„Damn!”
“操!”olddesolateis staring the eye of blushing, is surprised: „What did youcallme?”
老萧瞪着发红的眼睛,一脸吃惊:“你叫我什么?”„Father.”
“爸爸啊。”Chen Hansheng'sindifferentsaying: „Askedyour fathermenot to suffer a loss, youwere gladIto callseveral, the father, youhelpedurge the smallfish, do not letherregeneratemeair/Qi.”
陈汉升无所谓的说道:“叫你爸我又不吃亏,你乐意我就叫几句,爸,你帮着劝劝小鱼儿呗,别让她再生我气了。”„I”
“我・・・・・・”olddesolateheartsaid that a Chen Zhaojunsincerehonest and good-natured person, howgives birth to such a boldrascal.
老萧心说陈兆军多厚道的一个老实人,怎么生出这么一个没脸没皮的无赖啊。Chen Hanshengsaidright, heaskedolddesolate„father”indeedto owedoes not eat, but alsotookcompletely the advantage.
陈汉升说的没错,他叫老萧“爸爸”的确是一点亏不吃,还占尽了便宜。Becausedesolateon a littlefishunmarried girl, thiscollectsgrandlysimplyhardlyis becoming the son-in-law.
因为萧宏伟就小鱼儿一个闺女,这简直就是硬凑着当女婿啊。olddesolatethought how thiscancomply, nowChen Hanshengis fickle, what to dolatermay, butanotherfalls intoChen Hanshengat presentcarelessly„snare”, olddesolatelooks at the look that Chen Hanshenganticipates, „squish”on a lyingtablefell asleepsimply.
老萧心想这怎么能答应,现在陈汉升就朝三暮四的,以后可怎么办,但是眼下又一个不慎落入陈汉升的“圈套”里,老萧看着陈汉升期待的眼神,干脆“吧唧”一声趴桌上睡着了。Chen Hanshenglookedwas anxious, wherehadsuchbrazen.
陈汉升一看就急了,哪有这样赖皮的。„Uncle Xiao, do not installto be drunk.”
“萧叔,你别装醉啊。”„Wheezing.”
“呼噜噜。”„Father, justreached an agreementto helpurge, Iknow that youcontinuesuchalcohol capacity.”
“爸,刚刚说好帮着劝劝的,我知道你不止这么点酒量。”„Wheezing.”
“呼噜噜。”„!”
“靠!”
……
・・・・・・olddesolateiron corepretends to be sleeping, Chen Hanshengheartsaid that the middle-agedgreasymanspokereallydoes not turn out as said that thisdid not bullyouryounger generationhonest and good-natured people.
老萧是铁了心装睡,陈汉升心说中年油腻男人说话真不算话,这不是欺负我们晚辈老实人嘛。But, no matterolddesolatereallyrests the falsealcoholic intoxication, Chen Hanshengcannotthisgo homedirectly, hefirstcarriesto arrive on the bedroombedolddesolate, takes off the shoesforhim, covers the quilt, turns on the air conditioning, outsidegoing the raising one's wine cuptablesweep trace, refrains from speakingperspirationto leave.
可是呢,不管老萧是真的睡还是假的醉酒,陈汉升都不能就这样直接回家,他先把老萧背到卧室床上,替他脱掉鞋子,盖上被子,打开空调,又去外面把酒桌收拾干净,闷着一头汗才离开。Hearsburglar-proof door„bang”desolateHongwei who a sound of closure, has had the snoringsitsimmediately.
听到防盗门“嘭”的一声关闭的声音,一直打呼噜的萧宏伟马上坐起来。„Thisson of a bitchalso is really sly, the facial skinis thick, was not slightly carefulfallsin the pit, no wonder the smallfishcoaxedtohimis completely muddled.”
“这狗东西的也真是狡猾,脸皮还厚,稍微不小心就掉坑里了,难怪小鱼儿给他哄得晕头转向。”desolateHongweisitsin the bedsidethought aloud: „Goodfatherresponded that is not slow, pretendedto get drunkto supportactually.”
萧宏伟坐在床边自言自语:“还好老子反应也不慢,硬是假装喝醉撑过去了。”olddesolatethinks, the heartsaidImustcallto remind the smallfish, thisboyhas not convincedme, nextpossiblyondirect pointingsmallfish.
老萧想了想,心说我得打个电话提醒小鱼儿,这小子没说服我,下一回可能就直接瞄准小鱼儿了。Hearrives at the living roomto prepareto telephone, suddenly outside sees the neatcleanliving room, but also the intimateopeningwindowdisperses the tastewell ventilated, in the potsoakedwas just making the goodhot tea.
他走到客厅准备打电话,突然看到外面整齐干净的客厅,还贴心的打开窗户通风散味,壶里泡着刚刚煮好的热茶。olddesolatesipped the Hangzhouwhitegreen tea of curlingdelicate fragrance, remembersChen Hanshengcalled himself„father”time, someoneselfnervejumpedsuddenly.
老萧抿了口袅袅清香的杭白绿茶,想起陈汉升叫自己“爸”的时候,自己某根神经突然跳了一下。„Unpromising, smallfish20ages, you are thinkingbecame the grandfather!”
“没出息,小鱼儿才20虚岁,你就想着当外公了!”desolateHongweiscoldedone, butalsoputs down the planemicrophone, stares at the crystal chandelierto be in a dazeon the sofasupinely.
萧宏伟骂了一句,不过也放下座机话筒,仰在沙发上盯着水晶吊灯发呆。
After Chen Hanshenggoes home, son who beamMeijuansees the whole bodyliquorair/Qi, loves dearly.
陈汉升回家后,梁美娟看到满身酒气的儿子,也是心疼。„Was not really goodcallsto apologizeis OK, whymustcome back.”
“实在不行打个电话道歉就可以了嘛,为什么一定要回来。”Chen Zhaojunbut actually: the hot waterhands over the cup„Hecomes back more meaningfulpersonally, thiswas equivalentcarried a rod and asked for punishment, ourfamily/homenot seeking fameriches and honor, were however straightinPortcitysmallplacebackforever.”
陈兆军倒了杯热水递过来:“他亲自回来更有意义,这相当于负荆请罪了,我们家不求闻达富贵,但是在港城这块小地方脊梁永远都要直的。”beamMeijuanknew perfectly wellwhat the husbandsaidiscorrect, maycomplain: „Thatdoes not needto drink, another daywill bump intoolddesolateI to sayhim, did the childapologizeyouto fillwith the liquor?”
梁美娟明知丈夫说的是正确的,可还是抱怨道:“那也不用喝酒啊,改天碰到老萧我一定要说说他,孩子去道歉你就用酒来灌?”„Ok.”
“算了。”oldChenbeckons with the hand: „Next timewill bump intoolddesolateagain, Iwill not think that is owinghim.”
老陈摆摆手:“下次再碰到老萧,我也不会觉得欠着他了。”beamMeijuan can only saytoChen Hansheng: „Youfirsttake a bath, Iboil a sobering upcooking liquortoyou.”
梁美娟只能对陈汉升说道:“那你先洗个澡,我给你煮点解酒的汤汁。”Chen Hanshengtakes a bath, wears the bigunderpantsto lieon the bedupturnsmet the cartoon, beamMeijuanwore the apronto walk.
陈汉升洗完澡,穿着大裤衩躺在床上翻了会漫画,梁美娟穿着围裙走进来了。„SinceyouchoselittleShen, thatis togetherwithherwell, herappearanceis good, the characteris also good, Iamverysatisfied.”beamMeijuansitson the sides of the bedsaid.
“既然你选择了小沈,那就和她好好相处,她样貌好,性格也好,我是挺满意的。”梁美娟坐在床沿上说道。Chen Hanshengblinks: „Mother, whosaid that IchoseShenYouchu, betweenI and smallfisham a misunderstanding, untyingwas good.”
陈汉升眨眨眼睛:“妈,谁说我选择了沈幼楚,我和小鱼儿之间就是一点误会而已,解开就好了。”„What do you mean?”
“什么意思?”beamMeijuanhas not understood what is heard: „Gathersyoualso to harassothers?”
梁美娟没听明白:“合着你还要去骚扰人家?”„Was too coarsewith the harassment.”
“用骚扰太难听了吧。”Chen Hanshengsaid: „Weare the schoolmaterelate, visitto havewhatwrong.”
陈汉升说道:“我们是同学关系,拜访一下有什么错。”beamMeijuanlooksearnestlyownson, a few wordsdid not say.
梁美娟认真看着自己儿子,一句话不说出去了。Partly after making a sound, does Chen Hanshengremember the sobering upsoup that reaches an agreement?
半响后,陈汉升想起说好的醒酒汤呢?„Mother, cooking liquor of sobering up?”
“妈,醒酒的汤汁呢?”„Poured!”
“倒了!”
……
・・・・・・Chen Hanshengsummer vacationhas not gone home, thistimestays for severaldayson the preparation, butherunsmostwas the Internet cafe.
陈汉升一个暑假都没回家,这次就准备多呆几天,不过他跑的最多的就是网吧了。Hefirstborrows a camerato go tothatpiece of rapeto photographspecially, thenchanges into the picture of rapeplaceownQQhead picture, writes„the towerman in wheat field”in the QQsignature.
他先是专门借个相机去那片油菜地拍了照,然后把自己QQ头像换成油菜地的照片,又在QQ签名上写着“麦田里的守望者”。Properly speakingthissuggestionis enough, thisvoiced the feelings that oneselfwaited, whenhegavedesolateRongyusent the information, received the cold reception.
按理说这种暗示已经足够了,这就表达自己等待的心情,不过当他给萧容鱼发信息的时候,还是受到了冷遇。Chen Yingjun: Smile.
陈英俊:笑脸。„Hidin the seabedspatfish that froth”was just also shining the head pictureimmediatelygrey.
“躲在海底吐泡泡的鱼”刚刚还亮着的头像马上灰了。„Suchreal?”
“这么真实的吗?”Chen Hanshengwhispered: „Thishow long, the surfacedid not see, the telephonedoes not meet, QQdoes not return to the information.”
陈汉升嘀咕一句:“这都多久了,面也不见,电话也不接,QQ也不回信息。”„Really istoonot my student associationvice-presidents, the Youth Corps Committeecadres and schoolhealthy, studious, and helpful student and Jiangling DistricttenJiadastudents, the Jianyeexcellent student, the SuChancelleryuniversity students'innovative undertakingpivot manpaid attention.”
“真是太不把我这学生会副主席、团委干部、校三好学生、江陵区十佳大学生,建邺市优秀大学生,苏东省大学生创业标兵放在眼里了。”However, next dayonChen Hansheng the QQunderstandingschoolexpressembraces the situation of receiving, looked atone„to hideinfish that the seabedspat the froth”accidentally, discovered that hersignaturealsochanged.
不过,第二天陈汉升上QQ了解学校快递揽收的情况,无意中看了一眼“躲在海底吐泡泡的鱼”,发现她的签名也改了。Likes;
喜欢呀;Is the cool breeze;
是清风;Is the morning dew;
是朝露;Is the cheeksis red;
是脸颊红红;
In 10.01 millionpeoplecannot installotheragain.
是千万万人里再也装不下其他。Thisshouldbecorrespondence„the towerman in wheat field”, Chen Hanshengis thinking„in10.01 millionpeoplecannot installotheragain”these words, thinks the smallfishforeverthatproud.
这应该是对应“麦田里的守望者”,陈汉升想着“千万万人里再也装不下其他”这句话,心想小鱼儿永远是那么的骄傲。Heimmediately„the towerman in wheat field” the signaturechanged, somemeaningstransmitted to the line.
他马上就把“麦田里的守望者”的签名改了,有些意思传达到就行了。„Twodaysmustspeakat the new student/lifecongress, butalwaysdo not calm downat heart, were too intense.”
“过两天要在新生大会上发言,可心里老是静不下来,实在太紧张了。”
After changingthisto sign, Chen Hanshengplayedsilentlymet«WestBoastroaming», justkilledinDonghai Fishing Villagewildlystrange, kingZibo the informationcame.
改完这句签名以后,陈汉升默默玩了会《大话西游》,刚在东海渔村杀了会野怪,王梓博的信息就来了。„Yourhow longhas not playedthisto play, nowis«ReasonDecidesThreeLiving»materialpieces.”
“你都多久没玩这游戏了,现在已经是《缘定三生》的资料片了。”„Iin the Portcity, playedcasuallywill get off an aircraft, did youand otheryellowHuireturn to the informationin the Internet cafe?”
“我在港城,随便玩会就下机了,你又在网吧等黄慧回信息?”„No, the roommaterecommendedcartoon«PirateLuff», Ihave a look.”
“没有,室友推荐了一部漫画《海盗鲁夫》,我过来看看。”Chen Hanshengthought that «PirateLuff»wasafterward«PirateKing», does not know that thiswas the name that whichplacetranslated, thereforereturnedsaid: „Ok, youlooked that Iwill have free time the immortalratherto askyouto playnext week.”
陈汉升心想《海盗鲁夫》就是后来的《海贼王》吧,也不知道这是哪个地方译过来的名字,于是回道:“行,那你看吧,我下周有空去仙宁找你玩。”kingZiboreturnsafter a whilesaid: „littleChenyoumaybe too realistic, Istudy for a year inimmortalNingxia University City, youoverflowedto come to seemeobstinately, the smallfishbegins schoolheredoes not haveoneweek, youflusteredcoming.”
王梓博过了一会回道:“小陈你可太现实了,我在仙宁大学城读书一年,你愣是没过来看我,小鱼儿在这里开学都没一周,你就急吼吼的过来。”„Thisis not the idle talk.”
“这不是废话嘛。”Chen Hanshengpreparesto pay upto get off an aircraft, butdiscovered„hidesinfish that the seabedspits the froth”QQsignedalsochanges.
陈汉升准备结账下机,不过发现“躲在海底吐泡泡的鱼”的QQ签名也改了。„Come on!”
“加油!”
After Chen Hanshengsees, suddenlyfeelsveryhappy, the obviouslysmallfishis comforting itselfvery muchabout the new student/lifespeechtensematter.
陈汉升看见后,突然觉得很开心,很明显小鱼儿在安慰自己关于新生大会发言紧张的事了。„Thanks.”
“谢谢。”Chen Hanshengchanges tothanks the signature, will wait foroneto discoverhas not responded, hepaid upto get off an aircraftdirectly.
陈汉升又把签名改成感谢,等了一会发现没有回应,他直接结账下机了。Until the after QQhead picture of Chen Yingjungrow darks, „hidesinfish that the seabedspits the froth” the signatureturns„is impolite.”
直到“陈英俊”的QQ头像变黑以后,“躲在海底吐泡泡的鱼”的签名才变成“不客气。”Chen Hanshengreturned to the schoolathomein a while, after allpromisedChen Tianyu to speak.
陈汉升在家没过多久又返回学校了,毕竟答应了陈添裕要演讲。Institutestudent associationchairmanChen Tianyurepresented the blacklongpass/testShumanopinionto a certain extent, Chen Hanshengnowcowboy of littleTeacherpass/test, must therefore obey the instruction, after allhisdesireisto becomeunderpass/testShuman the skirt the heaviestcowboy.
院学生会主席陈添裕一定程度上代表了黑长直关淑曼的意见,陈汉升现在还是小关老师的马仔,所以还是要听从吩咐的,毕竟他的愿望就是成为关淑曼裙下咖位最重的马仔。Couple of days ago of new student/lifecongress, Chen Tianyubrought the speech and clothing.
新生大会的前两天,陈添裕把讲话稿和服装拿过来。Because the new student/lifecongressin the morning of officialmilitary training, allstudentsmustwear the military trainingclothing/takingat that time, for the consolidation form, Chen Hansheng must put on.
因为新生大会就在正式军训的上午,那时所有大一学生都要穿着军训服,为了统一格式,陈汉升也要穿着。„The person who thistype of extremely fatcoverall, depends on my tallYanzhikept up appearances.”
“这种臃肿的套装,就靠我这种高颜值的人撑场面了。”Chen Hanshengtries the clothes, whilesaidgrinningly.
陈汉升一边试衣服,一边笑嘻嘻说道。„Is is, after wealthinstitute, keeps up appearancesbyyou.”
“是是是,财院以后都靠你撑场面呢。”Chen Tianyuis very helpless: „Hurries the familiarunderdraft, having a look atinsideto haveanythingto live the rare wordnot to know that alsodoes not know how the schoolthinks, madesixbrancheshangfivebranchbig shotspeechspeechesunexpectedly.”
陈添裕很无奈:“赶紧熟悉下稿子吧,看看里面有没有什么生僻字不认识的,也不知道学校怎么想的,居然让一个六科挂了五科的大佬演讲发言。”
……
・・・・・・
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #140: The QQ signature is really the good thing