„Are you a good person?”
“你是个好人?”Chen Hanshenghearsthisappraisal, immediatelyis not convinced: „How the schoolmateyoualsocurses at people, Ihave not offendedyou.”
陈汉升听到这句评价,马上就不服气了:“边同学你怎么还骂人呢,我也没得罪你啊。”
The poempoemgawked: „Ihave not scoldedyou, thisispraisesyouto come.”
边诗诗愣了一下:“我没骂你,这是夸你来着。”„It is not right, youare scoldingme.”Chen Hanshengalsoinsistedvery much.
“不对,你就是在骂我。”陈汉升也很坚持。„Poempoem, do not respondhim!”
“诗诗,别搭理他!”desolateRongyuthinks that Chen Hanshengis amusing: „Thispersoncannot withstandto praise, youworked as the bastardto be for a lifetime good.”
萧容鱼以为陈汉升又在逗乐:“这种人经不起夸,那你就当一辈子坏蛋好了。”„Whenbastardalsocompared withworking asgood person”
“当坏蛋也比当好人强・・・・・・”
After finishing eating the dinner, the smallfishandside the poempoemreturned toDongda, Chen HanshengtookNieXiaoyuto return to the wealthinstitute.
吃完晚饭后,小鱼儿和边诗诗回东大,陈汉升接了聂小雨回财院。NieXiaoyuknows that Chen Hanshengdefinitelyhad the matter to say, naturallysome of her ownalsoa lot ofdoubts.
聂小雨知道陈汉升肯定有事要说,当然她自己也有一肚子疑惑。JuststartedChen Hanshengnot to have the sound, becausestopped upin the path in urban district, driving that Chen Hanshengmustconcentrate on, butafter the Hanzhong Gate, the carentered the Jiangling Districtboundary, the pathwas all of a sudden smoother, the roadsidedid not haveso manytall buildings.
刚开始陈汉升没动静,因为在市区的道路太堵了,陈汉升要专注的驾驶,不过经过汉中门以后,小车进入江陵区地界,道路一下子顺畅了很多,路边也没有那么多高楼大厦。„Light rain.”
“小雨。”Just as expected, Chen Hanshengcalledonesuddenly.
果然不出所料,陈汉升突然叫了一句。Back rowNieXiaoyuquickly grasps the meaning of somethingto sit the straightbody: „I.”
后排的聂小雨一个激灵坐直身体:“我在。”„After yougraduate, whatideahasin the rocket101li (0.5 km)?”Chen Hanshengasked.
“你毕业以后,在火箭101里有什么想法?”陈汉升问道。Wealthinstituteordinarytwograduates, the averagemoon/monthincomeover2500, NieXiaoyuonemonth of concurrent jobincome about 3000does not swaynow, moreoverwas thought highly ofvery much.
财院这种普通二本毕业生,平均月收入不会超过2500的,聂小雨现在一个月兼职收入都在3000左右晃荡,而且还很受器重。So long asNieXiaoyuis not silly, shouldfollowChen Hanshengto do.
所以只要聂小雨不傻,应该就会一直跟着陈汉升做下去。NieXiaoyuthinks: „Thatlooked that MinisterChenarrangedwhatdutytome.”
聂小雨想了想:“那看陈部长给我安排什么职务了。”„Secretaryorassistanthow?”
“秘书或者助手怎么样?”Chen Hanshenglooks atheroneeyesin the rear view mirror.
陈汉升在后视镜里看她一眼。„?”
“啊?”NieXiaoyugawked, the presentsecretarywindcommentsis not quite good, althoughsheknows that will be the secretary to Chen Hansheng is very safe, becauseoneselfface/colorprice/valuehas not touchedthatstandardline.
聂小雨愣了一下,现在的秘书风评不太好,虽然她知道给陈汉升当秘书应该会很安全,因为自己颜值没有触及那个标准线。Chen Hanshengcanunderstand that probablyNieXiaoyuthoughts, explained: „Thissecretaryis not the secretary who thattypeserves teato pour water, actually can also be called the administrativemanager, the rightis very big, naturallymany of alsomanages, thereforemyprivate affairyou must understand.”
陈汉升好像能够理解聂小雨的心思,解释道:“这个秘书不是那种端茶倒水的秘书,其实也可以叫做行政经理,权利很大,当然管的也多,所以我的私事你也要了解一下。”„MinisterChenyousaid.”
“陈部长你说。”„Listened tothisstory, thissecretaryyoucould not run away.”
“听了这个故事,这个秘书你就跑不掉了。”„Youfirstsaid that Ilistento look.”
“你先说嘛,我听听看。”„Good, Ifirstsayontoday'sthisfemale student.”
“好,我先说下就今天这个女生吧。”Chen Hanshengis grasping the steering wheelsingle-handed, anotherhand„,”pressedtwocigarette lighters, lights the smokewith great difficulty, after opening the window, puts outwhite fogslowly, scattersunder the wind actioninstantaneously.
陈汉升单手握着方向盘,另一只手“吧嗒,吧嗒”按了两下打火机,好不容易把烟点燃,打开窗户后缓缓吐出一口白雾,在风力作用下瞬间飘散。„desolateRongyuandIam the Portcity, knew that manyyears, each other parentsare also familiar, Iverylikeher, shealsoquitelikesmeprobably.”
“萧容鱼和我都是港城的,认识很多年了,彼此父母也熟悉,我挺喜欢她的,她大概也比较喜欢我。”Chen Hanshengtakes the left hand of smoketo buildin the glass, sayingslowly.
陈汉升拿烟的左手搭在车窗上,缓缓的说道。NieXiaoyudoes not think: „Ithought that desolateRongyushouldlikevery muchyour, looks atyourlooklikeShenYou”
聂小雨可不这么认为:“我觉得萧容鱼应该是很喜欢你的,看你的眼神就像沈幼・・・・・・”„Is similarlikeShenYouchu, butShenYouchuis quite implicit, carefullydid not observe unable to discover.”
“就像沈幼楚差不多,不过沈幼楚比较含蓄罢了,不仔细观察是发现不了的。”NieXiaoyustops, finallysaiddirectly.
聂小雨停顿一下,最后还是直接说出来了。Chen Hanshengsmiles: „MentionedShenYouchu, youfelt, ifshedid not run intome, hownowher the lifecanbe?”
陈汉升笑了笑:“说起沈幼楚,你觉得如果她不遇到我,现在她的生活会是怎么样的?”NieXiaoyucarefullythinks, verysaying of sincere: „It is not clear, in briefIandsheshouldnot know,ShenYouchuwas too low-key, thenobviouslyis attractive.”
聂小雨认真想了想,很实诚的说道:“不清楚,总之我和她应该就不会认识,沈幼楚太低调了,明明那么好看。”„Oh.”
“噢。”Chen Hanshengsilent a meeting, suddenlysaid: „If,Iwiththesetwofemale studentssomeinvolving of cutting off, youwill continueto workforme?”
陈汉升沉默了一会,突然道:“如果说,我和这两个女生都有些割不断的牵扯,你会继续为我工作吗?”InNieXiaoyuheartearlysomeexpectations, butChen Hanshengshowedpersonally,issomewhatunbelievable: „Knows that youusuallylikecracking a joke, likesprovoking the female student, buthas not gotten worked up emotionallyprobably, IthinkyouonlytoShenYouchuare the sincerity”
聂小雨心中早有预料,不过陈汉升亲自证明,还是有些难以置信:“知道你平时喜欢开玩笑,也喜欢撩拨女生,不过好像都没有动过感情,我以为你只对沈幼楚是真心的・・・・・・”„Does not needto speakthesemorallevelsidle talk.”
“不用讲这些道德层面的废话。”Chen Hanshengbreaksdirectly: „I, so long aslistens to you opinioninwork.”
陈汉升直接打断:“我只要听听你在工作上的见解。”NieXiaoyulooks the street light that by the streetretrocedesunceasingly, in the eyeis glittering the reflectionbright: „Iam not clear, can perhaps, perhaps, Inot be a girl, is always willingto standin the female studentangleponders the issue.”
聂小雨看着马路两侧不断后退的路灯,眼里闪烁着反射的亮光:“我也不清楚,也许会,也许不会,我是女孩子,总是愿意站在女生角度来思考问题。”„Thatgivesyou a timeto limit.”
“那就给你个时间限制。”Chen Hanshengflies the cigarette buttball, slowlycloses the glass: „After rocket101officiallyestablishes the company, ifyouare unacceptable, at the appointed timesubmits the resignation letteron own initiative, Ilookinworking together as colleaguesin a share, will not detainyourwages.”
陈汉升把烟头弹飞,慢慢关起车窗:“火箭101正式成立公司后,你如果还是不能接受,到时主动提交辞职信,我看在共事一场的份上,不会扣押你工资的。”NieXiaoyunodssilently, after the windowcloses , the compartmentis all of a sudden warm, shecannot bearandasks: „After you, will be responsible forShenYouchu, she is very good, mindpurenotimpurity.”
聂小雨默默点头,窗户关起来以后车厢一下子暖和起来,她忍不住又问道:“那你以后会对沈幼楚负责吗,她真的很善良,心灵单纯的没有一丝杂质。”„Thatnatural.”
“那当然。”Chen Hanshenghas turned the head: „Therefore, youstandthat sideShenYouchu?”
陈汉升转过头:“所以,你是站在沈幼楚那边的吗?”NieXiaoyu„un”.
聂小雨“嗯”了一声。Chen Hanshengsmiles: „My mother is also this, my fathermore pleasingdesolateRongyu, this was very probably interesting.”
陈汉升笑了笑:“我妈也是这样的,我爸好像更中意萧容鱼,这就很有意思了。”NieXiaoyucurls the lip: „Ithought that this will be very tired, a pointdoes not have the meaning.”
聂小雨撇撇嘴:“我觉得这样会很累,一点没意思。”Chen Hanshengno longerrespondsher, in a whilesmallXialiarrives at the wealthinstituteentrance, before NieXiaoyugets out, complained: „Whyyoumustwithmesay that thismatter, Ifeltthreeviewswere under the fierceimpact.”
陈汉升不再搭理她,没过多久小夏利就到达财院门口,聂小雨下车前抱怨道:“你为什么要和我说这件事啊,我感觉三观受到了猛烈冲击。”„Becauseyoumustopenthat side the Dongdaexpressmarket, shewill definitely meddlewith the character of smallfish, at the appointed timeIcould not conceal the truth.”Chen Hansheng'shonestreplying.
“因为你要去开辟东大那边的快递市场,以小鱼儿的性格她肯定会插手的,到时我就瞒不住了。”陈汉升坦诚的答道。NieXiaoyugawked: „Youarebecausereallycould not conceal the truth, decidedto sayahead of time?”
聂小雨愣了一下:“你是因为实在瞒不住了,才决定提前说的吗?”„Otherwise.”
“不然呢。”OnChen Hanshengfacedoes not haveguilty: „Moreover, ifyoulaterweremyassistant, thatmustmaintain the middleattitude, whichcannotbrightsupport, becauseyoucansupport, only thenI.”
陈汉升脸上没有一点愧疚:“另外啊,如果你以后当了我的助手,那就必须保持中间态度了,不能再鲜明的支持哪一个了,因为你能支持的只有我。”OnNieXiaoyufacestartsto intertwine: „Suchlater can youmix, the namewill be calledwrong.”
聂小雨脸上开始纠结:“这样以后你会不会混了,名字都会叫错了吧。”Chen HanshengseesNieXiaoyuthisappearance, cracks a joke: „Howto mix, the wifeis the wife, the sweetheartis the sweetheart, the girlfriendis the girlfriend, the treasureis the treasure, the babyis a baby, theseare different.”
陈汉升看到聂小雨这个样子,又开起了玩笑:“怎么会混了呢,老婆是老婆,情人是情人,女朋友是女朋友,宝贝是宝贝,宝宝是宝宝,这些都是不一样的。”„Idepend!”
“我靠!”NieXiaoyuscoldedloudly: „Youralsotoodregs!”
聂小雨大声骂道:“你也太渣了吧!”„Good night, does not needto thankmeto helpyoudeliver.”
“晚安,不用感谢我帮你送回来。”Chen Hanshengwavesto say goodbye.
陈汉升挥挥手告别。
……
・・・・・・Todayon this day, the smallfishis without doubt joyful, becauseChen Hanshengleadsherto eat meal, chats, window-shops, satisfiedherhappydefinitionto the love;
今天这一天,小鱼儿无疑是快乐的,因为陈汉升带她吃了饭,聊了天,逛了街,满足了她对恋爱的美好定义;kingZiboisfeels sad, yellowHuistilldoes not approve itselfprobably, butshesaid that sheis a good person, probablygoodnews;
王梓博是心酸的,黄慧好像依然并不认可自己,不过她说自己是个好人,好像是个不错的消息;NieXiaoyuis the collapse, shethought that the story of soap operamoved to itselfsidelivingly, even still has hadit.
聂小雨是崩溃的,她觉得电视剧的故事活生生搬到自己身边了,甚至犹有过之。
The wifeis the wife, the sweetheartis the sweetheart, the girlfriendis the girlfriend, the treasureis the treasure, the babyisbaby
老婆是老婆,情人是情人,女朋友是女朋友,宝贝是宝贝,宝宝是宝宝・・・・・・Listens, is this logical expression?
听听,这是人话吗?Chen Hanshengwas unsensible, evenboredalsowantsto telephone.
陈汉升则毫无感觉,甚至无聊的还想打个电话。„Hey, mother.”
“喂,妈。”„Does?”
“干嘛?”„Mother, your anythingattitude, will be carefulnext timeIdo not hit.”
“妈,你这什么态度啊,下次小心我不打了。”„, That mutualblacklist, I can also liveaiyuas early as possiblelike some days, provincewas irritatedbyyourtwofather and son.”
“哎呦诶,那趁早互相黑名单,这样我还能多活些日子,省的被你们两父子气死。”Thisis the dailyopening that Chen Hanshengandbiological motherbeamMeijuantelephones, naturallyfinallyisChen Hanshengfirstadmits defeat, askedgrinninglysomefamilytrivial matters, beamMeijuanvoice is always very impatient, might make the telephone callmomentarily.
这是陈汉升和自己亲妈梁美娟打电话的日常开头,当然最后都是陈汉升先服软,笑嘻嘻的问了些家庭琐事,梁美娟声音总是很不耐烦,好像随时要挂了电话。UntilChen Hanshengpreparedto make the telephone call, beamMeijuanasked the proper business: „Howthat sidelittlefishher father saying that youdo have the explanation?”
直到陈汉升准备挂电话了,梁美娟才问起正事:“小鱼儿她爸那边怎么说的,你有解释吗?”Chen Hanshengsighed the one breath: „That morningI explained that what a pitywas brokenby the smallfish, afterwardIdo not want to say that a great man does not dwellon things of the past.”
陈汉升叹一口气:“那天早上我就解释了,可惜被小鱼儿打断了,后来我也不想说了,好马不吃回头草。”„Whatgoodhorseto rip, youweretoolazy, after that what to do?”beamMeijuanclosely examinesin the telephone.
“什么好马劣马的,你就是太懒了,那以后咋办?”梁美娟在电话里追问。That sideChen Hanshengfirstsilent, then the soundstartsto move fast: „Mother, you are sayinganything, myhereraining hardsignalis not good, firsthunghonktoot toot.”
陈汉升那边先沉默一下,然后声音又开始飘飘忽忽:“妈,你在说什么,我这边下大雨信号不好啊,先挂了啊・・・・・・嘟嘟嘟。”„Son of a bitchmakesmytelephone call!”
“狗东西又挂我电话!”beamMeijuanscolded a walkingkitchento wash dishes, sawexactlyChen Zhaojunlooked at the weather forecast of SuChancelleryon the sofa, spoke thoughtlesslyto ask: „The Jianyeraingets downis big?”
梁美娟骂了一句走去厨房洗碗,恰好看到陈兆军在沙发上看苏东省的天气预报,随口问道:“建邺雨下的大不大?”Chen Zhaojunis very strange: „Jianyedid not have the rainfor these days, during the daytimehasSun, in the eveninghas the star, is the temperatureis low.”
陈兆军很奇怪:“建邺这几天没雨啊,白天有太阳,晚上有星星,就是气温低而已。”„Oh.”
“噢。”beamMeijuannodssilently, thendoes not have the start of indicationto act crazy.
梁美娟默默点了点头,然后毫无征兆的开始发飙。„Had saidmanytimes, can yourfootnot placeon the sofa, smeareddid not wantyouto scratch.”
“说过多少次了,你的脚能不能别放在沙发上,弄脏了不要你擦是吧。”
……
・・・・・・„Latercannotsmokeathome, the roomstank to high heaven!”
“以后不许在家抽烟,满屋子臭死了!”
……
・・・・・・„All dayknowsrides a bicycleto swayeverywhere, Chen Hansheng'sruffianair/Qi is youstudies!”
“整天就知道骑个自行车到处晃荡,陈汉升身上的痞子气就是和你学的!”
……
・・・・・・Chen Gangstartssomewhatto be blurry, butrespondedimmediately, beamMeijuanthis was Chen Hanshengtelephonesto be angry, oneself, whenundeserved target of anger.
老陈刚开始还有些迷糊,不过马上就反应过来了,梁美娟这是和陈汉升打电话生气了,又把自己当出气筒了。How manyyears, whyinjuredalwaysI?
多少年了,为什么受伤的总是我啊?
……
・・・・・・
( 224and235came out, everyonegoes togenuineto look,someplotsmanageclearly.)
(224和235出来了,大家去正版看一看,有些情节才理得清楚。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #246: The baby is the baby, the treasure is the treasure