„Nowwhat to do do youplan?”
“你现在打算怎么办?”ZhengGuantilooks attwogirls'backs: „Thismet, musthave a resolution.”
郑观媞看着两个女孩的背影:“这都碰面了,必须要有一个决断了吧。”Chen Hanshengdid not speak, pulled outsmoke„,”pressing downcigarette lighter.
陈汉升吧不吭声,掏出烟“吧嗒,吧嗒”的按下打火机。„Herecannotsmoke.”
“我这里不能抽烟的。”ZhengGuantidiscontentedpounded on the table.
郑观媞不满的拍了拍桌子。Chen Hanshengdoes not have the birdshe, attractedtwocomfortably: „Youstopintentionally, their two peopleare also insufficientto meetlike this, howfathersmoked.”
陈汉升没鸟她,自在的吸了两口:“要不是你他妈的故意阻拦,她们两人也不至于这样碰面,老子抽根烟怎么了。”„Are youscoldingme?”
“你在骂我?”ZhengGuantidullsaying.
郑观媞呆呆的说道。„Otherwise.”
“不然呢。”Saying that Chen Hanshengdisdains: „After relievingis confined to barracks, the fatherdoes not helpyoureceiveexpress, looked that what to doyoucantakeme.”
陈汉升不屑的说道:“解除禁足后,老子不帮你收快递了,看你能拿我怎么办。”ZhengGuanti still had not responded: „Ilongam so big, but alsono onehas scoldedlike this.”
郑观媞仍然没反应过来:“我长这么大,还没人这样骂过呢。”„Scoldedonbe used to it, Ihung”
“骂骂就习惯了,我吊・・・・・・”Chen Hanshengsaid that halfstoppedsuddenly, originallyZhengGuantiturned on the drawerto pull out a crossbowspear/gunfrominside.
陈汉升说一半突然停下来了,原来郑观媞打开抽屉从里面掏出一把弩枪。„Before in the USstudied, has practiced.”
“以前在美国读书时,练过。”ZhengGuantisaidslowly.
郑观媞缓缓说道。Chen Hanshengarrives in front of the window, discards the remaininghalf ofcigarette buttsdirectly: „Smokes the injurious to health, generallyIdid not advocate that smokes.”
陈汉升走到窗户面前,直接把剩下一半的烟头扔掉:“吸烟有害健康,一般我也不怎么提倡抽烟的。”ZhengGuantithenreceives the crossbowspear/gun: „Thismatteris pretty goodI, they, even ifwill enter the plantstillto meet, can only say that youwill be doomedto havethistribulation.”
郑观媞这才把弩枪收起来:“这事不赖我,她们就算进厂也会见面的,只能说你注定有这一劫。”Chen Hanshengclearlyknows that thisis the fact, butdoes not wantto respond.
陈汉升明知道这是事实,但也不想回应。Hepulls outcell phoneseveraltimes to hittodesolateRongyu, howdoes not knowto open the mouth, palmunconsciousnessrepeatedlyis scratching the phone screen, finallydecidesto send the information.
他掏出手机几次想打给萧容鱼,可不知道怎么开口,掌心一遍一遍的无意识擦着手机屏幕,最终还是决定发信息。Chen Hansheng: Rested?
陈汉升:睡了没?desolateRongyu: Justwith the parents, Uncle ChenAuntie Liangate a thing, they were also very tired, immediatelyrested.
萧容鱼:刚和爸爸妈妈,陈叔梁姨吃了点东西,他们也很累,马上睡了。Chen Hansheng: Nowwhere?
陈汉升:现在哪里了?desolateRongyu: In a hotel.
萧容鱼:在一个宾馆。Chen Hansheng: To discusswithyou.
陈汉升:有空吗,想和你谈一下。desolateRongyu: Firstsleeps, had anything youto come outto sayagain,do not make the parentsbe worriedforus.
萧容鱼:先睡觉吧,有什么事等你出来再说,不要让父母为我们担心。
The smallfishhas not saiddid not discuss, shediscussingcomes out after the datedelaytoChen Hansheng .
小鱼儿没说不谈,她把谈的日期延迟到陈汉升出来以后。Thisflash, Chen Hanshengsuddenlyfelt when desolateRongyuHigh schoolwas sensible.
这一瞬间,陈汉升突然觉得萧容鱼比高中时要懂事了。„Because ofme?”
“因为我吗?”Chen Hanshengis thinkingsilently, a womansensiblepossiblyisbecauselives, possiblybecause of a man.
陈汉升默默想着,一个女人的懂事可能是因为生活,也可能是因为一个男人。Looked at the nexttime, 9 : 30 pm, Chen HanshenggivesShenYouchuDormitoryto telephone.
看了下时间,晚上9点半,陈汉升又给沈幼楚宿舍打了个电话过去。
The telephoneisHu Linyumeets: „Sheis taking a bath.”
电话是胡林语接的:“她在洗澡。”„Oh.”
“噢。”Chen Hanshengnods: „Ionewill hitagain.”
陈汉升点点头:“那我一会再打过来。”„Wait.”
“等等。”Hu Linyustops by callinghimin the telephone: „Whoin the evening is thatbeautiful girl?”
胡林语在电话里喊住他:“晚上那个漂亮女孩是谁?”Chen Hanshengis very impatient: „Whatmatterclosesyour?”
陈汉升很不耐烦:“关你什么事?”Hu Linlanguageis not unexpectedly angry, calmsaying: „Indormitory the personare many, Ido not giveyoupubliclyseveralpoints of face, what I want to say that sheis sillygruffmany to detectagain, youare thinking the solutionwell.”
胡林语居然也不恼,心平气和的说道:“宿舍里人多,我就不公开给你几分面子,但我想说的是,她再傻再憨多少能察觉一点,你好好想着解决办法吧。”Chen Hanshengsilenthalfsound: „Reminderthank you, a moment agosorry.”
陈汉升沉默半响:“谢谢你的提醒,刚才对不起。”„Moreover, do not hittonight, makingherrest.”Hu Linyusaid.
“另外,今晚你别打过来了,让她休息吧。”胡林语说道。
After making the telephone call, the public administrationtwoclasses of samedormitoryfemale studentsasked: „Who, listening to the toneto seem likeyourboyfriend?”
挂了电话后,公共管理二班的同宿舍女生问道:“谁啊,听口气好像是你男朋友?”Hu Linlanguagecoldlysmiles: „Iblindwill look forthisdregsmale.”
胡林语冷冷的一笑:“我眼瞎了才会找这种渣男。”
……
・・・・・・Thisevening, Chen Hanshengdrinks the coffeeinZhengGuantioffice.
这一晚,陈汉升就在郑观媞办公室里喝咖啡。ZhengGuantiis very intelligent, ownfamily backgrounda few wordsdo not raise, inquiredShenYouchuanddesolateRongyusituationusing an alternative.
郑观媞很聪明,自己的家世一句话不提,变着法打听沈幼楚和萧容鱼的情况。Chen Hanshenghappen toalsohas the desire of chat, thereforesortedsomeinterestingthingsto say.
陈汉升正好也有聊天的欲望,于是拣些有趣的事情说一说。ZhengGuantihearsto be very satisfied, is very sigh with emotion: „Thereforesinglegood, does not needto meetlikeyouseems like the true feelings, man who the dregspassesactually.”
郑观媞听得很满足,也很感慨:“所以还是单身好啊,不用遇见像你这样看似真情,实则渣透的男人。”„Loveis very interesting, youdo not understand.”
“恋爱很有趣的,你不懂而已。”Chen Hanshengdrank a coffee, hedoes not dareto smokenow, reallyfeared that a ZhengGuanticrossbowstabs to death itself.
陈汉升喝了口咖啡,他现在不敢抽烟了,真怕郑观媞一弩戳死自己。„Interestingmanwastoofew, has not workedto attractmecompletely.”
“有趣的男人还是太少了,完全没有工作吸引我。”
In ZhengGuantiwaves the document: „Ilikedirectingothers.”
郑观媞挥了挥手里的文件:“我喜欢指挥别人。”„Withoutloving the lifeis much pitiful, the interestingmanactuallyalsohas, mydormitoryhasone, the Jianyenative.”
“没有爱的人生多可悲,有趣的男人其实也有,我宿舍就有一个,建邺本地人。”Chen Hansheng'searnestsaying: „Another daywill introducetoyou.”
陈汉升认真的说道:“改天有空介绍给你。”„Good.”
“好啊。”ZhengGuantisaidwith a smile,shethoughtChen Hansheng is very interesting, butis the interest of dregs.
郑观媞笑着说道,她觉得陈汉升就挺有趣的,不过是渣的有趣。Next morning, the doctorcomesto inspecttwo peoplebody temperatureon time, departure that after discoveringhas not risen, feels relieved.
第二天早上,医生按时过来检查两人体温,发现没有升高后放心的离开。ShenYouchucanenter the plantfinally, sheanddesolateRongyutacitbyadministrativebuilding.
沈幼楚终于可以进厂了,她和萧容鱼默契的等在行政楼两侧。During the daytimecontinuessomepeopleto come, if tallJialiangthese, theylook forThat sidedesolateRongyu; If the university schoolmate, theylook forThat sideShenYouchu.
白天继续有人过来,如果是高嘉良这些,他们就去找萧容鱼那边;如果是大学同学,他们就去找沈幼楚那边。beamMeijuantworunback and forth, Chen Zhaojuncannot tolerate, holds onher saying: „What are youmaking?”
梁美娟两头来回跑,陈兆军看不过去,拉住她说道:“你在做什么?”„Ionecango outto dinewith the smallfish, nowpreparestolittleShenbuys the food.”beamMeijuansaid.
“我一会和小鱼儿出去吃饭,现在准备给小沈买饭。”梁美娟说道。Chen Zhaojunpatted the head: „Yournerve, whatlittleShenthat sideyoualsoattend toare making, do youalsowantto cometwoto give dual attention?”
陈兆军拍了拍脑袋:“你神经吧,小沈那边你还顾着做什么,你也想来个两手兼顾?”„WhatIdo not understandamtwogive dual attention.”
“我不懂什么叫两手兼顾。”beamMeijuanis in pretend muddled: „In briefismy son'sschoolmates, cannotto have an empty stomach.”
梁美娟假装糊涂:“总之都是我儿子的同学,总不能让人饿着肚子。”Not onlyactuallybeamMeijuanis busy, somepeopleare also busy.
其实不仅梁美娟忙,有些人也在忙。tallJialiangsawbusinessYanyanin the opposite, at heartalmostaffectedwantsto cry: „OriginallyIdo not wantto come to seeChen Hansheng, butschoolmate, has not always thought that hereunexpectedlyran intolittlegold/metal, is really the good personhas the goodreport.”
高嘉良看到了商妍妍在对面,心里差点感动的想哭:“本来我都不想来看陈汉升,不过总是同学一场,没想到在这里居然遇到了小金,真是好人有好报。”tallJialiangwhile the smallfishsideis a persontime, slightlyran the pastto greet: „littlegold/metal.”
高嘉良趁着小鱼儿身边都是人的时候,小跑着过去打招呼:“小金。”BusinessYanyanis pullingShenYouchuwrist/skill, in a soft voicecomfort.
商妍妍正牵着沈幼楚的手腕,轻声安慰。Thisbeautifuldregsfemalehasonetypeto others false and individuality, is very sinceretoShenYouchu.
这个妖艳的渣女对其他人都有一种虚假和个性,唯独对沈幼楚很真诚。BusinessYanyannoticed that is the male student who does not know, the namealsocallsmade a mistake, sheshakes the head saying: „Youradmitting mistakesperson.”
商妍妍看到是个不认识的男生,名字也称呼错了,她摇摇头说道:“你认错人了。”„Iamflatteram good, howchattingwas so longto admit mistakes?”
“我是阿良啊,聊了那么久怎么会认错?”tallJialiangsadsaying: „Does not know that amonguswhy the misunderstanding, the telephonecannot make a connectionnow, the messagedoes not return, hopes that youcangiveme an opportunity of explanation.”
高嘉良伤心的说道:“不知道我们之间为什么有一个误会,现在电话打不通,短信也不回,希望你能给我一个解释的机会。”BusinessYanyanis frowning: „When your saying something to smooth things over means that myjunior middle schoolhas met, everyonewas not recently happy, looksin you are inChen Hanshenghigh schoolschoolmate'sshare, Ido not haggle overwithyou, numbsliprollingdistant point.”
商妍妍皱着眉头:“你这种搭讪的办法,我初中时就遇见过,最近大家心情都不好,看在你是陈汉升高中同学的份上,我不和你计较,麻溜的滚远点。”tallJialiangthought that businessYanyanlike the appearance of cracking a joke, did not go backat heartdespondently.
高嘉良觉得商妍妍不像开玩笑的样子,心里抑郁的回去了。Firstday the isolationcamelike this, in the eveningZhengGuantiaskedwith a smile: „Taste that twowomenwait forhow.”
第一天隔离就这样过来了,晚上郑观媞笑着问道:“两个女人等待的滋味如何。”Chen Hanshengsighedoneto go: „Placechicken feather.”
陈汉升叹一口去:“一地鸡毛。”Next day is also differenceprocess.
第二天也是差不过的过程。Thirddaytime, the doctorannounced a goodnews, thatHong Kongcasedid not have the respiratory illnesssymptom, Chen HanshengandZhengGuantibody temperature was also very normal, crossedonelateto relieveagainis confined to barracks.
第三天的时候,医生宣布一个好消息,那个香港病例没有呼吸道疾病的症状,陈汉升和郑观媞体温也很正常,再过一晚就可以解除禁足了。Chen Zhaojunfound an eating mealplacein the , tomorrowpreparesto makeChen Hanshengrespectseveralglasses of liquorwell.
陈兆军在附近找了个吃饭的地方,明天准备让陈汉升好好敬几杯酒。„Congratulatesyou, tomorrowcango out.”
“恭喜你啊,明天就能出去了。”In the evening, ZhengGuantiheld up the coffeeandChen Hanshengbumped.
当晚,郑观媞举起咖啡和陈汉升碰了一下。Chen Hanshengsighed the one breath: „ActuallyIa littledo not wantto go out.”
陈汉升叹一口气:“其实我有点不想出去。”ZhengGuantismiledto drink a coffee, the whitecoffeefrothmoistenedon the lip, shescratchedscratchingwith the back of the handat will.
郑观媞笑眯眯喝了口咖啡,白色的咖啡沫沾在嘴唇上,她随意用手背擦了擦。ZhengGuantiknows that Chen Hansheng'smeaning, nowthisisolationadministrationbuilding, insteadbecomeshisprotective umbrella, oncewent outthesetemporarily the postponedmatterputs at present.
郑观媞知道陈汉升的意思,现在这栋隔离行政楼,反而成了他的保护伞,一旦出去那些暂时被延后的事情都摆在眼前了。„Wishyousmoothlyto solve.”
“祝你顺利解决吧。”„Orallyuseless, do weafter the life and death, togetherhowlaterinvestmybusiness?”
“口头没有用,我们好歹一起经过生死,以后投资我一点生意如何?”„, The youngdregsmale, firstlooked that youcankeep an entirecorpsetomorrow.”
“嗬,年轻的渣男,先看你明天能不能留个全尸吧。”
……
・・・・・・Next morning, the early springsunlighthas searched the window, sprinkles the nextplacegold fragmentsrayon the ground, Chen Hanshengknowsshouldfacefinallymustcome.
第二天一早,早春的阳光探过窗户,在地上洒下一地碎金般的光芒,陈汉升知道该面对的终于要来了。
The doctorlikegaveChen Hanshengto take the body temperaturein the past, somewhatstrangesaying: „Temperatureis normal, isyourheartbeatis quick.”
医生像往常那样给陈汉升量了量体温,有些奇怪的说道:“温度正常,可是你心跳很快啊。”Chen Hanshengsmileshas not spoken.
陈汉升笑了笑没说话。
The quantityendssomebody temperaturealsoa series ofprocedures to do, almost10pointstime, Chen Hanshengclearedinfectionsuspicionfinally.
量完体温还有一系列手续要做,差不多十点的时候,陈汉升终于洗清了身上的感染嫌疑。Hedeeplyinspiresto be just aboutto step, ZhengGuantisaidin the back: „Come on, levels!”
他深吸一口气正要迈出去,郑观媞在背后说道:“加油,摆平!”Chen Hanshenghas not turned head, „treadtreadtread”goes out of the administrativebuilding, but alsodoes not have the coming to a stopfootsteps, suddenlyhears an applause.
陈汉升没回头,“蹬蹬蹬”走出行政楼,还没站稳脚步,突然听到呼啦啦一阵掌声。
The leaders, schoolmates and friendleaderandeducational department in the government officialandwealthinstitute in Jiangling District, have the closestfamily membercompletely, theydeliver the mostwarm applausetogether.
江陵区的政府官员、财院的领导、教育部门的领导、同学、朋友、还有最亲密的家人全部都在,他们一起送上最热烈的掌声。„Lyingtrough, whatthing, the fatheris not the national hero, does not use such highspecification.”
“卧槽,什么玩意,老子又不是民族英雄,不用这么高规格吧。”Chen Hanshenghas not wantedto understand,seesdesolateRongyuto jump inhisarmssuddenly.
陈汉升心里还没想明白,就看见萧容鱼突然扑进他怀里。„littleChen”
“小陈・・・・・・”Thismovement is very probably intimate, actuallywithoutmanypeoplecares, becausemorepeoplecometo graspChen Hansheng, oldChen, biological mother, kingZi
这个动作好像很亲密,其实没多少人在意,因为更多人都过来抱住陈汉升,老陈,亲娘,王梓博・・・・・・Chen Hanshengand everyone hug, thenlooked at a someposition.
陈汉升和每个人都拥抱一下,然后瞄了一眼某个位置。ShenYouchudisappears.
沈幼楚不见了。Shereallyhas not lied, that moment that Chen Hanshengcomes out, sheleftquietly.
她真是没有撒谎,陈汉升出来的那一刻,她自己就悄悄的离开了。„Youfirstgo backto have a look ather.”
“你先回去看看她吧。”desolateRongyuraised the head saying that the eyeswellslikelypeach.
萧容鱼抬起头说道,眼睛肿的像个桃子。„Iall right.”
“我・・・・・・没事。”Chen Hanshengthought that at this timeleftis not quite appropriate.
陈汉升觉得这时候离开不太合适。„Goes, wein the hotelyou, Isaid that youwent backto change the clothes.”
“去吧,我们在酒店等你,我就说你回去换衣服了。”desolateRongyuholdsChen Hansheng'shandto arrive at the factoryentrance: „Quickreturnsquickly, weand othersyou.”
萧容鱼牵着陈汉升的手来到工厂门口:“快去快回,我们等你。”LüYuqing is very strange: „HowyoupushedChen Hansheng.”
吕玉清还很奇怪:“你怎么把陈汉升推走了。”„Hegoes backto change the clothes.”
“他回去换衣服。”IndesolateRongyueyesbrings the tears, fallsdownward.
萧容鱼眼里带着泪水,扑簌簌的往下掉。„Aiya, hecame outyoualsoto cryanything.”
“哎呀,他都出来了你还哭什么。”LüYuqingloves dearlyhugsownunmarried girlin the bosom.
吕玉清心疼的把自己闺女搂在怀里。„WhyIdo not know.”
“我也不知道为什么。”desolateRongyuhangsonLüYuqingshoulder: „Mother, I am quite uncomfortable.”
萧容鱼把头垂在吕玉清肩膀上:“妈,我心里好难受啊。”Chen Hanshengreturns to the undertakingbase in school, ShenYouchureallyhere, liesin the silentsob that on the table the bodypulls out.
陈汉升回到学校的创业基地,沈幼楚果然在这里,趴在桌子上身子一抽一抽的无声哭泣。Actually, shealsowantsto holdwithChen Hansheng.
其实,她也很想和陈汉升抱一下啊。
The sound of footstepsalarmedShenYouchu, shehas not thought that Chen Hanshengcame backunexpectedly, did not say that goes to the hotelto celebrate?
脚步声惊动了沈幼楚,她没想到陈汉升居然回来了,不是说去酒店庆祝的吗?„Sorry.”
“对不起。”Many that Chen Hanshengwants saying that finallyforms, only thenthesethreecharacters.
陈汉升想说的很多,最终汇成的只有这三个字。ShenYouchushakes the head, whatever the sparklingteardropsrollfollowing the cheeks, dropson the oldschool uniform, turns into a circularwatermarkimmediately.
沈幼楚摇摇头,任凭亮晶晶的泪珠顺着脸颊滚下来,滴落在旧校服上,立马变成一个圆形的水印。Opens mouth, the tearsfell.
一张嘴,眼泪就落了进去。„I, can IlateralsocallyourlittleChen?”
“我,我以后也能叫你小陈吗?”
……
・・・・・・
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #135: Can I also call your little Chen?