Body? Soul? Is me? 身体？灵魂？都属于我？ This special is the sudden confession, too suddenly. 这特么是突如其来的告白啊,太突然了。 Lin Jie shock. 林介震惊。 However he as a specialized mind teacher and Chicken Soup Divine Doctor, what scene has not seen. 不过他作为一个专业的心灵导师、鸡汤圣手,什么样的场面没有见过。 Therefore Boss Lin does not make the own expression split as far as possible, pondered that moment calm, felt own beforehand speculation probably really...... 于是林老板尽量不让自己的表情裂开,思考片刻冷静了下来,觉得自己之前的猜测大概是真的了…… Initially oneself rejection to the Young Lady Ji as if got down the counter-effect in the precipitation of time, usually she is constraining the own sentiment by oneself was felt the matter has passed, but now seems like in environment that because ーー this in own family/home relaxed easily and comfortably, the mood of innermost feelings rebounded fiercely. 当初自己对季大小姐的拒绝似乎在时间的沉淀下起了反效果,平时她压抑着自己的感情以至于让自己感觉事情已经过去,但现在似乎是因为在自己家里——这个安逸放松的环境里,内心的情绪猛地就反弹了。 But cannot rebound to the direct confession! 但也不能反弹到直接告白啊！ Before could it be...... is, at the dance party the intimate attitude, making Ji Zhixiu produce actually also had the misconception of leeway? 难道……是之前舞会上自己亲近的态度,让季织绪产生了其实还有余地的错觉？ Boss Lin took a deep breath, felt oneself cannot continue to reject now intensely, will otherwise possibly let be produced ptsd by sentiment wound Young Lady Ji. 林老板深吸一口气,觉得自己现在不能继续激烈地拒绝,否则可能会让受过情伤的季大小姐产生ptsd。 He hangs up the business smile, decides to teach with skill and patience, sighs, tone heavy say/way: „Not...... you how for all my?” 他挂上营业笑容,决定循循善诱,叹了口气,语气沉重道:“不……你怎么会为我所有呢？” The Ji Zhixiu intention refuted: „I......” 季织绪意图反驳:“我……” Lin Jie serious breaks, righteousness expression: „This is not too self-possessed! Your body and soul should be yourself, your will should exist for your ideal, yes?” 林介一脸严肃地打断,义正言辞道:“这太不自重了！你的身体和灵魂应该属于你自己,你的意志应该为你的理想存在,明白吗？” Ji Zhixiu such as was struck by lightning, immediately is shocked. 季织绪如遭雷击,顿时愣住。 Lin Jie saw that Young Lady Ji was shocked by oneself, understands that the own chicken soup had the effect ーー right, coped to get sucked into the emotion the individually uncorrectable player, should and disrupts the thought of opposite party with the morals justly, making her shift the enterprise the line of sight, rather than man. 林介看到季大小姐被自己震慑住,明白自己的鸡汤起效果了——没错,对付深陷情感之中不可自拔的选手,就该用道德和正义来扰乱对方的思维,让她把视线转移回事业,而不是男人。 Popular name, shadowboxing. 俗称,打拳。 He continues saying: „I do not hope that sees Ji Zhixiu that does not have the soul, she should strive to improve independently, has the own thought that will struggle for the Roll Resources future, and will be able to haunch this huge company sufficiently, rather than...... you can trust me like the present, but should not rely on me.” 他继续道:“我不希望看见一个没有灵魂的季织绪,她应该独立自强,有自己的思想,为了罗尔资源的未来而奋斗,并且也足以撑得起这个庞大的公司,而不是像现在这样……你可以信赖我,但不应该依赖我。” Ji Zhixiu opens mouth, is looking at Lin Jie dull, just wants saying that but my ideal is you give...... 季织绪张了张嘴,呆呆地望着林介,刚想说可是我的理想就是您赋予的…… The ーー gate was pulled open. 吱呀——门被拉开了。 Ji Bonong did cough two, pushed the door to enter, some atmosphere of stagnation relaxed. 季博农干咳了两声,推门而入,有些凝滞的气氛重新松弛了下来。 Ji Zhixiu cannot help but relaxed, although her father is only an average person, but compared with behavior and conduct, Ji Bonong still exceeds her many times. 季织绪不由得松了一口气,虽然她的父亲只是一介普通人,但是比起为人处世,季博农依然胜过她许多倍。 Has Ji Bonong on the scene, would safely many. 有季博农在场,总会令人安心不少。 So long as ーー he not making to lose the reason by the Transcendent natural terrifying energetic pressure. ——只要他没有被超凡者天然的恐怖精神威压给弄得失去理智。 Ji Zhixiu in heart silently typical. 季织绪在心中默默地道。 In fact, before Ji Bonong, by Lin Jie eats uncooked God Level Transcendent to frighten to assume one's post a loss of self-control, nearly loses the own consciousness, now quite somewhat reorganizes the good correct manners discipline to walk intensely. 事实上,季博农之前被林介的生吃一位神明级超凡者吓到差点失态,险些失去自己的意识,现在颇有些紧张地整理好仪容走了进来。 Lin Jie saw after Ji Bonong, was startled was startled, the business smile in surface did not reduce the slightest, innermost feelings embarrassed lives completely. 林介看到季博农之后怔了一怔,面上的营业笑容不减分毫,内心完全尬住。 Grass, carelessly carelessly. 草,草草草草。 Words did Ji Bonong that he just said hear?! 他刚刚说的话季博农都听见了？！ He was in front of father a moment ago, said any ーー „you can trust me, but should not rely on me”, this ate opposite party the stance of condescending pua completely what's the matter...... 他刚才当着人家父亲的面,都说了些什么——“你可以信赖我,但不应该依赖我”,这一副完全吃定了对方的居高临下pua的姿态是怎么回事…… I sold the book. 啊,原来我是这么卖书的啊。 However, doesn't matter! 但是,没有关系！ So long as the facial skin is thick enough, at the worst even the father of opposite party also tricks together! 只要脸皮够厚,大不了连对方的爸爸也一起忽悠进去！ Lin Jie maintains the smile, pretends that tries to get by under false pretences calmly: „Originally should say is first meeting......, but, should say now long time no see, Mr. Ji.” 林介维持住笑脸,假装若无其事地试图蒙混过关:“本来该说是初次见面的……不过,现在该说好久不见了,季先生。” Although flusters one batch, in his heart cannot bear the advancing together dinner that the unstated criticism reaches an agreement, how now to turn saw the guardian, it seems like Ji Zhixiu invited me to eat meal is false, leading me to see her father real. 虽然慌得一批,他心中还是忍不住腹诽说好的共进晚餐,现在怎么变成了见家长了啊,看来季织绪邀我吃饭是假,带我见她爸爸才是真啊。 Oneself and Ji Bonong were an adult, perhaps saw through the idea of Ji Zhixiu, beforehand short looking at each other has not felt to have the hostility, but Ji Zhixiu after all was his biological daughter, was could it be this delayed sending a punitive expedition? 自己和季博农都是成年人了,恐怕一眼就看穿了季织绪的想法,之前的短暂对视并没有感觉出敌意,但季织绪毕竟是他的亲女儿,难道这就是迟来的兴师问罪？ Lin Jie has the smile to look to Ji Bonong, prepares to give away the seat of honor, since manor true Master came, this seat naturally is...... 林介带着笑容看向季博农,准备让出主座,既然庄园真正的主人都来了,这位子当然是…… He has not wanted to end, saw Ji Bonong to sit the low-rank without hesitation, Lin Jie cannot even move far. 他还没想完,就看见季博农毫不犹豫地坐到了下位,林介甚至没能挪出一步远。 Ji Bonong displays natural said/tunnel very: „Truly is long time no see, Boss Lin.” 季博农表现得十分自然地道:“确实是好久不见了,林老板。” Did Lin Jie quite live in the footsteps awkwardly...... this Ji Bonong what's the matter? Aren't you Chairman Roll Resources? You arrogance as capitalism golden rich family? 林介颇为尴尬地顿住了脚步……这季博农怎么回事？你不是罗尔资源董事长吗？你身为资本主义狗大户的傲气呢？ Your sitting down place, does this make sense? 你坐下座,这像话吗？ „Mr. Ji, you expensive/noble are the Roll Resources chairman, is the Young Lady Ji father, is this A16 Manor Master, but I am only ordinary bookstore owner, has no right not to have money without the potential, in emotion in reason, this seat arrangement, inappropriate......” “季先生,您贵为罗尔资源的董事长,又是季大小姐的父亲,更是这A16庄园的主人,而我只是一个普通的书店老板,无权无势无钱,于情于理,这座位安排,不合适……” Lin Jie reminded tactfully. 林介委婉地提醒道。 In fact, Ji Bonong almost knelt a moment ago directly, supported the arm rest of chair fortunately, but his palm is also still sweating until now, the body shivers slightly. 事实上,季博农刚才差点直接跪下去,还好扶住了椅子的扶手,但直到现在他手心也还在冒虚汗,身体微微颤抖。 As a mortal, his many years are the high-ranking fortunately, can not appear by oneself are unusual. 身为一介凡人,也亏得他多年身居高位,才能不让自己显出异常来。 He hears Lin Jie these words, the subconsciousness first at heart thump, looked at Lin Jie cautiously, pondered Mr. Lin has what profound meaning to get up. 他听见林介这番话,下意识先心里咯噔一声,小心翼翼地看了眼林介,不禁思考起林先生到底有什么深意起来。 Oneself saw after Boss Lin eats uncooked the God Level transcendent's picture, once arrived frightened is unable to restrain oneself, even and Boss Lin continued to cooperate somewhat hesitated, perhaps now Boss Lin...... is raising itself. 自己看到林老板生吃神明级超凡者的画面之后一度恐惧到不能自已,甚至连和林老板继续合作都有些犹豫了,现在林老板恐怕……是在提点自己。 The status of these common customs are seemingly prominent, but in fact are only an attractive tool, but Boss Lin, although is seemingly ordinary, in fact is actually incomparably powerful existence. 那些世俗的身份看似显赫,但实际上自己只是一个光鲜的工具,而林老板,虽看似普通,实际上却是无比强大的存在。 His hesitant, will decide oneself in the seat between Transcendent and average person. 他内心的犹豫,将会决定自己在超凡者和普通人之间的座位。 This is Boss Lin gives his choice! 这是林老板给他的选择！ Ji Bonong took a deep breath, yes, if he chose the seat of honor, then also represented itself to approve the status of common custom, if as before were under the place, represented...... that transcendent's world. 季博农深吸一口气,是的,假如他选择了上座,那么也就代表自己认同了世俗的身份,如果依旧是下座,就代表了……那个超凡者的世界。 Boss Lin does not think appropriately , because saw his present hesitation, is taunting him to pretend to like what one really fears. 林老板认为不合适,是因为看出了他现在的犹豫,在嘲讽他叶公好龙啊。 Before he to the words that Little Xu spoke, this was saying that he has not seen clearly himself, without that determination. 结合之前他对小绪说的话,这是在说他没有看清自己,没有那个决心。 The Lin Jie twitched corners of the mouth, look that the Ji Bonong expression is colorful, the innermost feelings do not know that what is thinking, cannot help but complained , I did not offer one's seat to somebody, your Upper Class Figures psychological drama so many? 林介抽了抽嘴角,看着季博农的表情精彩纷呈,内心不知道在想些什么,不由得吐槽,不是吧,我就让个座而已,你们这些上流人士内心戏都这么多的？ Ji Bonong sudden expression firm said/tunnel: „Appropriate, this seat was appropriate.” 季博农突然表情坚决地道:“合适,这座位再合适不过了。” After Lin Jie tactic, supine: „No, you do not feel......” 林介战术后仰:“不,你不觉得……” „no no no.” Ji Bonong beckons with the hand again and again, now he had understood that the meaning of Boss Lin, how possibly really sat, at this time Boss Lin tested the own time. “不不不。”季博农连连摆手,现在他已经理解林老板的意思了,怎么可能真的坐呢,此时正是林老板考验自己的时候。 His on half a word meaning is to call oneself do not improperly belittle oneself, gets down half a word to raise Boss Lin, is to make Ji Bonong understand, should not improperly belittle oneself at the same time could not be serious oneself. 他的上半句意思是叫自己别妄自菲薄,下半句把林老板自己提出来,就是让季博农明白,不应妄自菲薄的同时还不能把自己太当回事。 Therefore Ji Bonong was more impossible to sit this seat of honor. 所以季博农更不可能坐这上座了。 „Boss Lin can not save private the own books share to the ordinary people, lets the insignificance of great knowledge all scholars can sneak a peek at you to collect, you are one's savior of all scholars.” “林老板能毫不存私地将自己的书籍分享给普罗大众,让所有的读书者能够窥见到您所收藏的伟大知识的沧海一粟,您是所有读书者的再生父母啊。” Ji Bonong from the heart said/tunnel: „I mean, you can with our Roll Resources cooperation, be our being honored, is being honored of entire Norzin, if not you, we are for a lifetime impossible to contact these Norzin non-existent knowledge, therefore this seat...... appropriate serious.” 季博农发自内心地道:“我的意思是,您能和我们罗尔资源合作,是我们的荣幸,也是整个诺金的荣幸,假如不是您,我们一辈子都不可能接触到这些诺金不存在的知识,所以这个座位……合适的不得了。” Boss Lin likes greatly faintly in the city, does not like others emphasizing exists his, must therefore praise his book, this always not wrong...... Ji Bonong pulls out the handkerchief to wipe away sweat from the bosom. 林老板喜欢大隐隐于市,不喜欢别人强调他自身的存在,所以必须夸他的书,这总不会错的……季博农从怀里掏出手巾擦了擦汗。 Too exaggerating fed? 太夸张了吧喂？ The Lin Jie heart said that no wonder said that can sit to present this situation, for these may be called the book of rare book in Norzin, as Chairman Roll Resources, can lower the place of stance to being content to under unexpectedly, truly is not simple. 林介心道,难怪说能坐到现在这个地步,为了那些在诺金堪称孤本的书,身为罗尔资源董事长,竟然能放低姿态到自甘下座,确实是不简单啊。 How otherwise saying that the ginger is old spicy. 不然怎么说,姜还是老的辣。 However, Lin Jie looked at side clever Ji Zhixiu, oneself filled the chicken soup to others daughter a moment ago the matter is uncovers finally...... 不过,林介看了看旁边乖巧的季织绪,刚才自己对别人女儿强灌鸡汤的事情总算是揭过去了…… „Good...... returns to the proper topic, this Young Lady Ji birthday, I prepared a gift.” “好吧……言归正传,这次季大小姐,我准备了一份礼物。” A Lin Jie thread of conversation revolution, pulled out a book: „But, since Mr. Ji, me had also said before , the gift must give to you.” 林介话锋一转,掏出了一本书:“不过,既然季先生也在,我之前说过,也有一份礼物要送给您。” Ji Bonong opened the eye: „This......” 季博农睁大了眼睛:“这……” „This is I gives the President Ji gift.” Lin Jie said with a smile, oneself hand " The Wealth of Nations » in put the Ji Bonong front. “这是我送给季董事长的礼物。”林介笑道,将自己手中的这本《国富论》放到了季博农的面前。 The «The Wealth of Nations» full title is «An Inquiry into the Nature and Causes of the Wealth of Nations», was British classical economist Adam Smith used the economic work of nearly ten years of creation. 《国富论》全称为《国民财富的性质和原因的研究》,是英国古典经济学家亚当・斯密用了近十年时间创作的经济学著作。 As grasping a leader in business empire, Roll Resources one-party rule will not be perhaps lasting, in brief this book was reminds to him. 作为掌握一个商业帝国的领袖,罗尔资源一家独大的局面或许不会非常持久,总而言之这本书算是给他提个醒了。 Lin Jie selects the book the personal status to have self-confident to oneself. 林介对自己挑书的品位还是蛮有自信的。 So-called eats the person mouth to be short, is short with the manpower, Ji Bonong to oneself one chaotic boasts, wore a dunce cap to oneself a moment ago, the inevitably part to be been afraid by the happy in addition, finally when discussed the price the embarrassed report high price. 所谓吃人嘴短,拿人手短,刚才季博农对自己一阵乱夸,给自己戴高帽子,必然有一部分是为了让自己高兴加心虚,最后在谈价钱的时候不好意思报高价。 I give you this gift, making you take my thing short ーー, although this gift has reached an agreement must deliver. 那我就送你这个礼物,让你拿了我的东西手短——虽然这个礼物早就说好了要送。 The Ji Bonong pupil shrinks fiercely, trembles in fear reads the book on table, he lowers the head closely stares to write books, this book seems like an invisible palm same firmly caught the Ji Bonong vision, keeping him from turning away, in the heart is unable to contain raises curious and mood of hope. 季博农瞳孔猛缩,震恐地看着桌上的书,他低着头紧紧地盯着书,这本书像是一只无形的手掌一样的牢牢的抓住了季博农的目光,让他无法移开视线,心中无法遏制地升起好奇和渴望的心情。 Because meanwhile in that books is covering strange aura, lets only be Ji Bonong of mortal cannot even see clearly the title page. 但同时由于那书籍上笼罩着的诡异力场,让仅为凡人的季博农甚至连封面都看不清。 Although has been mentally prepared Lin Jie to deliver him a book, he will draw support from this book to become Transcendent, this is his long-awaited matter, but is unable to accept quietly. 虽然早就已经做好心理准备林介会送他一本书,他将借助这本书成为超凡者,这是他梦寐以求的事情,但还是无法平静地接受。 Or can accept quietly is strange? 或者说,能够平静接受才奇怪吧？ Ji Bonong reads this book, the deep breath, forcing oneself to calm down. 季博农看着这本书,深呼吸,强迫自己冷静下来。 Cannot in front of Boss Lin rude, he warned himself, then the unmoving own thought that focused the own line of sight, shiver put out a hand to bring the book, removed just like the mosaic common dense fog, he saw clearly the title page finally. 不能在林老板面前失态,他告诫自己,然后凝定自己的思想,聚焦自己的视线,颤抖地伸手将书拿了过来,宛如马赛克一般的迷雾褪去,他终于看清楚了封面。 Saw only that still in the indistinct fuzzy title page to write ーー impressively 只见那仍旧隐约模糊的封面上赫然写着——