Zhang Mingrongknowsthismattertime, Chen Hanshengcoquettishdroveto leave.
张明蓉知道这件事的时候,陈汉升已经风骚的开车离开了。„ThanksBrother Chen.”
“谢谢陈哥。”Zhang Mingrongarrives by the 4Scar(riage)shoppublictelephone booth, sinceretelephoningthanks.
张明蓉来到4S车店旁边的公共电话亭,诚恳的打电话感谢。„Minor matter, sincededucts a percentagetoanyone is the same, person who thatmight as wellknow.”
“小事,既然提成给谁都一样,那不如给认识的人。”Chen Hanshengsaidwith a smile, although the performance of car(riage)is very ordinary, butis new, brightredsmallXialishuttles back and forthinheavy traffic of Jianye, occasionally can also becometogether the commonsceneryline.
陈汉升笑着说道,车的性能虽然很一般,不过到底是新的,亮红色的小夏利穿梭在建邺的车水马龙中,偶尔也能成为一道不起眼的风景线。„Reallythankedyouvery much, like thisIdid not use the previouscompany.”
“真的很感谢您,这样我就不用回去前一个公司了。”Zhang Mingrongvoicesomewhatchoked.
张明蓉的声音有些哽咽。Chen Hanshengalsosomewhatsighed,except forbusinessYanyanthisexperienceextremelycomplexgirl, shehad lost the confidenceto the marriage, will therefore regard the lifelong goal„sweetheart”.
陈汉升也有些感叹,除了商妍妍这种经历太过复杂的女孩,她已经对婚姻失去了信心,所以才会把“情人”当成人生目标。IfZhang Mingronghas not run intoChen Hansheng, does not know how shewill choose, perhapsunder the heavy burden of pressure, reallyyielded with a show of reluctanceto compromise, thereforeChen Hanshengsaid that saved the soulas ifalsoright.
如果张明蓉没遇到陈汉升,不知道她会怎么选择,没准在生活压力的重担下,真的半推半就妥协了,所以陈汉升说拯救灵魂似乎也没错。„Yourperceptionis very high, compared withcanendure hardship, lateris willingto followIto do?”
“你的悟性很高,也比较能吃苦,以后愿不愿意跟着我做?”Chen Hansheng asked that hehadthisplan, butZhang Mingrongwas more positive: „Iwanted certainly! Brother Chenyougreetedmomentarily, did not understandmeearnestlystudy!”
陈汉升问道,他本来只是有这个打算,不过张明蓉更加积极:“我当然愿意了!陈哥您随时招呼,不懂我就认真的学!”Chen Hanshengsmiles: „Thathas the opportunity.”
陈汉升笑了笑:“那就有机会的吧。”
After making the telephone call, Chen Hanshengarrives at the Dongdaimmortalrathercampusentrance, the poempoeminformshimto take the rocket101lawbases.
挂了电话后,陈汉升来到东大仙宁校区门口,边诗诗通知他来拿火箭101的法务依据。Two peopleare not quite familiar, the poempoemalsowants„thump thump thump”knocking the glassdetermined.
两人不太熟悉,边诗诗还要“咚咚咚”的敲敲车窗才确定。„Outsidewas too hot, boardsto blowto meet the air conditioning.”
“外面太热了,上车吹会空调。”Chen Hanshengraises one's headto say.
陈汉升伸出头说道。Poempoem„un”, after opening , the vehicle doorsits, thengivesChen Hansheng the document.
边诗诗“嗯”了一声,打开后车门坐进去,然后把文件递给陈汉升。Chen Hanshengtouches the document the thickness, immediatelyfeels the sincerity.
陈汉升一摸文件的厚度,立刻就感觉到了诚意。Beforethesestudentlevelsandintentionwere insufficient, except for„the duplication+glue”outside the shortcut, basicallydid not haveownponderininside, has not thoughthowto ensureChen Hansheng'sinterest.
以前那些学生水平和用心度不够,除了“复制+粘贴”的快捷键以外,基本没有自己的思考在里面,也没有想过如何保证陈汉升的利益。Howeverpoempoem, was supposinghas more than 40pages, putsheavy the weight/quantityin the handis heavy.
不过边诗诗这一份,估摸着得有40多页,搁在手上沉甸甸的分量就不轻。„After the Hsinmouthtime, sawcakes and pastries, verymanypeoplelined up, did not understandyourtasteto buy a pointcarelessly.”
“经过新市口的时候,看到开了一家糕点,挺多人排队的,也不懂你的口味就胡乱买了一点。”Chen Hanshengis glancing through the material, hands overconveniently between -meal snack.
陈汉升翻阅着资料,顺手把零食递过去。Somepoempoemsurprise, thoughtthismale student is actually very romantic, the smallfishislikes the pleasantly surprisedgirlby chance.
边诗诗有些诧异,心想这个男生倒是挺浪漫的,小鱼儿恰巧是个喜欢惊喜的女孩。„Car(riage) that buysnewly?”
“新买的车?”Poempoemholds the chinto ask, preventing the cakes and pastriesdetritusto fallin the brand-newcar(riage)fills up.
边诗诗手捧着下巴问道,防止糕点碎屑掉在崭新的车垫上。„Un, justraised.”
“嗯,刚提的。”Chen Hanshengsaidcareless: „Troublesyoufirstto sit, Ihavewhatissueto consultface to face.”
陈汉升漫不经心说道:“麻烦你先坐一下,我有什么问题当面请教。”
The poempoemnods, finds timeto take a look atChen Hansheng, the appearance that heconsults is actually very earnest.
边诗诗点点头,抽空打量一下陈汉升,他查阅的样子倒是挺认真的。Therefore, graduallyoutlinedChen Hansheng'simpressionoutlinein the poempoemat heart, money and richlocal ruffian, a littlewere a little romanticand is a little earnest, unexpectedlymorewantsmoreto matchwith the smallfish.
于是,在边诗诗心里逐渐勾勒陈汉升的印象轮廓了,有点钱、有钱痞、有点浪漫、有点认真,居然越想和小鱼儿越搭配。ActuallyChen Hanshengalso is extremely shocked, thislegalbasis was too detailed, eachproblem that almostin the workhascanconsider, even the contract of concurrent jobuniversity studenthas, moreoverstandsChen Hansheng'sanglecompletely.
其实陈汉升心里也非常震惊,这份法务依据实在太详实了,几乎工作中出现的每个问题都能考虑到,甚至就连兼职大学生的合同都有,而且全部站在陈汉升的角度出发。Howeverflips, Chen Hanshengnosesmelledsuddenly, in the document of A4paperwas sending outquiet fragrance, thisflavormixedin the compartment of new car, was prominent, but also was somewhat familiar.
不过翻着翻着,陈汉升鼻子突然嗅了一下,A4纸的文件上散发着一股淡淡清香,这种味道混在新车的车厢里,非常突出,还有些熟悉。On the paper surfacehassomeobviousbookletshorizontal, thisexplained that somefinaltimealsopeoplelieinthisdocument, the revisioncheckupword for word, ensured that does not have the loophole.
纸面上有一些明显的折横,这说明最后时刻还有人趴在这份文件上,逐字逐句的修改核对,确保没有漏洞。Chen Hanshengobservesunderoneby the rear view mirror the poempoem, shakes the headsilently.
陈汉升透过后视镜观察一下边诗诗,默默摇头。
From the quality of document, the poempoemis notthattype, forcansitunder the desk lamp, orlieson the bed, takes the pencilsingle-handedly, takes the person who the documentis pondering oversingle-handedly.
从文件的质量上看,边诗诗不是那种为了自己可以坐在台灯下,或者趴在床上,一手拿着铅笔,一手拿着文件琢磨的人。„Is flavorgood?”
“味道还不错吧?”Chen Hanshengasked.
陈汉升问道。
The poempoemnodswith a smile: „Yes, the girlslikeeatingthesesmallbetween-meal snack, Imustbring a pointto give the roommate.”
边诗诗笑着点头:“是啊,女孩子都喜欢吃这些小零食,我要带一点给室友。”„The quality of thislegalplanis very high, Igo back to readwell.”
“这份法律方案的质量很高,我回去要好好研读一下。”Chen Hanshengis probingasking: „Now, Iwantto inviteyouto take on the rocket101legal counsels, underpoempoemschoolmateintenthow?”
陈汉升试探着问道:“现在,我想邀请你担当火箭101的法律顾问呢,诗诗同学意下如何?”„Eh”
“额・・・・・・”
The poempoemthought that thishow, the documentcontentIam not familiar, is thinkingagaindispute between Chen Hansheng and good friend, poempoemhesitant, finallysaid: „Ianddisclosed a matter, youpromisedmedo not pass on.”
边诗诗心想这怎么可以,文件内容我都不熟悉,再想着陈汉升和好朋友之间的纠葛,边诗诗犹豫了一下,最后还是说道:“我和透露一件事,你答应我不要传出去。”„Good.”
“好。”Chen Hanshengcomplied.
陈汉升答应了。„Thisdocumentis notIdoes, is the smallfishdoes.”
“这份文件不是我做的,是小鱼儿做的。”
The poempoemsighed the one breath: „Shewas busy at workthisdocumentrecently, misses the dress rehearsal of party, but alsospecially and grimfemaleprofessorconsultssomekey questions, otherwiseyouthink the qualitysuchhighreason, because the smallfishwas attentive, evenownmatterwas attentive.”
边诗诗叹一口气:“她最近都在忙活这份文件,错过新生晚会的彩排,还专门和冷面女教授请教一些关键问题,不然你以为质量这么高的缘由,因为小鱼儿用心了啊,甚至比自己的事情还用心。”„Really.”
“果然。”Chen Hanshengis not surprised, the poempoemand have no friendship , the smallfishthis.
陈汉升没有太吃惊,边诗诗和自己又没什么交情,也只有小鱼儿才会这样做。At this timehealso thought that the quiet fragrance on documentclearlyis the smallfishcommonly usedshampooflavor.
这时他也想起来了,文件上的淡淡清香分明就是小鱼儿常用洗发露味道。„WhyIdid not understandyou between two to break offnoisily.”
“我不懂你们两之间为什么闹掰了。”
The poempoemsaidearnestly: „Not too smallfishis readingyouat heart, shewastooproud, even ifpaidforyou, shewill not acknowledge.”
边诗诗认真说道:“不过小鱼儿心里还是念着你的,她就是太骄傲了,就算为你付出,她都不会承认。”Chen Hanshengnodssilently, thisishercharacter.
陈汉升默默点头,这就是她的性格。
The poempoemlifted the wrist/skillto look at the nexttime: „Wewait/etcalso the class, youmustgo to the classroomto look forher, Icreatethisopportunitytoyou.”
边诗诗抬起手腕看了下时间:“我们等等还有一节课,你要不要去教室找她,我给你们创造这个机会。”„Thanks.”
“谢谢。”Chen Hanshengis not artificial, immediatelycomes to the lecture amphitheater of Dongdawith the poempoem.
陈汉升也不矫情,马上跟着边诗诗来到东大的阶梯教室。Happen tois the class recesstime, the studentoris chatting, orgoes to the restroom, lieson the tablerests.
正好是课间时间,学生要不在闲聊,要不就去厕所,还有趴在桌上休息的。Although the lecture amphitheaterpersonare many, not the too smallfishis very goodto identify, so long asbecauselooked at the pastfollowing the vision of mostmale students, thatwasshe.
阶梯教室人虽然不少,不过小鱼儿很好辨认,因为只要顺着大部分男生的目光看过去,那就是她了。„Creak.”
“咯吱。”Chen Hanshengsitstosmallfishnearbychairondirectly.
陈汉升径直坐到小鱼儿旁边的椅子上。Someas iffeelings, thattypecamein the experience that DongdaJiangling Districtcafeteriaate meal, Chen Hanshengthought that the back of the headwas combative.
恍惚间似乎有个感觉,那种在东大江陵区食堂吃饭的体验又来了,陈汉升觉得后脑勺杀气腾腾的。„Do youdo?”
“你来干嘛?”desolateRongyuturns the headto discoverisChen Hansheng, impoliteasking.
萧容鱼转头发现是陈汉升,不客气的问道。
The toneseems likeunfriendly, actuallydesolateRongyurarelychattedlike this, sheliked the politenesskept them out, thistoneinsteadpassed through the gate.
语气看似不友善,其实萧容鱼很少这样聊天的,她喜欢礼貌的把人拒之门外,这种口气反而是进门了。Passing through the gatehas not calculated, but also is overwhelminginher.
进门还不算,还在她心里翻江倒海。Chen Hanshengputs out the document: „Thisis you do.”
陈汉升拿出文件:“这是你做的吧。”„Did poempoemsay?” The smallfishasked back.
“诗诗说的?”小鱼儿反问。„It is not.”
“不是。”Chen Hanshengshakes the head: „Thisabovehas your delicate fragrance, Iheardknew.”
陈汉升摇摇头:“这上面有股你身上的清香,我一闻就知道了。”These wordsare ambiguous, howeverdid not sayinChen Hanshengmouthaccidentally/surprisingly.
这句话过于暧昧,但是在陈汉升嘴里说出来一点都不意外。
The smallfishcasts asideexcessively, is blushingscoldedonegently: „Rascal!”
小鱼儿撇过头,红着脸轻轻骂了一句:“无赖!”At this time, the teaching classesteachertook the booksto enter the classroom, desolateRongyulooked atChen Hanshengoneeyesnot to speak.
这时,任课老师拿着书本走进教室,萧容鱼看了陈汉升一眼没说话。Chen Hanshengdecides to attend classtogether, butmustfirstsolvehaving scruples at heartsmallfish.
陈汉升是打定主意要一起上课的,不过要先解决小鱼儿的心里顾忌。Therefore, Chen Hanshengcoughs saying: „That, Inowsingle.”
所以,陈汉升咳嗽一声说道:“那个,我现在又单身了。”desolateRongyusurprisedopens the smallmouth, partly after making a sound, asked: „Did youflingothers?”
萧容鱼吃惊的张开小嘴,半响后问道:“你把人家甩了?”„It is not.”
“不是。”Chen Hanshenghurriesto deny: „Somemisunderstanding, do not suitin the same placenow, reallymentionedmeflungthat.”
陈汉升赶紧否认:“有些误会,现在不适合在一起,真说起我才是被甩的那个。”Hesaidintentionallyambiguously, there is a meaning of bidding good-bye, butalsohas room forexplanation.
他故意说得含糊一点,既有分手的意思,但是也有解释的空间。Has not thought that the smallfishlistened, just like the carvingthineyebrowsuddenwrinkle, withwriting booksmoved towardotherseat.
没想到小鱼儿听了,宛如雕刻般的细眉突然一皱,拿着书本就走向别的座位。„Othergirldid not wantyou, youthink that looked forme, Idid not want!”
“别的女孩不要你了,你才想起来找我,那我也不要!”
……
・・・・・・
To display comments and comment, click at the button