desolatevast and remotesitson the frontdriver seat, Chen Hanshengandbetween the petty actiontallJialiangmoveare watchedbyhim, associatedto haveon that day the matter of Steamed stuffed bunShopagain, hecould not bearfunnily.
萧宏远坐在前面的驾驶座上,陈汉升和高嘉良之间的小动作动都被他看在眼里,再联想起那天包子铺的事情,他心里忍不住好笑。Chen Zhaojun is so sincere a person, sonactuallysuchskin that gives birth.
陈兆军那么厚道一个人,生出的儿子却这么皮。desolatevast and remote does the criminal investigation the family background, subconsciouswill observeevery action and every movement of nearby person, the conditions of theseyoung peoplearevarious.
萧宏远是干刑侦的出身,下意识的就会观察身边人的一举一动,这几个年轻人的状态都是各不相同。kingZibositsin the reason of copilotprobably, respectfulmost honest;
王梓博大概是坐在副驾驶的缘故,毕恭毕敬的最老实;AlthoughtallJialiangsitsin the lastrow, the timehad not forgotten that does everything to pleasewithdesolateRongyu;
高嘉良虽然坐在最后一排,时刻没忘记和萧容鱼献殷勤;SometimesdesolateRongyu, sheplays the cell phone, sometimesalsochats the matter in schoolwithtallJialiang, in the surfacecannot seeanything, butherkneetoChen Hanshengdirection, thismicroscopicmovementis always respondingin the innermost feelingssomesubconsciouses;
萧容鱼呢,她有时候玩手机,有时候也和高嘉良聊聊学校里的事情,表面上看不出什么,但她的膝盖总是对着陈汉升方向,这种微观动作反应了内心里一些潜意识;Chen Hanshengmostdoes not have the constrainedfeelingprobably, herelies on the backdirectlyinclinesto160degrees, but alsobought a newspaperin the gas station, did not lookall the way the newssleeps, occasionallyalso the meddlesome news in interestfullinquirypolice force, butrarelyparticipates intallJialianganddesolateRongyutopic.
陈汉升大概是最没有拘束感的,他直接把背倚倾斜到160度,还在加油站买了份报纸,一路上不是看新闻就是睡觉,偶尔还兴致十足的打听警队里的八卦新闻,只是很少参与高嘉良和萧容鱼的话题。„Thismixes the boy, unexpectedly the considering too smallfishis weak.”
“这个混小子,居然还嫌小鱼儿幼稚。”desolatevast and remotecatchesthisinformationfrom the Chen Hanshengslightaction.
萧宏远从陈汉升细微举动里捕捉到这个信息。
Very easyto involve the student associationabout the schooltopic, because after the military training, is the move of newtide of mass organization, tallJialiangis conceit saying: „Before having a vacation, Ijustpassed the preliminary test of propaganda department, after returning to the school , conducts two, shouldnot have the majorproblem.”
关于学校的话题很容易就涉及学生会,因为军训后是社团的招新大潮,高嘉良就自矜说道:“放假前我刚刚通过了宣传部的初试,回校后就进行二面,应该没多大问题。”kingZibo a faceenvies: „Thatgood, Iwent to the organization departmentto interviewbrushed out, did not have the meansto entertwo.”
王梓博一脸羡慕:“那不错啊,我去了组织部面试被刷掉了,都没办法进二面。”„Yougo to the student associationunexpectedly, Ihave not thought that good to enter.”
“你们居然都去学生会,我都没想好要不要进呢。”desolateRongyuis somewhat worried, shehas faced the schoolmatesandschool leaders on classnow, even the attention of other other schoolmale students, ifentered the student associationagain, conceivablewas being surroundedbyvariousconfessionsall day.
萧容鱼有些苦恼,她现在就已经面临班上的同学、学长、甚至其他外校男生的注意,如果再进了学生会,可以想象整天都被各种告白包围着。„littleChen, you?”
“小陈,你呢?”desolateRongyunoticed that Chen Hanshengreads the newspaperleisurely and carefree, askedon own initiative.
萧容鱼看到陈汉升悠闲的看报纸,就主动问道。„Inowam the external liaison departmentvice-minister.”
“我现在是外联部副部长。”Chen Hanshengline of sighthas not left the newspaper, spoke thoughtlesslyto say.
陈汉升视线都没离开报纸,随口说道。„Pū”
“噗”Hearsthese words, tallJialiangmakes the exaggeratingspraying of watershapeimmediately, thenridiculed: „man (Han)roseyouto work as the class leadertailto curl upwardsto ascend the sky, speaking a pointwas impractical, if you vice-minister, Iallate clean the excrement of Portcitystadiumrestroom!”
听到这句话,高嘉良马上做夸张的喷水状,然后嘲笑道:“汉升你当了班长尾巴都翘上天了,说话一点都不切实际,你要是副部长,我就把港城体育馆厕所的屎全吃光!”desolateRongyuandkingZibodo not believe that wherehas the bigvice-minister, butdesolatevast and remotelooked atoneby the rear view mirror, when hediscoversChen Hanshengspoke the fluctuation of limbsmovementto be very young, does not seem likeappearance that lied, thereforeasked: „Is the vice-ministerto be very raregreatly?”
萧容鱼和王梓博也不信,哪有大一的副部长,不过萧宏远透过后视镜看了一眼,他发现陈汉升说话时肢体动作的波动很小,不像是撒谎的样子,于是问道:“大一当副部长很少见吗?”„Is basically impossible.”
“基本不可能的。”tallJialiangsaidloudly: „Whowill make the bignew student|lifebe the vice-minister, whenreallyhesaves the superhumans in the world, Chen Hanshengyousaid that is?”
高嘉良大声说道:“谁会让大一新生当副部长,真当他是拯救世界的超人啊,陈汉升你说是不是?”„Ido not wantwithdeceivingto eat the personspeech that deceivesto drink.”
“我不想和骗吃骗喝的人说话。”Chen Hanshengdoes not respondtallJialiang, backwardonesupine, before longhad the snoring.
陈汉升不搭理高嘉良,把头向后一仰,不一会就打起了呼噜。„.”
“切。”Curling the lip that tallJialiangdisdains.
高嘉良不屑的撇撇嘴。desolatevast and remoteknows in heart, is basically impossible, thatis is a little also possible.
萧宏远心里有数,基本不可能,那也就是还有一点可能。
……
・・・・・・Alsotakes4hoursJianyeto the Portcityprivate car, not too quick proficienttime, desolatevast and remoteunexpectedlyreceives a call, after hanging, said: „Inbureauhas the dutytemporarily, the frontfourroad forksIputyou.”
建邺到港城私家车也要四个小时,不过快到家的时候,萧宏远突然接到一个电话,挂掉后说道:“局里临时有任务,前面四岔路口我把你们放下来。”„I have verymanybaggage.”
“我还有挺多行李呢。”desolateRongyureferred to the trunk, sheregisters the timeto have56boxes, comes backtimealso2-3, reallydoes not know that female studentwhereso manythingsmayinstall.
萧容鱼指了指后备箱,她报到时候有五六个箱子,回来时候也有2-3个,真不知道女生哪里这么多东西可装的。„Doesn't matter, Uncle Xiao, Icanhelpappearance/allowYuban.”
“没关系,萧叔叔,我可以帮容鱼搬一下。”tallJialiangraises handto sayimmediately.
高嘉良马上举手说道。„I can also helpbusily.”
“我也可以帮下忙的。”kingZibothought that rodeothers'car(riage), definitelycannotstand by, especially can also contactdesolateRongyu.
王梓博觉得坐了别人的车,肯定不能袖手旁观的,尤其还能接触到萧容鱼。Only thenChen Hanshengpretendsnot to hear, has the labor forcein any case.
只有陈汉升假装没听见,反正又不是没劳动力。„ThatmakesChen Hanshenghelpmemove.”
“那就让陈汉升帮我搬一下吧。”desolateRongyudid not makehimachieve wishes, roll-callpointChen Hansheng.
偏偏萧容鱼不让他如愿,点将似的点到了陈汉升。Chen Hanshengdoes not have the means that thought that knowsearlyIcame backyesterday, blamesdamnkingZibo, mustsavethese100moneyfares.
陈汉升没办法,心想早知道我昨天就回来了,都怪狗日的王梓博,非要省这100块钱车费。Nowabout 4 : 00 pm, Portcitythis timeweatheris most comfortable.
现在正是下午 4 点左右,港城这个时候的天气最舒服了。
The early fallswept off the summerendlastdryness and heat, the discipleremainedto be neatandsatisfied, the sunlightwas warmandtranquil, the roadsidehadSir of severalwearunpadded garmentsto play the Chinese chess, bicycleslowscraping past, occasionallybrought a piece by pieceflutteringleaf.
初秋扫去了夏末最后一丝燥热,徒留清爽和惬意,阳光温暖而宁静,路边有几个穿着单衣的大爷正在下象棋,自行车缓慢的擦身而过,偶尔带起一片片翻飞的树叶。
The ponytail that desolateRongyuanimatedtaking the lead, beautiful hairgripsis swingingwith the movement, about1meter7tallselectsexquisite, will have such female student of back is not definitely ugly.
萧容鱼俏生生的走在前面,秀发扎成的马尾辫随着动作在摇摆,将近一米七的个子高挑玲珑,有这样背影的女生肯定不会丑的。Chen Hanshengis appreciatingsecretly, never expected thatdesolateRongyuwalksto turn aroundsuddenly, tender and beautifulsuch asfloweroval facetoChen Hansheng.
陈汉升正暗自欣赏,没想到萧容鱼走着走着突然转过身,一张娇艳如花的瓜子脸正对着陈汉升。„Does?”
“干嘛?”Chen Hanshenghas a scare.
陈汉升吓了一跳。„Whydoes not wantto helpmemove the baggagea moment ago, beforeyoudefinitelymetfirstto rush.”
“刚才为什么不想帮我搬行李,以前你肯定会第一个冲上去的。”Eyepupilsome that desolateRongyuis in sharp contrastwere not happy.
萧容鱼黑白分明的眼眸有些不高兴。Chen Hanshengthought that bigmatter, whohelpsyoumoveis not same, but the opens the mouthturns: „Ialsowantto mention, butwas forestalledbyChinese catalpaBoHegaoJialiang.”
陈汉升心想多大的事,谁帮你搬不都一样,不过张口又变成:“我也想说来着,但是被梓博和高嘉良抢先了。”„Really?”
“真的?”Asking of desolateRongyudoubt.
萧容鱼狐疑的问道。„Absolutely true, Iembarrassedandtheysnatch.”
“千真万确,我不好意思和他们抢罢了。”Chen Hanshengfacesinceresaying.
陈汉升一脸诚恳的说道。„Next timewill encounterthissituation, youcannotmodestly declineagain.”
“下次遇到这种情况,你可不能再谦让了。”desolateRongyuis wrinkling the carefulwillow eyebrows, teachesChen Hansheng the approach.
萧容鱼皱着细细的柳眉,教给陈汉升做法。Chen Hanshengonlywantsto deliverdesolateRongyunow, thengoes hometo lie down, thereforedesolateRongyuwill have any strangerequestheas far as possibleto be satisfied.
陈汉升现在只想送完萧容鱼,然后回家躺着,所以萧容鱼有什么奇怪的要求他都会尽量满足。For examplesees the selling candybottle gourdin the roadside, desolateRongyumakesChen Hanshengbuy.
比如说在路边看到卖糖葫芦的,萧容鱼让陈汉升去买。Chen Hanshengshakes the head: „Onmedid not have the pocket money.”
陈汉升摇摇头:“我身上没零钱了。”Heindeeddid not have the pocket money, except for the whole piecewhole piece100Yuanpaper money.
他的确没零钱了,除了整张整张100元的纸币。Howeverthatis also easy to do, desolateRongyupulls outoneyuanto giveChen Hanshengfrom the pocket: „Herehas, youbuy.”
不过那也好办,萧容鱼从兜里掏出一元钱递给陈汉升:“我这里有,你去买吧。”Chen Hanshengopens the eye, thought that the braincircuit of womanis the triangle, the enfiladedid not walkto be bent on havingto turn round, has moneyto buyon the line.
陈汉升睁大眼睛,心想女人的脑回路是三角形吗,直路不走偏要拐弯,有钱自己买就行了啊。Howevertogo homeearly, Chen Hanshengcomplies, after attaining the candied fruit, desolateRongyuis then happy, narrows the eyes the eye that longis flatteringto eat after the Chinese hawthorn that is binding the sugarpiece, the lipdyessparklingly.
不过为了早回家,陈汉升还是照做,拿到糖葫芦以后,萧容鱼心情这才好起来,眯着长而媚的眼睛吃掉一个裹着糖片的山楂后,嘴唇染得亮晶晶的。„Do youwantto eatone?”
“你要不要吃一个?”desolateRongyuasked.
萧容鱼问道。„Does not want.”
“不要。”Chen Hanshengshakes the head, hehas little interest in thesesweets, butis the rejection, desolateRongyuobstinatewantingChen Hanshengeatsone.
陈汉升摇头,他对这些甜食没多大兴趣,不过越是拒绝,萧容鱼偏偏执拗的要陈汉升吃一个。„Good, good, good, Ieat.”
“好,好,好,我吃。”Chen Hansheng'shelplesssighingone breath, pledgedat heartsilently: Latergoes homewithdesolateRongyu, Iam the dog.
陈汉升无奈的叹一口气,心里也默默发誓:以后再和萧容鱼一起回家,我就是狗。desolateRongyulifted the candied fruittoChen Hanshengmouth, Chen Hanshengjustopened the mouthreluctant, suddenlygawked, originallyold manChen Zhaojunandonegroup of peoplewalkedfrom the opposite.
萧容鱼将糖葫芦举到陈汉升嘴边,陈汉升不情不愿刚张开口,突然愣了一下,原来老头子陈兆军和一群人从对面走过来。Chen Zhaojunsurprise, has not thought that very muchherebumps intoChen Hansheng, whatcannot think, unexpectedlyhas a girlto feed the candied fruittohim.
陈兆军也很诧异,没想到在这里碰到陈汉升,更想不到的是,居然有个女孩子正给他喂糖葫芦。
The howevertwofather and sonno onehave greetedon own initiative, frames the picturelike thisat heart.
不过两父子谁都没主动打招呼,就这样把画面定格在心里。
After Chen HanshengdesolateRongyudeliverssafely, refusingher mothertogetherto eat meal the invitation that to getinhome.
陈汉升把萧容鱼安全送达后,拒绝她妈一起吃饭的邀请回到自己家里。
Shortly after beamMeijuanalsojustgot off work, complainedChen Hanshengnot to knowinformsahead of time, whiletookdefrostingeating in refrigerator, after Chen Zhaojungot off work, was involved.
梁美娟也是刚下班不久,一边抱怨陈汉升不知道提前通知,一边把冰箱里的吃食拿出来解冻,就连陈兆军下班后都受到牵连。„Chen Zhaojun, your son the skillis now big, has a vacationdoes not knowfirsttelephones, quietlywhentouchesleads a daughter-in-lawto come backtoyou, looks atyouto be startled!”
“陈兆军,你儿子现在本事大了,放假都不知道先打个电话,什么时候悄摸的给你带个儿媳妇回来,看你吃不吃惊!”Saidhas no interest, the listenerintends, beamMeijuanis talking endlessly, Chen ZhaojunandChen Hanshengactuallytacitlooksone.
说者无心,听者有意,梁美娟在喋喋不休,陈兆军和陈汉升却默契的对望一眼。
The flash of lookconnection, this should not be also excessiveto the boredfather and sonsimultaneously.
眼神交汇的一刹那,这对无聊的父子又同时别过头。
……
・・・・・・
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #38: Charming misunderstanding