„GodInstitute of Archaeology.”
“神都文物考古研究所。”Lin Jieis covering the notebooktitle page, comprised of the blood stain and dustthinandhard„shell”, withemittingetherscrapes offcarefully.林介将笔记本封面上覆盖着的,由血污和尘土所组成的薄而硬的“壳”,用放出的以太细细地刮掉。ーーheis not usually familiar with usetheseether, after allheis only an average person, withoutmanyplacesmakeshimuse, whenshuttles back and forthin the nightsleepinDream Realmunceasinglystores up, like the hamstergrain binpine cone, thiswill makehimhave the security senseinexplicably.——他平时并不习惯使用这些以太,毕竟他只是一个普通人,又没多少地方让他去用,只是不断地在夜晚睡梦中穿梭于梦境之间时储存,就像仓鼠囤松果一样,这样会让他莫名地有安全感。Hard shellininvisibleether„carving”underflakesslowlylittle, the otherdetritusfellon the counter.
硬壳在无形以太的“雕琢”下缓缓一点点地剥落,余下的碎屑落在了柜台上。These that under notetitle pageappears, were coveredtitle pageleft bottomgroove that fills up, composedsuch a row of somewhatincompletetypeface.
底下的笔记封面上显现出来的那些,本来被覆盖填满的封面左下角凹槽,就组成了这样一排有些残缺的字体。„Hū.”
“呼。”Lin Jiedetritusdrying up on desktopnet, thenreadto„changed beyond recognition”notebook.林介把桌面上的碎屑吹干净,然后看向了“焕然一新”的笔记本。Taking care of thisnote, no matter the smuggling of thatLower Districtsells, hands overTheodore that buys up, has not triedto conduct the operation of peelingtoitsdirtyouter covering.
这本笔记的保管者,不管是那个下城区的走私贩,还是转手买入的西奥多,都没有试图对它脏兮兮的外壳进行剥离的操作。On the one handis the timeis possibly insufficient, on the other handpossiblyfeelsnot to need.
一方面可能是时间不够,另一方面可能是觉得没有必要。Naturally, may be the technologybe insufficient, does not dareto attemptrashly.
当然,也有可能是技术不足,不敢冒然尝试。Originally, thisrestorereorganizationtoantiques, shoulduse the specialtool, butLin Jienowis notat home, the tool that alsoin the school, cannotuseon hand is only the screwdriver...... cannottakethatgadgettothisfrailbooksuse.
本来,这种对古物的修复整理,应该用上专门的工具,不过林介现在又不是在家里,也不是在学校里,手头唯一能用的工具是螺丝刀……总不能拿那玩意儿对这种脆弱的书籍使用。ThereforeLin Jiehasto usealmostby the etherstrength that oneselfforget, replaces the specializedtoolto clean upthisnotebook.
所以林介只好动用了差点被自己遗忘的以太力量,代替专业工具对这本笔记本进行清理。Fromresult, efficiencyfirst-class.
从结果来看,效率一流。„GodInstitute of Archaeology...... is really the souvenir of personnelthisresearch institutedistributedattendingat that timethatarchaeologyseminar.”
“神都文物考古研究所……果然是这个研究所派发给参加当时那届考古学术研讨会的人员的纪念品。”Lin Jieknowswhyfinallyoneselfwill think that looked familiar.林介总算知道自己为什么会觉得眼熟了。Becausehe himselfhas such a designexactly the samenotebook, the necessaryfountain penis coming.
因为他自己就有那么一本款式一模一样的笔记本,还有配套的钢笔来着。Althoughheis the ethnologyspecialty, because of„solid educational foundation received from family elders”, comes and goes out the communicationsince childhoodat home, almost is studies the staff of historicalandarchaeologysettlement, under is influenced by what one sees and hears, attainments of Lin Jieinarchaeologyis not low.
虽然他是民俗学专业的,但因为“家学渊源”,从小在家里出入来往的,几乎全都是研究历史和考古相关内容的工作人员,耳濡目染之下,林介在考古学上的造诣也并不低。
The preamblehas then mentioned, whenever the next doorarchaeologyspecialtylacks the manpowertime, the association/willdrawsto helpgo on duty for somebody elseLin Jie.
前文便提到过,每当隔壁考古学专业又缺人手的时候,总会把林介拉去帮忙顶岗。Similarly, thesewill pinregardingOld Professor Lin the sentiment of respectpityingon the Lin Jiebody'sstudents, alwayshopeshecaninheritLin Minghai„legacy”, drawshimto attendvariousacademiconseminars, orleadshimto go to the archaeologysitesimply.
同样,那些将对于林老教授的敬惜之情寄托在林介身上的学生们,也总是希望他能够继承林鸣海的“衣钵”,拉着他去参加各种学术上的研讨会,或者干脆带着他去考古现场。But the Lin Jieinterestlacks, hedid not likestudying the passed awaydeaththing, likedbeing able to see, the folk customs that is living people are being closely linkedwith the present.
但林介对此兴趣缺缺,他并不太喜欢研究已然作古的死物,更喜欢看得见的,和如今正生活着的人们息息相关的民俗。Let alonetheylooktohisanticipationvision, does not fallonhisbody.
更何况他们看向他的期待目光,并非是落在他身上。Whyheasks fortheirfavor.
他又何必去讨他们的欢心。Be that as it may, Lin Jieis not a fool, naturallywill not display the idea of innermost feelings, theseconferenceshewill goin the same old way, butwentalsoto scufflemostly.
话虽如此,林介也不是傻子,当然不会把内心的想法就这么表现出来,那些会议他还是照样会去的,只是去了也多半是敷衍了事。Butis chairedthatseminar that by the godInstitute of Archaeology, isinsignificant.
而由神都文物考古研究所主持的那场研讨会,正是其中微不足道的一场。Afterwardthatnotewas preservedbyLin Jie, withotherownsouvenirsputs together, has not bumpedagain.
事后那个笔记本就被林介保存起来,和自己的其他纪念品放在一起,再也没有碰过。„, Meetsfinallyinthisform, inanotherworld, seessuchbookagain.”
“没想到,最后会是以这种形式,在另一个世界,再次看见这样的本子。”
The Lin Jievisionhas sweptthatseveralslurredYincarving characters on seal, in the heartwas difficult saying that waswhatmood, stretched out the fingerto support the ownforeheadto select.林介的目光扫过封皮上的那几个模糊不清的阴刻字,心中难说是什么心情,伸出手指撑着自己的额头点了点。„Head of thatresearch institute, seeminglyalsosurnamed Duan...... as ifsomepeoplesaid that at that timeis the Lin Minghaistudent, hetrulyfor sometimehad also done the workin the gods, butmyhave neverseesthatsectionHead visit, the funeralhas not cometo participate, therefore the subconsciousnessthinks that twopeopleare ordinary the relations.”
“那个研究所的所长,貌似也姓段……似乎当时有人介绍说是林鸣海的学生,他也曾经确实有一段时间在神都做过工作,不过我从来没有见那位段所长来访过,就连葬礼都没有来参加,所以下意识以为两个人只是一般关系。”„IfIcandeeplyunderstandat that time, can perhaps know that thissectionHead, wasthisDuan Xuemin that wrote downto mention.”
“如果我那时候能深入了解一下,说不定就能知道这个段所长,到底是不是这篇笔记里提到的段学敏了。”Lin Jieshakes the head: „But since is a notebook of design, the whole thingcannot certainly be inseparable from the godInstitute of Archaeology, research institute that insidementioned, very probablywasit, the issuewas is only, ifMaster of thisnotealsolikeme, obtainedsuch a notebookto take the souvenirfromsomeseminar.”林介摇了摇头:“但既然是一个款式的笔记本,整件事情一定和神都文物考古研究所脱不了干系,里面提到的研究所,也很有可能就是它,问题只是在于,万一这个笔记的主人也只是像我一样,从某次研讨会上得到了这样一本笔记本作为纪念品而已呢。”„Oh.”
“唉。”Hesighed, the lightwas such a incompletenotebook, wantedto infer the truthalsotooto be rather difficult.
他叹了口气,光是这么一篇残缺的笔记本,想要推断出真相未免也太难了。Hasmanyuncertaintiesas before......
依旧有很多的不确定因素啊……
A veryimportantpoint, according to the view of Theodore, Lin Jieownjudged,thisnotebookalsohad over hundredyearshistoryat least.
还有十分重要的一点,就是根据西奥多的说法,还有林介自己的判断,这本笔记本起码也有百年以上的历史了。ButLin Minghai24years ago traffic accident.
但林鸣海是在二十四年前出的车祸。Ifat that time were really hearchaeologywork, thenexplained, the two sidestimespeeds of flowwere different.
假如当时真的是他进行的考古工作,那么就说明,两边的时间流速是不一样的。Alsoor, whentheyacrossthatleaf„gate”, the space and timehad the distortion, makingthemgohundredyears ago Lower District, stays behindall that the presentsaw.
又或者,当他们穿过那扇“门”的时候,时空发生了扭曲,让他们前往了百年前的下城区,留下了现在看见的一切。„NorzinLower District, as ifburies very bigsecret...... Second Eraalsoto have the beforehandvestige, should there, wordsas the matter stands, belowperhapsalsopreserve the mysteriousstrengthfromantiquity.”
“诺金的下城区,似乎埋藏着非常大的秘密啊……第二纪还有之前的遗迹,应该都在那里,这样一来的话,下面说不定还留存着来自上古的神秘力量。”Lin Jiefeltoneselfwent to the reason of Lower Districtalsoto be many.林介觉得自己前往下城区的理由又多了一条。At that time the entireteamwas orderedto write the note, was close to30people, remaineddefinitelycontinuedthisitself/Ben.
当时整个团队都被勒令写下笔记,足足接近三十个人,残留下来的肯定不止这一本。Ifcanattain the notes of others, means that was neareronestepto the truth.
如果能够拿到其他人的笔记,就意味着离真相更近了一步。„Moreover, sincelanguage barrier of two sidesworld, explainedinAzir‚indigenous’looks like, inthisnotewritesradicallyisunable to make sensescribblings, completelydoes not have anyvalueis right.”
“而且,既然两边世界的语言不通,就说明在阿兹尔的‘土著’看来,这本笔记上写着的根本就是看不懂的鬼画符,完全没有任何价值才对。”„ButTheodoresaid that thiswrote downtohimbroughttroublesome, lethisstare, in other wordsーーvery probably, inAzir, onegroup of people have discovered the value of thisnote, thereforesomepeoplewill wantit.”
“但西奥多却说这本笔记给他带来了麻烦,让他被人盯上,也就是说——很有可能,在阿兹尔,已经有一批人发现这本笔记的价值了,所以才会有人想要得到它。”
The Lin Jiecomplexionis dignified: „Writes downto lookpurelyby this possibility that is not big, Iassumedboldly,perhapsintheirhandshasothernotebooks, or came from othergoods of Earth.”林介脸色凝重:“单纯凭借这本笔记就看出来的可能性不大,我大胆假设,他们手里说不定已经有了其他的笔记本,或者是来自地球的其他物品。”ーー——pendant that the yellowcrystalmakesfrom the skydrags, is sparkling the ray.
黄色水晶做成的吊坠在空中摇曳,闪耀着光芒。„ThisinAzirhad confirmedmineral that vanishescompletely...... reallybeautiful.”
“这就是在阿兹尔已经确认完全绝迹的矿物么……真美啊。”Clevelandbycrystalrefractioncolor, is sighing, whilestaresgreatlythatcenteris swallowingtwopeoplebrings the eyeball„lair”, eye of revealinfatuatedcolor: „Like thisin the young stagesopowerfulDream Realmlifeform, hears something never heard of before, thisat least is also Quasi-God Rank.”Hereceivespendant, is feelingall aroundbarrierfluctuation, reveals the smile of having victory in the hand: „SirSandalphonwill makeuschange the planno wondertemporarily, sacrificedtwoyoungprivatesas the trap, tradessuch a goodpet, is really gainssteadilydoes not compensate.”克利夫兰透过水晶折射的色彩,一边感叹着,一边凝视着那中央吞噬着两个人的巨大的带着眼球的“巢穴”,目露痴迷之色:“这样在幼年期就如此强大的梦境生物,更是闻所未闻,这至少也是准神级别的吧。”他收起吊坠,感受着四周结界点的波动,露出了胜券在握的笑容:“怪不得尚达奉大人会让我们临时改变计划,牺牲两个小卒子作为陷阱,换来这样一个好宠物,真是稳赚不赔。”------------
------------ps1: Has not fallen asleep!
ps1:没有睡着!ps2: Looks at the merpeopleyoung lady'soldreader to be ableto look,Lin Minghaithischaracternameis playingmyownstem...... in factIto thinklinkagenexttwobooks, makingprotagonistforestUmisaki of merpeopleascend a field, thinks, the plotis incompatible, even
ps2:看过人鱼小姐的老读者应该能看出来,林鸣海这个人物名字是在玩我自己的梗……实际上我本来想联动一下两本书,让人鱼的主角林海崎登个场,不过想了想,剧情不兼容,就算了
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #293: Praying mantis catches cicada