Meetingwellmixestostretch/openWeilei, someeveryoneinterestslack, tallJialiangproposed that eats the hot pot, chats while eating.
好好的聚会给张卫雷一搅和,大家都有些兴趣缺缺,高嘉良就提议去吃火锅,边吃边聊。Thispropositionobtainseveryoneto agree, butChen Hanshengdiscovered that desolateRongyulookedownlookis somewhat strange.
这个提议得到大家同意,只是陈汉升发现萧容鱼看自己眼神有些怪。
After the hot potsits, Chen Hanshengaskedon the quiet: „What's wrong?”
火锅店里坐下来以后,陈汉升悄悄问道:“怎么了?”„All right.”
“没事。”desolateRongyutranquilreply.
萧容鱼平静的回答。Chen Hanshengcurls the lip, thought that yourmouthsaid„being all right”, buton the facewrites„meto have the issueclearly, quicklycoaxesme”severalcharacters.
陈汉升撇撇嘴,心想你嘴里说“没事”,但脸上明明白白写着“我有问题,赶快哄我”几个字。tallJialiangalsoloves to talk about somebody's most vulnerable points: „Chen Hansheng, congratulatesyou, next yearyoucanproposeyoungJunior Sisteronehappily.”
高嘉良还哪壶不开提哪壶:“陈汉升,恭喜你啊,明年你就可以喜提小师妹一枚。”Chen Hanshengwill be wrong the meaning: „Next yearwebigtwo, everyonecanraise the youngJunior Sisterhappily.”
陈汉升会错意思:“明年我们大二,大家都能喜提小师妹。”„Weare different.”
“我们不一样。”Then, tallJialiangadds inflammatory detailsLuoXuan'smatter, whatSisterLuo who intentionallyexaggeratinglysaidpledged that mustgo to the wealthinstitute, the family membercries the persuasionnot to listen, thistypemovedmanypeoplefoolishly
接下来,高嘉良故意把罗璇的事情添油加醋说的夸张点,什么罗师妹发誓要去财院,家人哭着劝说都不听,这种痴心感动了许多人・・・・・・
Others listenedto find itfun, followedto trick.
其他人听了都觉得好玩,也跟着忽悠。Only thendesolateRongyuis drinking the barley watersilently, drinking uponecupisonecup, has probably a grudgeto be the same with the barley water of hot pot.
只有萧容鱼默默喝着大麦茶,喝完一杯又是一杯,好像和火锅店的大麦茶有仇一样。Chen Hanshenghas not caredfrom the beginning, hears the followingcomplexionto sinkslowly.
陈汉升一开始都没在意,听到后面脸色慢慢沉了下来。„LuoXuanisbecauseIdo go to the wealthinstitute?”
“罗璇是因为我才去财院的?”„!”
“啪!”desolateRongyuputs down the teacuplayer on layer/heavily, proudtender the attributeactivatesagain: „What's wrong, nowis impatient?”
萧容鱼重重放下茶杯,傲娇的属性再次激活:“怎么,现在就迫不及待了?”Chen Hanshengtook a look atdesolateRongyu, thoughtyou, althoughis more attractive than her, butweandSisterLuohave had a connection, buthas not known that at that timeshefor the wealthinstitute that Igo, in the pastno wondershepursuedis so ominous.
陈汉升瞅了一眼萧容鱼,心想你虽然比她漂亮,但咱和罗师妹是有过一段瓜葛的,只是那时还不知道她是为了我才去的财院,难怪当年她追的那么凶。„No, Iandshedid not know,to be how impatient.”
“没有,我和她都不认识,怎么就迫不及待了。”Chen Hanshengpulled the desolateRongyufingerquietly, saidwith a smile: „Ilatermustlook for the girlfriend, takes the smallfishas the loweststandard, the LuoXuan not too smallfish, wecannot have a liking.”
陈汉升悄悄牵了一下萧容鱼的手指,笑着说道:“我以后要找女朋友,就以小鱼儿为最低标准,罗璇比不过小鱼儿,咱看不上。”„Bah!”
“呸!”„Pū!”
“噗!”„Smellyis not concerned about face!”
“臭不要脸!”
……
・・・・・・Chen Hanshengjustsaid,immediatelybrings inonebigpieceto complain, tallJialiangsaiddirectly: „Emptying of smallfishinourschoolwhilespecialized is also the schoolflowerrank, Chen Hansheng you are waiting for the hoodlum, the Chinese catalpawas abundantyou saying that was?”
陈汉升刚说完,立刻引来一大片吐槽,高嘉良直接说道:“小鱼儿在我们学校的空乘专业也是校花级别的,陈汉升你等着光棍吧,梓博你说是不是?”kingZibohas seenShenYouchu, returned tooneat heartsilently: „Not necessarily.”
王梓博是见过沈幼楚的,心里默默回了一句:“未必。”desolateRongyualsothinks that Chen Hanshengcannothaveanycontactin the guaranteewithLuoXuan, graduallyputs down the heart.
就连萧容鱼也以为陈汉升是在保证不会和罗璇有任何接触,逐渐放下心。Happen to the hot potTangbottomalsoendcomes up, everyonechatted the good food.
正好火锅汤底也端上来,大家就聊起了美食。Finished eatinghot potdesolateRongyu to withotherfemale studentswindow-shop, Chen Hanshenggave a pretextandkingZibohas the matterto discuss that went hometogether.
吃完火锅萧容鱼要和其他女生逛街,陈汉升借口和王梓博有事谈一起回家。„What's wrong?”
“怎么了?”kingZibostrangeasking.
王梓博奇怪的问道。„Can youcontact withLuoXuannot?”
“你能联系上罗璇不?”Chen Hanshengsaid: „ThismatterIdo not actwell, youcontact withonLuoXuanto helpmeconvey, said that Ihad the girlfriend, makinghernot come to the wealthinstitute.”
陈汉升说道:“这事我出面不好,你联系上罗璇帮我转达一下,就说我有女朋友了,让她别来财院。”kingZibolistenedto smile: „Ithink that youwill be many a fanyounger sisterto be happy.”
王梓博听了就在笑:“我以为你会多一个迷妹而高兴呢。”Chen Hanshengstaredhisoneeyes: „Fatherwhatsituation don't youunderstand?”
陈汉升瞪了他一眼:“老子什么情况你不了解吗?”
……
・・・・・・kingZiboworksfor the friendalsoreallymakes contribution, severaldayslatertransmits the information.
王梓博为朋友做事也真的尽力,几天后就传来信息。„littleChen, LuoXuan said that youhave the girlfriendnot to relate, in briefshewantsto test the wealthinstitute.”
“小陈,罗璇说了,你有女朋友没关系,总之她就想考财院。”„Damn, herreallynerve, casualIdo not manage.”
“操,她果然还是那么神经,随便吧我不管了。”Chen Hanshengis preparingto test the driver's license, withoutsaid that anythingmade the telephone call.
陈汉升正准备考驾照,没有多说什么就挂了电话。Is makingin the call„honktoot toot”busy signal, kingZiboshaking the headsighingone breath: „Next yearJianyewill be interesting.”
听着电话里“嘟嘟嘟”的忙音,王梓博头晃脑的叹一口气:“明年的建邺会非常有趣。”These words, Chen Hanshenghad also appraisedhimlike this.
这句话,陈汉升也曾经这样评价过他。Testsdriver's licensematteras forChen Hansheng, becausedesolateHongweigreetspersonally, the driving schoolopened the VIPchannelto let the full-time coachplaying as the opponent in order to give others practicecar(riage).
至于陈汉升考驾照这事,由于萧宏伟亲自打了招呼,驾校开了vip通道让专职教练陪着练车。Originallythinks that thisis a losing moneybusiness, never expected thatChen Hanshengunderstands the customvery much, the school expensehands overa lot, the smoke of coachalsosuppliedon.
本来以为这是个亏本的买卖,没想到陈汉升很懂规矩,学费没少交,教练的烟也供应上了。Practices the car(riage)firstday, Chen Hanshengputs outonepackage of Mt. Hongtastoppersin the coachhand, the coachdeclinessaid: „Does not use, Ido not smoke.”
练车的第一天,陈汉升拿出一包红塔山塞在教练手里,教练推辞道:“不用,我不抽烟。”Chen Hanshengsmiles: „You're welcome, Imostalsocome for twodays.”
陈汉升笑了笑:“别客气,我最多也就来两天。”Coachnotyeswhat's the matter, but alsothinks that Chen Hanshengonlyhas free timeto practice for twodays, steps on the acceleratorafterChen Hansheng, the coachknows that heonlyneedsto practice for twodays.
教练没明白怎么回事,还以为陈汉升只有空练两天,直到陈汉升踩下油门后,教练才知道他只需要练两天。ThirddayChen Hanshengtakes a teston the application, the driving schooljoins a production teamurgently the arrangement.
第三天陈汉升就申请考试,驾校紧急插队安排。2002driving license testwas not an electronic eye, the difficultywas low, hand in handChen Hanshenggrippedattained the driver's license.
2002年的驾照考试都不是电子眼,难度非常低,陈汉升手把手攥的拿到了驾照。In the evening after going home, beamMeijuanlooks that the driver's licenseis enthralled.
晚上回家后,梁美娟看着驾照怔怔入神。„What's wrong, do youalsowantto testone?”
“怎么,你也要去考一张?”Chen Zhaojunwalksto say.
陈兆军走过来说道。beamMeijuanshakes the head: „My middle-aged womanteststhisto makeanything, saidwhereagain the Portcitygoes to work to drive, riding the bicycleismost convenient.”
梁美娟摇摇头:“我一个中年妇女考这个做什么,再说港城上班哪里要开车,骑自行车是最方便的。”„Ithought that the youngbratis somewhat strange, his university studentteststhisthingto makeanything, the money of taking a testhas not wantedwithus.”
“我就是觉得小兔崽子有些奇怪,他一个大学生考这玩意做什么,就连考试的钱都没和我们要。”Chen Zhaojunsupportsactually: „A young peoplemanystudythinghasanything is not good, the words of moneyhemustgive, does not wantusto pretend not knowing.”
陈兆军倒是支持:“年轻人多学点东西有什么不好,钱的话他要就给,不要我们就装不知道。”beamMeijuansighed the one breath: „Ithought the sonleftusto be getting more and more far.”
梁美娟叹一口气:“我是觉得儿子离我们越来越远了。”Chen Zhaojunlookedwife'sclimacteric syndromecame, hurriesto pretendto rest.
陈兆军一看老婆的更年期综合征又来了,赶紧假装休息。
The winter vacationtimesaid that did fly, saidwas slow, the timewhole bodysleep/felt that idleddoes get a grip, butvisited relatives the time of everywherebeing busy, Chen Hanshenganticipatedto return to the schoolspecially.
寒假的时间说快不快,说慢不慢,闲起来的时候浑身都觉得不得劲,但四处走亲戚忙起来的时候,陈汉升又特别期待回学校。Insuchvacationrhythm, welcomed the eve of the Lunar New Yearfinally.
就在这样的假期节奏里,终于迎来了大年三十。Chen Hanshenghelpsburn the starchto paste the couplet, beamMeijuangaveChen Hanshengto buyonenewclothesas usual, the implicationhad the new ideayear after year.
陈汉升帮忙烧浆糊贴对联,梁美娟照例给陈汉升买了一套新衣服,寓意年年有新意。In the evening the family of threesitsin front of the televisionlooksis spring late, beamMeijuancheekstuffing, thisis the stuffed dumpling that the lunar New Year's Daymorningmusteat.
晚上一家三口坐在电视机前看春晚,梁美娟一手面皮一手馅,这是大年初一早上要吃的饺子。Eightpointstime, in the televisionbroadcasts the voice of host: „HereisChina Central Televisionspring festival galalive broadcast, thankedvarious people nationwide, China's youth in the world, the everyone before television, reached agreementto be spring latewithusonce again, happily welcome New Year”
八点的时候,电视机里传来主持人的声音:“这里是中国中央电视台春节联欢晚会的直播现场,感谢全国各族人民,全世界的中华儿女,电视机前的千家万户,又一次与我们相约春晚,喜迎新春・・・・・・”Outsidefirecrackershave not stoppedstarting fromafternoon, springlatestarts, iswave of violentfirecrackerstransmits, before Chen Hanshengarrives at the window, but can also smell the thicknitersmoke.
外面的鞭炮从下午开始就没停过,春晚开始的时候,又是一波猛烈的爆竹声传来,陈汉升走到窗户前,还能闻到浓浓的硝烟味。„Comesa bit faster, sketch.”beamMeijuanreminded.
“快点过来,小品到了。”梁美娟提醒道。Chen Hanshengturns back the sofa, startsto giveinGuo the cloudandinYueping, bellto completethesepeopleto send the information, evengave back toLiu ZhizhouandKongstaticalsosentone.
陈汉升走回沙发,开始给郭中云、于跃平、钟建成这些人发信息,甚至还给刘志洲和孔静也发了一个。Liu Zhizhouhas not returned, the holecalmlyactuallyrepliedaccidentally/surprisingly.
刘志洲没有回,孔静却意外的回复了。„Thanks, alongwishingyouandyourfamily memberis healthy, family reunion.”
“谢谢,顺祝你和你的家人身体健康,阖家团圆。”Chen Hanshengthought that Kongstatic the age and graceful bearingdo not seem like the young girl, does not know that shemarriesnot to have.
陈汉升心想孔静的年纪和风韵都不像是少女,也不知道她结婚没有。Shortly afterdesolateRongyutelephonehit, shewas notlooks forChen Hansheng, two peoplemetfrequentlyare needlessto sayHappy New Yearspecially, shepaid new year's calltoChen ZhaojunandbeamMeijuan.
没多久萧容鱼的电话就打来了,她不是来找陈汉升的,两人经常见面也不用特意说新年快乐,她是给陈兆军和梁美娟拜年的。beamMeijuananddesolateRongyuchattedsome little time, made the telephone callto sigh the one breath: „Howcouldn't hearThat sidelittleShen?”
梁美娟和萧容鱼聊了好一会儿,挂了电话却叹一口气:“也听不到小沈那边怎么样了?”Chen Hanshengthought that placebase depotdoes not have, will take the cell phoneto turn into the brickin the past.
陈汉升心想那地方基站都没有,拿着手机过去都会变成砖头。Chen Zhaojunknockedtwotablesto remind: „Ms.beamMeijuan, cultivating the behavior should not be too greedy, the smallfishis very good, thinksmanycarefultwospatial.”
陈兆军敲了两下桌子提醒道:“梁美娟女士,做人不要太贪心,小鱼儿已经很好了,想得太多小心两头空。”beamMeijuanspookysaying: „Smallfishwas certainly good, isShenYouchuthatsmallpitifulappearance, Ireallysomewhatthoughther.”
梁美娟幽幽的说道:“小鱼儿当然好了,就是沈幼楚那小可怜的样子,我真的有些想她了。”Chen Hanshengsitson the sofadoes not wantto speak, as soon asnowheopens the mouthiswrong, never expected thataround 10 : 00 pmreceivedbusinessYanyan'smessageunexpectedly.
陈汉升坐在沙发上不想说话,现在他一开口就是错,没想到晚上10点多居然接到了商妍妍的短信。„Dear, Happy New Year.”
“亲爱的,新年快乐。”Chen Hanshengreturned toone: Bignew year's celebrationdo not call the wrongname. ”
陈汉升回了一句:大过年的别叫错称呼。”After a while, businessYanyancame the information. ”
过了一会儿,商妍妍又来信息了。”„Father, Happy New Year.”
“爸爸,新年快乐。”Chen Hanshengcould not bearsmile, the operation of suchshow, butis thinkingcalled„father”thisnamefromthatattractiveredlip, bigwinterunexpectedlywas somewhat sultry.
陈汉升忍不住笑了一下,这么骚的操作,不过想着从那张诱人红唇里叫出“爸爸”这个称呼,大冬天的居然有些闷热。12 : 00 pm, Chen ZhaojunsaidtoChen Hansheng: „Beforeevery yearthispointwasIsets off the firecracker, this yeargaveyou.”
晚上12点,陈兆军对陈汉升说道:“以前每年这个点都是我去放炮竹,今年交给你了。”Chen Hanshengarrives atdownstairs, the firecrackerssoundcontinuouslymakes a soundin all directions, helights the blasting fuse, the handholdsin the pocketlooks that the flamebeatsin the nighteverywhere, redpaper that on the firecrackerwrapsexplodedin all directionsis.
陈汉升来到楼下,此起彼伏的鞭炮声音四面八方响起来,他点燃引信,手揣在兜里看着火光在黑夜中四处跳动,炮竹上包裹的红纸被炸的四处都是。Raised the head, probablysnowed.
一抬头,好像下雪了。desolateRongyutelephonesimmediately.
萧容鱼马上打电话过来。„littleChen, snowed.”
“小陈,下雪了。”„Auspicious snowtrilliongood harvest year.”
“瑞雪兆丰年。”
……
・・・・・・
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #112: Auspicious snow trillion good harvest year