The Norzin spring is very short. 诺金的春天十分短暂。 Also or this City of Steel that lacks plants green, in the Upper District outlying zone, cannot feel least bit spring aura, but in these factory densely covered slum areas is so. 又或者说,这座缺乏绿植的钢铁之城,在上城区的中外围地区,根本感受不到半点春天的气息,而在那些工厂密布的贫民窟地区就更是如此。 The gloomy sky, the jet black thick smoke, the countenance facial features pale workers have to welcome the heavy fog to go to the factory for the livelihood in a hurry, day after day. 阴沉的天空,漆黑的浓烟,形色匆匆面容苍白的工人们为了生计不得不迎着重雾前往工厂,日复一日。 Lin Jie thought that today will not have the guest probably. 林介觉得今天大概是不会有客人了。 He looks at empty bookstore, although oneself are was used to lonely the person, but was used to Mu'en and Joseph lively also comfortable. 他看着空荡荡的书店,虽然自己是个孤独惯了的人,但是习惯了莫恩和约瑟夫热热闹闹的也还是舒服。 Good Joseph goes out to give the refugee and community delivers a warmth, a while will come back...... 还好约瑟夫只是出去给流民和社区送点温暖,一会儿就会回来…… Recently he always so, just like Batman, seems like some own things to do mystically. 最近他总是如此,神神秘秘宛如蝙蝠侠,似乎是有些自己的事情要做。 Lin Jie guessed that is about and Melissa has the relations, has not gone to interfere. 林介猜测大约是和梅莉莎有关系,也就没有去干涉。 Now this room only has itself...... right, exactly did not say that also has Blackey. 现在这间屋子又只剩下自己了……不对,确切的说还有小黑。 Lin Jie remembered yesterday, these seemed like the touch creamy jet black tentacle to extend behind from own, surrounded Life Witch firmly. 林介又想起昨天,那些看上去触感滑腻的漆黑触手从自己的身后伸出来,将生命女巫牢牢困住。 Un...... Lin Jie touches the chin, although tentacle shape as evil monster symbolized is a tradition, but the Blackey main body may the human form shadow of molding, why choose to change the tentacle appearance obviously is to really be worth going into seriously. 嗯……林介摸了摸下巴,虽然触手形状作为邪恶怪物的象征已经是一种传统了,但是小黑本体明明是可塑形的人形影子,为什么会选择变化成触手模样实在是值得深究。 Moreover the object is stature appearance good ーー, if neglects that flame to add body the beautiful female of Non-human special characteristics ーー. 而且对象还是一个身材样貌都不错——假如忽略那火焰加身的非人特质——的美丽女性。 Therefore...... is Blackey actually lsp? 所以……小黑其实是个lsp？ A Lin Jie person sits on the counter is dispersing the thought that then suddenly thinks anything is the same, puts out a note from the drawer of cabinet. 林介一个人坐在柜台上发散着思维,然后忽然想到了什么一样,从柜子的抽屉里面拿出一本笔记。 On the note is the familiar pattern, can see this type of notebook and previous that clearly is to stem from the same place. 笔记上面是熟悉的花纹,可以清晰地看出这种笔记本和上次那本是出自同一个地方。 Also is the god Institute of Archaeology. 也就是神都文物考古研究所。 This writes down falls from Maria body. 这本笔记是从玛利亚身上掉下来的。 Moreover was different from on, this note does not seem to encounter too many corrosions and sullies, looks quite complete. 而且和上本不同,这本笔记似乎并没有遭到太多的腐蚀和脏污,看起来相当完整。 After Lin Jie attains, does not have first to read, because in his heart some are faintly anxious, the intuition told the issue that own this note could reveal him until now incomparably to have doubts, but will also make him go facing something. 林介拿到之后并没有第一时间去翻看,因为他心中有些隐隐不安,直觉告诉自己的这本笔记也许能够揭示他一直以来无比疑惑的问题,但也会让他去面对一些东西。 He hesitant was very long, took a deep breath, opened the note. 他犹豫了很久,深吸一口气,翻开了笔记。 One line vigorous powerfully and incomparably familiar handwriting firmly caught his vision. 一行刚劲有力又无比熟悉的字迹牢牢抓住了他的目光。 ーー —— March 1. Clear. 3月1日。晴。 „The result of exploration had left, if no issue, under should suspect with me is the same, is a losing ancient country, the light writes these writing I to feel the faint excitement.” “勘探的结果已经出了,如果没什么问题,下方应该和我猜想的一样,是一片失落的古国,光是写着这些文字我都感觉到隐隐的激动。” „Professor Chen but who is responsible for exploring said, under possibly has had never discovered the strange magnetic field, will perhaps have the unknown influence on human, must study one to get down again.” “但是负责勘探的陈教授表示,下方可能有从未发现过的奇怪磁场,也许会对人类造成未知影响,或许要再研究一番才能下去。” „But, must have the person to get down right? Moreover this is we vestige that takes the lead to discover, what significance if asked others to forestall our so many years efforts also to have? Professor Chen worthily is I many years of good friend, with I think, he does not think that many years of fruits of labor were divided by others, we fit in easily, decide to initiate a project as soon as possible officially, excavates, the material of magnetic field will seal temporarily.” “可,必须要有人下去对吗？而且这是我们率先发现的遗迹,如果叫别人抢先了我们这么多年的努力还有什么意义？陈教授不愧是和我多年的好友,和我想的一样,他也不想自己多年的劳动成果被别人分了去,我们一拍即合,决定尽快正式立项,进行发掘,磁场的资料将会暂时封存。” „Picking thought common I some worries were excessive recently, the psychological burden is too big, must aggravate the medicine dosage, I urged her not to need to worry, can so many years came, what issue have? My state of mind know, for these days instead roused.” “采庸觉得我最近有些忧思过重,心理负担太大,也许要加重药物剂量,我劝她不必担心,这么多年都过来了,能有什么问题？我的精神状态自己知道,这几天反而振奋很多。” „But, her always this, I think that nothing is not good, I like looking at her to worry that my appearance, in the eye is I, good.” “不过,她总是这样,我觉得也没什么不好的,我喜欢看她担心我的样子,眼睛里全是我,好极了。” Lin Jie looks to pick the common two characters, opens the eye slightly. 林介看着采庸两个字,微微睁大眼睛。 This is his mother's name ーー Zhang Caiyong. 这是他母亲的名字——张采庸。 Such that just like he guessed, this archeological team was his father in the past finally participation of in that archaeology project! 正如他猜测的那样,这支考古队就是他父亲当年最后参与的那场考古项目中的那一支！ In other words, Master of this note, is his father Lin Minghai. 也就是说,这本笔记的主人,正是他的父亲林鸣海。 ーー —— On March 17, clear. 3月17日,晴。 „I a little underestimated the effect on magnetic field strength of this region.” “我有点低估这片区域的磁场影响力了。” „king start/open is my student, he had the hysteria, perhaps is stressed that also perhaps is other anything, but the matter of magnetic field cannot expose, otherwise the project stops, all wasted...... me to let pick common by the hysteria conclusion, sent to the hospital him.” “王启是我的学生,他得了癔症,也许是压力过大,又或许是别的什么,但磁场的事情不能暴露,否则项目停下来,一切就都白费了……我让采庸以癔症定论,把他送去了医院。” „I very sad......, but the scientific research is the matter that the archaeologists must handle, in other words, I was inferior that the hell who enters the hell?” “我很难过……可是科研是考古人员必须做的事情,换句话说,我不如地狱谁入地狱？” „I already talked clearly all situations and squad members, the member who if not want to get down can withdraw immediately.” “我已经把所有情况和小队成员们都说清楚了,如果不想下去的成员可以立刻退出。” „They are very good, is my good student, is good to work together, no wants to withdraw, everyone has the vigorous curiosity, even urges me to continue, these are the flames of human, because has this curiosity, human can times solve the riddle topic, promoting us to advance to the front.” “不过他们很好,都是我的好学生,好同事,没有一个想退出的,大家都带着蓬勃的好奇心,甚至催我继续,这些是人类的火光,正是因为有这种好奇心,人类才能一次次破解谜题,推动我们迈向前方。” „Picks the common proposition to have a venting channel, otherwise the pressure of high-intensity work is getting bigger and bigger for a long time, will have more person states of mind to have the problem.” “采庸提议必须有一个发泄的渠道,否则长时间高强度作业的压力越来越大,会有更多人精神状态出现问题。” „Therefore I request everyone present to start to keep a diary, starts to record the research results, vented the idea in heart, even if some day we encountered difficulty, this wrote down can also make others know our efforts, even if kept a thing to give the later generation to be good.” “所以我要求大家现在开始写日记,开始记录研究成果,同时也发泄心中的想法,哪怕有一天我们遇难了,这份笔记也能让别人知道我们的努力,哪怕留一点东西给后人都是好的。” ーー —— On March 27, clear. 3月27日,晴。 „old Chen said that the front geological condition no longer suits explores, but he does not want to give up, must study the method of entry again.” “老陈说前方的地质条件不再适合勘探,但是他不想放弃,要再研究一下进入的方法。” „His facial expression is very stimulated, but the look actually does not seem to focus, seemingly makes me very anxious......, but perhaps is my misconception, he and I talked openly, I also truly realized that the prospect in his heart, my goal is also so, I decide to suppress the question, by smooth of own reputation/honorary guarantee excavation.” “他的神情十分亢奋,但是眼神却似乎没有聚焦,看上去让我很不安……但也许是我的错觉吧,他与我谈心了一番,我也确实体会到了他心中的愿景,我的目标也是如此,我决定压住质疑,以自己的名誉保证发掘的顺利。” „In addition, picks common not comfortable fiercely, the breakfast has not eaten has spat, I was somewhat worried.” “另,采庸不舒服得厉害,早餐没吃就一直吐,我有些担心。” ーー —— On March 28, clear. 3月28日,晴。 „old Chen's prospecting party made a connection with the front road, everyone is very happy, on everyone's face was in high spirits, was full of the hope, I was very gratified, my student was also.” “老陈的勘探队打通了前方的路,所有人都很开心,大家的脸上重新神采飞扬,充满了希望,我很欣慰,我的学生也是。” „Advance, goes forward again, I have the premonition, that certainly is the incomparably major discovery.” “前进,再前进,我有预感,那一定是无比重大的发现。” ( Has blood stain to cover unable to see clearly) (有血污覆盖无法看清) ーー —— On March 29, clear. 3月29日,晴。 „We dug one leaf ‚gate’, at this time I instead a little ominous premonition, I want to turn back, wants to call to pick goes back common, but she urged me to continue to insist on the contrary, said I should not give up halfway, for that the ideal reckless person was Lin Minghai.” “我们挖到了一扇‘门’,这个时候我反而有点不祥的预感,我想折返,想叫采庸回去,但是她反倒劝我继续坚持下去,说我不应该半途而废,那个为了理想不顾一切的人才是林鸣海。” „She looks in my eye, only then I, is this look, I am unable to reject, I love her.” “她看着我的眼睛里只有我,又是这种眼神,我无法拒绝,我爱她。” „Exploration continues.” “勘探继续。” ーー —— On March 30, rain. 3月30日,雨。 „We came, but the gate was closed forever, the present thing makes me surprisedly with shocking, this is our have never has seen the architectural style, although worn-out dirty, is greater than all constructions that any past saw...... perhaps says somewhat exaggeratingly, but even Qinshihuangling was less than its half a point.” “我们进来了,但是门永远关闭了,眼前的东西让我惊讶和震撼,这是我们从来没有见过的建筑形式,虽然破旧肮脏,却比任何以往所见的一切建筑都更加宏大……或许这么说有些夸张,但连秦始皇陵都不及它半分。” „This as if at all is not the thing that human can construct.” “这似乎根本不是人类可以建造出来的东西。” „old Chen of exploration must shock compared with me, immediately wants the student to examine the construction, but the student came back actually saying that here load-bearing column did not have, old Chen was insane, took up the shovel to pound my a forehead of student unexpectedly directly.” “勘探的老陈比我还要震撼,马上要学生去查看建筑,但是学生回来竟然说,这里一根承重柱都没有,老陈疯了,竟然直接拿起铁锹砸我一个学生的脑门。” „Too chaotic...... felt strange...... everyone is mediating a quarrel, finally actually turned into an atrocity, old Chen was killed.” “太混乱了……太奇怪了……所有人都在劝架,最后却变成了一场暴行,老陈被人打死了。” „Who no one sees clearly is, but some people captured old Chen's tongue.” “没有人看清到底是谁,但有人拔掉了老陈的舌头。” „We do not have the energy to investigate, does not have strength to bury old Chen's body, in mouth that he opens empty, the eye stared in a big way.” “我们没有精力去调查,也没有力气去掩埋老陈的尸体,他张开的嘴巴里空洞洞的,眼睛瞪大了。” „In the evening I thought that perhaps in his eye will also reflect the appearance of murderer, leaves behind that person of appearance, collected to look at one.” “晚上我心想也许他的眼睛里也会倒映出凶手的样子,留下那人的模样,就凑过去看了一眼。” „Ha, naturally is impossible, he had died, in the eye only reflected my appearance.” “哈,当然不可能了,他已经死了,眼睛里只倒映出了我的样子。” ーー —— On April 1, rain. 4月1日,雨。 „ We slept in that subsurface construction last night, I open eyes sees to pick sits by me common, seeing me to awake, her first few words were ーー “我们昨晚在那个地下建筑里睡了一觉,我睁眼的时候看见采庸坐在我旁边,看见我醒了,她第一句话就是—— ‚Lin Minghai, I was pregnant.’ ”. ‘林鸣海,我怀孕了。’”。 „For serveral days all was not happy that is clean in the flash cleaning, I thought that direct have never is so happy, we marry for two years, finally wanted new Life to integrating our families.” “这些天来所有的不高兴都在一刹那清扫干净,我觉得直接从来没有这么开心过,我们结婚两年,终于要有一个新生命到融入我们的家庭了。” „Picked common continuously vomitive not comfortable no wonder before, so that's how it is, so that's how it is.” “怪不得之前采庸一直呕吐不舒服,原来如此,原来如此。” „But picked said common, the gate had been closed, perhaps we must be stranded forever here, lived with the quilt, died to be buried together, was very romantic.” “但是采庸说,门已经被关上了,或许我们永远也要困在这里了,生同衾,死同穴,也很浪漫。” „Is impossible! I kiss her forehead, comforted her saying that should not be so pessimistic , to continue to proceed, certainly will have the exit|to speak.” “不可能！我吻了吻她的额头,安慰她说,不要那么悲观,继续往前,一定会有出口的。” „Picks nods common, said that believe me forever, I trace her belly, her lower abdomen circle is round, seemed like nearly for 56 months, the hand placed the above time, heartbeat that even can feel the child.” “采庸点点头,说会永远相信我,我摸了摸她的肚子,她的小腹圆圆鼓鼓的,看起来都快五六个月了,把手放在上面的时候,甚至能感觉到孩子的心跳。” „But, our supplies were about not to have, these dry rations mixed the rainwater to be about to putrefy, this way, was the dead end.” “但是,我们的补给快没了,那些干粮掺和雨水都快发霉了,再这样下去,就是死局。” „Luckily, old Chen said suddenly he has the unnecessary dry rations to divide to come out, now the team people are not many, these dry rations happen to enough divide.” “幸好,老陈突然说他有多余的干粮可以分出来,现在我们的队伍人已经不多了,这些干粮正好够分。”