Lin Jiemade a connection withhalfthroughtownship of thatdarknight, at presentonlytunnelto lead toLower District.林介通过暗夜之乡那条被打通了一半的,目前唯一通向下城区的隧道。Hecancasualincarnationto turn into a dragonxing, butstillmaintained the shape of ownhuman, through the simpleelevator of temporarybuild, the elevatorexudeska ka the terrifyingcry, the narrow and smallairtightspace can only see the unlimitedblackrock layerupward.
他可以随便化身成龙形,但是依然保持了自己的人类的形态,通过临时搭建的简便电梯,电梯发出咔咔的恐怖叫声,狭小密闭的空间只能看见无限往上的黑色的岩层。Lin Jietreads the elevator, walksin the undergroundcorridor.林介踏出电梯,行走在地下走廊。Ashuman, herefeelingis not wonderful, canfeelto let the Lin Jiefamiliarsmell, but the origin of thesesmellandstrengthis similar.
作为人类来说,这里的感觉非常不妙,能够感受到很多让林介熟悉的气味,而这些气味和自己力量的来源非常相似。Lin Jienarrows the eyeslightly, canseeto scatterisgrey mist, disseminatesinentireLower District.林介微微眯眼,能够看到飘散是灰雾,弥散在着整个下城区。AlthoughLower Districtis bad, but onlyfeltinthis timeLin Jiesometaste that treadonned the land.下城区虽然糟糕,但只有在这时林介才感受到了些许脚踏大地的滋味。EntireUpper Districtis a seat framein the Lower Districtsteelmachine, allmechanisms/organizationsestablishabove the blood and tears of Lower District.
整个上城区都是一座架在下城区的钢铁机器,所有的机关都是建立在下城区的血与泪之上。IfentireUpper Districtis the steamtrain of running, thenLower District is the bunker of combustion.
如果整个上城区是奔跑的蒸汽火车的话,那么下城区是就是燃烧的煤炉。
The resourcesare the coal, what a pitylightswithhuman.
资源是煤,可惜是用人类点燃。Lin Jiehiddengoes to the ownshape, throughthissecretchannel, hethinks that the momentcango out ofthistunnelfinally, butgraduallydiscoveredoneself are unable to leavethistunnel.林介隐去自己的形态,通过这个秘密的通道,他以为终有一刻可以走出这个隧道,可是逐渐发现自己是无法离开这条隧道的。BecauseentireLower Districtinthistunnel.
因为整个下城区都在这条隧道里。Thisis the world that a staggeredoresay/way of total darknesscomposes, the wetmuddyground, walksonestep to splashevery time the muddy water, the surroundingsseepto be covered with the wall of mossunceasingly, foreverdoes not have the light, nogreenandsunlight.
这是一个暗无天日的交错矿道组成的世界,湿漉漉的泥泞地面,每走一步都能溅出泥水,周围是不断渗水长满青苔的墙体,永远无光,没有一丝绿色与阳光。Proceedsagain, cansee the worn-outtent and bed, builds the lithicalconstructionin the middle ofmine tunnel, the undergroundtemperature differenceis not big, thereforeall of themonly have a singledormitory, everyone only has a black robe to supply the wear.
再往前走一点,能看见破旧的帐篷和床铺,搭建在矿洞当中的石质建筑,地下温差不大,所以他们所有人只有一间单人宿舍,每个人只有一件黑袍可供穿着。Lin Jiegathered together the ownblack robe, thenappears the ownfigure, what a pityno onewill careradically.林介拢了拢自己的黑袍,然后显现自己的身形,可惜根本没人会在意。
The ricketsbodygood-for-nothingtakes the resident of orepickaxeandtool, dingdong the opening up a minesound, Lin Jieshot a look atoneeverywhereslightly, seeingeach of themcloselyto be wrapped the faceby the dirtybandage, only then the tentacle of chinis dyingto floatto flutterprobably.
佝偻身体行尸走肉般拿着矿镐和工具的居民,到处叮叮当当的开矿声,林介稍微瞥了一眼,看见他们每个人都是被脏兮兮的绷带紧紧包裹着脸部,只有下巴的触手在像是死了飘来飘去。Buteach of them'spupilas ifWild Beastis ordinary.
但他们每个人的瞳孔都仿佛野兽一般。Lin Jieknits the browsslightly, looks at the presenttheseresidents, comeseven withouthim, the pupils of theseBeast Mutationwill sooner or later meetdestructionentireNorzin.林介微微皱眉,看着眼前的这些居民,即使不用他来,这些兽化的瞳孔早晚有一天会覆灭整个诺金。Theyreceivelayer upon layer the oppression of exploitation, received exchange forrare and preciousfood and resourceswithLife, tocontinueto maintainLife.
他们受到层层剥削的压迫,用生命换取珍稀的食物和资源,以继续维持生命。
The blackcapeinLower Districtsimplyis every, herepersondoes not seem to considerothercolor, or the pureblackconforms toLower Districtpositioning.
黑色的斗篷在下城区简直是人手一件的,这里的人似乎并没有考虑过别的颜色,亦或者纯粹的黑色才符合下城区的定位。Hereiscompared with a township of darkerplacedarknight.
这里是比暗夜之乡更黑暗的地方。
The passingresidentonly thencompletesdailyQuesta bit faster, cango toUpper Districtfixed pointreceiving in exchangefood.
过往的居民只有快点完成每天的任务,才能去上城区定点换取食物。Especiallyin recent years the resourceswere minedto sharply fall, the goneeveningmines the oreonneedbiggerstrength, thereforetheydo not care aboutLin Jie, evenhas not seen the whisker of hischin.
尤其是近年来资源被开采锐减,去的晚就需要更大的力气来开采矿石,所以他们一点也不关心林介,甚至没有看到他下巴的触须。
The survivalhas not solvedothersituations to putlast.
生存都没有解决其他的情况都要放到最后一项。„Hereas ifsellsdoes not publish books......”Lin Jieby a man who snatches the orehitruthlessly, helooks the person who the tidesameruns, sighedwas saying.
“这里似乎卖不出书啊……”林介被一个抢矿石的男人狠狠的撞了一下,他看着潮水一样奔跑的人,叹息着说道。„Musttry hard.”Lin Jiecontinuesto proceed...... to couldselect a shop front.
“不过还是要努力的。”林介继续往前……或许可以挑一间店面。Heldsuchmentality, Lin Jiewas walking for severalhours, arrived at the sparsely inhabitedore saying that sawmanywomen and childrencollectedhere, becausethisplaceas if the resourceswere few, the strongmanwill not come tohere.
抱着这样的心态,林介足足走了几个小时,走到人烟稀少的矿道,看到不少妇女儿童在这里采集,这个地方似乎因为资源较少,强壮的男人不会来这里。Heregood, verypeaceful...... Lin Jiesomewhatis joyful.
这里不错,很安静……林介不禁有些喜悦。Hereopens a bookstoreas ifverygoodappearance, Lin Jiedoes not care aboutwhatenvironment, does not matterbadly.
在这里开一家书店也似乎很不错的样子,林介不在乎什么环境,多恶劣都无所谓。Suddenlyーー
忽然——
The Lin Jielower hem corneras ifheld onby anything, hehas turned head, finallyanythinghas not seen.林介的衣角仿佛被什么东西拉住了,他回过头,结果什么也没看到。„Hey! Redhere!”
“喂!红在这里!”
An immaturesounddrills into the ear of Lin Jie, helowers the headimmediately, seeingoneto seem like the mushroomsamelittle girl.
一个稚嫩的声音钻入林介的耳朵,他马上低下头,看见一个像是蘑菇一样的小女孩。
The girlwears the blackcape, buthas not tied up the dirtybandage, the fleshdoes not seem like the bulk of inhabitantssuchblue-green, butslightly is a little red, butjust likethem, probablyalligatorskinroughness.
那女孩穿着黑斗篷,但是没有绑脏兮兮的绷带,肌肤不像是大部分居民那样的青绿色,而是微微有点偏红,但是和他们一样,像是鳄鱼皮肤般的粗糙。Residentalsoa littledifferentーー of thisgirlsandotherskin and bonesare, sheis a little fat, evensaid the roundface, even if joined to the soancientterrifying the fiercefacial features, stillbecomessomewhatfunny.
这女孩和其他瘦骨嶙峋的居民还有一点不同——那就是,她有点胖,甚至说圆圆的脸即使配上如此古老恐怖又狰狞的面容,也变得有些好笑。Herbigprobabilityisthatdrinking waterPresidentfatgirl.
她大概率是那种喝水都会长胖的女孩子。Lin Jiebyherchinonsteadilychubbyis swingingcheerfully the tentaclecaptured the completeattention, cannot help butstartsto estimate, the lifeforminreallyalsohas the solaughableconditionbyEvil Godhas polluted.林介被她下巴上长着胖嘟嘟的欢快的摇摆着的触手吸引了全部的目光,不由得开始揣摩,被邪神污染过的生物里面竟然还有如此可笑的状况。„Can't youseeme? What...... are youthatandthattype, are coming?” The redlittle girlis frowning, the threat words saying halfthenforgot.
“你看不见我吗?……你就是那种、那种、目中什么来着?”自称红的小女孩皱着眉头,恐吓的话说了一半便忘记了。„Is supercilious.” The Lin Jieremindersaid.
“目中无人。”林介提醒道。„Right! Is supercilious!”Remembered any happymatterprobablyred, butthenremembers itselfin the vitality/angry, immediatelyrestrains the smile, dignifiedfull.
“啊对!就是目中无人!”红像是想起了什么开心的事情,但是转而想起自己在生气,立刻收敛笑容,威严满满。„Do not be supercilious!”Saidredloudly: „Redwas only, is onlyshort! Nowsaw clearly?”
“你别目中无人了!”红大声说道:“红只是,只是矮了点!现在看清楚了吗?”Shewas sayinglifts the handto compare the ownheight, sheonlyarrives at the Lin Jiethigh is so high.
她说着抬手比了比自己的身高,她只到林介大腿那么高。„Saw it.”Lin Jiesaidwith a smile.
“看见了。”林介笑着说道。Thenloosens the Lin Jiecapered, the huggingchestlikeyoungSir, said: „Are you person who Upper Districtsneaks across? Suchswaggeringwas too odd, does not know that is more careful?”
红这才松开林介的斗篷,像个小大人一样的抱胸,说道:“你是上城区偷渡来的人吧?这么大摇大摆的太离谱了,不知道小心一些吗?”„Whatis careful?”
“小心什么?”„Yourbody'scotton material, the skin color...... the Upper Districtpersonalwayslooks down uponus, snort/hum, butso long asin factwill makethemstaingrey mistto lose the reasonimmediately, person who severalUpper District that Isawbeforewill come, will beis killedbythem.”
“你身上的布料,还有肤色……上城区的人总是看不起我们,哼,可实际上只要让他们沾上灰雾立刻就会失去理智,我之前看见的好几个上城区来的人,都是这么被他们弄死的。”
The little girlsare forking the waist, is rousingfacecoldsnort/hum, because of several whiskers of cheeksboth sideschubby, fries in oil the blossomingintestinesprobably.
小女孩叉着腰,鼓着脸冷哼,但因为脸颊两侧胖嘟嘟的几根触须,像是一只油炸开花肠。They?...... So that's how it is, Lin Jieis suddenly enlighted, initiallyinthesestowawayshadpartis notbecause the pollutiondies, butwas killedby the Lower Districtperson.
他们?……原来如此,林介恍然大悟,当初那些偷渡者里有一部分并不是因为污染死的,而是被下城区的人杀了。Amongtheseblindthe oppressedsalsohasmuch the person who daresto revolt against?
那些盲目的被压迫者中间也有不少敢于反抗的人吗?„Why do youwantto remindme?”
“那你为什么要提醒我?”„Because...... becauseImustmakeyoudirectmoreUpper Districtpeople! Isn't yourUpper Districtpersonlikeshanding over the friendto tie the friend?” The little girlsare righteous, in the bone bladewithoneselfhandis pointing atLin Jie, threatens: „Nowyouweremyhostage, returned to the awningwithme, cannotmakeothersseeyou, otherwisekilledyou.”
“因为……因为我要让你去引下来更多的上城区人嘛!你们上城区的人不都是喜欢交朋结友吗?”小女孩理直气壮,用自己手里的骨刀指着林介,气势汹汹:“现在你是我的人质了,跟我回棚里去,不能让别人看见你,否则杀了你。”Lin Jie is a little slightly accidental, originallywantsto openbookstoreand the othersto walk insilently, butin the lifealsohas the interestingfortuitous encounteroccasionally, ifhas openedso-calledEye of Omniscienceinsteadto losemanypleasant surprises.林介稍微有点意外,本来想默默开一家书店等人自己找上门,但是生活中偶尔还有蛮有意思的奇遇,如果说一直开着所谓的全知之眼反而失去了很多惊喜。
The Lin Jiesmile, said: „Good.”林介微笑,说道:“好。”Is holding the Lin Jieclothesred, once for a whilecalledhimhonestly, appearance that butLin Jiehas not been afraid, withtheseput on a high and mighty actUpper Districtpeopledifferent......, butLin Jietrulywas the put on a high and mighty actappearance.
红拽着林介的衣服,时不时叫他老实点,但是林介一点也没有害怕的样子,和那些趾高气昂的上城区的人不同……但是林介确实是趾高气昂的样子。Butis notsameput on a high and mighty act, redwantsto saycarefully that feelingcan't bearfeelhisfiercefeelingprobably?
可是又不是同一种趾高气昂,红仔细想道,那种感觉大概忍不住觉得他厉害的感觉吧?
To display comments and comment, click at the button