The high fever40degreesalsoinsisted that goes to workearly, the entirewealthinstituteprobablywasChen Hansheng.
高烧40度还坚持早早去上班的,整个财院大概就是陈汉升了。
The fine drizzlestill below, lightlydropsin the gardensbigplantsgreen, the raindropformsclearwater dropin the branches and leavesend, fallsto scatter in all directionslayer on layer/heavily the sputtering.
蒙蒙细雨还在下,淅淅沥沥滴落在园圃里的高大绿植上,雨滴在枝叶末梢汇成一颗晶莹的水珠,重重落下四散溅射。„Autumn raincold.”
“一场秋雨一场寒啊。”Chen Hanshenglooks at the windowepipremnum aureum, is the tendergreen jadewantsto dropas before, shakes the head saying: „Yourmotherswalked, the remainingourmasterstwolive, but the fatherwill not look after the plant, the timeis also limited, from now onyourliveisgains every seconds.”
陈汉升看着窗边的绿萝,还是像以前一样娇翠欲滴,摇摇头说道:“你妈都走了,就剩下咱爷两过日子,不过爹不怎么会照顾植物,时间也有限,从现在开始你活的每一秒都是赚的。”Whyhedoes not understandShenYouchuto leaveto the present, the attitude is so firm, thesedefinitelyhave the misunderstanding, LuoXuanthischeap trickcannot persuade somebody to leaveShenYouchu.
他到现在都不懂沈幼楚为什么离开,态度还那么坚定,这其中肯定有误会,罗璇这种小把戏是劝不走沈幼楚。„Ifshereallythought that the pressureis too big, wantsto change an environment is also understandable, but the father was really free.”
“如果她真觉得压力太大,想换个环境也是可以理解的,不过老子是真的自由了。”Chen Hanshengsighed the one breath: „Was lovelorn, the breakfastno onehelpedbuy, Ialsohad the secretaryfortunately.”
陈汉升叹一口气:“失恋了,早餐都没人帮忙买了,还好我也有秘书。”Partly after making a sound, NieXiaoyuXiaolingtongmakes a sound.
半响后,聂小雨的小灵通响起来。„Does light rain, get out of bed?”
“小雨,起床没?”„Is BossChen, Istill cleaning the teeth?”
“陈老板,我还在刷牙呢?”„Do not callBossChen, latercalledBrother Chen.”
“别叫陈老板,以后叫陈哥。”„Ok, youare the bossyoudecide, Brother Chenwhatmatter?”
“行,你是老板你说了算,陈哥什么事?”Chen Hanshengsaidlazily: „Onewill buy a breakfastto deliver to101, Brother Chene.”
陈汉升懒洋洋说道:“一会买点早餐送到101,陈哥饿了。”„ShenYouchu?”
“沈幼楚呢?”NieXiaoyuandasking, sheisknowsShenYouchuin101li (0.5 km)status, existence of would-beproprietress.
聂小雨和问道,她是知道沈幼楚在101里身份的,准老板娘的存在。„Minute.”
“分了。”Chen Hanshengsaidlight.
陈汉升轻飘飘说道。„Hasto plantyou, whenhersurfacesaid.”
“有种你当她面说。”NieXiaoyureturnswith a smilesaid,shedoes not believe that ShenYouchuis attractive, will the dregsmalebossgive upher?
聂小雨笑着回道,她根本不信,沈幼楚多漂亮,渣男老板会放弃她?„Whenhersurfacealsosaidlike this, shetramplesmy.”
“当她面也这样说,还是她踹我的。”
After NieXiaoyubuys the breakfastcame, sawsitting that a Chen Hanshengpersonis long-drawn-outlooks at the rainin the entrance.
聂小雨买了早餐过来后,看到陈汉升一个人悠哉的坐在门口看雨。„BossChen seems to be happytoday.”
“陈老板今天似乎心情不错啊。”„Performanceis so obvious?”Chen Hanshengraised the head.
“表现的这么明显吗?”陈汉升抬起头。NieXiaoyusaid: „Youwroteon the facenatural, wasgoes outto pickmoney?”
聂小雨说道:“您老人家潇洒都写在脸上了,是出门捡到钱了吗?”Chen Hanshenghas turned the head, earnestsaying: „Ilatercangang upwithothergirl, butdo not cheer too soon, becauseyouropportunitywas too uncertain.”
陈汉升转过头,认真的说道:“我以后又可以和别的女孩勾勾搭搭了,不过你别高兴的太早,因为你的机会太渺茫了。”NieXiaoyufirstspatone, thenresponded: „Did youreallybid good-bye?”
聂小雨先是啐了一口,然后反应过来:“你们真分手了啊?”Before long, 101concurrent jobuniversity studentscameone after another, everyone thought that today'sChen Hanshengis very goodto speak, is livelier, the connectiontelephone is also.
不一会儿,101的兼职大学生陆陆续续过来了,每个人觉得今天的陈汉升特别好说话,也更加活泼,就连接电话也是。„Hey, are youMr.Chen Hansheng?”
“喂,请问您是陈汉升先生吗?”In the morning, Chen Hanshengunexpectedlyreceives a planecall.
上午,陈汉升突然接到一个座机电话。Chen Hanshengdiscovered that is the strangenumber, thereforesaid: „Youfirstsaid anything, is myagaindecisionChen Hansheng.”
陈汉升发现是陌生号码,于是说道:“你先说什么事,我再决定是不是陈汉升。”In the telephonestopped, has not thoughtprobably can also speak the telephonelike this.
电话里停顿了一下,大概没想到还可以这样讲电话。„Iam the Jiangling Districtwomen's and children's dispensary, sitting that yesterdayyouregisteredexamined the doctor, had a matterto wantwithyouto apologize.”
“我是江陵区妇幼保健院的,昨天你们挂号的坐诊医生,有个事想和您道歉。”„Whatmatter?”
“什么事?”„Because of the mistake of radiologycolleague, insystemis non-standard, the black-and-white filmorder that yesterdaywesentmessed up, after a afternoonreorganizationcheckup, giveseachpatientto callto explainnowin turn.”
“因为放射科同事的失误,还有制度上的不规范,昨天我们发出去的黑白胶片顺序搞混了,经过一下午的整理核对,现在依次给每个病人打电话进行解释。”„Crash-bang”.
“哗啦”。Chen Hanshengfiercestandsfrom the chair, hecaught the key of issue: „Yesterdaygaveour that whatillnesswas?”
陈汉升猛的从椅子上站起来,他抓到了问题的关键:“昨天给我们的那一张,到底是什么病症?”„Lung cancerspreads.” The doctorreplied.
“肺癌扩散。”医生答道。„So that's how it is.”
“原来如此。”Chen Hanshengis suddenly enlighted, ShenYouchubecause ofthismisunderstanding, causesto want with bid good-byeprobably.
陈汉升恍然大悟,沈幼楚大概就是因为这个误会,导致想和自己分手。
The female doctorcontinues saying: „Eachpatienttook the report, even if the black-and-white filmcontains errors, the comparisonreportshouldstillbe ableto clear up suspicionsquickly, hopes that has not had the influence on yourlife.”
女医生继续说道:“不过每个病人都拿了报告单,所以即使黑白胶片有误,对照报告单应该也很快能释疑,希望没有对您的生活造成影响。”„Influencehas created.”
“影响已经造成了。”Chen Hanshengsaid: „Youdestroyedmeto complete the opportunity of man.”
陈汉升说道:“你们毁了我做好男人的机会。”
The female doctorhas doubtsvery much, shethinks that Chen Hanshengneedsto sue for damages, thereforesaid: „Ifyouneedtothismedical incidentdemand compensation, to come to the women's and children's dispensaryto discussface to face.”
女医生很疑惑,她以为陈汉升需要索赔,于是说道:“如果您需要对本次医疗事故索取赔偿,可以来妇幼保健院当面商谈。”Chen Hanshengcurls the lip: „Becausethisaccidentmygirlfriendwalked, can the hospitalcompensate the most attractiveyoungnursetomenot?”
陈汉升撇撇嘴:“因为这次事故我女朋友走了,医院能把最漂亮的小护士赔给我不?”Woman doctor:
女医生:・・・・・・„Therefore, the myriad thingsallhave the life.”
“所以说啊,万物皆有命。”Chen Hanshengwas sighingpreparesto make the telephone call.
陈汉升感叹着准备挂电话。Because the female doctorprobablyfeels sorry, reminded: „Iwatched the black-and-white film of yourgirlfrienda moment ago, likemesaid that yesterday, the organicpathological changedoes not have, butherpressurealsotrulyexists, ifcontinues the currentlife style, sooner or latercanhave the depressionsorotherpsychological diseases.”
女医生大概因为过意不去,提醒道:“我刚才又看了您女朋友的黑白胶片,就像我昨天说的,器质性病变是没有的,但她压力也的确存在,如果继续当下的生活方式,迟早会得抑郁症或者其他心理疾病。”Chen Hansheng„un”pressed the talking key, is notchanges an environment, bumped intoalsorealizedthisgoalprobably.
陈汉升“嗯”了一声按掉通话键,不就是换个环境嘛,误打误撞之间好像也实现了这个目的。Hetakes outthatreportfrom the package, ifShenYouchufirstseesthisreport, possiblydid not havethatmanymatters.
他从包里取出那张报告单,如果沈幼楚先看到这张报告单,可能就没有那么多事了。
Becoming reconciled, ormaintains the present situation, Chen Hanshengis thinkingwords that the doctorspokea moment ago, was consideringback and forth.
和好,或者维持现状,陈汉升想着刚才医生说的话,来来回回在考虑。At this time, Hu Linlanguagewhilefinishing classto walkfromoutside, Chen Hanshengmaintained composure the reportloads into the envelope.
这时,胡林语趁着下课从外面走进来,陈汉升不动声色把报告单装进信封里。„Youquarrelledlast night, youngclear/painhas not goneto attend classtoday.”Hu Linyuasked.
“你们昨晚吵架了吗,幼楚今天没去上课。”胡林语问道。Chen Hanshenghands over the envelope: „Thisis the apology that Iwrite, youtooklookedtoherin the past, shewill be goodimmediately.”
陈汉升把信封递过去:“这是我写的道歉信,你拿过去给她看了,她马上会好起来。”Hu Linyureceives, doing best to convinceurged: „Youlaterlittlequarrelled, Icanpursue the playsafely.”
胡林语接过来,苦口婆心的劝道:“你们以后少吵架,我才能安心追剧。”„Youmaybe really wordy, on the roaddo not peep, somesentencesweetku in letter/believes, Iwas worried the woman who your typehas not been in lovelookedwill envy.”
“你可真啰嗦,路上别偷看啊,信里的语句甜的有些齁,我担心你这种没谈过恋爱的女人看了会嫉妒。”„Bah!”
“呸!”
……
・・・・・・
After Hu Linyuleaves, Chen HanshengshoutedLiZhennanandNieXiaoyu,sawChen Hanshengseriousappearance, theysomewhatwondered.
胡林语离开后,陈汉升把李圳南和聂小雨喊过来,看到陈汉升一脸严肃的样子,他们都有些纳闷。„Aren't youinterestedinthesetwochairs?”
“你们对这两张椅子感兴趣不?”Chen Hanshengis pointing atsuddenlyandanotherpositionsaid.
陈汉升突然指着自己和另一个位置说道。Two peopletake a look, thisis the place that originallyChen HanshengandShenYouchusit.
两人一瞅,这是原来陈汉升和沈幼楚坐的地方。„Iplanned that wealthinstitute- Dongda- project- medical schoolexpresscircleembracesto receive the businessto giveyou.”Chen Hanshengsaid.
“我打算把财院-东大-工程-医学院这个快递圈子揽收业务交给你们。”陈汉升说道。„Brother Chenyou?”
“那陈哥你呢?”LiZhennanhurriesto ask.
李圳南赶紧问道。Chen Hanshengsmiles: „Icannotbe livedbythisplacefixedly, mustpromotebusiness of rocket101thoroughlyinJianyeUniversitycircle.”
陈汉升笑了笑:“我不能一直被这个地方固定住,总要深入推广火箭101在建邺高校圈子里的业务。”ThenChen Hanshengspokesomelimelighttothese two.
接下来陈汉升给这两人讲一些注意点。Was sayingtime, ShenYouchurunssuddenly, outsideis also raining, onhertrouser legs coveringsstained the mud, showing is very the way hurried, butamong the looksis very excited.
正说着的时候,沈幼楚突然跑进来,外面还下着雨,她的裤腿上沾满了泥巴,说明一路上很匆忙,但神色之间很兴奋。„Later, hereaskedyou.”
“以后,这里就拜托你们了。”Chen Hanshengurgedone, thentook up an umbrellato saytoShenYouchu: „Walks?”
陈汉升叮嘱一句,然后拿起一把伞对沈幼楚说道:“走走?”„.”
“嘣,嘣,嘣。”
The raindrophitin the umbrella cover, makes the sound that is depressed, the similarsceneseems to have met before, oneyear ago Chen HanshengoncecompelledShenYouchuto go totwocafeteriasto eat the hot pot.
雨滴撞击在伞面上,发出闷闷的声响,同样的场景似曾相识,一年前陈汉升曾经逼着沈幼楚去二食堂吃火锅。„Discoveredoneselfare not the cancer, whathasto feel?”Chen Hanshengaskedwith a smile.
“发现自己不是癌症,有什么感觉?”陈汉升笑着问道。ShenYouchuraised the head, is pursing the lipssomewhatsufferingwithguilty, being survivor of disasterhappy hearts, the longsendingsilkmoistensin the forehead, the black and whitecomplementingappearswhitesoft/greasy of skin, is really simple and beautifulunparalleled.
沈幼楚抬起头,噘着嘴有些委屈和愧疚,也有一种劫后余生的幸福感,长长的发丝沾在额头,黑白映衬显出皮肤的白腻,果然是清丽无双。„What did youmakein the dormitory?”
“你在宿舍做了什么?”„Packs the thing, the packpreparesto return toSichuan , Chongqing.”ShenYouchusaidlow voice.
“收拾东西,打包准备回川渝。”沈幼楚小声说道。„Oh.”
“噢。”Chen Hanshengnods, opening an umbrella of keeping silent.
陈汉升点点头,默不作声的打着伞。„Right, sorry.”
“对,对不起。”ShenYouchualsoknowsprobablyoneselfwere wrong.
沈幼楚大概也知道自己错了。Chen Hanshengshakes the head, many that originallyhewants saying that about„trust, security senseandsense of responsibility” a content of bigskewer, butthinksnow,ownattitudeis the biggest problem.
陈汉升摇摇头,本来他想说的很多,关于“信任感、安全感、责任感”一大串的内容,不过现在想想,自己的作风就是最大问题。„The root of thismatterinme.”
“这件事的根源在我。”Chen Hanshengdelivers tounderShenYouchu the dormitory: „Ido not have the meansto changetemporarily, thereforeeveryoneis calm, youreturn to the campusbooks, changes a differentlife style, adjusts the state of mind, wethink the laterbeing togetherway.”
陈汉升把沈幼楚送到宿舍楼下:“我暂时没办法改过来,所以大家都冷静一下,你回归校园书本,换一种不同的生活方式,调整一下心境,我们都想想以后的相处方式。”„Walked, takes care.”
“走了,多保重。”Chen Hanshenghas not walkedseveralsteps, turns the headto discover that ShenYouchufollows on the heels, lowers the head, whatever the fine rainhitsfloatingon the body.
陈汉升没走几步,一转头发现沈幼楚跟在后面,低着头任由雨丝飘打在身上。„Goes back.”
“回去吧。”Chen Hanshengis frowningto say.
陈汉升皱着眉头说道。ShenYouchuseesChen Hanshengto stop the footsteps, hurriesslightlyto run, is supine the smallface, on the longeyelashis the waterdrops: „Iknewmistakenly, can youdo not abandonme.”
沈幼楚看到陈汉升停下脚步,赶紧小跑着过来,仰着小脸,长长的睫毛上都是水滴:“我知道错了,你能不能不要扔下我。”Chen Hanshengshakes the head: „Has not abandonedyou, is onlytemporarilycalm, seeksotherbeing togetherways.”
陈汉升摇摇头:“没有扔下你,只是暂时冷静一下,寻找其他相处方式。”HowShenYouchudid not knowsaid,sheshook the head, cautiousholdingat presentmanlower hem corner.
沈幼楚不知道怎么说,她只是摇头,小心翼翼的牵住眼前男人衣角。„Mustthrow downmenot, is good.”
“莫要丢下我,好不好。”Chen Hansheng the umbrellastopperinShenYouchuhand, does not makeherdrench the rain: „Youalsothrew downmeyesterday.”
陈汉升把伞塞在沈幼楚手里,不让她淋到雨:“你昨天还丢下我呢。”Turns aroundto leaveagain, ShenYouchufollows on the heels.
转身再次离开,沈幼楚还是跟在后面。Thisisshesimplyalsomost realsaving means that Chen Hansheng can only tell the facts: „Imustgo to the Kuwaitinstituteexpansionmarket, Imustgoto discuss the legalregulationswithothers, Imusthelpdraw up the electrical factoryitem file, I am very busy, yourfollowingare little significance.”
这是她最简单也最真实的挽救办法,陈汉升只能实话实说:“我要去科院扩大市场,我要去和别人谈法务条例,我要去帮忙拟定电子厂项目文件,我真的很忙,你跟着没多大意义。”„Goes back!”
“回去吧!”Chen Hanshengsteppedforwardonestep, thensuddenlyturns aroundto look atShenYouchu.
陈汉升又向前迈了一步,然后突然转身看着沈幼楚。Really, followingShenYouchualsofollowsto tread a foot, under the gaze of Chen Hanshengvision, shescrupletakes back the footsteps.
果然,后面的沈幼楚也跟着踏出一只脚,不过在陈汉升目光的注视下,她又迟疑的把脚步收回。Chen Hanshengthenleavesfast, ShenYouchustandson the crowdedcampusstreet, is looking, graduallyvanishesuntilthatform.
陈汉升这才快速离开,沈幼楚在人来人往的校园马路上站着、看着,直到那个身影逐渐消失。„Meow.”
“喵。”Suddenly, a small and weaksoundconveysfrom the roadsidethick patch of grass.
突然,一阵弱小的声音从路边草丛里传来。ShenYouchulooked atone, thiswasone was just bornsoonkitten, the whole bodydripped wetby the rain, distressedconcealsincrackgroves, somefearslooks atShenYouchu.
沈幼楚看了一眼,这是一只刚出生不久的小猫,全身被雨淋湿了,狼狈藏在漏缝的树丛之间,有些畏惧的看着沈幼楚。„Youwere also abandoned.”
“你也被扔下了吗。”ShenYouchuhugs the kittengentlyin the bosom, scratcheditsrainwater.
沈幼楚轻轻把小猫抱在怀里,擦了擦它身上的雨水。„Growsdiligentlytogether.”
“努力一起成长吧。”
……
・・・・・・
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #171: The buried treasure will be finally radiant