„Youseem likecompared withmegreatly.”
“你好像是比我大一点。”Chen HanshenghelpsShenYouchuwipetears: „Orcalled the husband, do not calllittleChen.”
陈汉升帮沈幼楚擦擦眼泪:“要不叫老公吧,也别叫小陈了。”IfShenYouchuheardthisin the past, definitelyembarrassedturning the head, actuallylooks atChen Hanshengtoday, thensaidvery muchlow voice: „Have youalso saidwithothergirl?”
要是以往沈幼楚听到这样的话,肯定不好意思的转过头,今天却愣愣的看着陈汉升,然后很小声说道:“你也和别的女孩子说过吗?”Chen Hanshenggawked, looked atShenYouchuexpression, she is actually veryearnestwas asking, the tearsalsohangon the tenderface, in the limpidlookdoes not have the tiny bitimpurity.
陈汉升愣了一下,看了看沈幼楚的表情,她其实是很认真的在问,泪水还挂在柔嫩的脸上,清澈的眼神里没有一丝一毫杂质。„No, youarefirst.”
“没有,你是第一个。”Chen Hanshengveryaffirmativesaying, adds ononeat heartsilently: „Onlylimitsthis whole life.”
陈汉升很肯定的说道,心里默默加上一句:“仅限这辈子。”Afterwarddid not feelsafely, added ononesilently: „Onlylimitsthis whole lifetotoday.”
后来觉得不保险,又默默加上一句:“仅限这辈子到今天。”However, ShenYouchuactually„un”, sheletter/believedgently.
不过,沈幼楚却轻轻“嗯”了一声,她信了。Sometimes the manlies, is nothisskillis very excellent, butis the womanis willingto believe.
有时候男人说谎,不是他的技巧很高超,而是女人愿意相信。ShenYouchulikesto believeChen Hansheng.
沈幼楚就愿意相信陈汉升。„Ichanged the clothesto go to the hotel.”
“那我换衣服去酒店了。”Chen Hanshengwavesto say.
陈汉升挥挥手说道。ShenYouchuproblem solve, thismadeChen Hanshengslightlysomewhatinspired, thought that takes the smallfishagain, is not the delicioustwo sidesbalances.
沈幼楚的问题解决了,这让陈汉升心里稍微有些振奋,心想再拿下小鱼儿,还不是美滋滋的两边平衡。
After arriving at the hotel, biggroup of peoplewaited there, Chen Hanshengwas somewhat surprised, probablymanymanystrangers.
到达酒店后,一大堆人都等在那里了,陈汉升有些吃惊,好像多了不少陌生人。Chen Zhaojunwalks saying: „Youare the university student of Jiangling District'sfirstinfectionsuspiciouscase, originallythisis the misdemeanor, after mayisolate , the discoveryis only a false alarm, thisturned into the good deed.”
陈兆军走过来说道:“你是江陵区第一个感染可疑病例的大学生,本来这是坏事,可隔离后发现只是一场虚惊,这又变成了好事。”Chen Hanshengthinks: „Because ofachievements?”
陈汉升想了想:“因为政绩?”„Right.”
“没错。”Chen Zhaojunpattedson'sshoulder: „Nowyouarein the Jianyeuniversity students the resistanceepidemic situation'sfirstperson, yourschool and Jianglinggovernmentwantsthishonor, youcoordinateslowly, in briefis not the misdemeanor.”
陈兆军拍了拍自己儿子的肩膀:“现在你已经是建邺大学生中抵抗疫情第一人了,你们学校和江陵政府要这个荣誉,你就慢慢配合吧,总之也不是坏事。”Chen Hanshengthought that myanythingmatterhas not done, drinks the coffee, boastedto compelwith a meeting misfortuneprincess of norack, suffered for threedaysintwogirls'scenes of carnage, after coming out, has become the Jianyeuniversity studentsto fight against the epidemic situation'sfirstperson.
陈汉升心想我啥事没做,喝喝咖啡,和一个没什么架子的落难公主吹吹牛逼,在两个女孩的修罗场中折磨三天,出来后已经成建邺大学生抗击疫情第一人了。Reallyunusual.
真是稀奇。„Thereforethismealfood, is actually otherspays?”
“所以这餐饭,其实是别人买单的?”Chen Hanshengasked.
陈汉升问道。Chen Zhaojunnods.
陈兆军点点头。Althoughthisfoodwas invited, but the liquorwantsChen Hanshengto respectpersonally, thereforehecarried the wine glassto respect the leadership of Jianglinggovernmentandschool.
虽然这饭是被人请了,但是酒要陈汉升亲自敬,于是他端着酒杯敬了江陵政府和学校的领导。
The smallfishforgotprobablyfirstthreedays of matter of occurrence, Chen Hanshengproposes a toast, shewith a smileis carrying the wine potinside.
小鱼儿好像忘记了前三天发生的事,陈汉升敬酒,她就笑吟吟的拎着酒壶在旁边。Hedrinks up, shehelpsbut actually the liquor, coordinated that verytwo peoplematch.
他喝完,她帮忙倒酒,两人搭配的很协调。desolateRongyuthis/Benheightattractively, shecan the persontoentirehotelsay: „Said the appearanceonly, Ido not aim atanyone.”
萧容鱼本身长得就漂亮,她是可以对整个酒店的人说:“单说容貌,我不是针对谁。”Somepeoplemake fun ofherandChen Hansheng, the smallfishbiteswhite/shelltoothlightly, shylowering the head, LüYuqinglookedsaidtodesolateHongwei: „What is mydaughterandChen Hanshenga little?”
有些人拿她和陈汉升开玩笑,小鱼儿轻咬贝齿,羞涩的低下头,就连吕玉清看了都对萧宏伟说道:“咱家女儿是不是和陈汉升有点什么啊?”desolateHongweithoughtisthis, butherecognizedwaited forthreedays of ShenYouchuinsidesimilarly.
萧宏伟本来觉得是这样的,但是他又认出了同样在旁边等候三天的沈幼楚。Matteris extremely complexdoes not have the meansto judge,desolate can only saygrandly: „ Do not guessrandomly,theyare only the sentimentare quite good, after all is a high schoolthreeyears of schoolmate.
事情太过复杂也没办法判断,萧宏伟只能说道:“别乱猜,他们只是感情比较好,毕竟是高中三年的同学。Nod that LüYuqingthenfeels relieved: „man (Han)risesisgood, but the school recordis not good, after myunmarried girl, mustlook forabove an academician.”
吕玉清这才放心的点点头:“汉升是不错,但学历不行,咱家闺女以后要找个院士以上的。”desolatecould not get used to seeingtothissayinggrandly: „Whataboveacademicianwas the Saintwarrior, did the smallfishfindthatpersonto prepareto guardAthena?”
萧宏伟对这话就看不惯了:“院士以上的是圣斗士了,小鱼儿找那种人准备守卫雅典娜吗?”In brief, the smallfish as normalfeelsallasChen Hanshengas before.
总之,小鱼儿正常到陈汉升都觉得一切如旧。Quick, thismealhas the banquet of special significanceeventuallyto finish, the parentsreturn to the Portcity, the teacherreturns to the school, the macroscopicaspectwas the wholereceives the officer, butmicroscopicaspectactuallynot necessarily.
很快,这餐有着特殊意义的酒宴终于结束了,父母回港城,老师回学校,宏观方面是整体收官了,但是微观方面却未必。For examplesentimentandrelations.
比如感情和关系。Chen HanshenganddesolateRongyutravel by vehicleto return to the school, after YiwuCommodityCenter, desolateRongyustopsto get outsuddenly.
陈汉升和萧容鱼搭车回学校,经过义乌商品中心时,萧容鱼突然喊停下了车。„What's wrong?”
“怎么了?”Chen Hansheng'sstrangeasking.
陈汉升奇怪的问道。desolateRongyulooks atChen Hanshengsilently, smiles: „Isremembersusto knowis so long, never has a group photo, rareseemsyounot to appearinmylife is the same.”
萧容鱼默默的看着陈汉升,嫣然一笑:“就是想起我们认识这么久,从来没有一张合照,稀罕的好像你从没在我人生里出现过一样。”Chen Hanshengcurls the lip: „Picturehaswhatmeaning, saidagainwedo not have the graduationphoto.”
陈汉升撇撇嘴:“照片有什么意思,再说我们不是有毕业照嘛。”„Thisdifferent.”
“这不一样。”desolateRongyupulls upChen Hanshengto enter the photo studio: „Boss, givesusto come a group photo.”
萧容鱼一把拉起陈汉升走进照相馆:“老板,给我们来一张合照。”
The photo studiobosslooked attwo people, somewhatscruplesaying: „Two the wedding picture?”
照相馆老板看了看两人,有些迟疑的说道:“二位是要结婚照吗?”„Wehave not filled20, marriesanything.”
“我们还没满20呢,结啥婚。”Chen Hansheng'sdiscontentedsaying.
陈汉升不满的说道。desolateRongyusmiles: „Hurry up, patsseveralwell.”
萧容鱼笑了笑:“快点吧,拍几张就好。”Chen Hanshengperplexedbydrawingbefore the scarlet cloth, but the photo studiobossholds up the camerato put, lifted the camerato put, repeatedseveraltimes.
陈汉升不明所以的被拉到红布前,但是照相馆老板举起相机又放下来,举了相机又放下来,重复了好几次。Chen Hanshengsaid: „What's wrong, was the shutter of camerahot?”
陈汉升就说道:“怎么了,相机的快门是不是烫手?”„It is not.”
“不是。”Photo studiobossawkwardsaying of: „Yourthatgirlalwayscries.”
照相馆老板为难的说道:“您身边那女孩老是哭。”„Cries?”
“哭?”Chen Hanshengturns the head, in the smallfisheyereallyhas the tears, wrapsin the longeyelid, a revolution of revolution.
陈汉升一转头,小鱼儿眼里果然有眼泪,包裹在长长的眼睑里,一转一转的。desolateRongyustretched out the showlongfairfingerto scratchscratching: „All right, mainlyseesyouto be safe, was at heart happy.”
萧容鱼伸出秀长白皙的手指擦了擦:“没事,主要看到你安全,心里高兴。”At this timeifChen Hanshengcould not have responded, heis notChen Hansheng.
这个时候陈汉升如果还反应不过来,那他也不是陈汉升。Because ofShenYouchumatter, Chen Hanshenghas actually foundmanyreasonsprobably, includingthatdown clothingis.
大概还是因为沈幼楚的事,陈汉升其实已经找好了很多理由,包括那件羽绒服都是。
Not the too smallfishnotto the opportunity that heopens the mouth, had/left the photo studiosheto startto think aloud.
不过小鱼儿没给他开口的机会,出了照相馆她就开始自言自语。„Before, Ianticipatedday that very muchtwo peopleare together, in the summerIput on the smallsuspenders, reveals the attractivecollar boneandyouwatches the movie, wintertimelies downreadsin the bedding, catchesmyflavoryourpajamas.”
“以前,我很期待两人相处的日子,夏天我穿着小吊带,露出好看的锁骨和你看电影,冬天的时候躺在被窝里看书,把你的睡衣染上我的味道。”
A smallfishopens the mouth, in the class/flowtears, shesomewhatembarrassedsmiling, wipeswhilesaid: „Ourgirlslikefantasizing.”
小鱼儿一开口,又在流眼泪,她有些不好意思的笑了笑,一边抹一边说道:“我们女孩子都爱幻想的。”Chen Hanshengsaid: „Before whymustperform, now can also expect”
陈汉升说道:“为什么要加以前,现在还可以期待・・・・・・”„Youmademefirstsay!”
“你让我先说完!”SomedesolateRongyuvitality/angry, open the glowing redeyeto look atChen Hansheng.
萧容鱼有些生气,睁着红通通的眼睛看着陈汉升。Chen Hanshengdoes not speak, butwas flusteredvery much, someprobablythingslostsuddenly.
陈汉升不说话了,只是很心慌,好像有些东西突然就丢失了。Beforehadhas not felt, that moment that reallymustvanish, was suddenly enlightedthisthingonceto beme.
以前拥有的时候都没感觉到,真的要消失的那一刻,才恍然大悟这玩意原来曾经属于我。„man (Han)rises, actuallyI am very unwilling, the skirt that in the closetthatbuysnewlyhas not put onwith enough timetoyoulooked,Hsinmouththattea with milkshophad/left the new product, alwayswantsto find timeto makeyouaskmeto drink, heard that the native placehad a piece of attractiveCanola flower, originallythinkssummer vacation when withyoulooked that the presentthinks,as ifhad nothing.”
“汉升,其实我还是很不甘啊,衣柜里那条新买的裙子还没来得及穿给你看,新市口那家奶茶店又出新品了,总是想抽空让你请我喝,听说老家有一片好看的油菜花,本来想暑假时和你去看・・・・・・现在想想,似乎都没什么了。”Chen Hanshengis silent: „You can also callmylittleChen.”
陈汉升默然:“你还可以叫我小陈的。”„Chen Hansheng.”
“陈汉升。”Arrivedin the female studentdormitoryentrance, desolateRongyuwiped the nasal mucus and tears: „Iwalked.”
走到在女生宿舍门口,萧容鱼擦了擦鼻涕和泪水:“我走了。”Chen Hanshengwantsto grabherhand, desolateRongyuflingsto work loose, looks the form that sheselectshighgraduallydisappearsin the tide of people, Chen Hanshengsuddenlyfeelsstuffyfierce.
陈汉升想抓住她的手,萧容鱼一甩挣脱了,看着她高挑的身影逐渐消失在人潮中,陈汉升突然觉得心里闷的厉害。
……
・・・・・・„Sorry, the call that you have closed down, sorry , thesubscriberyoudialedispoweroff”
“对不起,您所拨打的电话已关机,sorry,thesubscriberyoudialedispoweroff・・・・・・”Starting fromnoonin the eveninglate at night, thisisChen Hanshengmanydialtelephones, desolateRongyualwayscloses down.
从中午开始晚上深夜,这已经是陈汉升多少次拨打电话了,萧容鱼始终是关机。
The female studentdormitory303li (0.5 km) of Dongda, others have slept, only thendesolateRongyusitsin front of the computer, the glimmerwhitescreenis complementing a thin and paleandfineface.
东大的女生宿舍303里,其他人都已经睡觉,只有萧容鱼坐在电脑前,荧白的屏幕映衬着一张憔悴又精致的脸庞。
The smallfishestablishesnewQQ, giving a name of newQQisChen Yingjun, the head picturealsowithChen Hansheng'sQQhead picture.
小鱼儿建立一个新的QQ,把新QQ的起名为“陈英俊”,头像也是用陈汉升的QQ头像。Then, a falseChen Yingjunappeared, shelogs inoneselfQQto hidein the fish that the seabedspits the froth.
就这样,一个假的“陈英俊”出现了,她又登录自己的QQ躲在海底吐泡泡的鱼。Chen Yingjun: Smile.
“陈英俊”:笑脸。Hidesin the fish that the seabedspits the froth: Whatmatter?
躲在海底吐泡泡的鱼:什么事?Chen Yingjun: Iwantto vindicatewithyou, the smallfish, Ilikedyouverybeing longyou, youwanted, whenmygirlfriend?
“陈英俊”:我想和你表白,小鱼儿,我喜欢你很久你了,你愿意当我女朋友吗?Hidesin the fish that the seabedspits the froth: Curls the lipproudly+.
躲在海底吐泡泡的鱼:撇嘴+骄傲。Chen Yingjun: Did youcomply?
“陈英俊”:你答应了?Hidesin the fish that the seabedspits the froth: Whenyourgirlfriend, youwill likeotherwoman?
躲在海底吐泡泡的鱼:当你女朋友,你会喜欢别的女人吗?Chen Yingjun: Iwill not guarantee that the split vision of corner of the eyewas stressedbyyoustubbornly.
“陈英俊”:不会,我保证眼角的余光都被你抓的死死的。Hidesin the fish that the seabedspits the froth: Thatline, the speechmustturn out as said that Icompliedreluctantly.
躲在海底吐泡泡的鱼:那行吧,说话要算话,我就勉强答应了。Chen Yingjun: Good, redlip+rose.
“陈英俊”:太好了,红唇+玫瑰。Looksdialogue that thishit, desolateRongyuis first smiling, criedwith a smilewith a smile, tears„ticktack, ticktack”fallsdropsin the notebookkeyboard, howto scratch unable to scratch.
看着这段自己打出来的对话,萧容鱼先是在笑,笑着笑着就哭了,眼泪“嘀嗒,嘀嗒”的摔落进笔记本键盘里,怎么擦都擦不完。At this moment, shestillrememberedChen Hanshengnot to vindicatewith, butwill not be askingChen Hansheng.
这一刻,她仍然想起陈汉升始终没和自己表白,但是不会求着陈汉升。
The smallfish, shewas too proud.
小鱼儿啊,她太骄傲了。Thissentimentratherwithdraws, does not wantto involveinthreepeople.
这段感情宁愿自己退出,也不想在三个人里牵扯。Hidesin the fish that the seabedspits the froth: Iwalked, youmusttake care of itselfwell, takes care ofthatprettygentlegirl.
躲在海底吐泡泡的鱼:我走了,你要好好照顾自己,也照顾好那个漂亮温柔的女孩。Fires offthese words, desolateRongyutakes up a A4paper on desk.
打完这段话,萧容鱼拿起书桌上的一张A4纸。Toukai Universityaboutadjustmentspecializedrequest form.
东海大学关于调整专业的申请表。
……
・・・・・・Chen Hanshengknows that desolateRongyuexchanged the specializedmatteris in June, kingZibotoldhim.
陈汉升知道萧容鱼调换专业的事情已经是6月了,还是王梓博告诉他的。„littleChen, the smallfishadjusted the specialty.”
“小陈,小鱼儿调专业了。”„Wherearrives atwhere?”
“从哪里到哪里?”„International trade tocommerciallaw.”
“国贸到商务法律。”„Whathasto distinguish?”
“有什么区别?”„International trade inJiangling, commerciallawinimmortalpeaceful.”
“国贸在江陵,商务法律在仙宁。”„, Iknew.”
“哦,我知道了。”Thissummer vacationto Chen Hansheng, long is also very remote.
这个暑假对陈汉升来说,漫长又很久远。Hereturned to the Portcity, before riding the bicycleto arrive atthatpiece of rapespecially .
他回了港城,专门骑着自行车来到那片油菜地前。
The sceneryis very beautiful, butChen Hanshengdoes not dareto look,for fear thatrememberstooprofoundly, finallybecomesin a lightdaythorn.
景色很美,但是陈汉升不敢多看,生怕记忆太深刻,最终成为平淡日子里的一根刺。The end of Augusttime, is the humanitiesisChen Hansheng of vice-presidentleadsin the Jianyeautomobilepassenger depot, sets up the new student/liferegistrationconsultation kiosk.
8月末的时候,已经是人文系副主席的陈汉升带队在建邺汽车客运站,设立新生报到咨询点。
The passenger depottraffic is still very big, when close toregistrationhasmanystudentsto tow the baggageto report.
客运站人流量依然很大,临近报到时有很多学生拖着行李来报道。Thispicturesomewhat seems to be similar, last yearhere, the female studenthad nippedChen Hanshengruthlessly.
这幅画面似乎有些相似,去年在这里,有一个女生曾经狠狠的咬过陈汉升。
Under is in the glare of the public eye, shesaidloudly: „Chen Hansheng, youpromisesmy father to look aftermy.”
众目睽睽之下,她大声说道:“陈汉升,你答应我爸要照顾我的。”„Pitifully, withoutlooking.”
“可惜,没照顾好啊。”Under the umbrella, Chen Hansheng the sola topitoward the facetop head the lid, the surroundingswas the sound that in the class the male studentfought for: „ThatJunior SisterisIfirsthas a liking, youcannotsnatchwithme”
太阳伞下,陈汉升把遮阳帽往脸上盖了盖,周围都是班里男生争抢的声音:“那个师妹是我先看上的,你不能和我抢・・・・・・”„Onecrowd of gruffness.”
“一群憨憨。”Chen Hanshengshakes the head, the both feetcurls upwardson the tablepreparesto narrow a meeting, the matter of receptionnaturallyhas the volunteer and clerkdoes.
陈汉升摇摇头,双脚翘在桌子上准备眯一会,接待的事情自然有志愿者和干事去做。Suddenly, Chen Hanshengfelt that somepeoplebumped themselves.
突然,陈汉升感觉到有人碰了一下自己。Opens eyesto look, seessomebaggagefrom the hat brim, shouldbe a new student|life.
睁眼瞧了瞧,从帽檐下看到一些行李,应该是个新生。„Haswhatissueto go to that sideto consult, heredoes not receive.”
“有什么问题去那边咨询,我这里不接待。”Saying that Chen Hanshengscatterslazily.
陈汉升懒撒的说道。
The person's shadowhas not walked.
人影没走。Chen Hansheng'sannoyingmovinghat, gawkedsuddenly.
陈汉升懊恼的掀掉帽子,突然愣了一下。„senior brother, for a long timedoes not see, butrecentlygood?”
“师兄,好久不见,近来可好啊?”Girlcrispsaying.
一个女孩子脆生生的说道。
……
・・・・・・
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #136: I and spring breeze all traveler