Chen HanshenghearsHu Linyunot onlywantsto enter the institutestudent association, andwantsto enteris the student association, immediatelyraisesboth handsto approve: „Oklittlereckless, your insensitiveattitudesimply and gold coinis bright.”
陈汉升听到胡林语既想进院学生会,又想进系学生会,马上举双手赞成:“可以啊小胡,你这厚脸皮的作风简直和金洋明一模一样。”LiZhennansaidinsidewith a smile: „Brother Chen, should be you are exactly the same.”
李圳南在旁边笑着说道:“陈哥,应该是和你一模一样吧。”Hu Linyudoes not careto tease: „Do not talk nonsense, Iwantmake a contribution to the school and humanisticdepartment.”
胡林语也不在意调侃:“不要胡说,我是想为学校和人文系多做点贡献。”„Understood,does not needto explain.”
“了解了解,不用解释。”Chen Hanshengsends outone„OK” the look, hintsstudent associationmatter to level.
陈汉升送出一个“OK”的眼神,示意进学生会这件事自己能摆平。„Moreover, thispublic administrationtwoclasses of class leaderchoose the auspicious dayauspicious time, wetransit.”
“另外,这个公共管理二班的班长职务选个良辰吉时,咱过渡一下吧。”Chen Hanshengalsosaid: „Begins school when greatlyIhave said that at mostbigtwo, class leaderdutyhad no attractiontome.”
陈汉升又说道:“大一开学时我就讲过,至多大二,班长这个职务对我就没什么吸引力了。”Hu Linyuthought that Chen Hanshenghas not really blownflamboyant, heat presentis the departmentstudent associationvice-president, will soon hold the post of the key positionin the institutestudent association, is the Youth Corps Committeecollege student leader, obtainedprovince, city and university studentrelatedhonor of areathird-leveldepartment.
胡林语心想陈汉升还真没吹牛逼,他眼下是系学生会副主席,即将在院学生会担任重要职务,还是团委学生干部,更获得了省、市、区三级部门的大学生相关荣誉。Althoughacquisitions of somehonorscontainingluck, in this year what cannotdenyChen Hanshengto mixin the wealthinstituteisenjoys the sight and sound of the wind whipping up the water, evenmustspeakat the party.
虽然有些荣誉的获得含有运气,但也不能否定陈汉升这一年在财院混的是风生水起,甚至都要在新生晚会上讲话了。Howeveristhis, Hu Linlanguagemoredoes not wantto take overnow, shethought that the currentpatternis good.
不过越是这样,胡林语现在越不想接手,她觉得当前模式挺好的。Chen Hanshengis hangingpublic administrationtwoclasses of class leader, the classschoolmateswalkin the schoolunyieldingly, mentioningChen Hanshengis the class leader, perhapswhere can also the selling pointface.
陈汉升挂着公共管理二班的班长职务,班级同学在学校里走路都硬气点,说起陈汉升是自己班长,说不定哪里还能卖点面子。„Nowdo not giveme, whenItestto assign before living, againtome.”
“现在别给我,等我考选调生之前再给我。”Hu Linyualsofinds the excuse of rejection: „Inclassdid not have the classto spend, at leastmustcollect in full the classfee/spentsaidagain.”
胡林语还找个拒绝的理由:“班里都没班费了,至少得把班费收齐再说。”Chen Hanshengshakes the head: „littlerecklessyouranythingis good, is the mouth is too hard, does not hate the elder brotherto leaveobviously, whycannotspeak frankly.”
陈汉升摇摇头:“小胡你什么都好,就是嘴巴太硬,明明舍不得哥离开,为什么就不能直说呢。”Hu Linyucould not be saidbya few words of choking, shehas a look atChen Hansheng, takes a look atShenYouchu.
胡林语被噎的一句话说不出,她看看陈汉升,又瞅瞅沈幼楚。Smilinginserting funny dialog, the speechdoes not have a propriety.
一个嬉皮笑脸的插科打诨,说话都没个正经。Anotherkneelsto siton the groundworksearnestly, tiredtimegrasps the smallfistto beattwowaistsgently, occasionallylooks up a Chen Hansheng, continuesto focus onworkingon handon.
另一个跪坐在地上认认真真做事,累的时候握着小拳头轻轻捶两下腰部,偶尔抬起头看一眼陈汉升,又继续把注意力放在手边工作上。
After Hu Linlanguagesuddenly is very curioustwo people , the condition of living.
胡林语突然很好奇两人以后过日子的状态。In the evening before 101undertakingbasesclose, Hu Linyuremembersthatbigfemale studentanxiouslytakes an oath the sovereignty, thereforesaidtoChen Hansheng: „Thisnew student|lifespoke is very rampant.”
晚上101创业基地关门前,胡林语想起那个大一女生巴巴的过来宣誓主权,于是对陈汉升说道:“这一届新生说话都很嚣张啊。”Hu Linyuhas not spoken franklyLuoXuanlaihereto kick the hallto let off the aggressive statement, inChen Hansheng'slife a piece of YingyingYanyan, butinShenYouchueyesonly hasChen Hansheng, shewill be worriedto increase the pressure on ShenYouchu.
胡林语没有直说罗璇来这里踢馆放过狠话,陈汉升的生活里一片莺莺燕燕,可沈幼楚的眼里只有陈汉升,她担心会给沈幼楚增加心理压力。Chen Hanshenghas not thought that LuoXuanis so bold, but alsothinks that Hu Linyuappraises the bignew student|life, shrugs saying: „Yourtoneis how similar to YangShichao, hein the dormitorycomplainedall daythisnew student/lifetemperamentis too smelly.”
陈汉升也没想到罗璇这么大胆,还以为胡林语只是评价大一新生,耸耸肩说道:“你口气怎么和杨世超差不多,他整天在宿舍抱怨这届新生脾气太臭。”Actually, cannot get used to seeing the bignew student|life, this is also the students„common problem”.
其实,看不惯大一新生,这也是大二学生的“通病”。Obviouslyoneselflast yearwas the ignorantbignew student|life, probablyjusthad/lefttasteto the universitybasics, withoutthinkingin a big waytwo.
明明自己去年还是懵懂的大一新生,好像刚对大学生活品出一点味,没想到就大二了。Thereforehas the entrance of new studentsagaintime, theseSenior BrotherSenior Sistersthinksituation that unavoidablyoneselfregisteredinitially, unknowinglysome„seasoned person”mentality.
所以再有新生入学的时候,这些师兄师姐难免会想到自己当初报名的情形,不知不觉有些“过来人”心态。IfyoungJunior BrotherJunior Sisterdisplaystooweakly, mostcastigatesgenerallyisbigtwoSenior BrotherSenior Sisters, initiallyZhouXiaolooked atChen Hanshengisthisstate of mind, thissituationmustcontinue to be ableto endprobably in November.
如果年轻的师弟师妹表现太幼稚,最苛责的一般都是大二的师兄师姐,当初周晓看陈汉升就是这种心境,这种情况一直要持续到大概11月份才能结束。
The bigthreestudentslike this, theywill not ignoreto the entrance of new studentsbasically, becausethere is an experience.
大三的学生就根本不会这样,他们对新生入学基本是熟视无睹,因为有过一次经历了。Hu Linyusees the appearance that Chen Hanshengthinks otherwise, thought that held on to the positions of 101proprietresses is really difficult.
胡林语看到陈汉升不以为然的样子,心想坐稳101老板娘的位置真是太难了。In the eveningreturns to the dormitory, 602attea party, subjectnew student/life.
晚上回到宿舍,602又在开茶话会,主题还是新生。According to„homogeneityrepulses, opposite sexmutual attraction” the principle, the male student'sappraisalto the male studentmustbe low.
根据“同性相斥,异性相吸”的原则,男生对男生的评价要低很多。YangShichaosighed: „TodayIhelp a Junior Brothercarry the package, hissentencethanksdo not have.”
杨世超感叹道:“今天我帮一个师弟拎包,他连句感谢都没有。”„It is not.”
“可不是。”GuoShaoqiangalsomeets the mouth saying: „HavingJunior Brotherrealhis motheris also mean-spirited, buys the waternot to hateto givemeto buyonebottle, after thispersonenters the dormitory, certainlymustundergobeating mercilessly of society.”
郭少强也接嘴道:“有个师弟也真他妈小气,买水都舍不得给我多买一瓶,这种人进入集体宿舍后,肯定要经受社会的毒打。”LiZhennanhas not gone to the passenger depotto meet the persontoday, buthe is also very curious, asked that the gold coinis bright: „Don't youexpress an opinion?”
李圳南今天没去客运站接人,但是他也挺好奇的,就问金洋明:“你都不发表一点意见吗?”„Ihave no opinion.”
“我没啥意见。”Gold coinbrightaccesses the net, whilesaid: „Fatherdoes not meet the Junior Brother, onlymeets the juicyJunior Sister.”
金洋明一边上网,一边说道:“老子又不接师弟,只接水灵灵的师妹。”Chen Hanshengnods, issixth childreallovable.
陈汉升心里点点头,还是老六真实的可爱。Bigtwo, the gold coinbrightcomputeralsoarranged, hebecame602li (0.5 km)firststudent who has the personal computer, butgoes to the nightfrequently.
大二了,金洋明的电脑也配齐了,他成了602里第一个拥有私人电脑的学生,不过还是经常去通宵。First, campus networkcomparisoncard;second, plays the gamewith the pleasurefaroverperson who the roommateaccesses the net.
一是校园网比较卡,二是和室友上网的乐趣远超一个人打游戏。
When Chen Hanshengis supposing the graduation, inthiscomputermostwaseducates the piece, in additionalsohad nootherusesprobably.
陈汉升估摸着毕业时,这台电脑里最多的就是教育片了,除此之外大概也没有什么其他用处。However the gold coinclearlyis also whispering: „In the morninghas a Junior Sisterto ask that myuniversitytestis difficult, mylastsemestertallnumber/countdisplaysabnormally, onlytested55points, otherwise can definitely show offonewave.”
不过金洋明也在嘀咕:“上午有个师妹问我大学考试难不难,我上学期高数发挥失常,只考了55分,不然肯定能炫耀一波。”Chen Hanshengcurls the lip: „Youmaystop, usuallytests90, occasionallytests80thatto call the displayto be abnormal, the sixth childyourtwosemestertallnumber/counthas passed an examination, 55pointsstabilize the displayto you.”
陈汉升撇撇嘴:“你可消停点吧,平时考90,偶尔考80那叫发挥失常,老六你两学期高数有及格过吗,55分对你来说就是稳定发挥。”
The gold coinclearlysneers: „Hangs the branchInot to darewith the Fourth Brotherto compare, a semesterturns into20pointsfrom12pointsdiligently, these have copiesLiZhennanmoisture contentsecretly.”
金洋明冷笑一声:“论挂科我可不敢和四哥比,努力一学期从12分变成20分,这其中还有偷抄李圳南的水分。”Severalpersonthischattedcarelessly, suddenlyChen Hanshengcell phonemade a sound, unexpectedlywasoldChen.
几个人就这样胡乱聊天,突然陈汉升手机响了,居然是老陈的。„Father, whatmatter?”
“爸,什么事?”Chen Zhaojuntoneis somewhat low and deep: „Todaymygoingareagovernmentmanagementbumped intoyourUncle Xiao, hewas cold the facenot to greetwithme.”
陈兆军语气有些低沉:“今天我去区政府办事碰到你萧叔叔了,他冷着脸没和我打招呼。”Chen Hanshengis also silent, twobeforehandrelationscannotsayare very good, butat leastis the friendneighbor, bumped intoexchanged greetingsseveral.
陈汉升也沉默下来,两家以前的关系不能说特别好,但至少是朋友邻居,碰到了寒暄几句还是可以的。However after desolateRongyuchanges to the immortalrathercampus, desolatespokeondisagreement/not withChen Zhaojun and his wifegrandly.
不过萧容鱼转到仙宁校区后,萧宏伟就不和陈兆军夫妇说话了。Reasoneveryoneis clear, althoughdesolateRongyualways said that becauselikespersonally, thereforeputs the abjurationtradechoicecommercelaw, but how canhide the truth fromcriminal investigationchiefdesolateto be grand.
原因大家都是清楚的,虽然萧容鱼从来都说因为个人爱好,所以放弃国贸选择商务法律,但是又怎么能瞒得过刑侦大队长萧宏伟呢。
The chief criminal, isChen Hansheng!
罪魁祸首,就是陈汉升!„Alsomisses for severaldaysto begin schoolofficially, Iwill return to the Portcitytomorrow, asksUncle Xiaoto apologizepersonally.”Chen Hanshengsaid.
“还差几天正式开学,我明天回一下港城吧,亲自找萧叔道个歉。”陈汉升说道。Chen Zhaojunthenmade the telephone call.
陈兆军这才挂了电话。ThisisoldChen'sconsistenteducational method, the parentsdo not helpclean upgenerally, matter that oneselfannoy, oneselfcomein the circle.
这就是老陈一贯的教育方法,爹娘一般不帮擦屁股,自己惹下的事,自己来圆上。
The Chen Hansheng'ssecondnaivereturned to the Portcity, is carryingtwobottles of Wuliangyestationsindesolategrandmain house gate.
陈汉升第二天真的就回港城了,拎着两瓶五粮液站在萧宏伟家门口。olddesolatefacial featureslook atChen Hanshengseriously, looked at the liquor on hishand, finallyopens the doorto allow to pass, hiselderstatus.
老萧面容严肃的看着陈汉升,又看了看他手上的酒,最后还是打开门放行,他到底还是长辈身份。„Smallfishwent to the school, yourAuntie Lutravelled on official business, my mothervisited relatives, presentlyat homeI alone.”
“小鱼儿去学校了,你吕姨出差了,我母亲走亲戚了,现在家里就我一个人。”olddesolateputs outseveralbottles of white liquorsfrom the safe, „works asding-dong”onplacetable.
老萧从储藏柜里又拿出几瓶白酒,“当当当”的放在桌上。„Come, ourmastertwowellverboseverbose.”
“来,咱爷两好好絮叨絮叨。”Chen Hanshenglookedolddesolatethisismustget drunk itselfto export the foul odor, butthis is also just right for the meaning, drinking the speechcanboldly.
陈汉升一看老萧这是要灌醉自己出口恶气,不过这也正合自己意思,喝酒说话能够更大胆一点。Chen Hanshengalcohol capacityis good, dependsyoungunexpectedlyreddening all over the face that desolateHongweidrinks.
陈汉升酒量不错,仗着年轻居然把萧宏伟喝的满脸通红。olddesolatepoints atChen Hanshengto saydrunkenly: „Yourboyis not the thing, whichpointmy daughteris top, shepursuedyoubut actually, youalsodareto be fickle.”
老萧醉醺醺指着陈汉升说道:“你小子不是东西,我闺女哪一点都是顶尖的,她都倒追你了,你还敢朝三暮四。”„Ido not visityouto grow up, onediscountedyourleg.”
“我不是看着你长大,一准把你腿打折了。”„Uncle Xiao, I have not been fickle, is actually and smallfisha littlemisunderstands, the convenientwordsyoualsohelpsay,explained.”
“萧叔,我可没朝三暮四,其实就是和小鱼儿有一点误会,方便的话您也帮着说道说道,解释解释。”Chen Hanshengbut actuallyliquorsaid.
陈汉升边倒酒边说。„Do not callmyuncle!”
“别叫我叔!”desolategrandcoldsnort/hum: „Even iftodayyoucallmy father, Iwill not helpyouopen the mouth.”
萧宏伟冷哼一声:“今天就算你叫我爸,我也不会帮你开口的。”„Looked atyou saying that the father, helpedexplain.”
“瞧您说的,爸,帮着解释解释呗。”
……
・・・・・
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #139: Asked your father not to suffer a loss