Chen Hanshengwantsto propagandizeonetaking advantage of the broadcasting stationnext101express, butwas informed saying that byinYuepingafterwardmustbe evaluated the schoolhealthy, studious, and helpful student, herejectedat the scene.
陈汉升原来只是想借着广播站宣传一下101快递,可后来被于跃平通知说要被评为校三好学生,他当场就拒绝了。„Secretaryin, the sighted persondid not speak the code words, Itake a testmust certainlyhang the branch, whenthisschoolhealthy, studious, and helpful studentpressure is too big.”
“于书记,明人不说暗话,我考试肯定要挂科的,当这个校三好学生压力实在太大。”inYueping is also very helpless: „ActuallyIdo not wantyour, to do the undertakingto be goodhonestlyin low spirits, the things of thesediscard headclose tobrainswantedalsouselessly, butthisis the meaning of PrincipalCai, hesaid that yourbehaviorhas the benchmarkfunction, is worthencouraging.”
于跃平也很无奈:“其实我也不想给你的,老老实实闷头搞创业就行了,这些虚头巴脑的东西要了也没用,不过这是蔡校长的意思,他说你的行为有标杆作用,值得鼓励。”„As fortest.”
“至于考试。”inYuepingsighed the one breath: „Youmake contribution.”
于跃平叹一口气:“你就尽力吧。”Chen Hanshengthought that thisiswith every effortissue not with every effort, Ilinkseveralclassesto be aboutto forgetnow, buthecannotlook forCaiQinong, after mustgo back, saidtoShenYouchu: „Quicklyhelpsmereview, the terminal examinationsIcannothang the branch.”
陈汉升心想这是尽力不尽力的问题吗,我现在连几门课都快忘记了,但他也不能去找蔡启农,只得回去后对沈幼楚说道:“赶快帮我复习,期末考试我坚决不能挂科。”ShenYouchushestudiesnot to have the issue, writes downis very solid, butis not really suitableto be the teacher who alsodoes, puffed and blewto speakfor quite a while, morespoke the stutter.
沈幼楚她自己学习没问题,笔记也做的很扎实,可实在不适合当老师,吭哧吭哧讲了半天,越讲越结巴。Chen Hanshengdoes not have the means that took the past the brand-new«WestEconomics»textbook: „Delimitswith emphasis, Irecited.”
陈汉升没办法,把崭新的《西方经济学》课本拿过去:“把重点划出来,我自己背诵。”„Oh.”
“喔。”
After ShenYouchucarefully the importanttestpointdelimits, turns the headChen Hanshengwhistlinggreatlyto rest.
沈幼楚仔仔细细把重要考试点划出来以后,一转头陈汉升已经呼呼大睡。„.”
“吧嗒,吧嗒。”ShenYouchupokedunderChen Hanshengwith the penstockgently, Chen Hanshengopened eyesblurry: „Does?”
沈幼楚轻轻用笔杆戳了下陈汉升,陈汉升迷迷糊糊睁开眼:“干嘛?”„Delimitedwith emphasis.”
“重点划好了。”ShenYouchusaidlow voice.
沈幼楚小声说道。„Knew.”
“知道了。”Chen Hanshenghas turned the headandcontinuedto sleep, last night his handalsojoined the gambling houseitchy, may soon put the winter vacationreason, 602severalpeopleblowsflamboyantwhileplays cardsto around 3 : 00.
陈汉升转过头又继续睡觉,昨晚他手痒也加入牌局,可能是即将放寒假的原因,602几个人一边吹牛逼一边打牌到三点多。ShenYouchusomewhatworries, „,”pokedseveral.
沈幼楚有些着急,“吧嗒,吧嗒”又戳了几下。Chen Hanshengawokefinallythoroughly, is staringShenYouchu: „What are youpokemeto make?”
陈汉升终于彻底醒了,瞪着沈幼楚:“你老是戳我做什么?”„Look, reads.”
“看,看书。”ShenYouchusomewhatdreadsalsosomewhatinsisted.
沈幼楚有些畏惧也有些坚持。Chen Hansheng can only shake the head«WestEconomics»bringsto recite: „Economicsisto study the rule of humaneconomic activityisrule that the creation of value, transformsandrealizes”
陈汉升只能摇摇头把《西方经济学》拿过来朗诵:“经济学是研究人类经济活动的规律即价值的创造、转化、实现的规律・・・・・・”„The Westerneconomicsrefers to the productionandis popularin the political economymodel of Westerncountry”
“西方经济学是指产生并流行于西方国家的政治经济学范式・・・・・・”„Mother, is so how wordy!”
“妈的,怎么这么啰嗦!”Withoutreading for 5minutes, Chen Hanshenghad nothingpatiently, looks that side recitedaridtextbookShenYouchusilently, heasked: „How can Itestto60pointsmostquickly?”
没读五分钟,陈汉升就没什么耐心了,看着旁边默默背诵枯燥课本的沈幼楚,他就问道:“我怎么样才能最快考到60分?”ShenYouchuraised the head, does not know how to reply.
沈幼楚抬起头,不知道怎么回答。Chen Hanshengrefinesthisissue: „How do youtestto60points?”
陈汉升又把这个问题细化一下:“你是怎么考到60分的?”Thisissueis not difficult, ShenYouchuraised the headto ponder, reveals the clearchinsandwhite and tendernapes of the neck, thensaidearnestly: „If the finalseveralsubjectiveproblemsdo not write, shouldbe ableto take60points.”
这个问题不难,沈幼楚抬起头思考着,露出圆润的下巴和一片白嫩的脖颈,然后认真说道:“如果最后几道主观题不写,应该就能拿60分了。”Chen Hanshenglooks atShenYouchu, thensighed the one breathnot to speak, stoodto go out of101.
陈汉升怔怔的看着沈幼楚,然后叹一口气没说话,站起来走出101。„Do youwantto go back?”
“你要回去吗?”„At heartstuffy, smokes.”
“心里闷,抽支烟。”ShenYouchudoes not understand that in Chen Hanshengis why understandingstuffy, shedid not knowa moment agothose words„stabbing pain”ChenXuezhaheart.
沈幼楚不明白陈汉升为什么会心里闷,她不晓得刚才那句话“刺痛”了陈学渣的心。Is accompanying the cold wind, shakeswhizwhizto smoke, after Chen Hanshengcomes back , the bookdoes not wantto look, drinks the hot waterto tease saying: „This winter break, do youwantto go homewithme?”
伴着冷风,抖抖嗖嗖抽完烟,陈汉升回来后书也不想看了,喝着热水逗弄道:“今年寒假,你要不要跟我回家?”
The ShenYouchusmallfacewas immediately red: „I, Imustaccompany mother -in-law.”
沈幼楚小脸马上就红了:“我,我要陪婆婆。”Chen Hanshengsmiles, thenproperasking: „How longgoes toyour familyto wantfromJianye.”
陈汉升笑了笑,然后正经的问道:“从建邺去你家要多久。”„For a long time, takes more than 30hours.”
“好久,要30多个小时。”ShenYouchuis the Sichuan , ChongqingLiangshanzhou, high mountains and remote roads, the transportationis quite inconvenient.
沈幼楚是川渝凉山州的,山高路远,交通极为不便。„For a long time, satis very tired.”
“这么长时间,坐的很累吧。”Chen Hanshengalso asked that ShenYouchu was not possibleto buy the berth ticket.
陈汉升又问道,沈幼楚是不可能买卧铺票的。„No, does not dareto sleep.”
“不,不敢睡觉。”ShenYouchurepliedgently, canimagine that sheis holding the baggage, lowered the headto shrinknear the window, hungryate a steamed bun, thirstydrank the boiling water on ignitionvehicle, sat more than 30hours of driving distancesalone the appearances.
沈幼楚轻轻答道,都可以想象到她抱着行李,低着头缩在窗户边上,饿了吃点馒头,渴了就喝点火车上的开水,独自坐30多小时的车程的样子。Chen Hanshengcould not bearpinchsank the cheek of youngclear/pain, was flexiblelikebefore, ShenYouchuis opening the ignorantpuresexy look, the cheeksunder the electric radiatorcontrastedis exudinggentleblushing.
陈汉升忍不住捏了一下沈幼楚的脸蛋,还是像以前那样富有弹性,沈幼楚睁着懵懂单纯的桃花眼,脸颊在电热器烘托下泛着温柔的红晕。„GivesmeyourID card.”
“把你身份证给我一下。”Chen Hanshengsaidsuddenly.
陈汉升突然说道。ShenYouchuobedientpulling outID card, Chen Hanshengtook a look atoneto smile: „Were youso fatbefore?”
沈幼楚听话的掏出身份证,陈汉升瞅了一眼就笑了:“你以前那么胖的?”„Which, wherewas fat.”
“哪,哪里胖了。”ShenYouchuembarrassedmustbring back the ID card, never expected thatChen Hanshengheldin the pocketdirectly: „ID cardfirstputshere, at the appointed timehelpsyoubuy the ticket.”
沈幼楚不好意思的要去拿回身份证,没想到陈汉升直接揣兜里了:“身份证先放我这里,到时帮你买车票。”Two peopleare speakingtime, Hu Linyuwalked.
两人正说话的时候,胡林语走进来了。„LeaderChen the treatmentmaybe really high, but alsosomepeoplehelpyoureview the schoolwork.”
“陈班长待遇可真高,还有人帮你复习功课。”Chen Hansheng„hehe”smiles: „You, ifenvied, tomorrow eveningIgive you opportunity, makingyouhelpmeenroll in supplementary lessons.”
陈汉升“嘿嘿”一笑:“你要是嫉妒了,明晚我给你机会,让你帮我补习。”„No, Iam not silly.”
“别,我没那么傻。”Hu Linyulooked atShenYouchu.
胡林语看了一眼沈幼楚。Chen Hanshengdoes not think that thiselectric lamp bulbis too bright, askeddirectly: „Whatmatter does Branch Secretaryrecklesshave?”
陈汉升不想这电灯泡太亮,直接问道:“胡支书有什么事吗?”„10daystook a test, take a testhave a vacationdirectly, on Saturdayhowthereforedo decide the classmeetingtimeinthisyoufeel?”
“还有十天就考试了,考完试直接放假,所以把班级聚会时间定在这周六你觉得怎么样?”Chen Hanshengthinks: „Ok.”
陈汉升想了想:“可以。”„Iarranged, needsto buy the gift?”Hu Linyualsoasked.
“那我就去安排了,需要买礼物吗?”胡林语又问道。„Naturallywanted.”
“当然要了。”Chen Hanshengsaid: „Does not wantclassFeimai, Ipersonaltake out money.”
陈汉升说道:“不过不要班费买,我自己私人掏钱。”Hu Linlanguagedid not understand.
胡林语不理解。Chen Hanshengexplained: „oldGuolikessmoking, butyouput on airsto spendMaiyan, will hereceive?.”
陈汉升解释道:“老郭喜欢抽烟,可你拿班费买烟,他会收吗?。”At this point, Chen HanshengalsosaidtoHu Linyu: „Guohadonjust the daughter in kindergarten, shedid not likeplaying, quitelikedstudying, youwent to the bookstoreto buy the counsellingmaterialforher, thiscanuseclassFeimai, the byClass and gradenamedonatedtoheragain.”
说到这里,陈汉升又对胡林语说道:“老郭家有个刚上幼儿园的女儿,她不怎么喜欢玩,比较爱学习,你去书店给她买点辅导资料,这个可以用班费买,再以班级名义赠送给她。”
After thismatterdetermines, Chen Hanshengstretched oneselfwantsto go backto play cards, thereforedeliveredShenYouchuandHu Linyugoes back, boughttwocups of hottea with milkon the roadtothem.
这件事确定后,陈汉升伸个懒腰又想回去打牌了,于是送沈幼楚和胡林语回去,在路上还买了两杯热奶茶给她们。„Mustforgetto reviewnot.”
“莫要忘记复习呀。”ShenYouchuhas not forgottento remindthismatter.
沈幼楚没忘记提醒这事。Chen Hanshengpretends unable to hear, on the gone backroadhepulls out the cell phoneto callbeamMeijuan.
陈汉升假装听不见,回去的路上他掏出手机给梁美娟打个电话。„Mother.”
“妈。”
The telephonejustput through, immediatelytransmits the rhythm that beamMeijuanis familiar with.
电话刚接通,马上就传来梁美娟熟悉的节奏。„Do not callmy mother, Iam notyourmother, whyinitiallymustliveyou, Chen HanshengIcannot comprehendyouin the brainto thinkanythingall day”
“不要叫我妈,我不是你妈,当初为什么要生你,陈汉升我都搞不懂你整天脑子里在想些什么・・・・・・”Chen Hansheng the cell phonewith, coldsoundin the telephoneaskeduntilbeamMeijuan: „These that just said that do youperceive?”
陈汉升把手机拿远一点,直到梁美娟在电话里冷声问道:“刚刚说的那些,你听进去没有?”„Ehm, perceives, mother yousaidwas too right.”
“嗯啊,听进去啦,妈你说的太对了。”Chen Hanshengflattered.
陈汉升奉承道。„Whatmatterthattodaytelephones?”
“那今天打电话什么事?”beamMeijuanasked.
梁美娟问道。
Under Chen Hanshengorganizes the language: „Wehad a vacation on January 14, butImustbe lateto go home, firstreportswithyou.”
陈汉升组织下语言:“我们1月14号放假,不过我要晚点回家,先和您老人家汇报一下。”„What do youwantto make?”
“你又想做什么?”beamMeijuanthought that thissonmustdo the trick.
梁美娟觉得这儿子又要搞幺蛾子。„Iwantto deliverShenYouchuto go back, herfamily/homewas too far, will only buy the hard seat, thistimeIbuy a sleeping berthforher, makingherrestwell.”
“我想送沈幼楚回去,她家太远了,而且只会买硬座,这次我给她买个卧铺,让她好好休息一下。”„Oh, this.”
“噢,这样啊。”In the telephonepeaceful, beamMeijuan seemed to be discussingwithChen Zhaojun,before longhervoiceconveyed: „Delivers, youcannotcelebrate the new yearinothers.”
电话里安静了一下,梁美娟似乎和陈兆军在商量,不一会儿她声音又传来了:“送一下可以,那你不许在人家过年啊。”„Howpossibly, Inaturallymustgo hometo accompanyyouandmy fathercelebrate the new year.”
“怎么可能,我当然要回家陪你和我爸过年了。”Chen Hanshengsaidgrinningly.
陈汉升笑嘻嘻说道。„Slightlydoes not have the conscience, after whoknowsyoumarry, what, your fatheraskedyou, howdesolateRongyu did go back?”
“小没良心的,谁知道你结婚后什么样呢,还有你爸问你,萧容鱼怎么回去?”„Uncle Xiao can definitely meether, after I can also waits forherfirstto go back, thendeliversShenYouchu.”
“萧叔叔肯定会来接她,我也会等她先回去后,再送沈幼楚的。”
After making the telephone call, Chen Hanshengrememberssuddenly, ifdeliversShenYouchuto go back, oneself can not a personreturn to the Portcity, thereforemade a connection withkingZibo the residence telephone.
挂了电话后,陈汉升突然想起如果送沈幼楚回去,那自己不得一个人回港城了,于是又打通了王梓博的宿舍电话。„Chinese catalpais abundant, puts after winter vacation, wetravel, reading the booksmight as welltravel far and wide, the words of ancientmustlisten.”
“梓博,放寒假后我们去旅游吧,读万卷书不如行万里路啊,古人的话还是要听听的。”kingZibolistenedto come the interest: „Wheregoes to?”
王梓博一听就来兴趣了:“去哪里啊?”„Sichuan , Chongqinghow?”
“川渝怎么样?”„Can thatbe too far?”
“那会不会太远了?”„It is not far, the travelingnaturallywanted the farpoint.”
“不远,旅游当然要远一点了。”„ButIdo not haveso manytravel expenses, littleChen.”
“可我没那么多路费啊,小陈。”Chen Hanshengsaiddirectly: „Does not needyouto spend, Iallwrapped, at the appointed timecomes one day ahead of schedule, Ileadyouto seeindividual.”
陈汉升直接说道:“不用你花钱,我全包了,到时提前一天过来,我带你见个人。”
……
・・・・・・
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #99: Has a vacation does not go home