Actually 10 million really are not to Chen Hansheng difficult, he still remembers stock that until now several must rise, World Cup, the European Championship and in Asian No.1 these scoring an upset result, to that , the show-hand one was not really delicious. 其实1000万对陈汉升来说真的不算难,他迄今为止还记得几只必涨的股票,还有世界杯、欧冠、亚冠这些赛事中爆冷结果,真到了那份上,梭哈一下还不是美滋滋的。 However he was worried, did in a big way, the person with high aspirations will investigate the first pot of gold/metal, these things were not good to explain. 不过他担心以后做大了,有心人会调查自己第一桶金,这些东西不好解释。 „I went home, tomorrow will come to take you to return to the school again.” “我回家了,明天再过来接你回学校。” Chen Hansheng beckoned with the hand to board, in the rear view mirror saw that the small fish still stood in downstairs, the affection gazes at the vehicles to leave, actually wants at heart after the small fish relations recovered, this distance is to appropriately to control. 陈汉升摆摆手上车了,在后视镜里看到小鱼儿依然站在楼下,深情注视着车辆离开,心里却想和小鱼儿关系恢复后,这个距离是不是要适当控制一下了。 desolate Rongyu is the comparison to stick the temperament of person, Chen Hansheng felt oneself cannot by this character about. 萧容鱼本身就属于比较黏人的脾气,陈汉升觉得自己不能被这个性格左右。 After going home, old Chen and beam Meijuan unexpectedly, because there is a relative to come. 回家以后,老陈和梁美娟居然都在,因为有亲戚来了。 „Second aunt, long time no see, I may really think you.” “二姑,好久不见了啊,我可真想你。” Chen Hansheng with a smile and sits the second aunt on sofa greets. 陈汉升笑着和坐在沙发上的二姑打个招呼。 Chen Zhaojun has four brothers and sisters, this time comes biological second aunt who is Chen Hansheng. 陈兆军有四个兄弟姐妹,这次来的是陈汉升的亲二姑。 Actually usually takes a walk are not many, because besides Chen Zhaojun, other three people develops outside area, moreover good. 其实平时走动的不多,因为除了陈兆军以外,其他三个人都在外地发展,而且都还不错。 Before grandparent had not passed away, for the new year everyone can also gathering, after the old person passed away, the weddings and funerals except for Port city, three elders telephoning will make Chen Zhaojun help give. 以前爷爷奶奶没去世的时候,过年了大家还能聚一聚,老人去世后,除了港城老家这边的红白喜事,三个长辈才会打电话让陈兆军帮忙给一下。 After all everyone had the family respectively, has both one's parents to take care, comes across the matter to relate. 毕竟大家都各自有家庭了,上有老下有小,遇到事情才会联系。 „My returning to one's old home Bureau of Education handles matters.” “我回老家教育局办点事。” The second aunt is a senior teacher of Suzhou middle school, it is estimated that is comes back to go through what formalities, she takes a look at Chen Hansheng: „Stature two years ago was also higher, probably also led a point.” 二姑是苏州一所中学的高级老师,估计是回来办什么手续的,她打量一下陈汉升:“个子比两年前又高了,好像也帅了一点。” „Paternal aunt your anything words, the big nephew is not when graceful.” “姑你这啥话,大侄子什么时候不帅了。” Chen Hansheng sits on the sofa: „How doesn't younger sister bring to come back?” 陈汉升一屁股坐在沙发上:“妹妹怎么不带回来？” The second aunt family/home has a daughter, but also is going to the elementary school. 二姑家有个女儿,还在上小学。 „Having the work must write, her result is not good, cannot come out to play.” “有作业要写,她成绩又不好,不许出来玩。” The second aunt cannot bear sigh the one breath: „My teacher has no free time to counsel the child, thinks that this education system really has issue.” 二姑忍不住叹一口气:“我一个老师都没空辅导自家小孩,想想这个教育制度真的有很问题。” Looks that Chen Hansheng sprinkles however free passing through the gate to chat like this, beam Meijuan is not dry. 看着陈汉升就这样洒然自若的进门聊天,梁美娟不干了。 Brat greeting has not hit, runs directly from Jianye several hundred kilometers away, in the eye also had the parents? 臭小子一声招呼没打,直接从几百公里外的建邺跑回来,眼里还有没有爹妈了？ „Young master, you will go home to say next time ahead of time, knows that you are now independent, but in the family/home is not the hotel.” “少爷,你下次回家能不能提前说一下,知道你现在独立了,不过家里不是宾馆。” beam Meijuan cold snort/hum: „Later establishes a custom, going home must report ahead of time.” 梁美娟冷哼一声:“以后立个规矩啊,回家必须提前汇报。” Chen Hansheng slightly startled, not because of this custom, but was these words is too familiar. 陈汉升微微愕然,不是因为这个规矩,而是这句话实在太熟悉了。 Before working pressure very big time, Chen Hansheng often greeted the running back family/home that did not hit, each secondary girder Meijuan scolded him like this. 以前工作压力很大的时候,陈汉升就经常招呼不打的跑回家,每次梁美娟都这样骂他。 „, These words start to talk incessantly from my big two times.” “没想到,这句话是从我大二时候开始唠叨的。” Chen Hansheng is thinking. 陈汉升心里想着。 Looks up a old Chen and beam Meijuan again, over 40 years old quickly to 50 faces on already no longer young, in beam Meijuan hand holds the cup hot tea, the white fog is curling to raise, the fall sunlight shines by the window on the living room ceramic tile, the white light of reflection somewhat is slightly glaring, Chen Hansheng mind seemed being contrasted by a warm thermal energy. 再抬头看一眼老陈和梁美娟,四十多岁快到五十的脸上已经不再年轻,梁美娟手里捧着杯热茶,白雾袅袅升起,秋日阳光透过窗户照射在客厅瓷砖上,反射的白光微微有些晃眼,陈汉升心灵仿佛被一种温馨的热力烘托着。 „Here is your family, is not my family.” “这里是你家,难道不是我家啊。” Contradicting that Chen Hansheng as before, is still not convinced: „I later do not report, but how can also trade to lock to drop?” 陈汉升依然像以前一样,不服气的顶撞:“我以后就是不汇报,还能换锁咋滴？” „Listens to this tone.” “听听这口气。” beam Meijuan sees the second aunt saying: „Your Chen is an honest and good-natured person, how to his here on the variation, the feeling was not I one's own.” 梁美娟看着二姑说道:“你们老陈家都是老实人的,怎么到他这里就变异了,感觉不是我亲生的。” „He and your long looks like, how not one's own.” “他和你们长的那么像,怎么不是亲生的。” The second aunt smiles saying: „Honest is not good, was bullied in the society easily, our family/home old Zhao was too honest, the unit promoted each time does not turn on him, the man (Han) rose this character is not possible to be bullied.” 二姑笑了笑说道:“老实也不好,在社会上容易受欺负,我们家老赵就是太老实了,单位每次提拔都轮不上他,汉升这性格是不可能被人欺负的。” „He did not stir up trouble to be good.” “他不惹事就好了。” beam Meijuan shakes the head, asked to Chen Hansheng: „Eats meal not to have, to let under your father a stuffed dumpling?” 梁美娟摇摇头,又对陈汉升问道:“吃饭没有,让你爸下点饺子？” Chen Zhaojun words are few, he is observing the son who this for sometime has not seen. 陈兆军话很少,他只是在观察这个有段时间没见到的儿子。 Un, the makings also with the previous same bracelet, are forever is not obedient. 嗯,气质还和之前一样跳脱,就是永远的不听话。 „Does not use that troublesome, I ate in desolate Rongyu family/home.” “不用那么麻烦,我在萧容鱼家里吃了。” Chen Hansheng returned to one, starts to look at the television the leg plate on the sofa. 陈汉升回了一句,把腿盘在沙发上开始看电视。 These words almost fall the ground the cup that beam Meijuan frightens: „How do you have the courage to go to others to eat meal?” 这句话把梁美娟吓的杯子差点掉地上:“你怎么还有胆子去人家吃饭？” „Is the schoolmates, what has not to dare?” “都是同学,有啥不敢的？” Chen Hansheng did not say patiently: „I watched the television, «Tianlongbabu» Qiao peak must hold the sound to install to compel in the martial arts world congress, the most splendid plot.” 陈汉升不耐烦说道:“我看电视了,《天龙八部》乔峰要抱着音响在武林大会装逼了,最精彩的一段剧情。” The second aunt notices Chen Zhaojun and beam Meijuan complexion change, curious asking: „Who is desolate Rongyu?” 二姑注意到陈兆军和梁美娟的脸色变化,好奇的问道:“谁是萧容鱼？” „A schoolmate.” “一个同学。” Chen Zhaojun thought that this is the skeleton in closet, does not want to discuss, the road fork topic and second aunt said: „Several days later you will come again one time, I approximately come out to eat meal Director stretch/open of Bureau of Education, almost can complete” 陈兆军觉得这算是家丑,不想多谈,岔口话题和二姑说道:“过几天你再来一次,我把教育局的张主任约出来吃顿饭,差不多就能办妥了・・・・・・” In the evening the second aunt rests at home, the beam Meijuan too much time have not inquired the Chen Hansheng present condition. 晚上二姑就在家里休息的,梁美娟都没有太多时间询问陈汉升现在的状况。 Next day after the breakfast, the second aunt must travel by vehicle to return to Suzhou, before leaving, she „imparting knowledge and educating people” the custom cannot change, said with Chen Hansheng earnestly: „Last night and your father mother chatted was very long, they now some extremely independent ideological worries about you.” 第二天早饭后,二姑要搭车回苏州,离开前她“教书育人”的习惯还是改不了,认真和陈汉升说道:“昨晚和你爸妈聊了很久,他们对你现在太过独立的思想有些担心。” „Actually the paternal aunt supports your idea, but the independence contains two types, one type is independent-minded, one type is the autarchy, when you can the miscellaneous school fees not want with the parents, at that time you were the true independence.” “其实姑是支持你这种想法的,不过独立包含两种,一种是思想独立,一种是经济独立,你什么时候能够学杂费都不和父母要了,那时你才算真正的独立。” Chen Hansheng sees here, could not bear take a look at parents, thought that you said turn over to say, but cannot pick my black material saying that only, we do not want the miscellaneous school fees with you well, the done second aunt thinks that I will be that type only shout, but could not take the practical action the mouth hi the party. 陈汉升看到这里,忍不住瞅了一眼爸妈,心想你们说归说,但是不能净捡我的黑材料说啊,咱早就不和你们要学杂费了好吧,搞的二姑以为我是那种只会嚷嚷,但是拿不出实际行动的口嗨党。 Educates, the second aunt pulls out an envelope from the package: „Buys a between-meal snack, occasionally eats meal with the roommate again, cannot the too early love, because you do not have the economic basis now, after university graduation, definitely bids good-bye.” 一通教育完毕,二姑又从包里掏出一个信封:“买点零食,偶尔再和室友吃吃饭,不许太早恋爱啊,因为你现在没经济基础,大学毕业后肯定分手。” „Yeah, you make anything to the red packet, he was so big.” “哎,你给红包做什么,他都那么大了。” beam Meijuan hurries to decline said that but must snatch the red packet in Chen Hansheng hand. 梁美娟赶紧推辞道,还要抢过陈汉升手里的红包。 Chen Hansheng forces in the pocket directly: „Is only the second aunt gives me.” 陈汉升直接塞进口袋里:“只是二姑给我的。” „Right, this is I gives, the sister-in-law your temperament must change, the man (Han) went to the university.” “对对对,这是我给的,嫂子你脾气也要改改,汉升都大学了。” In second aunt's gives Chen Hansheng hand package: „One will help the paternal aunt carry to go downstairs, blocks a taxi again.” 二姑把手里的包递给陈汉升:“一会帮姑拎下楼,再去拦辆出租车。” Chen Hansheng this building leaves the roadside to be somewhat far, sometimes hits must go out to block one specially. 陈汉升这栋楼离路边有些远,有时候打的还要专门出去拦一辆。 The family of three deliver the second aunt to downstairs, beam Meijuan noticed that a building entrance is stopping a bright red Xiali, strange saying: „Whose car(riage) this is, in the building had not heard that which bought the new car.” 一家三口送二姑到楼下,梁美娟看到楼栋门口停着一辆亮红色夏利,奇怪的说道:“这是谁的车啊,楼上没听说哪家买新车了。” Chen Zhaojun sizes up: „Su A, this is the license of Jianye.” 陈兆军打量一下:“苏A,这是建邺的牌照。” „It is estimated that is the relatives in Jianye.” “估计是建邺的亲戚吧。” beam Meijuan urged Chen Hansheng: „Quickly goes to look to rent a car, what also makes here?” 梁美娟催促陈汉升:“赶快出去找租车,还愣在这里做什么？” Chen Hansheng lazy sickness suspect: „Too troublesome must walk, I sent the second aunt to the motor station to be good.” 陈汉升懒病犯了:“太麻烦了还要走出去,我送二姑去汽车站好了。” „How do you deliver?” “你怎么送？” beam Meijuan thinks that the son is cracking a joke: „You use the bicycle to deliver.” 梁美娟以为儿子在开玩笑:“你用自行车送啊。” „It is not.” “不是。” Chen Hansheng arrives in front of the Xiali car, „” opens the door: „I use this delivering.” 陈汉升走到夏利小车面前,“咯嘣”一声打开门:“我用这个送。” old Chen very surprise: „Do you borrow?” 老陈很诧异:“你借的？” „It is not, I buy.” “不是,我买的。” Chen Hansheng investigates the correct path. 陈汉升纠正道。 …… ・・・・・・