Between the PortcityandJianyealmost350kilometers, 2002passenger traintook about 5hours, Chen Hanshengin factwantsto sleep, butfirstgoing to collegekingZibowas excited.
港城和建邺之间差不多350公里,2002年的客车需要五个小时左右,陈汉升实际上很想睡一觉,但是第一次上大学的王梓博却兴奋不已。
After the car(riage)juststarted, hismouthhas not stopped.
车刚开动以后,他的嘴巴就没停下来。„littleChen, heard that the universityfemale studentis more attractive than the high schoolfemale student.”
“小陈,听说大学女生比高中女生漂亮很多。”„Goes to college, sees the world, the makingsnaturallycame up.”
“上了大学,见了世面,气质自然就上去了。”„littleChen, is the universityschoolworkveryrelaxed, be smaller than the high schoollearn/studypressure.”
“小陈,大学功课是不是很轻松,要比高中学习压力小吧。”„Universityadvocateinitiative study, the high schoolhas the college entrance examinationduty, studying the patternis different.”
“大学提倡主动学习,高中有高考任务,学习模式不一样。”„littleChen, ouralsohow longdoes arrive inJianye?”
“小陈,那我们还多久到建邺?”Chen Hansheng'shelplessopening eyes: „His mothernotonhigh-speed, can't youshut upto sleep?”
陈汉升无奈的睁开眼:“都他妈没上高速,你就不能闭嘴睡一觉吗?”„Ialsothink, butcannot fall asleep.”
“我也想,但睡不着啊。”kingZibo a faceis suffering: „If we had knownletmy motherwith, youurgedmenot to let the guardianaccompany.”
王梓博一脸委屈:“早知道就让我妈跟来了,还是你劝我别让家长陪着。”Chen Hanshenghas turned the headnot to respondkingZibo, never expected thathejuststoppedoneto be enthusiastic: „littleChen, youlooks out.”
陈汉升转过头不想搭理王梓博,没想到他刚消停一会又来劲了:“小陈,你往外看。”„How?”
“又怎么了?”„IsawdesolateRongyu.”
“我看到萧容鱼了。”Chen Hanshenggawked: „Shewhere?”
陈汉升愣了一下:“她在哪里?”„MentioneddesolateRongyuyouto have the spirit.”kingZibosaidindignantly.
“说起萧容鱼你就有精神了。”王梓博愤愤说道。By the toll stationis stopping a coming to anchorSantana, the girl who the statureselectshighisdesolateRongyu, anotheris the middle-agedpolice who that morningSteamed stuffed bunShopsaw.
收费站旁边停着一辆抛锚的桑塔纳,身材高挑的女孩就是萧容鱼,另一个就是那天早上包子铺见到的中年警察。„It seems like theirfamily/homecar(riage)is bad.”kingZibosaid.
“看来是她们家车坏了。”王梓博说道。„Un.”
“嗯。”Chen Hanshengnods, desolateRongyuestimated that mustwait to report on September 2.
陈汉升点点头,萧容鱼估计要等9月2号才能去报道了。desolateRongyuis somewhat no useunderSun, Chen Hanshengalso can only shrug the shoulders , indicating that has no means.
萧容鱼在太阳底下有些无助,陈汉升也只能耸耸肩膀,表示没啥办法。Alsohedoes not wantto greet, on that daysexually harasseddesolateRongyualmostto be graspedpresent, twoparentsshouldknow,meetingwasveryawkward.
再说他内心并不想打招呼,那天调戏萧容鱼差点被抓个现行,两家父母应该认识,见面还是挺尴尬的。Howeverconsiders everything, never expected that the passenger traindriverislicks the dogunexpectedly, hestopsinsideon own initiative, asking of being all smiles: „desolateDui, what's the matter?”
不过千算万算,没想到客车司机居然是个舔狗,他主动在旁边停车,笑容满面的问道:“萧队,怎么回事?”desolateRongyuher fatherlooked atone, the wiping away sweatwatersaid: „Car(riage)went bad, will send the childto the university.”
萧容鱼她爸看了一眼,擦擦汗水说道:“车坏了,正要送孩子去大学。”Chen Hanshengscolded the driver, whilewantsto hide the body, has not thought that satkingZibonearwindowshoutsunexpectedlyon own initiative: „Good morning, Uncle Xiao.”
陈汉升心里一边骂司机,一边想把身子藏起来,没想到坐在窗边的王梓博居然主动喊道:“早上好啊,萧叔。”„Scratching, isonelicks the dog.”
“擦,又是一条舔狗。”Chen Hanshengreallycannot hide , can only stack the smileto follow saying: „Uncle Xiao, littledesolate, good morning.”
陈汉升实在隐藏不住,也只能堆起笑容跟着说道:“萧叔叔,小萧,早上好。”desolatefatherdoes not knowkingZibo, butis very deeptoChen Hanshengimpression, unexpectedlyreturnssaid: „littleChen, couple of days agoIbumped intoyour fatherin the county government.”
萧爸不认识王梓博,但是对陈汉升印象挺深,居然回道:“小陈是吧,前两天我在县政府碰到你爸了。”desolateRongyustares a Chen Hansheng, Chen Hanshengis hopingnowat heart the passenger trainhurriedto leave, never expected that the driveralsoinvited: „desolateDui, madeyour daughterridemypassenger trainto be goodsimply, in briefwent toJianye..”
萧容鱼瞪了一眼陈汉升,陈汉升现在心里就盼着客车赶紧离开,没想到司机又邀请道:“萧队,干脆让您女儿搭我的客车好了,总之都是去建邺的。。”desolatefatherknitting the browshead, hismain purposeis to send the daughterto the school, girl'sfirstgoing far, but alsobroughtmanybaggage.
萧爸皱了皱眉头,他主要目的是想送女儿去学校,女孩子第一次出远门,还带了不少行李。At this time , the bigimperial crown of shinyilluminationdroveslowly, the fatty who is combing the head of tendercalledloudly: „Brother Xiaowhat's the matter, was the car(riage)bad?”
这时,又有一辆锃亮发光的大皇冠缓缓驶来,一个梳着油头的胖子大声吆喝:“萧哥怎么回事,车坏了吗?”
The copilotalsogoes down an acquaintance, heistallJialiang.
副驾驶也走下一个熟人,他就是高嘉良。These dayswas the day that the would-beuniversity student reported that JianyewasSuChancelleryUniversitymostcities, on the roadmeetsfortunately is also very normal.
这几天是准大学生报道的日子,建邺是苏东省高校最多的城市,路上凑巧遇到也很正常。tallJialiangput on airsto transferaroundSantana of coming to anchor, looked upChen Hanshengandking on Ziboviewervehicle, saying that blamedin a tone with: „Youtwoalso are really, everyoneis a schoolmate, studiesinJianye, you can definitely makeourwife and childrencar(riage)sto gotogether.”
高嘉良装模作样绕着抛锚的桑塔纳转了一圈,又抬头看了看客车上的陈汉升和王梓博,语带责怪的说道:“你两也真是,大家都是同学,又都在建邺读书,你们完全可以做我们家小车一起去的嘛。”„Passenger trainis also crowded, the airis not good, laterJianyeremembersback and forthahead of timegreeted.”
“客车又挤,空气还不好,以后来回建邺记得提前打招呼啊。”tallJialiangdisplayed, thenstartsto reveal the real motive.
高嘉良表现了一番,然后开始显露真实目的。„Uncle Xiao, Iandappearance/allowfishare the high schoolschoolmates, Itest intoJianyeAerospace Universitythis year, might as wellletherandIwalkstogether, guaranteesafedelivery.”
“萧叔叔,我和容鱼是高中同学,我今年考上了建邺航空航天大学,不如让她和我一起走吧,保证安全送达。”desolateRongyuher fatherandtallJialianghis fatheractuallyalsoknew, the Portcity was very small, everyoneis a glad hander.
萧容鱼她爸和高嘉良他爸其实也认识,港城本来就很小,大家又都是场面人。Howeveristhis, desolatefatherinsteadhesitated, oneselfare the police, tallJialianghis fatheris the real estatemerchant.
不过越是这样,萧爸反而更加犹豫了,自己是警察,高嘉良他爸是地产商人。
The baseless rumor of real estatemerchantis notverypositive/direct, thereforedesolatefatherdoes not wantto mix.
地产商人的风言风语不是很正面,所以萧爸不是很想掺和。IsChen Zhaojunmoral behavior and quality is very on the contrary trustworthy, althoughhis sonChen Hanshengseems likesomelocal ruffianlocal ruffians, buton the familyknows the whole story.
反倒是陈兆军人品和素质很值得信任,他儿子陈汉升虽然看起来有些痞痞的,不过家庭上是知根知底。„Youthink the passengercar(riage), rides the sedan car of Bosstall.”desolatefatherwantsto listen todaughter'sopinion.
“你想搭客车,还是坐高老板的小轿车。”萧爸想听听自己女儿的意见。„appearance/allowfish”
“容鱼・・・・・・”tallJialiang the tonebroughtto plead, Chen Hanshengwas just rightopposite, has turned the headonly to pretend non-involvement itself.
高嘉良语气都带着恳求了,陈汉升却正好相反,转过头只想撇清自己。„Iwant the seating guestscar(riage)!”
“我要坐客车!”Sees the Chen Hanshengpresentattitude, remembersbeforehandChen Hanshengto be intimate with the openappearance, desolateRongyuspitefulsaying.
看到陈汉升现在的态度,想起以前陈汉升亲近开朗的样子,萧容鱼赌气的说道。„Yeah~”
“哎~”Chen Hanshengsighed the one breath, saidtokingZibo: „Onvehicledid not haveotheridleseats, metyouto sitforefront.”
陈汉升心里叹一口气,对王梓博说道:“车上都没其他空余座位了,一会你坐到最前面吧。”Thatis the pilotnearbyposition, because ofangleissue, thereforemanyBan Houei SaitoSun.
那是驾驶员旁边的位置,不过因为角度问题,所以多少会晒到太阳。kingZibois not silly, herejected certainly: „Ido not go!”
王梓博也不傻,他当然拒绝了:“我不去!”„Doesattractiveness.”
“干的漂亮。”Chen Hansheng is also very refreshed: „After and otherdesolateRongyuboard, thatmakeshersittothatposition.”
陈汉升也很爽快:“等萧容鱼上车后,那就让她坐到那个位置。”kingZibogawked, desolateRongyuher fatherstillunder the car(riage)looks that moreoverreallymakes„smallcarpgoddess”white and tenderskinsun?
王梓博愣了一下,萧容鱼她爸还在车下看着呢,而且真的让“小鲫鱼女神”白嫩嫩的皮肤去晒太阳吗?„Why don't yousit?”kingZiborespondedfinally.
“你为啥不去坐?”王梓博终于反应过来了。„Myhalation, was exposed to the suntowantsto spit.”Chen Hanshengsaidgrinningly.
“我晕光,被晒到就想吐。”陈汉升笑嘻嘻说道。At this timedesolateRongyuhas stepped onto the passenger train, Chen Hanshengbuttockshas not plannedto move, kingZibo the facial skinistoothin, hesitantonewill carry the baggageto standfinally, the mouthalsoscoldsin a low voice: „DamnChen Hansheng, you know that dispatches the father!”
这时萧容鱼已经走上客车,陈汉升屁股都没打算挪动一下,王梓博脸皮到底还是太薄,犹豫一会最终还是拎起行李站起来,嘴里还低声骂道:“狗日的陈汉升,你就知道差遣老子!”kingZibogive away the position, was„helping”Chen HanshenganddesolateRongyu, Chen Hanshenghelpedmove the baggage, desolatefatheralsosomedid not feel relieved: „littleChen, the smallfishsaid that yourschoolinopposite, remembers that looks afterall the way.”
王梓博让出了位置,也算是“成全”了陈汉升和萧容鱼,陈汉升下去帮忙搬行李,萧爸还有些不放心:“小陈,小鱼儿说你的学校就在对面,记得一路上多照顾啊。”„Uncle Xiaofelt relieved,Itake certainly care ofmyappearance/allowfish.”
“萧叔放心,我一定把咱家容鱼照顾好。”Chen Hanshengstimulateshisintentionally.
陈汉升故意刺激他一下。desolatefathereyelidjumpedjumping, suddenlya littleregretthisdecision.
萧爸眼皮跳了跳,突然有点后悔这个决定。
……
・・・・・
The passenger trainstartsfinallyagain, stated differentlysideChen Hanshengbyoriginal„blacksturdy”kingZiboturned intodesolateRongyu of acme of beauty and deportment.
客车终于再次启动,不同的是陈汉升身边由原来的“黑粗壮”王梓博变成了千娇百媚的萧容鱼。Chen Hanshenggiving uphas been exposed to the sunbyoneselfgood friend, the ticket sellerreceives moneyone by one, Chen Hanshengpoints atfrontkingZibo saying: „Eldest sister, cando the sun shieldtohim.”
陈汉升到底舍不得让自己好友一直被晒,售票员挨个收钱的时候,陈汉升指着前面的王梓博说道:“大姐,能不能给他搞个遮阳板。”
The ticket selleris the menopausewoman, woodenraising the headlooked atone, unemotionalsaying: „Knew.”
售票员是个更年期女人,木然的抬起头看了一眼,面无表情的说道:“知道了。”„Thatthanked the eldest sister.”
“那谢谢大姐了。”Chen Hansheng'spolitethanks, was then hearing the young girlseepingfragrance, turns the headto seedesolateRongyuto stare at itself, resemblestwofans that the longeyelashshines, the attractiveeyepupilis nimble and resourceful.
陈汉升客气的感谢一句,然后闻着少女身上的沁香,一转头就看见萧容鱼正盯着自己,长长的睫毛忽闪忽闪的像两把扇子,漂亮的眼眸灵动有神。„That morning, why did youspeak at a venture?”
“那天早上,你为什么乱说话?”desolateRongyuopens the mouthto interrogate.
萧容鱼一开口就是质问。„Whatspeaks at a venture, Ido not remember.”
“什么乱说话,我不记得了。”Chen Hanshenghas a yawn: „For these dayshas worked at farmingin the countryside, todaygets up earlyvery much, Ifirstrested.”
陈汉升打个哈欠:“这几天一直在乡下务农,今天又很早起,我先睡了。”desolateRongyuthinksChen Hanshengshifted responsibility onto others, has not thought that after a whilereallyheardto hit the sound of snoring,
萧容鱼原来以为陈汉升只是推诿,没想到过了一会真的听到打呼噜的声音,Shegawked, has not thoughtprobably the male studentsitsinoneselfsidereallycanfall asleep.
她愣了一下,大概没想到男生坐在自己身边真能睡着。„Really is the bastard.”
“真是混蛋啊。”desolateRongyuthought that the gumis somewhat itchy, wants to make an effort the dirty look that pinchesChen Hanshengto fall asleep.
萧容鱼觉得牙龈有些痒,很想很想使劲捏一下陈汉升睡着的臭脸。
……
・・・・・・
To display comments and comment, click at the button