„On April 6, rain.”
“4月6日,雨。”„Underchannel, is almost a strangecompletely newworld, the presentallmakemebothdisturbedandexcited...... was sorry,Icould not bearsmile the sounda moment ago, as iffrightenednearbylittle miss.”
“通道下面,几乎是一个陌生的全新的世界,眼前的一切令我既忐忑又兴奋……抱歉,刚才我忍不住笑出了声音,似乎把旁边的小姑娘吓到了。”„Ithink that mysomeare not right, butfacing an unknowncivilization, asScholar, in the heartexcitedis natural, right?”
“我想我有些不对劲,但面对一个未知的文明,身为学者,心中激动是理所当然的,对吧?”„Others are also the same, Icansee the ray in Professor Lineye, althoughhewith every effortkeepscalm, maintains a dignity of leader, buthisfacial expressionhas covered a not being able to suppressexcitement.”
“其他人也是一样的,我能看见林教授眼里的光芒,虽然他尽力保持镇定,维持一个领导者的威严,但他的神情已经蒙上了一层抑制不住的兴奋。”„After allthisarchaeologyactionisProfessor Lininitiates, to him, likehaving been through repeatedly the long and trying journey, a shoveldug out the buried treasureto be the same personally.”
“毕竟这次考古行动是林教授发起的,对他来说,就像历经千山万水,亲手一铲子挖出了宝藏一样吧。”„In comparison, Professor Zhangas ifsomewhatanxiousappearance.”
“相比之下,张教授似乎有些忧虑的样子。”ーー——„On April 7, rain.”
“4月7日,雨。”„Ifound a book that is close to the completewriting all overwriting, thismeans the sample that Icanstudywere manyseveral hundredtimes, several thousandtimes, are joyful and worrymatter!”
“我找到了一本接近完整的写满文字的书,这意味着我可以研究的样本多了几百倍,几千倍,多么令人高兴而又烦恼的事情!”„Onlyislooksthesewonderfulwrote all over the writing of page, Ifeltinownbrainfilledspirit response, even ifIhave not been ableto understand that nowtheirmeanings, can actually throughsomestrangerelation, understand the meaning that theyexpressedprobably.”
“光是看着那些美妙的写满了书页的文字,我就感觉自己大脑里充满了灵感,纵使现在我还无法理解他们的含义,却好像能通过某种奇异的联系,看懂他们表达的意思。”„Ihave wantedto breaktheseto come from the password of anotherworldimpatiently.”
“我已经迫不及待想要破译这些来自另一个世界的密码了。”ーー——„On April 15, rain.”
“4月15日,雨。”„Excavation is not quite still smooth, in addition the continualhalf a monthheavy rain, makingourmoodsverylow.”
“发掘工作依旧不太顺利,加上连续近半个月的大雨,让我们所有人的心情都非常低落。”„Iam somewhat afraid, unknowingly...... entire29people of research teamsunexpectedlyalreadycasualtymore than half, hereallare strange, the dangeris everywhere, Icanfeel that every timesomepeoplewithus, in the darkness, the eyeare staring atus.”
“我有些害怕起来,不知不觉……整个二十九人的科研团队竟然已经死伤过半,这里的一切都是陌生的,危险无处不在,我每时每刻都能感觉到有人在跟着我们,在黑暗里,有一双眼睛在盯着我们。”„Perhapshe( crosses out) it( to cross out)...... callswithItis more appropriate.”
“他(划掉)它(划掉)……或许用祂来称呼更为恰当。”„Underalmostdarkenvironment, eachIselect the Igniting Firefirewoodtime, the instance that the flameshakes, Ias ifcanfeel that Itsbreathtouches and goesmycheeks.”
“几乎完全黑暗的环境下,每一次我点燃火柴,火焰摇动的瞬间,我仿佛都能感觉到祂的呼吸擦过我的脸颊。”„Professor Linmakesuscheer up, the thingbelt/bring that so long aswecandiscoverheregoes back, here everyone, will becomehistoricallyillustriousexistence, likeColumbus......, ourColumbusis not great.”
“林教授让我们振作精神,只要我们能把这里发现的东西带回去,这里的每一个人,都将会成为历史上赫赫有名的存在,就像哥伦布……不,我们比哥伦布还要伟大。”„......, The premiseiswecan certainlygo backfromhere, whencomesroadalreadyyesterday, because the mud-rock flowlandslideblocks, at that moment, a femaleteam member in teamat the scenewas insane...... Inot to repair the medicinerelatedthing, was not clear that shewasinsane, Ionlyremember that shekeptmumbling, is makingone who was hardto hear clearlyfeelinexplicableterrifyingwords, exhaustedwhipsto block the stone of pathfull power, whilehad a specific useto hit.”
“……当然,前提是我们能从这里回去,但来时的路已经在昨天因为泥石流塌方封死,那一刻,队伍里的一个女队员当场疯了……我没有修过医学相关的东西,不清楚她到底是不是疯了,我只记得她不停嘟囔着一些难以听清的、令人感到莫名恐怖的话,一边用尽全力拍打封死道路的石块,一边用头去撞。”„Ipersonallysee, herarm the reversebone fracture, covered with blood, headhalfhas rottedcompletely, inwardhollow, buteven so, shekeepswhippingwith the ownbodyas before, hittheseto mix the muddy waterstone...... until the thoroughdeath.”
“我亲眼看见,她的手臂已经反向骨折,血肉模糊,头颅半个完全烂掉,向内凹陷了下去,但即使如此,她依旧不停地用自己的身体去拍打,撞击着那些混合着泥水的石头……直到彻底死亡。”„oldWu, Isawhim, whenside of thatfemaleteam member, Ileftthenlooked,hestoodthere, opened the mouthtowardme, an insideemptydarkness.”
“老吴,我又看见他了,就在那个女队员的旁边,我离开时回头看,他就站在那里,朝我张开嘴巴,里面空洞洞的一片漆黑。”„Butluckily, hedid not haveto speaktheseprovokingsarcastic remarksagain.”
“但幸好,他没有再说那些令人生气的风凉话了。”ーー——„On April 20, rain.”
“4月20日,雨。”„Isuddenlyhad the mentality, unprecedentednew way of thinking!”
“我突然有了思路,前所未有的新思路!”„Theselingeredmyissue to be solved, Icanunderstand that suddenlythesewritingmeanings, thorough, complete, Iturned into one of them probably, theyinspoke...... Ito hidetomein the owntentstudyoneearnestlywhole evening, toalmostcanhear the sound of brainslightcreeping motionexcitedly.”
“那些萦绕我的问题全都被解决了,我突然能够理解这些文字的含义了,彻彻底底,完完全全,我就好像变成了他们中的一员,他们在对我说话……我躲在自己的帐篷里埋头研究了一整晚,兴奋到几乎能够听见自己大脑轻微蠕动的声音。”„When I the note with mycolleague, mystudentread, theyactuallyno onecanunderstand, evenridiculed that mythesearescribblings...... scribblings?”
“但当我把笔记拿给我的同事,我的学生看时,他们却没有一个人能够看懂,甚至嘲笑我这些是鬼画符……鬼画符?”Behindcontent that used the disorderlyandstrongwordsblottswrote, but can still lookto seem likevariouscursing at peoplewords.
后面用凌乱而浓重的笔墨涂掉了所写的内容,但仍旧能看出来似乎是各种骂人的话。„Perhaps...... thisshould notblamethem, whenIcanunderstandthese, withthemhas not been a person in the world.”
“……也许这不应该怪他们,当我能够理解这些的时候,就早已经和他们不是一个世界的人了。”ーー——„On April 23, rain.”
“4月23日,雨。”„Notebookwas moistenedpartby the rainwater, the probablythreepages of contentsblurred, reallyoh no, Ishoulddiscoverearly.”
“笔记本被雨水打湿了一部分,大概有三页内容模糊掉了,真糟糕,我早该发现的。”„Idid not have the unnecessarypaper, is unable to rewritethesecontents, originallyIthink that Icanrecall the owndiarycontentin the mind, butwas unexpected, Icould not even remembermybreakfastto eatanythingthis morning.”
“我没有多余的纸了,无法重写那些内容,本来我以为我能够在脑海里回忆起自己的日记内容,但出乎意料,我甚至想不起来今天早上我的早饭吃了什么。”„The undergroundlife of long-timegreat stresshas affectedmytimeview, thenmakesmymemoryalsofuzzy, Professor Zhangwastomesaid that shemademedo not goto thinkagain, maintainedrelaxes.”
“长久的压力巨大的地下生活已经影响了我的时间观,进而让我的记忆也变得模糊,张教授是这么对我说的,她让我不要再去想,保持放松。”„Sheis very young, according to the Eight Trigrams (gossip) that Ilisten, sheshouldbe the Professor Linstudentbefore, love stories between twopeoplehave the lengthto writegreatly, butIalso can only talk overnowat heart.”
“她很年轻,根据我听来的八卦,她以前应该是林教授的学生,两个人之间的爱情故事大有篇幅可写,但我现在也只能在心里念叨念叨。”„Thisandherability are not related, Professor Zhangas beforeis an outstandingpsychologist, herwordsalwaysmakemebe willingto believeher.”
“不过这和她的能力没有关系,张教授依旧是一个出色的心理学家,她的话总让我愿意相信她。”ーー——„On April 30, rain.”
“4月30日,雨。”„Endlessraining, is really bothersome.”
“没完没了的下雨,真烦。”„Teamhas reduced5people, I, Professor Lin, Professor Zhang, withmesimilarlyis the languagespecialty, buteach other not familiarShao Yiwen, a Professor Linstudent, is called the Duan Xueminyoung people.”
“队伍已经缩减到了五人,我,林教授,张教授,和我同样是语言专业但彼此并不熟悉的邵依雯,还有林教授的一个学生,叫做段学敏的年轻人。”„Yiwen'sleft armless than halfsidebodywas cut by bitingbythesethings, the blood streamfiercely, Iseeherinternal organsto flowfrom the gap, the intestinesfellon the ground, butwedo not have the bandage and medicine, can only wrap upforherwith the clothes.”
“依雯的左臂连带小半边身子都被那些东西咬断了,血流得厉害,我看见她的内脏从缺口里流淌出来,肠子掉在了地上,但我们已经没有了绷带和药,只能用衣服为她包扎。”„Persistenthigh fevermakesherunconscious, in the stupor, is not speaking the nonsense, butoccasionally, Icanlistento be clearwhatshesaidisanything.”
“持续的高烧让她神志不清,不是在昏迷,就是在说胡话,但偶尔地,我能够听清楚她说的是什么。”„In the eveningIam defendingher, shehas been speakingtome, said that herreceiving baptizedtime'smatter, said that she playsin the church, said that shefeelsverycozy, said that sheloses«Holy Bible» that oneselfhave carriedalong, was sayingwas sayingshecriedto get up...... myfirstawareness, originallyshewas a Christian.”
“晚上我守着她,她一直在对我说话,说她受洗时候的事情,说她在教堂里玩耍,说她觉得很温暖,说她丢了自己一直随身携带的一本《圣经》,说着说着她就哭了起来……我第一次知道,原来她是一个基督徒。”„Before dawn, sheopened the eye saying: ‚Godcame’.”
“凌晨时,她睁着眼睛说:‘神来了’。”ーー——„On May 10, clear.”
“5月10日,晴。”„Onlywas left overme.”
“只剩下我一个人了。”„Said that is not quite good, accurate, wasIand they were lost, nowIam rolling upin a smallcorner, was very tired, was very thirsty, in the throatstuckbrings the fishy smell, was very uncomfortable, myeyeis blind, oneachedintermittently.”
“这么说不太好,准确来说,是我和他们走失了,现在我正蜷缩在一个小角落里,很累,很渴,喉咙里粘粘的带着腥气,很难受,我的眼睛已经瞎了,一阵阵地作痛。”„Butfortunately, wehad insistedis longenough, Ialso some newdiscovery, belowisallmaterials that Ireorganize...... haspartto come fromShao Yiwen, these are also worth the affirmativeresearch, shedoes is very good, verygood is very really good.”
“但所幸,我们已经坚持了够久,我又有了新的发现,下面是我所整理出来的所有资料……有一部分来自邵依雯,这些也是值得肯定的研究,她做的真的很好,真的,很好很好。”„Ifelt that the ownconsciousnessis a little fuzzy, the ground, the groundstartsto vibrate, the rise, Iam sliding, Iheard the weeping sound of babyprobably.”
“我感觉自己的意识有点模糊,地面,地面开始震动,上升,我在下滑,我好像听见了婴儿的哭声。”„IsawoldWu.”
“我又看见老吴了。”--------------
--------------ps: Iam not digging a pit, butis filling the pit, aboutBlackey, whyaboutBoss Lincantransmigration, as well assomefronthas mentioned the thing, for exampleorigin of Path of Flame Sword
ps:我不是在挖坑,而是在填坑,关于小黑,关于林老板为什么会穿越,以及一些前面提到过的东西,比如火剑之路的来源
To display comments and comment, click at the button