The next dayison Sunday, Chen Hanshengplanned that restsmorningto think, after getting out of bed , and gold coinis brighttheyto hit for dayto play, in the eveningasksShenYouchuto eat mealagain.
第二天是周日,陈汉升本打算睡个早觉,起床后和金洋明他们打一天游戏,晚上再找沈幼楚吃个饭。Sleeps+plays the game+to ask the girlfriendto have the dinner, this was also the typicaluniversitymale studentin the weekend.
睡觉+打游戏+找女朋友吃晚饭,这样也算是典型的大学男生周末了。Howeveraround 7 : 00 am, the cell phone ring toneon the doggedsound, Chen Hanshenglooked atoneisZhengGuanti, has topress down the talking key.
不过上午7点多,手机铃声就锲而不舍的响起来,陈汉升看了一眼是郑观媞的,不得不按下通话键。„tielder brother, Iamunder 20-year-oldyoung people, the bodyin the development period, needsrestguaranteegrowth”
“媞哥,我还是个未满20岁的青少年啊,身体处于发育期,需要多休息保证成长・・・・・・”Chen Hanshengis still grumbling, butwas brokenbyZhengGuantiforcefully: „My meetingmustreturn toHong Kong.”
陈汉升还在发着牢骚,不过被郑观媞硬生生打断:“我一会要回香港了。”„What?”
“啥?”Chen Hanshengis strandedintentnot to haveimmediately: „Did not say in December, this in mid November.”
陈汉升顿时困意全无:“不是说12月份吗,这才11月中旬啊。”„That side the ticketsubscribed, I can also sayanything.”
“那边把回去的票都订好了,我还能说什么。”ZhengGuantitoneis spooky: „Youfirstcome to a factory, Iintroducedto the managementyou, thenonwas laboriousyouto sendmeto the airport.”
郑观媞语气幽幽的:“你先来一趟厂里,我把你向管理层介绍一下,然后就辛苦你送我去机场了。”„Good, youand othersI.”
“好的,你等我。”Chen Hanshengimmediatelystartsto put on clothes, 602severalroommateswere also awakened by noiseby the cell phone ring tone, YangShichaorubs the eyes: „The fourth child, youdid not saylast nightplays the gametogether.”
陈汉升马上开始穿衣,602几个室友也被手机铃声吵醒了,杨世超揉了揉眼睛:“老四,你昨晚不是说一起去打游戏的嘛。”„Itodaya littlepeculiar circumstance.”
“我今天有点特殊情况。”Chen Hanshenglowers the headis the shoelace: „Next timewill sayagain, dogseveralaccidental/surprisedareone after another.”
陈汉升低着头系鞋带:“下次再说吧,狗几把意外是一件接着一件。”LiZhennanalsoremembers a matter: „Student associationchairmanQiWei of ourdepartmentstudies the elder sisterto comeBuilding F101to look foryouronetime, butlooked that youare not leaving.”
李圳南也想起一个事:“我们系的学生会主席戚薇学姐来F栋101找过你一次,不过看你不在就离开了。”Chen Hanshengsmiles: „Was supposingis the welcoming a newcomerpartywill soon conduct, Ilooked that Student Activity Center'sthat sidebannerhung.”
陈汉升笑了笑:“估摸着是迎新晚会即将举办,我看大学生活动中心那边的横幅都挂上去了。”„next Tuesday.”
“就在下周二啊。”Gold coinclear(ly)interrupted: „At the appointed timewelookedtogether, the Fourth Brotheryou should not be loaf, at the appointed time must probablystudyyounger sister'sQQin the name of your vice-president.”
金洋明插嘴道:“到时我们一起去看,四哥你别偷懒啊,到时还要借你这副主席的名义要学妹的QQ呢。”
After Chen Hanshengleaves, the dormitoryslowlyis also peaceful, looksmorning sun that oppositedormitoryroofoverspreads, GuoShaoqiangsaidsuddenly: „The fourth child is actually very flamboyant, on that day the high schoolschoolmatelooked forme, Iledhimto strollseveraluniversities in Jiangling, the resulteyefulwas the rocket101propagandabags.”
陈汉升离开后,宿舍又慢慢安静下来,看着对面宿舍楼顶铺满的朝阳,郭少强突然说道:“老四其实挺牛逼的,那天高中同学来找我,我就带着他逛了逛江陵的几个大学,结果满眼都是火箭101的宣传袋。”„ImmortalNingxia University Cityalsohas, yousaid after the fourth child, canbecome the speciallyrichthatkind of person.”
“仙宁大学城也有,你们说老四以后会不会成为特别有钱的那一类人。”„Was too difficult, the Fourth Brotherleaves the disparity of rich mannowisverybig, mycousin's the relative of boss, thatistruerich man”
“太难了,四哥现在离有钱人的差距还是很大的,我表哥的老板的一个亲戚,那才是真正的有钱人・・・・・・”InroommatewhendiscussedboredChen Hanshengin the future, herushes to the new centuryelectrical factory, ZhengGuantiandonegroup of administratorshas satin the conference room.
就在室友在无聊讨论陈汉升未来的时候,他本人是匆匆赶往新世纪电子厂,郑观媞和一帮管理人员已经坐在会议室里了。„Mythistimereturns toHong Kong, the workis under the charge to ManagerforestZhaohui, naturally was mainly the MP3project, shouldverybe familiaras forChen Hanshengeveryone, Ireceived the information is not convenientinHong Kong, was compiledeveryoneopinionbyhim”
“我这次回香港,工作就由林朝晖厂长负责,当然主要就是MP3项目了,至于陈汉升大家也应该都很熟悉了,我在香港接收信息不方便,就由他汇总大家意见・・・・・・”ZhengGuantisaidtactful, withoutdirectlyroll-callChen Hansheng'sresponsibility, but the conference roomisdozens -year-old person, specialChen HanshengusuallyrelateswithZhengGuanti is very good, obviouslyis the monitors officers who ZhengGuantileaves behind.
郑观媞说的还是委婉,没有直接点名陈汉升的职责,不过会议室都是几十岁的人,特别陈汉升平时和郑观媞关系就很好,明显是郑观媞留下的监察人员。Especiallyherofficealsoleftthisyounguniversity student, thismakesthemhave toattach great importance.
尤其她的办公室还留给了这个年轻大学生,这让他们又不得不重视。ZhengGuantitimeshouldcatch upvery much, sheconfessedin a hurryseveralgo toLukou Airporton the preparation.
郑观媞的时间应该很赶,她只是匆匆交代几句就准备前往禄口机场。„Iknow that youhavemanyquestions, butthisdistancealso more than 30minutes, have a look to helpyouexplainmany.”
“我知道你有很多疑问,但是这段路程也就30多分钟,看看能帮你解释多少吧。”ZhengGuantisits the copilot, is the seat beltwhilesaid.
郑观媞坐上副驾驶,一边系安全带一边说道。Chen Hanshengis impolite, askeddirectly: „WhenMP3 do youplanto startto go on the market?”
陈汉升也不客气,直接就问道:“MP3你打算什么时候开始上市?”„Today.”
“今天。”ZhengGuantibriefreply.
郑观媞简短的回答。„Today?”
“今天?”Chen Hanshengopens the eye: „Haven't Iin the collectionouter coveringdesignopinion, youlistenedto go on the marketa while agodirectly?”
陈汉升睁大眼睛:“我前阵子还在采集外壳设计意见,你不听一听就直接上市吗?”„Could not catch up.”
“赶不上了。”ZhengGuantishakes the head: „IfIbeforedo not decide, could dragto be very long, for the new centuryearlierthisprojectpaidmuch, it is necessaryas soon as possible the re-steamingfund, throughmarketsearchissue.”
郑观媞摇摇头:“如果我不在走之前定下来,可能要一直拖很久,新世纪前期为了这个项目付出了不少,有必要尽快回笼资金,还有通过市场查找问题。”„Issuehas existed.”
“问题已经存在了。”Chen Hanshenglooks that ZhengGuantisaid: „Yougo to the marketbarewhiteMP3nowdirectly, the effectis certainly not much, ifcanstand firmwaitsagain for a month, for examplechanges into the clearobsidianor the brightredruby the buttonboard, compelling the standardto come upimmediately.”
陈汉升看着郑观媞说道:“你现在把光秃秃的白色MP3直接投向市场,效果一定不怎么样,如果能稳住再等一个月,比如说把按钮板换成晶莹的黑曜石或者亮红色的红宝石,逼格马上就上去了。”„Steady, the conditiondoes not permit.”
“稳不了,条件不允许。”ZhengGuantitakes the sunglasses, does not makeChen Hanshengobserveherfacial expression: „The presentmarketwehave investigated and studied, eventhisvegetarianwhiteMP3will not lose money.”
郑观媞把墨镜带上,不让陈汉升观察到她的神情:“现在的市场我们调研过了,就算是这种素白色的MP3也不会亏本的。”„Was too anxious!”
“太急了!”Chen Hanshengsighed, ZhengGuantidid not sayis staring at the frontpath that did not ask, partly after making a sound, shecontinued saying: „The issue, arrived at the airportquickly.”
陈汉升叹了口气,郑观媞不言不问的盯着前方道路,半响后她才继续说道:“还有问题吗,快到机场了。”„Did not have, thishung the typeIalsoto askanything.”
“没了,都这个吊样了我还问什么。”Chen Hanshengsaidsilently: „Whenyoucome backprobably.”
陈汉升默然说道:“你大概什么时候回来。”ZhengGuantishakes the head: „After returning toHong Kong, knows, moreoveryoumustunderstandme, ifthisbigprojectIdo not leadto promotepersonally, behindbecause ofwranglingto delay, in the new century1000people, management more than 30, youthink that will beonegroupharmonious?”
郑观媞摇摇头:“回香港后才知道,另外你要理解我,这种大项目如果我不亲自主导推动,后面就会因为扯皮而耽搁下来,新世纪里1000人,管理层就30多个,你以为是一团和谐吗?”Chen Hanshengthought that thisactuallytruth, ZhengGuantiinHong Kongmany inconveniences, shedefinitelyalsoconsideredin every way, makesthisdecision.
陈汉升心想这倒是实话,郑观媞在香港诸多不便,她肯定也是多方考虑后才做出这个决定的。ZhengGuantirarepattedChen Hanshengback of the hand: „Ihave not staked everything on a single throw of the dicecompletely, butcurrentlyproducesgoodMP3to go to the market, after having fed back, improves, Ihappen tocome backto lead the secondproduction and research and development.”
郑观媞罕见的拍了拍陈汉升手背:“我也没有完全孤注一掷,只是把目前生产好的MP3投向市场,得到反馈后再进行改进,我正好回来主导第二次生产和研发。”„You, ifdoesn't haveto come backpromptly?”
“你要是没有及时回来呢?”Chen Hanshenglooked atheroneeyes.
陈汉升看了她一眼。ZhengGuantinaturalwaving: „IfIdo not havepromptcoming back, makesyoulead for the second time, Ibestowed the emperorswordto be good.”
郑观媞潇洒的挥挥手:“如果我没有及时回来,第二次就让你主导,我赐下天子剑好了。”Chen Hanshengshakes the head: „Addeda moment ago, only thenyoucanpromote, tricksonly my honest and good-natured person, moreoverin the factoryhas the big shot who cancontact, does not look likeforestChaohuithattype of antique.”
陈汉升摇摇头:“刚才还说只有你才能推动,净忽悠我这种老实人,另外厂里有没有可以接触的大佬,不是像林朝晖那种老古董的。”„What's wrong, do youwantto form cliques?”ZhengGuantishakes the bigsunglassesto ask.
“怎么,你要拉帮结派啊?”郑观媞晃着大墨镜问道。„Be used to it, did not practice the mountain stronghold mentality, was not at heart steadfast.”Chen Hanshengtold the facts.
“习惯了,不搞点山头主义,心里不踏实。”陈汉升实话实说。ZhengGuantithinks: „LiXiaokai, hehas studied abroadinUSA, the technicalchief engineer of MP3project, the personrelativelyis also youngis quite goodto exchange, Idigwith great difficulty.”
郑观媞想了想:“李小楷吧,他在USA留过学,MP3项目的技术总工程师,人也相对年轻比较好交流,我好不容易才挖来的。”Chen Hanshengwrites downthisperson, thenraised the chin: „Arrived at the airport, yourselfwent.”
陈汉升记下来这个人,然后扬了扬下巴:“到机场了,你自己进去吧。”„, Ithink that withoursentiments, youwill delivermeto go.”
“啊,我以为以我们的感情,你会送我进去呢。”ZhengGuantisaidwith a smile.
郑观媞笑着说道。„From the new centurytoLukou Airportaltogether the fares of more than 40dollars, you must discuss the sentiment, do not wantto repudiate a debt.”
“从新世纪到禄口机场一共才40多块钱的车费,你也要谈感情,别想赖账啊。”Chen Hanshengmouthshuts out, butgets outto helpZhengGuantifeed in the airport, at this timealsodiscovered that ZhengGuantiputs on make-upunexpectedly.
陈汉升嘴里嫌弃,不过还是下车帮郑观媞送进机场,这时也才发现郑观媞居然化了妆。
What a pityis, the whole piecefacewas coveredby the sunglasses, the sandalwoodmouthsmallmouth that only thenrevealswas being coveredby the deeplipstick, the coffeesendingtailhidesin the windproof coat, the statureselectshigh, the probablyonetypeascertains the airtightfree and easybeauty.
可惜的是,整张脸都被墨镜遮住了,只有露出的檀口小嘴被深色的口红覆盖着,咖啡色的发尾藏在风衣里,身材高挑,好像有一种捉摸不透的洒脱之美。ZhengGuantinoticesChen Hansheng'slook, raised the curvedthineyebrow: „What kind of, am Iunattractive?”
郑观媞注意到陈汉升的眼神,扬了扬弯弯的细眉:“怎么样,我漂亮不?”„Trulyattractive.”
“确实漂亮。”Chen Hansheng'sheartfeltsaying, thenput out a handto draw the Chinese-style jacket of ZhengGuantiwindproof coat: „Butyoucannotbe proud, wholooking all aroundis notloosecleanfaces the windwithYushu.”
陈汉升由衷的说道,然后伸手把郑观媞风衣的对襟拉了拉:“可是你也不能骄傲,环顾四周谁又不是风流倜傥和玉树临风呢。”„!”
“切!”ZhengGuantihand that wipes outChen Hansheng: „Alwayswantsto occupy the personto be cheap, under the youngfaceis hiding a middle-ageduncle'sheart.”
郑观媞一把打掉陈汉升的手:“总是想占人便宜,年轻的面孔下藏着一颗中年大叔的心。”Chen Hanshengcracks into a smile: „Richcalled the uncle, withoutmoney can only call the old man.”
陈汉升咧嘴一笑:“有钱的才叫大叔,没钱的只能叫老汉。”„Was not loquaciouswithyou, next yearsees!”
“不和你贫嘴了,明年见!”ZhengGuantinaturalturns aroundto leave, evenhas not then looked atone.
郑观媞潇洒的转身离开,甚至都没有回头多看一眼。„Next yearsees, PrincessZheng!”
“明年见,郑公主!”
……
・・・・・・
To display comments and comment, click at the button