Chen Hansheng just returned to the undertaking base 101, the cell phone made a sound, in instructor Guo the cloud hit, probably for a moment ago that matter. 陈汉升刚回到创业基地101,手机就响起来了,辅导员郭中云打过来的,大概是为了刚才那件事。 „In the morning what situation, heard that business Yanyan was bullied, then did our class male students hit others?” “上午什么情况啊,听说商妍妍被欺负了,然后我们班男生又把别人打了？” old Guo in the school, just had not possibly received the news in the morning. 老郭上午没在学校,可能是刚接到消息。 Chen Hansheng explained the process, naturally the specific detail has not said that only said that the business Yanyan's former boyfriend came to the classroom to disturb also hits the person, finally the male students were driven beyond the limits of forbearance, have no recourse to expel him. 陈汉升就把过程解释一遍,当然具体细节没讲,只说商妍妍的前男友来教室捣乱还打人,最后男生们忍无可忍,迫不得已把他赶走了。 old Guo is not good to deceive: „That car(riage), heard that their car(riage) was pounded.” 老郭没有那么好糊弄:“那车呢,听说他们车都被砸了。” „Whose his mother mouth is so broken.” “谁他妈嘴那么碎啊。” Chen Hansheng scolded one, on the mouth said with a smile: „Our class young men extremely hot blooded, is spoiling several headlights while convenient.” 陈汉升心里骂了一句,嘴上笑着说道:“我们班年轻小伙子太过热血,顺带着弄坏几个车灯而已。” „I knew.” “我知道了。” Actually in Guo the cloud can guess correctly at heart nearly perfect, these definitely have Chen Hansheng's form, what this class leader is intelligent has not begun, all , not only can jump from the event, but can also help others wash white. 其实郭中云心里能猜到八九不离十,这其中肯定有陈汉升的身影,不过这个班长聪明的是自己没有动手,所有不仅能够从事件里跳出来,还能够帮其他人洗白。 Finally, old Guo reminded one: „Must pay attention to the criterion, after all this year is the school 50 th anniversary celebration, all are primarily stabilizing are harmonious, I now and department head reports.” 最后,老郭提醒一句:“还是要注意尺度,毕竟今年是学校50周年庆典,一切以稳定和谐为主,我现在和系主任汇报一下。” Report that old Guo said that definitely was helps explain, with firing off of his telephone, „hit the person to smash car(riage)” this matter to be settles on the official, but the public opinion between students will definitely also continue. 老郭说的汇报,肯定就是帮忙解释了,随着他这个电话的打完,“打人砸车”这件事在官方上应该算是了结,不过学生之间的舆论肯定还会持续。 The humanities of Student Activity Center are in the activity room, left Xiaoli, reckless Xiuping and Mu Wen ling were discussing that in organization the selection of debating championships, they heard after public administration two classes of things, very natural talked about Chen Hansheng. 大学生活动中心的人文系活动室里,左小力、胡修平和穆文玲正在商量组织内部辩论赛的选拔,他们听说了公共管理二班发生的事情后,很自然的就谈到了陈汉升。 left Xiaoli sneers: „I had said this person is a bomb, unexpectedly car(riage) pounding, working is too crude.” 左小力冷笑一声:“我早就说了这个人是颗炸弹,居然把车给砸了,做事太鲁莽。” „I did not feel like this.” “我不这样觉得。” Mu Wen ling shakes the head saying: „Class and grade female schoolmates were hit, can sit to discuss well?” 穆文玲摇摇头说道:“班级女同学被打,难道还要坐下来好好商量吗？” „But he does this, others think that our wealth institute is a hooligan.” “可他这样做,别人会以为我们财院都是流氓。” Saying that left Xiaoli indignants disturbed. 左小力忿忿不平的说道。 Mu Wen ling is a female student, is very easy to lead into the business Yanyan's role, if in the class will have Chen Hansheng such class leader is very steadfast, therefore she firmly will support Chen Hansheng. 穆文玲是个女生,很容易带入商妍妍的角色,如果班级里有陈汉升这样的班长心里会很踏实,所以她坚定的支持陈汉升。 „I thought that Chen Hansheng is not a hooligan, these first hit the other school student of person are the hooligans.” “我觉得陈汉升不是流氓,那些先打人的外校学生才是流氓。” reckless Xiuping sees two people to quarrel, cannot bear urge: „Considers as finished, is not worth quarrelling for Chen Hansheng , to continue to discuss the matter of debating championships.” 胡修平看到两人吵架,忍不住劝道:“算了算了,不值得为陈汉升吵架,继续商量辩论赛的事情吧。” Some of Mu Wen ling really vitality/angry: „Chen Hansheng is the humanities is the external liaison department vice-minister, how to be worth?” 穆文玲是真的有些生气:“陈汉升是人文系外联部副部长,怎么就不值得了？” reckless Xiuping and left Xiaoli look at each other one not to speak, that „Chen Hansheng is not suitable to hold the post of vice-minister's explanation” to hide the truth from Mu Wen ling to submit to Youth Corps Committee, they worried that Mu Wen ling informs, prepares to take action first and explain later. 胡修平和左小力两人对视一眼没说话,那份“陈汉升不适合担任副部长的说明”是瞒着穆文玲递交给团委的,他们担心穆文玲去告密,准备来个先斩后奏。 In fact Chen Hansheng does not care about the public opinion, is busy looking for the power-driven device wholeheartedly. 实际上陈汉升根本不关心舆论,一心忙着找火机呢。 „Mother, just also used probably.” “妈的,刚刚好像还用到的。” He could not remember the power-driven device to be taken away by business Yanyan, because the university was this, you put 300 dollars on the dormitory table, 3 days later still there, if put a cigarette lighter, possibly 3 minutes could not find. 他根本想不起来火机被商妍妍拿走了,因为大学本来就是这样,你在宿舍桌上放300块钱,三天后仍然在那里,要是放个打火机,可能三分钟就找不到了。 Likewise also has the paper goods, in the dormitory is also the similar destiny. 同理的还有纸巾,在宿舍里也是差不多命运。 Touched the pocket unable to find the cigarette lighter everywhere, the putting down smoke that Chen Hansheng also can only be depressed finally, then put out the notebook. 四处摸口袋找不到打火机,陈汉升最后也只能闷闷的放下烟,然后拿出笔记本。 Now he must look at the computer every day ; first, the observation embraces the change of quantity every day ; second, to inspect Shen Youchu manufactures the level of excel form to have progressive. 现在他每天都要看电脑,一是观察每天揽件数量的变化,二是检查沈幼楚制作excel表格的水平有没有进步。 „Desktop was also too chaotic.” “桌面也太乱了吧。” Chen Hansheng whispered. 陈汉升嘀咕一句。 desolate Rongyu likes placing on the desktop the material, before she used the computer time quite convenience, now are many two people to use appears quite chaotic, Chen Hansheng decided that reorganized the desktop filing-up. 萧容鱼喜欢把资料放在桌面上,以前她一个人用电脑时候比较方便,现在多了两个人使用就显得比较乱了,陈汉升决定把桌面归档整理一下。 „This word has not named, will not construct accidentally.” “这个word没有命名,不会是无意中建的吧。” Chen Hansheng opens on the desktop word documents that does not have the name, if inside does not have the content to erase it. 陈汉升打开桌面上一个没有命名的word文档,如果里面没有内容就删掉它。 However after opening, inside has the time to have the writing, moreover probably diary form. 不过打开后,里面有时间有文字,而且好像还是日记格式。 Chen Hansheng hurries to prepare to switch off, he does not like looking at others secret. 陈汉升赶紧准备关掉,他不太喜欢看别人秘密。 Only if, in this secret has own name. 除非,这个秘密里有自己的名字。 On September 1 , 2002, clear. 2002年9月1日,晴。 Today begins school, Chen Hansheng air/Qi me today cries twice, one time in train station, one time in dormitory. 今天开学,陈汉升今天把我气哭两次,一次在火车站,一次在宿舍。 On September 15 , 2002, clear. 2002年9月15日,晴。 Chen Hansheng annoys me to be angry today. 陈汉升今天又惹我生气了。 On October 3 , 2002, clear. 2002年10月3日,晴。 Chen Hansheng goes to the bar to fool around today, was mad me cried, did not prepare to manage him. 陈汉升今天去酒吧鬼混,把我气哭了,再也不准备理他。 On November 6 , 2002, light rain. 2002年11月6日,小雨。 Today calls to ask Chen Hansheng, if the God gives you 5 million, but must unable to see me forever, will you comply? 今天打电话问陈汉升,如果老天爷给你500万,但同时要永远见不到我,你会答应吗？ Chen Hansheng said that this is the good deed of double happiness descend on the house, why doesn't comply? 陈汉升说这是双喜临门的好事,为什么不答应呢？ On November 27 , 2002, Yin. 2002年11月27日,阴。 Chen Hansheng always suppresses was not vindicating, he did have other female students? 陈汉升总是憋着不表白,他是不是有其他女生了？ …… ・・・・・・ Chen Hansheng dumbfounded looks, thought desolate Rongyu is sick, why all I not good matter, father helps her move the baggage, asking her to eat meal, leading her to buy the clothes, how did not write. 陈汉升目瞪口呆的看完,心想萧容鱼有病吧,为什么全记我不好的事情啊,老子帮她搬行李,请她吃饭,带她买衣服,怎么一件都不写。 Also, what she writes down the plan to make, later quarrelled unable to remember the content, but can also flip the beforehand material? 还有,她记下来打算做什么,难道以后吵架想不起内容,还要翻翻以前的材料吗？ Just unstated criticism how many, Chen Hansheng remembered another terrifying matter, recently the computer was brought to go back to practice by Shen Youchu, has she looked at this word? 刚刚腹诽几句,陈汉升又想起另一个恐怖的事,最近电脑都被沈幼楚带回去练习的,她有没有看过这个word？ „According to Shen Youchu mental disposition, does not pass through others to permit, she will not glance through the privacy.” “按照沈幼楚的秉性来说,不经过别人允许,她是不会翻阅隐私的。” However this matter was very difficult saying that even if not the careful point opened the documents still to have the possibility, oneself were not accidentally the discovery? 不过这种事很难说,就算不小心点开文档也是有可能的,自己不就是无意中发现的吗？ „Must find the opportunity to give a try her the documents not to have.” “得找机会试试她看过文档没有。” Chen Hansheng is thinking, but the express business is very good today, closed until the evening had not found the opportunity. 陈汉升心里想着,不过今天快递生意特别好,直到晚上关门都没找到机会。 After returning to the dormitory, the Yang world high-grade person is playing cards, saw that Chen Hansheng came back to ask: „Today do we hit the person to smash the car(riage), what meaning school that side?” 回到宿舍后,杨世超等人正在打牌,看到陈汉升回来了就问道:“今天我们打人砸车,学校那边什么意思？” Chen Hansheng knows that their some lingering fear, the grinning comfort said: „Do not worry, I am preparing to help you apply for the behaving righteously flag.” 陈汉升知道他们有些后怕,笑嘻嘻安慰道:“别担心,我正准备帮你们申请见义勇为旗帜呢。” Hears Chen Hansheng to crack a joke like this, Yang Shichao they knows that the issue is not big, felt at ease to play cards. 听到陈汉升这样开玩笑,杨世超他们就知道问题不大,也就安心打牌了。 Chen Hansheng looked at met the sign, the cell phone suddenly „drop” one to come the information. 陈汉生看了会牌,手机突然“滴”的一声来信息了。 „In?” “在吗？” This is a strange number. 这是个陌生号码。 „Who are you?” “你是谁？” Chen Hansheng returns said. 陈汉升回道。 „Business Yanyan.” “商妍妍。” Business Yanyan also has the cell phone, Chen Hansheng thought that she sends the information to make anything to me, the father does not need her to thank. 商妍妍也是有手机的,陈汉升心想她给我发信息做什么,老子也不需要她感谢。 „What matter has?” “有什么事吗？” „My is not very happy, can you get down to chat with me?” “我心情很不好,你能下来陪我聊聊天吗？” Chen Hansheng looked at the time, already nearly 10 points, decisive decline: „Tomorrow will say face to face, I must rest.” 陈汉升看了看时间,已经快十点了,果断回绝了:“明天当面说吧,我要休息了。” The cell phone silent a meeting, Chen Hansheng thinks that business Yanyan perceived, after has not thought for 20 minutes , the information came. 手机沉默了一会,陈汉升以为商妍妍听进去了,没想到二十分钟以后信息又来了。 „I only want to chat with you, will not make anything.” “我只想和你聊聊天,不会做什么的。” Chen Hansheng looked smiled, the heart said that this sentence was quite familiar, the father deceived the little miss before frequently like this. 陈汉升一看就笑了,心说这个句式好熟悉啊,老子以前就是经常这样骗小姑娘的。 „Ok, you where?” “行吧,你在哪里？” „Basketball court.” “篮球场。” Chen Hansheng changes the body clothes to arrive at the basketball court, saw that a form sits on the stair, is business Yanyan. 陈汉升换身衣服走到篮球场,看到一个身影坐在台阶上,正是商妍妍。 She puts on make-up unexpectedly specially, the base blocked from red seal on face, does not know that which model the lipstick smudges on the lip, the tender and beautiful desire drops, the cold season wears the black silk understandin, the perfume that the store front comes also has a sexy flavor richly. 她居然特意化了妆,粉底遮住了脸上的红印,也不知道哪个型号的口红涂抹在嘴唇上,娇艳欲滴,大冷天穿着黑丝短靴,铺面而来的香水浓郁还带着点性感味道。 What is main, near her foot is also putting several cans of beer. 最主要的是,她脚边还放着几罐啤酒。 Chen Hansheng is thinking, this is the liquor does not have the nice wine, there is no such thing as a good banquet. 陈汉升心里想着,这是酒无好酒,宴无好宴啊。 …… ・・・・・・