After Zhang Xiaoxianintroduced oneself, the public administrationtwoclasses of eachpeoplecame upin turn, the clearbalcony under rosy-colored clouds at dawnis filling the lightfog, the brightgolden lightshuttled back and forthininside, reflects a blurredcolor.
张小娴自我介绍完毕后,公共管理二班的每个人都依次上去,朝霞下的清凉台弥漫着淡淡云雾,灿烂的金光在里面穿梭,折射出一片迷离的色彩。Insuchenvironment, theyare turning away frommorning sun, the upfront the classmate and instructor, one year laterdoesto introduce oneselfagain.
在这样的环境下,他们背对着朝阳,正面着同班同学和辅导员,时隔一年再做自我介绍。Chen Hanshengphotographsinside, is one's turnowntimeinvitesothersgeneration of rackets.
陈汉升就在旁边拍照,轮到自己的时候就请别人代拍。„Myname wasChen Hansheng, from the SuChancelleryPortcity, mygoal was the class leader, askingeveryoneto support.”Chen Hanshengsaidwith a smile.
“我叫陈汉升,来自苏东省港城市,我的目标是当班长,请大家支持。”陈汉升笑着说道。„Support.”
“支持。”Someschoolmatesshout below loudly.
有同学在下面大声喊道。Alsothere is a schoolmateto crack a joke: „Canchoosedoes not support, Iregretted.”
也有同学开玩笑:“可以选择不支持吗,我后悔了。”
……
・・・・・・„Myname wasShenYouchu, fromSichuan , Chongqing, thank you.”
“我叫沈幼楚,来自川渝,谢谢大家。”ShenYouchulikelast year, spokepubliclysomestutter, after finishing, bowedto lower the head.
沈幼楚还是像去年一样,公开说话有些结巴,结束以后,鞠个躬低着头走下去。Everyone'slook is very friendly, sinceShenYouchuafter101concurrent jobs, the Dukemanagestwoclasses of manyschoolmatesdiscovered that thisgirl is really pretty.
大家的眼神都很友善,自从沈幼楚在101兼职以后,公管二班的许多同学才发现这个女孩真是漂亮啊。Howeveralsono onehas the thoughts;first, becauseShenYouchuis low-key;second, becauseChen Hanshengexists.
不过也没人动心思,一是因为沈幼楚过于低调,二是因为的陈汉升存在。
……
・・・・・・„Hello, IcalledbusinessYanyan, from the Shanghaicity.”
“大家好,我叫商妍妍,来自沪城。”Last year when businessYanyanintroduced oneself, shetook off the military traininghatto demonstrateoneselfcharmintentionally.
去年商妍妍自我介绍时,她故意脱掉了军训帽展示自己的魅力。
The coat that today when sheold trickheavy, takes offgot up earlywears, the exquisitefleshwill exposeundermorning sun.
今天她又故技重施,脱掉了早起时穿的外套,将细腻的肌肤裸露在朝阳底下。„Myname wasHu Linlanguage”
“我叫胡林语・・・・・・”„Icalled the gold coinclearly”
“我叫金洋明・・・・・・”„Myname wasYangShichao”
“我叫杨世超・・・・・・”„IaminyourinstructorGuoclouds”
“我是你们的辅导员郭中云・・・・・・”„IamGuo Jiahui”
“我是郭佳慧・・・・・・”Finally, Guo Jiahuiis excitedto join in the fun, after introducingcompletely, inallwill of the peoplebothhappyandsomefeelings.
最后,就连郭佳慧都兴奋过来凑个热闹,全部介绍完毕后,所有人心里既高兴又有些感触。Bigonehad come, in an instantisbigtwo, trip to Huangshanprobablyin the youth that commemoratingpassesunceasingly.
大一已经过来了,转眼已经是大二,这次黄山之旅好像在纪念不断流逝的青春岁月。„Wetake a group photo.”
“我们拍个合照吧。”IninstructorGuocloudproposition.
辅导员郭中云提议。Everyoneveryobedientstandseveralrows, Chen Hanshenginvitednearbyspecializedphotographicbig brotherto help, after allwere ready, in the cloudsituated inmiddleGuocalled out: „man (Han)rises, comesa bit faster, youare the class leadermuststandin the middle.”
大家都很听话的站成几排,陈汉升邀请旁边的专业摄影大哥帮忙,一切就绪后,处于中间的郭中云叫道:“汉升,快点过来,你是班长要站在中间。”These wordsactuallyhave no issue, the schoolmatesfeelverynormal, butacts as the wintermisscomplexion of guidesuddenlybecomesverystrange.
这句话其实没什么问题,同学都觉得很正常,不过充当向导的冬儿姑娘脸色突然变得很奇怪。„Weshoutedtogether the eggplantis good?”
“我们一起喊茄子好不好?”Chen Hanshengsaidloudly.
陈汉升大声说道。However, otherschoolmatecalled„eggplant”time, Chen Hanshengshoutedintentionally„cactus”, the female studentscould not bearsmile.
不过,别的同学都叫出“茄子”的时候,陈汉升故意喊“仙人掌”,女生都忍不住笑起来。„Kascratches.”
“咔擦。”
The photographicbig brother who the helpphotographsis very specialized, heholdsthisinstance, pats the stance of mostrelaxing.
帮忙拍照的摄影大哥很专业,他抓住这个瞬间,拍下了最放松的姿态。After the clearbalconystaymeets, alltalentsshift tootherscenic spotslongingly, thistravel plancuts out the unimportant, only thenthreedays, butHuangshanhasvarious, rocks, seas of cloudsandhot springtypes of landscapes, needsto make the best use of the time to look at the most typicalrepresentative.
在清凉台逗留一会以后,所有人才恋恋不舍转向其他景点,本次旅游计划掐头去尾只有三天,不过黄山有奇松、怪石、云海、温泉各种景观,需要抓紧时间才能看完最典型的代表。Althoughthere iswinterto work as the guide, were fewmanytortuous paths, was aboutonedaygets down is still very tired, manyschoolmateshave not had the dinnerto go to the roomto rest.
虽然有冬儿当向导,少走了很多弯路,不过一天下来依然很累,很多同学没吃晚饭就回房间休息。Chen Hanshengdoes not eat meal cannot fall asleep, makes the common people residencebossgive the private lessontohim, in„is thinsnoring”eats the noodles the time, the wintermisswalksslowly.
陈汉升不吃饭是睡不着的,又让民居老板给他开小灶,正在“稀里呼噜”吃面条的时候,冬儿姑娘慢慢的走过来。„Whatmatterhas?”
“有什么事?”Chen Hanshenglooked atheroneeyes.
陈汉升看了她一眼。„Hello, Iwant to ask,youare the class leaderoryoungBrother Jin is a class leader?”
“你好,我想请问下,您是班长还是小金哥哥是班长?”Winterhesitantasking.
冬儿犹犹豫豫的问道。Chen Hanshengheartsaid that thismissis a little earnest, thinks saying: „Ourbothare the class leaders.”
陈汉升心说这姑娘有点认真啊,想了想说道:“我们两个都是班长,一正一副。”„Thanks.”
“谢谢。”
The winterstretch/leisurelyone breath, thenexpressed gratitudeto leavegently.
冬儿轻轻舒一口气,然后道谢离开。Inmet the gold coinclearlyto come, the lookwas complex: „Thanks the Fourth Brother, Ithink that youwill see through an affair”
没过一会金洋明来了,眼神复杂:“谢谢四哥,我以为你会拆穿・・・・・・”„Does not needto explain,Iunderstand.”
“不用解释,我都懂。”Chen Hanshengbeckoned with the handto break: „YouassistedHu Linlanguageto complete the overall planworkfor these days.”
陈汉升摆摆手打断了:“你这几天协助胡林语做好统筹工作。”„Thanks the Fourth Brother, you are really a good person.”
“谢谢四哥,你真是个好人。”Gold coinclearlyagainsincerethanks, butChenHanshenghears„good person”thisword, carries a shoulder-pole load the eyebrow saying: „Otherlightsaidof pleasant to hear, youmustexpressin the action.”
金洋明再次诚挚的感谢,不过陈汉声听到“好人”这个词,挑挑眉说道:“别光说好听的,你要在行动上表示出来。”Chen Hanshengfinished eating the noodles, carries the bowlsends to the kitchentime, with the handcomparedone„2”digit.
陈汉升吃完面条,端起碗送去厨房的时候,用手比了一个“二”的数字。
The gold coinclearlygawkedstaring, suddenlyscoldedone.
金洋明愣了愣,突然骂了一句。Chen Hanshengthis is to make himbuytwoSusmoke/tobacco.
陈汉升这是让他买两条苏烟。Quick that the daytime of travelingpasses, moreoveris exhausted, becausemustget up earlyevery day, trueresttime, be onlylies downon the bus.
旅游的日子时间过的很快,而且非常疲惫,因为每天都要早起,真正休息的时候只有躺在回去大巴上。Will soon leavethisfamous mountains, classschoolmateemptyfeelings, has thought that the meal of heavytastegraduallyadapted.
即将离开这座名山,班级同学心里有一种空荡荡的感觉,就连一直觉得重口味的饭菜都逐渐适应了。
The middle-agedboss in common people residencegave the smallgifttoeachschoolmate, but the gold coinclearlyhastwo, haswinterto deliver.
民居的中年老板向每个同学都送了小礼物,不过金洋明有两份,其中一份还有冬儿送的。Looks athugging of gold coinbrighttreasurein the bosom, Chen Hanshengsaidgrinningly: „What kind of, twosmokedo not owe.”
看着金洋明宝贝的抱在怀里,陈汉升笑嘻嘻说道:“怎么样,两条烟不亏吧。”
The gold coinclearlyraised the head, suddenlysaid: „Fourth Brother, after Igoes back, did not planandwinterrelates.”
金洋明抬起头,突然说道:“四哥,我回去后不打算和冬儿联系了。”Chen Hanshengasked: „Why?”
陈汉升问道:“为什么?”„In briefcannotin the same place.”
“总之又不能在一起。”
The gold coinclearlysmiles, unexpectedlysomevicissitudes of growth: „Ido not suither.”
金洋明笑了笑,居然有些成长的沧桑:“我不适合她。”Chen Hanshengthinkssomesixth childunexpectedlythisconsciousness, thereforepattedhisshoulder: „Thisalllooked atyourself, in brief the footgreatlydo not buy the small-sizedshoes, broke by rubbing the footnot saying that but alsoput in great inconvenience to the shoes.”
陈汉升心想老六居然有这种觉悟,于是拍了拍他的肩膀:“这全看你自己了,总之脚大就不要买小号的鞋,磨坏了脚不说,还委屈了鞋。”„Whereyouwant.”
“你想哪去了。”
The gold coinclearlyshakes the headto explain: „Mainlysheleavesis too far, cannot see unable to feel, Iask a Junior Sister is not satisfactoryin the wealthinstitute, cannot, because a treegives up the trimforest.”
金洋明摇摇头解释道:“主要她离的太远,见不到摸不着的,我在财院里找个师妹还不是美美的,总不能因为一颗树放弃整片森林吧。”„Flamboyant.”
“牛逼。”Chen Hanshengcannot beargive the thumbs-up: „Originallythinks that youcame to understandis very high, butlooked down on, the sixth childhas jumped out ofthreeoutside, notinfivelines.”
陈汉升忍不住竖起大拇指:“原来以为你觉悟已经很高,不过还是小瞧了,老六已经跳出三界外,不在五行中了。”
……
・・・・・・In the gone backcompartmentis very peaceful, everyonecloses one's eyesis sleeping, oristastesthistravel the pleasure, after arriving at the wealthinstituteentrance, the classschoolmatessaidwithChen Hansheng: „Class leaderremembers that beats the picture.”
回去的车厢里很安静,大家都闭着眼在睡觉,要不就是回味这次旅行的乐趣,到达财院门口后,班级同学都纷纷和陈汉升说道:“班长记得把照片拷出来啊。”
In 2003did not have the QQspace, did not haveWeChat, happen to before the traveling , the classfee/spent that chargedwas also left over, Chen HanshengshoutedHu Linyu: „Yougo to the printingshop in Yiwucommoditycity, selectsseveralpicturesto make the picturebook.”
2003年没有QQ空间,也没有微信,正好旅游前收取的班费还剩下一点,陈汉升把胡林语喊过来:“你去义乌商品城的打印店,挑几张照片做个相片册。”„Needssuchtroublesome?”Hu Linyuthought that somewhatmoves unnecessarily.
“需要这么麻烦吗?”胡林语觉得有些多此一举。„It is not troublesome, does not needyouto print.”
“不麻烦,又不需要你印。”Chen Hanshengsaidwith a smile: „Thisphoto albumsealcomes out, manypeoplecanpreserve for dozensyears, a schoolmateis not easy, keeps the pointto readas far as possiblethinks,youtothatshopreportrocket101names, the printingshopbosswill discount.”
陈汉升笑着说道:“这种相册印出来,很多人都能保存几十年的,一场同学不容易,尽量多留点念想,你到那家店报火箭101的名字,印刷店老板会打折的。”„Thatmight as wellyougo.”Hu Linyusaid.
“那还不如你去呢。”胡林语说道。„Ileaveam so long, the things in somebusinessneedto process.”
“我离开这么久,有些生意上的事情需要处理。”Chen Hanshengtransfersto saytoShenYouchu: „Iandyoureport, in the eveningdid not return to the schoolto eat meal.”
陈汉升转过去对沈幼楚说道:“我和你汇报一下啊,晚上不回学校吃饭了。”ShenYouchuis blushingto nod.
沈幼楚红着脸点点头。
After Chen Hanshengleaves, Hu Linyupushedwith a smilesankyoungclear/pain: „Okyoungclear/pain, Chen Hanshengthismenwere tamedbyyou, obedientreportswithyou, reallywears away the rock with water.”
陈汉升离开后,胡林语笑着推了一下沈幼楚:“可以啊幼楚,陈汉升这种男人都被你驯服了,乖乖的和你汇报,果然是以柔克刚。”„No.”
“没有呀。”ShenYouchuis somewhat embarrassed: „Hetoworkto treat with courtesy.”
沈幼楚有些不好意思:“他为了工作应酬而已。”
……
・・・・・・Actuallytonight'streating with courtesyfor a woman, ZhengGuantimustleave the factory district.
其实今晚的应酬为了一个女人,郑观媞要离开厂区了。ThereforeChen Hanshenggives up the relaxation timelooking forher, pulls out the cell phoneto give outZhengGuanti saying: „Zheng does, sitin the eveningtogether?”
所以陈汉升才放弃休息时间去找她,掏出手机拨给郑观媞说道:“郑总,晚上一起坐坐?”„Chen Hanshengyoucan.”
“陈汉升你可以的啊。”ZhengGuantisaidin the telephone: „Ijustreturned toJianyeeach time, youaskmeto eat meal, when the preparationleaves, youaskmeto sit, felt that canknowmytrend.”
郑观媞在电话说道:“每次我刚回建邺,你就找我吃饭,准备离开时,你就找我坐坐,感觉能掌握我的动态啊。”„Is so skillful?”
“这么巧吗?”Chen Hanshengsmiles: „This can only explain that we are of one mind.”
陈汉升笑了笑:“这只能说明我们是心有灵犀啊。”„Was not loquaciouswithyou, butI have no friendinJianye, your dregsmaleis1/4, in the eveningchattedmeets the day.”
“不和你贫嘴了,不过我在建邺也没啥朋友,你这个渣男算四分之一个,晚上聊会天吧。”FinallyZhengGuanticomplied, sheindeedhas no same agefriend.
最终郑观媞还是答应了,她的确没啥同龄的朋友。ZhengGuantiis a veryintelligentwoman, from the beforehandworkingway, the thoughtunevennessis quick, as deep as a well, the controlwants is quite strong, whenChen Hanshengandsheeats mealis onlypurechatting, did not discussother.
郑观媞是个非常聪明的女人,从之前的做事方式来看,思维跳跃性很快,难以捉摸,掌控欲也比较强,所以陈汉升和她吃饭时只是单纯的闲聊,不谈其他。Like thisgets down, ZhengGuantiinsteadremembersto eatto bakeandsingKprevioustime, thisChen Hanshengfinds the timeto eat mealtimespecially.
这样下来,郑观媞反而想起前一次吃烧烤和唱K,还有这一次陈汉升专门挤出时间来吃饭。Althoughknew perfectly well that hismotiveis not definitely pure, butZhengGuantiaskedChen Hansheng'senterpriseon own initiative.
虽然明知他的动机肯定不单纯,不过郑观媞还是主动问起陈汉升的事业情况。„Alsook, nothing butis short of money.”
“还行吧,无非是缺钱。”ZhengGuantiopened the mouth, Chen Hanshengsaidwith a smile: „Zhengsupports a pointcasually, canmakethiscampusenterprisechanged beyond recognition.”
郑观媞开口了,陈汉升才笑着说道:“郑总随便支持一点,就能让这个校园企业焕然一新了。”
……
・・・・・・
To display comments and comment, click at the button