IRNTDGL :: Volume #5

#402: Sees the truth


LNMTL needs user funding to survive Read More

Lisa Moganti, Central District Moganti clan your wife, she lifts the gold-plated written invitation on oneself hand, the silver bracelet coasts from the fair arm, although has married already for dozens years, she still seems like a young young girl. 伊莉莎・莫甘蒂,中央区莫甘蒂家族的贵夫人,她抬起自己手上的镀金请帖,银手镯从白皙手臂上滑下,虽然已经结婚已经几十年了,她依然像是个年轻的少女。 The legend of Central District about Moganti family/home also has, for example Lisa, people hearsay, she will always rear in a pen the pretty girl in home, is ordinary like the domestic animal, drinks their blood to maintain the beautiful appearance. 中央区关于莫甘蒂家的传说也有很多,就比如伊莉莎,人们总是传闻,她会把漂亮的女孩圈养在家中,就像家畜一般,喝她们的血来维持美貌。 Regarding such legend, Lisa must clarify ーー 对于这样的传说,伊莉莎必须澄清一下—— This is not the rumor, the fact truly so. 这不是谣言,事实确实如此。 However her these beautiful girls obtain through proper means, in the circles of their aristocrat, this matter should not be too common, moreover what Moganti clan does is quite few. 不过她的这些漂亮女孩都是通过“正当手段”得到的,在他们这种贵族的圈子里,这种事情不要太常见,而且莫甘蒂家族做的算是比较少的。 Possibly is because it compares to select. 可能是因为它比较挑。 As approaching the Central District core aristocrat, Moganti family/home also grasps some extraordinary ability, beautiful young girl the secret recipe of blood refinement beautiful appearance, really has its matter. 作为靠近中央区的核心贵族,莫甘蒂家同样掌握些许超凡能力,美丽少女的鲜血炼制美貌的秘方,确有其事。 I first time auction that participates in this type of auction book.” “我还是第一次参加这种拍卖书的拍卖会呢。” Lisa held on the face the mask that is used to cover up the status, general honk the mouth is whispering like the young girl, she asked somebody to attain the admission ticket of this auction with great difficulty. 伊莉莎扶了扶脸上用来遮掩身份的面具,如同少女一般嘟着嘴嘀咕,她好不容易托人拿到了这场拍卖会的门票。 The land trade that Moganti clan is engaged , must want no talent to contact that true Transcendent, other auction not limits that but Ji Family conducts, Lisa can say that exhausted the personal connection to attain the invitation of this auction. 莫甘蒂家族所从事的土地贸易,并不能也不想更没什么天赋接触那种真正的超凡者,但季家举办的拍卖会并没有其他限制,伊莉莎可以说用尽人脉才拿到了这场拍卖会的邀请函。 The thing that she wants, naturally cannot easily let off. 她想要的东西,自然不会轻易放过。 Eliza sits in very position near the bottom, observed the situation, discovered that most participants have not appointed to come, but is oneself arrives personally . Moreover the ripe face are many, even there are several frightening bigshot. 伊丽莎坐在非常靠后的位置上,环视了一圈,才发现大部分的参与者都并没有指派手下来,而是本人亲自到场,而且熟面孔非常多,甚至有几个令人胆战心惊的大人物 The style is so high...... in Lisa heart to say after a sigh. 格调这么高啊……伊莉莎心中感叹道。 The light projects on right the stage, a quite familiar person arrived at the position of stage auctioneer from the darkness. 灯光打到舞台右边,一个颇为熟悉的人从黑暗中走到了舞台拍卖师的位置。 Everyone.” Ji Bonong stands in the auction stage, looks at the thin powder individual seat in the following person, the person is not calculating too, but entire Central District all can call the person of given name, basically here. “各位。”季博农站在拍卖的舞台上,望着稀稀散散坐在下面的人,人不算太多,但是整个中央区所有能叫上名号的人,基本上都在这里了。 Incessantly is the person who before attended the banquet, some unexpected visitors. 不止是之前参加宴会的人,还有一些不速之客。 Very happy everyone can Ji Bonong several points of thin surface observe the agreement to me, gathers in this.” Ji Bonong shows the smile, with sitting in cross-eyed one that following Ji Zhixiu understands clearly. “非常高兴各位能给我季博农几分薄面遵守约定,汇聚在此。”季博农露出笑容,和坐在下面的季织绪了然的对视一眼。 Since arrived here, I, existence that present age source of forces that I worship, all the owners of knowledge, that bookstore recluse, then no longer concealed.” “既然来到这里,那我对我所崇拜的,当世的力量源泉,一切知识的所有者,那位书店的隐者的存在,便不再隐瞒了。” bookstore recluse......” 书店的隐者……” Lisa is frowning, the doubts make the sound, then discovered that with amazement sits also sends out the similar doubts in an own side young lady surprisedly. 伊莉莎皱着眉头,不禁疑惑地发出声音,然后惊讶地发现坐在自己身边的一位年轻小姐也惊讶的发出同样的疑惑。 She looks to that young lady, at present one bright, later felt somewhat looks familiar, recalled some extraordinary clan in impression, thinks that this was...... White Magician clan ーー Curtis clan Rankka? 她看向那位小姐,眼前一亮,随后感觉有些眼熟,回忆了一下自己印象中的一些超凡家族,想起来这位是……白巫师家族——柯蒂斯家族的芙兰卡? Hi?” Lisa lifts the hand, incurred toward Rankka. “嗨?”伊莉莎抬起手,朝芙兰卡招了招。 Her eyeground flashes through greedy. 她的眼底闪过一丝贪婪。 This Transcendent clan young lady, seem to be possible to really be attractive...... . Moreover, heard that she seems like with the hybrid of mortal, doesn't have the transcendent's talent? 这位超凡者家族的小姐,看上去可真是漂亮啊……而且,听说她似乎是和凡人的混血,并没有超凡者的天赋? Hi, Mrs. Lisa.” Rankka responded to her open, two people seemed like low voice speech the classmate in classroom. “嗨,伊莉莎太太。”芙兰卡开朗的回应她,两个人像是在课堂上的小声讲话的同桌。 Miss Rankka is also buys the book?” Lisa lowers the head, said low voice. “芙兰卡小姐也是来买书的吗?”伊莉莎低下头,小声地说道。 She has self-confident regarding the own affinity very much, so long as is willing to contact, no matter the men and women, the association/will relax the guard to her innocent appearance. 她对于自己的亲和力很有自信,只要愿意接触,不管男女,总会对她那无辜的外貌放下戒心。 Un, my servant Mike, in having a book is interested very much.” “嗯,我的仆人麦克,对有本书很感兴趣。” Rankka pulled the corners of the mouth, is a little responding embarrassed. 芙兰卡扯了扯嘴角,有点不好意思地回应着。 Actually, is she compares to be interested...... 其实,是她自己比较感兴趣…… When at the Young Lady Ji birthday party, she settles on a book, is called «Classical Simple dish 1000 Types of». 早在季大小姐的生日会上的时候,她就看中其中一本书,叫做《经典家常菜1000样》。 Although she as the generation after generation millenniums White Magician clan only daughter of first wife, but there is no transcendent's talent, even various head of the clan father types comfort her, various types protect her, but she still has deep feeling inferior and guilt. 她虽然身为累世千年的白巫师家族的唯一嫡女,但是根本没有任何超凡者的天赋,即使族长父亲各种安慰她,各种保护她,可她仍然有着很深的自卑和愧疚。 But these guilty cannot make her reduce the own interest, for example...... household management. 但这些愧疚并不能让她消减自己的兴趣,比如……家政。 Therefore that «Classical Simple dish 1000 Types of» she will take. 所以那本《经典家常菜1000样》她必要拿下。 However said me to like preparing food directly this matter, really lost face feeds! Therefore has with Mike, when a shield...... was sorry. 但是直接说出我喜欢做菜这种事情,实在是太丢脸了啊喂!所以只好拿麦克当一下挡箭牌了……抱歉抱歉。 Originally is this......” “原来是这样啊……” Lisa looked at the eye to stand in Rankka behind Mike, on the face the smile does not reduce. 伊莉莎看了眼站在芙兰卡身后的麦克,脸上笑容不减。 Just like that strength quite good Hunter the wolf is common, incomparable hope is looking at stage central Ji Bonong, has not looked to Rankka. 那位实力颇为不俗的猎人正如狼一般,无比渴望的望着舞台中央的季博农,并没有看向芙兰卡。 The look of that hope floods at the entire auction, as if everyone wants that several books. 那种渴望的眼神充斥在整个拍卖会,似乎人人都想要得到那几本书。 But this possibly was Lisa has attended the most bored auction, she usually contacted was the auction of slave, jewelry, antique and rare and precious animal, such grand meeting was the tide of people surges, music and song swallow dance, not like here, everyone as if only then a goal, obtained these books. 但这可能是伊莉莎参加过的最无聊的拍卖会了,她平时接触的都是奴隶、珠宝、古董、奇珍异兽的拍卖会,那样的盛会都是人潮涌动,笙歌燕舞,不像这里,大家仿佛只有一个目的,那就是得到那些书。 This to Eliza, simply is suffering. 这对于伊丽莎来说,简直是一种折磨。 if this is not the case ran into this Miss Rankka, Lisa wants to be boring. 如果不是遇到这位芙兰卡小姐,伊莉莎都要无聊死了。 Mrs. Lisa? Also wants the book?” Rankka's low voice asking. I? I to see that bookstore owner come, don't you know?” Lisa reveals the Eight Trigrams (gossip) face, was nearer a point to Rankka, said: Even his assistant, is Sun God Religion Saintess.” “那伊莉莎太太呢?也想要书吗?”芙兰卡小声的问道。“我?我是为了见那位书店老板而来的,你不知道吧?”伊莉莎露出八卦脸,离芙兰卡更近了一点,道:“连他的助手,都是太阳神教圣女。” Rankka is quite surprised, recalls that glance ーー at Ji Zhixiu birthday party hiss, that bookstore owner really, un, ordinary? 芙兰卡颇感意外,回忆一下那位在季织绪大小姐宴会上的一瞥——嘶,那位书店老板真的挺,嗯,平平无奇的吧? Two people this come also to continue to chat, but Ji Bonong grasps the auction special-purpose hammer, raps on the table gently, the sound is clear, reverberates in the entire conference site. 二人本来还想继续聊天,可是季博农手持拍卖会专用的锤子,轻轻在桌上敲击,声音清晰响亮,回荡在整个会场。 Ji Bonong observes the situation, looks at each other one to Ji Zhixiu of backstage, Ji Zhixiu then waves to subordinate, a fine box was assumed, on place stage midpoint gently alone small table. 季博农环视一圈,对后台的季织绪对视一眼,季织绪便对身边的手下挥挥手,一个精致的盒子被人呈了上来,轻轻的放在舞台正中央的孤零零的小桌子上。 That box is mounting four, has to suppress with the noble emerald of seal strength, these emeralds are only one buy the Central District half house sufficiently. 那盒子足足镶嵌着四枚,带有抑制与封印力量的高贵的绿宝石,这些绿宝石光是一枚就足以买下中央区的半套房子。 However these buy throwing of book. 但是这些只是买书的附赠罢了。 Ji Bonong looks at the book that box ーー Boss Lin is giving is only an experiment, is used to expand his follower and dependent, is a Roll Resources opportunity, if this time can complete, later will also become providing of books. 季博农望着盒子——林老板给的书只是一个实验罢了,用来扩充他的信徒和眷者罢了,同时也是罗尔资源的一次机会,如果这次能够做得好,以后还会成为书籍的发放者。 Becoming chains that connects Boss Lin and dependent, this is the Roll Resources golden opportunity, must firmly the will transmission of Boss Lin. 成为连接林老板眷者的锁链,这是罗尔资源的大好机会,一定要牢牢把林老板的意志传达。 He arrives at the stage center, opens that fine box gently. 他走到舞台中央,轻轻地打开那个精致的盒子。 Everyone sees, is first book ーー of tonight's auction considered that some people are unable to look straight ahead such powerful knowledge, I told everyone, the name of this book, was ーー «R'lyeh Text»!” “各位所看到的,是今晚拍卖会的第一本书——考虑到有些人无法直视此等强大的知识,我来告诉大家,这本书的名字,乃是——拉莱耶文本》!” Whish......” “哗……” In the Ji Bonong mouth that as if came from the language of another world, that contains the terrifying syllable twittering is deterring the audience in an instant, he truly underestimated most Transcendent present, because they mostly can see the name, but the price is to surpass the vomitive feeling and head of imagination painfully swollen, the scene has started chaotic. 季博农口中那仿佛来自另一个世界的语言,那蕴含着恐怖音节的呢喃在刹那间震慑全场,他确实低估了在座的大部分超凡者,因为他们大多还是看得到名字的,可是代价是超出想象的呕吐感与头部的胀痛,场面已经开始混乱了起来。 But Ji Bonong can read unexpectedly the name of this book, has his strength arrived in this degree? 季博农竟然能将这本书的名字念出来,他的实力已经抵达这种程度了吗? The language in his mouth as if turned into some curse with twittering, to the Transcendent dual devastations of eyesight and hearing on the scene. 他口中的语言仿佛变成了某种诅咒与呢喃,对在场的超凡者目力与听力的双重摧残。 „?” Chuck one, receives the limit of mortal vision, she takes up the simple eye telescope to aim at the stage, saw clearly books name ーー that is not «The Old Man and the Sea»?” “啊?”芙兰卡头一偏,受到凡人视力的局限,她拿起单眼望远镜对准舞台,看清了书籍的名字——“那不是《老人与海》?” She is quite surprised, was could it be I misreads? 她颇感意外,难道是我看错了吗? Didn't this book call «The Old Man and the Sea»? Why can call «R'lyeh Text»? Is could it be...... she is actually not literate? 这本书不是叫《老人与海》吗?为甚么又要叫《拉莱耶文本》?难道……其实是她不识字吗? Rankka starts to suspect itself, she is an average person of no extraordinary talent, usually lived cautiously, she falls into mostly at this time intertwined...... 芙兰卡开始怀疑自己,她本来就是一个毫无超凡天赋的普通人,平时生活大都小心翼翼,此时她陷入了纠结…… And Perhaps this type of mysterious books, only then my unable to make sense? 或、或许这种神秘书籍,只有我看不懂 Moreover President Ji also said a moment ago, some people have no way to look straight ahead the books , without said fortunately directly, otherwise I was the conference site only fool, will iron the laughingstock...... in Rankka heart to rejoice to clan. 而且刚才季董事长也说了,有些人没法直视书籍,啊,还好没有直接说出来,否则我就是会场唯一的傻子了,又会给家族烙下笑柄……芙兰卡心中庆幸。 Wait, Mrs. Lisa probably is not Transcendent, she also has the possibility...... Rankka to lean to look hastily to also happily chatted a moment ago Mrs. peaceful/late Yan's Lisa, then opened eye ーー panic-stricken 诶,等等,伊莉莎太太好像也不是超凡者,那她是不是也有可能……芙兰卡连忙侧头看向身边的刚才还言笑晏晏的伊莉莎太太,然后惊恐地睁大了眼睛—— This young beautiful Mrs. Lisa's face is getting older rapidly, probably old woman's facial skin is equally lax, her eye almost opened the limit, will soon flow out the blood. 这位年轻美丽的伊莉莎太太的脸正在急速的老化,像是老太太的脸皮一样松松垮垮,她眼睛几乎睁到了极限,即将流出血。 But she seems completely spiritless, closely is staring at that book in stage, the nail of careful maintenance probably cat-like blows the deep scratch on the table. 但她似乎无知无觉,紧紧地盯着舞台上的那本书,精心保养的指甲像是猫一样的在桌子上刮出深深的划痕。 In the Noble Lady mouth twittering the words of being able to understand, rumble, the sound is becoming seems like another person, old, the terrifying, under her lax leather bag appears unceasingly some beautiful appearance girls' hate faces, making her pack the tattered Pikou bag of soul probably, 贵妇人口中呢喃着听不懂的话语,咕噜咕噜地,声音变得好像另一个人,苍老,恐怖,她那松垮的皮囊下不断地浮现出一些美貌女孩的怨恨面孔,让她像是装满了灵魂的破烂皮口袋, The Ji Bonong sound conveys from the platform: This book, like the tip of the iceberg, can reveal certain hideaways in the thing back truth......” 季博农的声音从台子上传来:“这本书,如同冰山一角,能够揭示出某些隐藏在事物背后的真相……”
To display comments and comment, click at the button