Comes outafter the tranquilDongdacampus, Chen Hanshenghas not returned to the wealthinstitute in Jiangling, has not gone toimmortaltechnicalrather, hereallydoes not wantto go by car, takes taxito disliketired, went toDongda'snearbyhotelwithkingZibodirectly.
从宁静的东大校园出来后,陈汉升没有回江陵的财院,也没有去仙宁的理工,他实在不想坐车了,打车都嫌累,直接和王梓博去了东大附近的宾馆。
The onstageservice personyounger sisterageis very small, on16, 17-year-oldappearances, on the facesomebabiesis fat, after Chen Hanshengpasses through the gate, awakened by noiseher.
前台服务员妹妹年纪很小,也就16、17岁的样子,脸上还有些婴儿肥,陈汉升进门后把她吵醒了。Sheturns the vacant roomto recordblurry, awkwardsaying: „Excuse me, was only left over a bedroom, commercialsuiteneed?”
她迷迷糊糊的翻着空房记录,为难的说道:“不好意思啊,只剩下一间大床房了,还有商务套房需要吗?”„Ok, a bedroomenough.”
“可以,一间大床房够了。”Chen Hanshengsaidindifferently,heandkingZibopushedon the linecasually.
陈汉升无所谓说道,他和王梓博随便挤一挤就行了。
The hotelhotel near universitythinks that the lodge temporarilyis quite difficult, no matteryouare985,211or the college.
大学附近的酒店宾馆想临时住宿比较难,不管你是985,211还是普通高校。
The babyfatservice person is surprised: „Do twomale studentsopen a roomto sleep?”
婴儿肥的服务员一脸吃惊:“两个男生开一间房睡觉吗?”„Otherwise, ournextgobang?”
“不然呢,我们下一宿五子棋吗?”Chen Hanshengthought that the fatyounger sisteris surprised due to ignorance.
陈汉升心想胖妹妹真是少见多怪。
After room, kingZibolieson the beddirectlywhistlingrestsgreatly, Chen Hanshengtakes a bath, thenin the planewithhoteldialstoZhengGuanti.
到了房间后,王梓博直接趴在床上呼呼大睡,陈汉升洗个澡,然后拿酒店里的座机给郑观媞拨过去。Hitscontinuallythree, ZhengGuanticonnects to the strangenumber.
连打三遍,郑观媞才接起陌生号码。„Hey, which?”
“喂,哪位?”ZhengGuantivoiceis ignorant.
郑观媞声音懵懵懂懂的。„Yourmalebest friendChen Hansheng.”
“你的男闺蜜陈汉升。”„, What did youcallmelatemake?”
“这么晚了,你打电话给我做什么?”„Does not know that youhave rested, Iwantto ask,which the associationdoes sendwithgold/metalyouplansto choose?”Chen Hanshengaskedwith a smile.
“不知道你已经休息了,我就是想问问,联发和金捷你打算选哪一家?”陈汉升笑着问道。
The associationsendsisYu Guisheng, gold/metalisLu Jinfeng, similarly is also the company that yellowHuitakes office.
联发是于桂生的,金捷是卢金锋的,同样也是黄慧就职的公司。Talks aboutmatter that works, ZhengGuantitoneis gradually earnest: „ActuallyIalsoinhesitant, youthought that whichis quite good?”
谈到工作上的事,郑观媞语气逐渐认真起来:“其实我也在犹豫,你觉得哪一家比较好?”„Ithought that gold/metalis good.”
“我觉得金捷不错。”Chen Hanshengspoke with confidence: „OneisLuhas the charismavery much;Second, gold/metalworkshas the procedure/programvery much, the standardsare quite strong;Third, gold/metalCorporationwill cultivate the behaviorvery much, Ithought that is together is quite comfortablewiththem.”
陈汉升侃侃而谈:“一是卢总很有人格魅力;二是金捷做事很有程序,规范性比较强;三是金捷公司很会做人,我觉得和他们相处起来会比较舒适的。”„Comfortable?”
“舒适?”ZhengGuantiknitting the browshead of: „Tonightisbirthdayparty of gold/metalthatguide, younowwhere?”
郑观媞皱了皱眉头:“今晚是金捷那个讲解员的生日party吧,你现在哪里呢?”„Iinhotel, thisis the planetelephone.”
“我在酒店,这是座机电话。”Chen Hanshengtold the facts.
陈汉升实话实说。„Oh, thatdoes not disturb.”
“噢,那就不打扰了。”ZhengGuantipreparesto make the telephone call, but alsourgedone: „Mustpay attention to the security, should not be confused the conscienceby the desire.”
郑观媞准备挂电话,还叮嘱一句:“要注意安全哦,不要被欲望迷惑了本心。”Chen Hanshengis listening to„honktoot toot” the busy signal, smiledsuddenly, heseeminglysupportsgold/metal, actuallyharmedgold/metal.
陈汉升听着“嘟嘟嘟”的忙音,突然笑了一下,他看似支持金捷,其实是害了金捷。ZhengGuantithisperson, althoughscattersin the emotion and lifevery muchlazily, however the controldesireatenterpriseis very strong, intense the monitoringfrom the officecanlook, in the factory the every large or smallmatteralmostcannot hide the truth fromher.
郑观媞这个人,虽然在情感和生活上很懒撒,但是在事业上的掌控欲望很强,从办公室里密集的监控就可以看得出来,厂里大大小小的事情几乎是瞒不过她的。In the electronicscreentender of MP3project, shealsoin the associationsendswith the gold/metaltwocompaniesconsidered.
在MP3项目的电子屏招标上,她也在联发和金捷两个公司之间考虑。
The integrity that the associationsendsis stronger, gold/metalmanagementhas the characteristics of modern enterprise, whichno matteruses, actuallyshouldbeZhengGuantidecides.
联发的整体性更强,金捷的管理具有现代企业的特点,但是不管采用哪一家,其实都应该是郑观媞拍板。Chen Hanshengcallsherlate, the expressionreliablesuggestionandgold/metaladopt the cooperation, insteadis an taboo, ZhengGuantiwill not only not use, insteadhas a deepsense of crisis.
陈汉升这么晚打电话给她,言辞凿凿的建议和金捷采取合作,反而是一种忌讳,郑观媞不仅不会采用,反而有一种深深的危机感。„gold/metalhand, extendswas too long?”
“金捷的手,是不是伸的太长了?”ZhengGuantiarrives at the desk, takes up the souvenir that the associationdistributesto bestowto be enthralled.
郑观媞来到书桌边,拿起联发赠送的纪念品怔怔入神。Chen Hanshenginhotel, thiswhether to explain, gold/metalis adopting the immoralwayto come„corrosion” the managementadviser of new century.
陈汉升在宾馆,这是不是可以说明,金捷正在采取不道德方式来“腐蚀”新世纪的管理顾问呢。ZhengGuantithinkssilently: „Associationsends, although the scaleis not big, but will be very goodto control, Lu Jinfengis a domineeringleader, laterpossiblyhas the thoughts of changing from guest to host.”
郑观媞默默的思索:“联发虽然规模不大,但会很好控制,卢金锋是个强势的领导者,以后可能有反客为主的心思啊。”Chen Hanshengmakes the call, hecould not estimate that accidental/surprisedgold/metalwas possibly eliminated.
陈汉升打完电话,他估计不出意外金捷可能出局了。ZhengGuantiis intelligent, cannot thinkabsolutelyChen Hanshengisusesherenterprisequiteheavypersonalityto conduct the reverserepertoire.
郑观媞再聪明,也绝对想不到陈汉升就是利用她事业比较重的性格特点进行反向套路。„There can never be too much deception in war, Iwill addtwofirestomorrowagain.”
“兵不厌诈啊,明天我再加两把火。”Chen HanshengkickedtwofootkingZibo: „Rollsto take a bath, the flavor of hotsmalllobster, the nauseais not disgusting.”
陈汉升踢了两脚王梓博:“滚去洗澡,身上一股麻辣小龙虾的味道,恶心不恶心。”
……
・・・・・・Next morning, when two peoplepreparesto return a house, Chen Hanshengnotices the bedheadto haveonebox of Durex, thisis the commonly usedequipment of hotel, disposablerazor bladewait/etc.
第二天早上,两人起来准备去退房时,陈汉升注意到床头有一盒杜蕾斯,这是酒店的常用配备,还有一次性剃须刀等等。He the wickedinterestincreasesimmediately, tears to piecesDurextwoto throwin the toiletto wash awayintentionally.
他顿时恶趣味大增,故意撕破杜蕾斯两个扔到马桶里冲走。kingZibois very strange: „What do youplaythisto make?”
王梓博很奇怪:“你玩这个做什么?”„All right.”
“没事。”Chen Hanshengsaidgrinningly: „Under Iteasego downstairsthatfatyounger sister.”
陈汉升笑嘻嘻说道:“我逗一下楼下那个胖妹妹。”Arrives at the onstage, the fatyounger sisteralsohas the impressiontoChen Hansheng: „Misterhello, pleasewait for the auntto inspect the ward, thendraws back the deposittoyou.”
来到前台,胖妹妹对陈汉升还有印象:“先生您好,请等一下阿姨查房,然后把押金退给您。”Chen Hanshengnods: „All right, slowlychecks.”
陈汉升点点头:“没事,慢慢查。”After a while, Chen Hanshenghearsto placein the intercom on tabletransmitsclearly: „Durexusedtwo, Durexusedtwo, othernormal.”
过了一会儿,陈汉升听到摆放在桌上的对讲机里清晰传来:“杜蕾斯用了两个,杜蕾斯用了两个,其他一切正常。”„?”
“啊?”Smallonstageunbelievableis staring atChen Hansheng, probablylooks at the monsterto be the same, partly after making a sound, is carefulto draw back the deposit: „Yourdeposit100Yuan, used, usedalsoremains90.”
小前台难以置信的盯着陈汉升,好像看妖怪一样,半响后才小心把押金退回去:“您的押金100元,用了,用了・・・・・・还剩90。”
The smallonstagesaidwithanythingembarrassed.
小前台都不好意思说用了什么。Chen Hansheng is also bad, hemeetsmoneytime, pinchedononstageintentionally.
陈汉升也是坏,他接钱的时候,故意在前台手上捏了一把。
The fatyounger sisteralsothinks that bumpedto the gay, frightenedshecalls out in alarmoneto draw backcontinuallyseveralsteps, Chen Hanshengthenwell satisfieddeparture.
胖妹妹还以为给男同性恋碰了,吓的她惊叫一声连退好几步,陈汉升这才心满意足的离开。StandskingZibooutsidehotelcompletelynotyeswhat's the matter, hefeelsin the bellyair-to-air: „Does littleChen, where the breakfastsolve?”
站在酒店外面的王梓博完全不明白怎么回事,他就觉得肚子里空空的:“小陈,早饭去哪里解决?”Chen Hansheng'snaturalsaying: „Dongdainside, looks certainly for the smallfish.”
陈汉升理所当然的说道:“东大就在旁边,当然找小鱼儿啊。”„Oh.”
“噢。”kingZiBomerfollowing on the heels, puffs and blows saying: „Twodays, Ihave wantedto go hometo have a look.”
王梓博默默的跟在后面,吭哧吭哧说道:“过两天,我想回家看看。”„Goes, has a lookwell.”Chen Hanshengthinks little.
“去吧,看看也好。”陈汉升不以为意。
After the sentimentreceives the wound, misses homelandto think that the parentsare very common, the person was abandonedin the society, will rememberwill never abandonownfamily member.
感情受到创伤后想家想父母很常见,人只有在社会上被抛弃,才会想起永远不会抛弃自己的亲人。„Youmustreturn to the Portcityrecentlynot, takesmyon the way.”
“你最近要回港城不,顺路捎我一下。”WhatkingZibohitsisthisidea.
王梓博打的是这个主意。Chen Hanshengrejected: „Mybusynight and day, wherego home.”
陈汉升拒绝了:“我忙的连轴转,哪有空回家。”Two peoplesaid that whilearrives at the cafeteria of Dongda, desolateRongyu and poempoemhas helpedhit the breakfast, theyare chatting the matter that recentlytook a test.
两人边说边走到东大的食堂,萧容鱼和边诗诗已经帮忙把早餐打好了,她们在聊最近考试的事情。
The certificate that the legal professionalneedsto testare quite many, the smallfishjustandside the poempoemcomplained: „Several days laterImustreturn toPortcityonetime, proof that sometestsneedalsoat home.”
法律专业需要考的证书比较多,小鱼儿正和边诗诗抱怨:“过几天我要回港城一次,有些考试需要的证明还在家里。”„Yougo, everyonemustgo backin any case.”
“那你去呗,反正大家都要回去的。”
The poempoemis sipping gruel saying: „Only ifmakesyour fathermeetyou.”
边诗诗喝着粥说道:“除非让你爸来接你。”
The smallfishshakes the head: „My father was also recently busy.”
小鱼儿摇摇头:“最近我爸也忙。”„Iwas not busyrecently.”
“我最近不忙啊。”Chen Hanshengraised the headsuddenly: „Recently the studies and undertaking were quite relaxed, Iwas also planning that returned to the Portcityto have a look.”
陈汉升突然抬头:“最近学业和创业都比较轻松,我也正打算回港城看看的。”
The poempoemsaidtodesolateRongyuwith a smile: „Youare comfortable, somepeopledeliverback and forth.”
边诗诗笑着对萧容鱼说道:“那你舒服咯,来回都有人送。”kingZiboturned the headto look at a Chen Hansheng, the complexionintertwined.
王梓博转头看了一眼陈汉升,面色纠结。
Does Chen Hanshengthink the smellyyounger brotheryoualsoto be able the opinion?
陈汉升心想臭弟弟你还能意见?„What do youtake a look at?”
“你瞅啥?”„No.”
“没啥。”kingZiboshakes the head saying: „Ithought that the dregsmaledregsfemalewhynotlove, suchworldwas short ofonepairto damage.”
王梓博摇摇头说道:“我就觉得渣男渣女为什么不恋爱,这样人间就少了一对祸害。”
……
・・・・・・
To display comments and comment, click at the button