„Today also helps others' one day well.” “今天也是好好帮助别人的一天啊。” Lin Jie is sighing, sat behind the counter. 林介感叹着,坐回了柜台后面。 This society's warm-hearted good person like him are not really many. 这个社会像他这样热心善良的人真的不多了。 He knows that the neighbor in next door is actually one lies down in front of the television every day idle the charlatan, every day besides mixing to eat to wait for death and complaining, anything will not do. 他知道隔壁的邻居其实是一个每天躺在电视前面无所事事的混子,每天除了混吃等死和抱怨以外,什么都不会做。 Certainly some people will feel, helps such person, isn't could it be not studious? 一定会有人觉得,帮助这样的人,难道不是无用功吗？ However cultivates the behavior must study the President far consideration. 不过做人一定要学会长远考虑。 A brand of shop, must start from the slight place. Like him can always so many faithful customers, depended is the counseling that is with good intention, becomes the friend with them, this needs to accumulate. 一家店的品牌,一定要从细微的地方做起。就像他一直以来能够得到那么多忠实顾客,靠的就是自己那善解人意的心理辅导,和他们成为了朋友,这都是需要积累的。 But the video store in next door to him, is an important source of visitors. 而隔壁的音像店对他来说,也是一个重要的客源地。 Has the contrast, has a more profound cognition. 有对比,才有更深刻的认知。 Suppose, supposed that some people asked him to come, from his mouth knew that next door Boss was a good-hearted person. 试想,假设有人问起他来,从他口中得知隔壁老板是个老好人。 They felt, the Boss manner of this shop is very good. 他们就觉得,这家店的老板为人很好。 Perhaps, will enhance the idea of coming to see. 说不定,就会提高来看看的想法呢。 Oh, hopes that next door Boss can realize this painstaking efforts, gathers many point guests for him. 唉,希望隔壁老板能够体会到这份良苦用心,为他招揽多一点的客人。 „Ding the bell.” “叮铃。” The entrance bell made a sound, crash-bang the noise of the rain resounds is isolated. 门口的铃铛响了起来,哗啦啦的雨声响起又被隔绝。 Lin Jie looked up the past, gawked, then showed the somewhat surprised smile: „Did Old Wil, how this time come quickly?” 林介抬起头看过去,一愣,然后露出了有些惊讶的笑容:“老王,怎么这次这么快就来了？” Come guest Wilde. 来的客人正是王尔德。 His time still wears a suit, but changed a quite spacious short cloak, approximately just can block from the length of wrist/skill. 他这次依然穿着一身西装,但是换了一件比较宽大的短披风,大约刚好能遮住手腕的长度。 Lin Jie always thought that Old Wil clothes is good, the style of England old gentleman, this time has a mystery. 林介一向觉得老王的衣品非常不错,有一种英伦老绅士的风格,这次更是有种神秘感。 Wilde first is takes off the hat to bend the waist slightly, then walked to sit before the counter, put out that book, agitated typical: „Thank your generous, I had very big progress, felt own whole body was spirit response, believes the near future, can break through officially.” 王尔德先是脱下帽子微微弯腰,然后才走过来坐在了柜台前,拿出了那本书,语气激动地道:“感谢您的慷慨,我有了非常大的进展,感觉自己浑身都是灵感,相信不久的将来,就能够正式突破了。” He can feel, oneself only misses the one pace from God Level, although is still remote, but is not unattainable. 他能够感觉到,自己距离神明级只差一步之遥,虽然依旧遥远,但已经不是遥不可及。 So long as he can sublimate the soul the concept, found to be the own language. 只要他能够升华自己灵魂的概念,找到属于自己的语言。 Lin Jie patted clapping, encourages saying: „Breaking through the existing stage is not a very easy matter, ahead of time congratulates, if you also need to help, I will make contribution.” 林介拍了拍手,鼓励道:“突破现有阶段是一件非常不容易的事情,提前恭喜一下,如果你还需要帮助,我会尽力。” Wilde placed on the book the table, sincere said/tunnel: „Very thanked, your work made me benefit greatly, but this time, was I expresses itself to feel grateful officially.” 王尔德把书放在了桌子上,真挚地道:“十分感谢,您的作品让我受益匪浅,但这一次,是我正式表达自己感激的时候了。” The previous time, he gave Lin Jie Gargoyle. 上一次,他将石像鬼送给了林介。 However compares in Lin Jie renders his assistance, this Gargoyle value is insignificant. 但是相比于林介给予他的帮助,这石像鬼的价值微不足道。 Therefore, he is going to deliver itself to prepare two years of gift, in the meantime, is he goes into hiding two years of reason. 所以,他将要送上自己准备了两年的礼物,同时,也是他销声匿迹两年的原因。 Be only the value of this gift, can compare favorably with the kindness that he comes to receive in the two years. 只有这份礼物的价值,才能比得上他这两年来所受的恩惠。 Although he is cruel unkind Black Magician, but he has the own principle and good faith, repays a kindness by virtue similarly is his insistence. 虽然他是一个残暴不仁的黑巫师,但他却有自己的原则和信义,以德报德同样是他的坚持。 Lin Jie looks on a table was putting Gargoyle, said: „The previous your gift I am satisfied, if this time you want to give any precious thing, I may probably hesitate to receive well.” 林介看了一眼桌子上放着的石像鬼,道:“上次你的礼物我已经非常满意了,这次你要是想送什么贵重的东西,我可要好好犹豫一下才能收了。” Wilde knows, Mr. Lin is comforting him. 王尔德知道,林先生又在安慰他了。 What „satisfaction”...... both's value disparity is obviously huge, but Lin Jie consistently is actually maintaining a humble attitude, considers his idea. 什么“满意”啊……明明两者的价值差距巨大,但是林介却始终保持着一种谦逊的态度,照顾他的想法。 Mr. Lin, is a true powerhouse! 林先生,是一个真正的强者啊！ „You do not use hesitant, it to me, actually not many practical value, perhaps but to you, has the major role.” “您不用犹豫,它对我来说,其实并没有多少实用价值,但对您来说,也许有更大的作用。” Wilde persists in saying: „If you do not accept, I feel sorry.” 王尔德坚持道:“如果您不收下,我心里过意不去。” Since Old Wil said that Lin Jie is not certainly good to reject, said: „Said is so long, has not known that you prepared anything, first makes me have a look.” 既然老王都这么说了,林介当然也不好拒绝,道:“说了这么久,都还不知道你到底准备了什么,先让我看看吧。” The Wilde facial expression is excited, then took a deep breath, put out one from the own cloak slowly cautiously just like the wind chimes ornament. 王尔德神情激动,然后深吸一口气,缓缓地小心翼翼地从自己的披风当中拿出了一个宛如风铃般的装饰品。 The main body by a circle that the branch twists, the string that bring the bead complex and had the net of geometrical beautiful in the central three-dimensional interlacing method. 主体是以树枝拧成的一个圆圈,一根根带着珠子的绳子在中央穿插编织成了一张复杂而具有几何美的网。 Net most kept a cavity, by a quiet blue not laws gem as embellishment. 网的最中间留出了一个空洞,以一颗幽蓝色的不规则宝石作为点缀。 But under, is hanging some gentle beautiful feathers. 而在下方,则挂着一些轻柔美丽的羽毛。 „Dream Catcher?” “捕梦网？” Lin Jie raised the brows, never expected that the Old Wil gift unexpectedly is this. 林介挑了挑眉,没有想到老王的礼物竟然是这个。 As an ethnology specialized postgraduate candidate, he naturally does not study the folk customs of hometown purely, conducts the research, most important uses well-documented and extensive evidence, therefore he other some folk understanding of national or civilization. 作为一个民俗学专业的博士生,他自然不是单纯研究自己家乡的民俗,搞研究,最重要的就是旁征博引,因此他对其他国家或者文明的民俗都有一些了解。 But Dream Catcher, is Indian's one cultural symbol. 而捕梦网,正是印第安人的一种文化象征。 The Indians believe that in the middle of the night air was full of the dream, but only has Dream Catcher to be able the nightmare to filter, catches the fond dream. 印第安人相信夜晚的空气当中充满了梦幻,而只有捕梦网能够将恶梦过滤,捕获美梦。 The dream will pass from the net central cavity, and follows the feather to flow, but the nightmare will be stranded in the net, and vanishes with morning sun. 只有好梦才会从网中央的空洞通过,并顺着羽毛流下来,而恶梦则会被困在网中,并随着朝阳消失。 But some legends, then said that the bead on Dream Catcher, is the caught the strength and wisdom of person when sleeping soundly, can strengthen the communication of people and spirit world. 而还有一些传说,则是说,捕梦网上的珠子,是人在熟睡时被捕获的力量和智慧,可以加强人们与灵界的沟通。 In brief, was one type was full of the mysterious blessing. 总之,是一种充满了神秘的祝福。 Has not thought that in this world, really also has similar thing. 没有想到在这个世界,竟然也有类似的东西。 „You are really knowledgeable.” Wilde expressed acclaiming to Lin Jie as usual, raised Dream Catcher in hand slightly. “您真是博闻强识。”王尔德照例对林介表示了赞叹,把手里的捕梦网稍微提了起来。 „No mistake, is Dream Catcher.” “没有错,正是捕梦网。” His not surprised Lin Jie knows this thing, because Dream Catcher takes Casting Item, although is uncommon, but is not unusual. 他并不惊讶林介知道这东西,因为捕梦网作为施法道具,虽然不常见,但也并不是非常稀奇。 At least in the eye of Destruction Level Black Magician, is not unusual. 至少在毁灭级黑巫师的眼中,并不稀奇。 Let alone, this thing maximum value is never its itself. 更何况,这个东西最大的价值从来不是它本身。 But is that dream in net. 而是网中的那个梦。 Lin Jie also the first time is saw to be Dream Catcher that the authentic manpower makes. 林介也是第一次看见应该是正宗的人工制成的捕梦网。 Generally sells Dream Catcher that in the store is the plastic ornament of mass production, gaudy, but basically does not have the value in craft. 一般在商店里卖的捕梦网都是量产的塑料装饰品,花里胡哨,但基本上没有工艺上的价值。 But in Old Wil, obviously is the pure manual knitting. 而老王手里的这个,明显是纯手工编织。 Moreover recently because of outside rainstorm, causing the bookstore internal environment to become very moist sultry, his sleep condition truly is not very good. 而且最近因为外面的暴雨,导致书店内部环境变得十分潮湿闷热,他的睡眠状况确实不是很好。 The blessing of Old Wil, really had a mind! 老王的这份祝福,真是有心了啊！ The ritual light affection is heavy, this is the true friend! 礼轻情意重,这才是真正的朋友啊！ In the Lin Jie heart is very affected, stands, put out a hand to receive that Dream Catcher from Old Wil, deeply sighed: „This is the thing that I need, Old Wil, thank you.” 林介心中十分感动,站起来,伸出手从老王手里接过了那张捕梦网,深深地感叹道:“这正是我需要的东西啊,老王,谢谢你。” Wilde felt relieved, showed the exciting facial expression, constrained shivering, the smile was saying: „Can be needed by you, is my being honored.” 王尔德如释重负,露出了激动的神情,压抑着颤抖,微笑道:“能被您需要,是我的荣幸。” In this standing net catches the fond dream that had unequalled, but, contains the terrifying danger, without God Level mental power cannot go, or, even if will go is still ground the soul instantaneously. 这张网中捕获了一个无与伦比存在的美梦,但同时,也蕴含着恐怖的危险,没有神明级的精神力根本进不去,或者就算进去也会被瞬间碾碎灵魂。 But regarding top existence, certainly is rare enjoyment and joyfulness. 但对于高位存在来说,一定是难得的享受和愉悦。 „Wish your good dream.” “祝您好梦。” ------------ ------------ ps: Outside thunders fiercely, is the window shaking, is afraid o(? д?) っ! ps:外面打雷好厉害,窗户都在抖,害怕o(?Д?)っ！