language to preach well Chen Hansheng, the university student must give priority to the studies. 保卫处领导没反应过来,他正在组织语言好好说教一下陈汉升,大学生还是要以学业为重。 „Schoolmate, your mood we understood very much, but the love did not express like this, girl because is moved when your girlfriend what? Boyfriends!” “同学,你的心情我们都很理解,但是爱情不是这样表达的,女孩子难道会因为感动就当你女朋友・・・・・・什么？男朋友！” The middle-aged people have returned to the taste, a face puzzled looks at desolate Rongyu: „You, since were the male and female friends, like this was interesting, does the love also need show on a grand scale to give others?” 中年人回过味,一脸纠结的看着萧容鱼:“你们既然都是男女朋友了,这样有意思吗,恩爱还要大张旗鼓的秀给其他人啊？” „Sorry, Uncle, we cannot next time.” “对不起,叔叔,我们下次不会了。” desolate Rongyu apologized immediately. 萧容鱼马上道歉。 Her mouth is sweet, the person is also attractive, moreover did not call the leader and teacher, in the name can also pull closer the relations. 她嘴巴甜,人也漂亮,而且不叫领导和老师,称呼上也能拉近关系。 The security office leader really gawked, looks at the pear flower belt/bring rain, the eyelash was also moistening the small fish of tears, looked to admit mistakes again positive Chen Hansheng. 保卫处领导果然一愣,看了看梨花带雨,眼睫毛还沾着泪水的小鱼儿,再看了看认错积极的陈汉升。 He coughs, looks at Chen Hansheng saying: „This, although without leading to bad consequence, but I must relate your school, gives you a lesson, does not inform as for the police station that side. Moreover can you be clean broken paper cleaning up under female student dormitory, what opinion do have?” 他咳嗽一声,看着陈汉升说道:“这个,虽然没有引起恶劣的后果,但我还要联系你们学校,给你一点教训,至于派出所那边就不通知了。另外你要把女生宿舍楼下的碎纸清理干净,有没有什么意见？” „Does not have the opinion, thanks the leadership.” “没有意见,谢谢领导。” Chen Hansheng was also very honest at this time. 陈汉升这时候也很老实。 The security office leader nods, telephones the wealth institute, while makes Chen Hansheng hurry to clean up. 保卫处领导点点头,一边打电话去财院,一边让陈汉升赶紧去打扫卫生。 Put fireworks matter to solve probably like this, Chen Hansheng and his party had/left the security room, the awkwardness of some atmosphere fans, 放烟花这事大概就这样解决了,陈汉升一行人出了保卫室,气氛有些迷之尴尬, The poem poems and other two roommates do not know that should say anything, has not thought that meets for the first time unexpectedly is this situation. 边诗诗和其他两个室友都不知道应该说什么,没想到第一次见面居然是这种情况。 Chen Hansheng's image also has expected does not tally, the roommate thinks the boyfriend who desolate Rongyu should be the scholarly modest type, the speech is well-mannered, frequently a face favors looks at the girlfriend who drowns. 陈汉升的形象也有预期的不太符合,室友以为萧容鱼的男朋友应该是儒雅温和的类型,说话彬彬有礼,经常一脸宠溺的看着女朋友。 To be honest, Chen Hansheng and that vivid contrast are somewhat big. 说实话,陈汉升和那个形象反差有些大。 desolate Rongyu, the small temperament does not know how to violate, stands in same place does not walk. 萧容鱼呢,小脾气不知道怎么又犯了,站在原地也不走了。 Chen Hansheng turned the head to look at one, the small fish lifted the chin to look at the ceiling, waited for „boyfriend” to coax itself probably. 陈汉升转头看了一眼,小鱼儿抬起下巴看着天花板,大概还等着“男朋友”来哄自己。 However Chen Hansheng where has this thoughts, direct wrist/skill that pulls up desolate Rongyu: „Walks, stupidly is gawking doing?” 不过陈汉升哪有这心思,直接一把拉起萧容鱼的手腕:“走啊,傻愣着干嘛？” Small fish entrained is not steady, puts Chen Hansheng arms staggering. 小鱼儿被拽的一个不稳,踉踉跄跄的扑在陈汉升怀里。 „Do you do!” “你干嘛！” desolate Rongyu is angry pinched the Chen Hansheng back of the hand thick, Chen Hansheng skin coarse meat does not care, instead asked grinningly: „Is fireworks attractive?” 萧容鱼生气的掐了一下陈汉升手背,陈汉升皮糙肉厚的也不在意,反而笑嘻嘻问道:“烟花好看吗？” „Snort!” “哼！” The small fish wants to shove open Chen Hansheng, but before remembering the dormitory, that brilliant scene of dazzling fireworks and lanterns, one asked at heart softly: „little Chen, are you my boyfriend?” 小鱼儿本来想推开陈汉升,可是想起宿舍前那一朵朵绚烂的火树银花,心里一软问道:“小陈,那你是我男朋友吗？” „Fireworks leatheroid detritus is many, does your dormitory have the broom?” “烟花纸皮碎屑还是蛮多的,你宿舍有扫把吗？” „I acknowledge today twice.” “我今天都两次承认了。” „Or makes Nie little rain belt person help, here the room that they rent leaves is not quite far.” “要不让聂小雨带人来帮忙吧,他们租住的房间离这边不太远。” „Chen Hansheng!” “陈汉升！” Saw that Chen Hansheng shirks like this, desolate Rongyu breaks free from the hand: „Both of us differ even 100 steps, but I walked 99, can't you walk one toward front step?” 看到陈汉升又是这样推脱,萧容鱼甩开手:“我们两人就算相差100步,可是我都走了99步了,你就不能往前面走一步吗？” „How is you to walk 99?” “怎么是你走99步呢？” Chen Hansheng pesters endlessly did not acknowledge: „When obviously my high school walked 90 steps to lay the foundation.” 陈汉升胡搅蛮缠的不承认:“明明我高中时走了90步奠定了基础。” The small fish was really angry, her static looks at Chen Hansheng, because the time is too late, the floor dim incandescent lamp is shining, a place white moonlight that outside the corridor the oblique incidence gets down. 小鱼儿真的生气了,她静静的看着陈汉升,因为时间太晚,楼层只有昏暗的白炽灯亮着,还有走廊外斜射下来的一地白月光。 The security office office in not far away is actually brilliantly illuminated, often the exchanging greetings sound transmits, related that side the wealth institute probably. 不远处的保卫处办公室倒是灯火通明,不时还有寒暄声传来,大概联系上财院那边了。 „How?” Chen Hansheng asked. “又怎么了？”陈汉升问道。 The small fish is rousing the mouth, the present male student, almost gave her all fantasies of love. 小鱼儿鼓着嘴,眼前的这个男生啊,几乎给了她恋爱的所有幻想。 When oneself fondly remember the high school snowman, his greater part of the night braves the snow in big flakes, piled one with two hands actually ; 自己怀念高中时的雪人,他大半夜冒着鹅毛大雪,硬是用两只手堆了一个; Once had said wants to look at the Canola flower of native place, finally oneself forgot, but Chen Hansheng can always remember ; 曾说过想看老家的油菜花,最后自己都忘记了,可陈汉升始终能记得; Weak never forgets to the fireworks, Chen Hansheng is willing to violate the school regulations, but also was almost sent to the police station, must happily be satisfied by own wish. 幼稚的对烟花念念不忘,陈汉升甘愿违反学校条例,还差点被送去派出所,也要让自己的心愿得意满足。 …… ・・・・・・ The small fish has such a premonition, even the difficult desire, Chen Hansheng can still certainly help itself realize. 小鱼儿有这样一种预感,就算再难的愿望,陈汉升也一定能帮自己实现的。 But, why he in status fuzzy uncertain? 可是,为什么他就是在身份上模糊不定呢？ „little Chen, how do you also want me to do?” “小陈,你还要我怎么做啊？” desolate Rongyu puts down rarely proudly, puts in great inconvenience to soft asking. 萧容鱼难得放下骄傲,委屈柔软的问道。 Chen Hansheng sighed the one breath, on the mouth serious saying: „The learn/study, is well upward daily, everyone is the good schoolmate.” 陈汉升心里叹一口气,嘴上严肃的说道:“好好学习,天天向上,大家都是好同学。” „Bastard, always deceives me!” “混蛋,总是骗我！” The small fish is angry kicked a Chen Hansheng foot, the key was also hidden, she threw down Chen Hansheng to pursue the roommate simply angrily. 小鱼儿生气的踢了陈汉升一脚,关键还被躲过去了,她干脆气鼓鼓的丢下陈汉升去追室友了。 Another three female students step in the school street thick Chinese parasol tree leaf, is gossipping to discuss. 另外三个女生踩在学校马路厚厚的梧桐树叶上,正在八卦讨论。 „Chen Hansheng appearance somewhat deviates my imagination.” “陈汉升样貌有些偏离我的想象啊。” „It is not accidental/surprised, I see him for the first time , is very surprised.” “不意外,我第一次见到他,也很吃惊。” „Various flowers into various, Chen Hansheng can light the fireworks for the small fish, if which male student does this for me, my these 110 jin (0.5 kg) were cheap he.” “各花入各眼啊,陈汉升能为小鱼儿放烟花,哪个男生要是为我这样做,我这110斤就便宜他了。” „You may hurry to lose weight, small fish is so tall does not have 100 jin (0.5 kg).” “你可赶紧减肥吧,小鱼儿个子那么高都没100斤。” …… ・・・・・・ Three people chatted, suddenly heard following sound of footsteps to transmit, unexpectedly was desolate Rongyu. 三个人说说笑笑,突然听到后面一阵脚步声传来,居然是萧容鱼。 „I think that you also want the intimate meeting.” The poem poem was saying. “我以为你们还要亲热一会呢。”边诗诗着说道。 The small fish pulls side the poem poem arm, saying bitterly: „Who is willing to respond that bastard, said again we are only the schoolmates!” 小鱼儿挽住边诗诗胳膊,恨恨的说道:“谁愿意搭理那种混蛋,再说我们只是同学！” The poem poems and another two roommate speechless, the male students achieved this degree, has not thought that was unsatisfied. 边诗诗和另外两个室友一阵哑然,男生都做到这个程度了,没想到还是不满意。 Really worthily is desolate Rongyu, how otherwise is the school tweed? 真不愧是萧容鱼,不然怎么是校花呢？ …… ・・・・・・