InVincent„the eye of moon/month”in the middle offield of vision, thatbooksare separated from the flash of bookshelfto erupt the combustion flamecommonray.
在文森特的“月之眼”视野当中,那本书籍在脱离书架的一瞬间就爆发出了燃烧火焰一般的光芒。Looking likeSunis equally intensely bright, almostilluminatedentirebookstore.
就像是太阳一样耀眼夺目,几乎把整个书店都照亮了。Bookstore Ownerlooks like the handto holdonegroup of flameor...... small-scaleSun, thatblazingbrillianceas if makes one be ableto feeldirectly the strength of implication, is coordinatingonhisface the facial expression of thatsmile, great strength that onetypesends outfrom inside to outside„divinity”shocked the Vincentinnermost feelingsinstantaneously.书店主人就像是手捧着一团火焰或者……一个小型的太阳,那种炽烈的光焰仿佛让人能够直接感受到其中蕴含的力量,配合着他脸上那微笑的神情,一种由内而外散发出来的强大“神性”瞬间震撼了文森特的内心。ThisChurch Of DomePriestcannot help but„”stood.
这位穹顶教会的神父不由得“唰”地站了起来。Thistypefelt that hewas too familiar......
这种感觉他太熟悉了……Contemplates the prayeach timetime, when the soul and Saintemblemresonance, the thoughtsinksis the Moonetherdomain.
每次冥想祈祷的时候,当灵魂与圣徽共鸣,思维沉入属于月亮的以太领域。Wheneverobtainsblessing and gracious gift of Moon, displayingdivine spellcures the sick and woundedor the eliminationis evil.
每当获得月亮的庇佑与恩赐,施展神术治愈伤患或者清除邪恶。Clergy who eachbelongs toChurch Of Dome, within the bodyhassuchstrength, makingthemTranscendent that distinguishesbetween the mortal.
每个属于穹顶教会的神职人员,体内都有着这样的力量,让他们成为区别于凡人的超凡者。FromDome, grantsirreverenceMoondivine power!
来自穹顶之上,赐予虔诚者的月亮神力!Butclearly, frontbookssend out„divinity” and strengthis more intense, has the vitality that the aggressivenessandrushes.
但很明显,面前这本书籍所散发出来的“神性”和力量更加强烈,具有侵略性和澎湃的生机。
After looking like highly enrichedmassiveMoondivine power, litfiercelysame......
就像是把大量的月亮神力高度浓缩之后,猛地点燃了一样……Vincentcanclearly the sensationtobothbe„withrootcommon origin”.文森特能够清晰地感知到两者是“同根同源”的。Even, makinghimfeel that whatis somewhat terrified, hefeelsindistinctly,is nottwostrengthsfrom a source, butone, fromanotherone.
甚至,让他感觉有些惶恐的是,他隐约感觉到,并不是两种力量来自一个源头,而是其中一者,来自另一者。But as forwho came from anyone, Vincentwantsto force oneselfto neglectthiscognition.
而至于谁来自谁,文森特本来想强迫自己忽略这个认知。But„the eye of moon/month”has not let offanyabnormal phenomenon in field of vision.
但“月之眼”没有放过视野中的任何一点异常现象。In the eyefulblazingrays, presentedanotherweaklight source, Vincentlookedsubconsciously, thenopened the eyeinstantaneously, nearlywantedto tear offownto play blindman's buff the arrange/cloth.
在满眼的炽烈光芒当中,出现了另一个微弱的光源,文森特下意识看了过去,然后瞬间睁大了眼睛,险些想要扯下自己的蒙眼布。Thatis sending out the lightray, likeinechoingthatbooks„divinity”, anotherlight source, impressively is hisSaintemblem!
那正在散发出淡淡光芒,如同在呼应那书籍上“神性”的,另一个光源,赫然便是他的圣徽!Yes, belongs toChurch Of Dome, is outlining the silverSaintemblem of gibbous moonandripple, at this momentbecause ofother„divinity”illumination, butsending outgentleray.
是的,属于穹顶教会,勾勒着下弦月和波纹的银色圣徽,此刻正因为其他“神性”的照射,而散发出柔和的光线。VincentlookshelplesslyhisSaintemblemis getting more and more bright, is getting more and more bright, and evenusuallycontemplatesordisplaysdivine spell the timehe himselfis brighter than?!文森特眼睁睁看着他的圣徽越来越亮,越来越亮,乃至比他自己平时冥想或者施展神术的时候还要亮?!Althoughis very inopportune, butheis staringthatSaintemblem, suspectedsincerelywhoisMaster of thisSaintemblem.
虽然很不合时宜,但是他瞪着那圣徽,深切地怀疑到底谁才是这圣徽的主人。Thinksinownordinary day the Saintemblemdoes not leave the hand, when sleep, will be wearingit, had a betrayedfeelinginexplicably.
想到自己平日里圣徽不离手,就连睡眠时,也会佩戴着它,就莫名地产生了一种被背叛的感觉。Butat the same time, because the Saintemblemintegratedhissomesouls, Vincentfeltimmediatelywithin the bodywells uponewarm, andwas full of the strength of vitality, thisstrengthis strongandirresistible, returned to normalinstantaneouslyinhisbody'sall sorts ofillness and heartsanxiousflurried.
而与此同时,因为圣徽融入了他的部分灵魂,文森特顿时感到体内涌上一股温暖且充满了生机的力量,这力量强大而不可阻挡,瞬间平复了他身上的种种不适以及心中的紧张慌乱。Vincentrelaxesinstantaneously, is somewhat startledis feelingunderentirebody, probablybustled aboutonedaylatersoakssame the comfortwarmlyin the hot water.文森特瞬间放松下来,有些怔愣地感受着全身上下,像是忙碌了一天之后暖洋洋地浸泡在热水里面一样的舒适。Probably the feeling of family/homeis simply same, Moondivine powerwithitsdoes not have the least bitbarrier, even like converges the rivers of sea the same as cheer......
简直像是家的感觉一样,月亮神力与其没有半点隔阂,甚至就如同是汇入大海的河流一样欢呼雀跃……
The whole bodyrelaxesat the same time, inhisheartonesuddenly, hardlymaycontainhad a terribleidea: „could it be, is this...... the truegod?!”
全身放松的同时,他心中一突,几乎不可遏制地产生了一个可怕的想法:“难道,这才是……真正的神?!”Thisthoughtcomestogether, thattypesubverted the fear of pastcognitioncompletely, from the backfleeing the chill in the air, madehisscalp tingles, cannot help butshivers.
这个念头一起来,那种完全颠覆了以往认知的恐惧,从脊背窜上来的寒意,就令他头皮发麻,不由自主地打了个冷颤。
The Vincentwhole bodyis stiff, in the mindhumming soundreverberatedLin Jiewordsーー„whomyouto be willingto believe?”文森特浑身僵硬,脑海中嗡嗡地回荡着林介刚才的话——“你愿意相信谁?”Superficial that the meaning of these words, hehad not perhaps understooda moment ago!
这句话的意思,恐怕并没有他刚才理解的那么肤浅!Bookstore Owner, was not asking that aboutHoly Moon Brainthismatter, Churchandbetweenhimchoosesto believeanyone, butis askinghim, whenheseesthis„differently”, when subverts the cognitive the situation, the choicebelievesanything.书店主人,并不是在问关于圣月脑这件事情,教会和他之间选择相信谁,而是在问他,当他看见这“不一样”的,颠覆认知的情况时,选择相信什么。Whatis more fearful, Vincentswallowed a saliva, Moon on, forgiveshisblaspheming.
更可怕的是,文森特咽了口唾沫,月亮在上,原谅他的亵渎。Hewas misledabsolutely, howotherwiseto feelabsurdly, the strength on thatbook, is the origin of Moondivine power?
他绝对是被蛊惑了吧,否则怎么会荒谬地觉得,那本书上的力量,才是月亮神力的来源?„Inmylifelongnighttime, Ihave readandpeoplereadstothesebooks that Ilisten, has become a magnificentgiantlighthouse, instructed the deepestroute of lifeandmindforme.”
“在我一生漫长的黑夜里,我读过的和人们读给我听的那些书,已经成为了一座辉煌的巨大灯塔,为我指示出了人生及心灵的最深的航道。”Lin Jiereadis stemming from«, IftoMeThreeDays of Light»original texts, the smilehanded over the book, thensaid: „Eyeblindness, mustmake the heartbright, butreads, is to make the mindmaintain the tranquilclearunusualgoodmethod, the booksare the humanprogressivesteps, obtains the way of education, canbe tranquil.”林介念着出自《假如给我三天光明》的原文,微笑地把书递了过去,接着说道:“眼盲者,务必使心明,而看书,是让心灵保持宁静澄澈的非常好的方法,书籍是人类进步的阶梯,也是获得教养的途径,能让人平静下来。”Autobiography that this came from Helen Kellerーーthisgreatfemaleーーwithout a doubt, recordedherlifetimestory.
这本来自海伦・凯勒——这个毫无疑问的伟大女性——的自传,记载了她一生的故事。How an inbornblinddeaffound the hope of lifegradually, regardsallwith the positiveoptimisticattitude, evencomparesmosthealthy people, mustlivedazzlingly.
一个天生的盲聋人如何渐渐找到生活的希望,用积极乐观的态度看待一切,甚至比绝大多数的健全人,都要活得耀眼。Lin Jiefelt,thisisdonatesbestbooks of blind person.林介觉得,这正是赠予一个盲人的最好的书籍。Vincentreadsthatbooks, shock in hearthas not dissipated, becausethat„mylifelongnight”increasedrecollections.文森特看着那书籍,心中的震撼还未消散,又因为那句“我一生漫长的黑夜”增添了一笔浮想。
The longnight, could it bereferred toantiquitySecond Era, thatwithout the time that the lightdid misfire?
漫长的黑夜,难道是指上古第二纪,那个无光无火的时代?Hiss...... hehad guessed the opposite partyisat least the Destruction Levelpowerhouse, howeverrelationthese words, thisbookabovedivine power, did could it beliveover ten thousandyears of God LevelLong-lived Race?!
嘶……他本来已经猜测对方是至少毁灭级的强者,然而联系这句话,还有这本书上面的神力,难道是活了上万年的神明级长生种?!Vincentrevolvingfearsextremely, the back was almost moistenedby the cold sweat, nowisonesendsintermittentlycoolly.文森特细思恐极,背后本来就被冷汗几乎打湿,现在更是一阵阵发凉。
The eye that hesaidis blind, could it beis taunting the Church Of Domepersonto have eyes but fail to see, puts the cart before the horse, cannot see the truegod, worshipped blindly a empty shell?
他说的眼盲,难道是在嘲讽穹顶教会的人有眼无珠,本末倒置,看不见真正的神,盲目崇拜了一个空壳?Bookstore Owner each few wordsas ifhave the profound meaning, hedeeplyfeltownto despise, neededto spendeach timeunderstoodsome time.书店主人的每一句话都仿佛别有深意,他深深感受到了自己的鄙薄,每次都需要花费一段时间来理解。
It looks like standsin the giantignorantchild, arose spontaneouslyfeeling inferior.
就像是站在巨人脚下的无知小孩,油然而生了一种自惭形秽。Lin Jiecontinues saying: „Actually, youneedto believe that only, only thenyour ownーーhas a look atthisbook, thenoneselfmake the judgment, youneedto findtruly, going outis darkandunitary, the eye in intentionsees, huglight.”林介继续道:“其实,你唯一需要相信的,只有你自己——看看这本书,然后自己做出判断吧,你需要找到真正的自我,走出黑暗和单一,用心中的眼睛去看见真实,拥抱光明。”Heis meaningful, hinted the opposite partyto receive the book.
他意味深长,示意对方接过书。Vincentis staring atthatbook, puts out a handslowly, both handsreceived the books.文森特盯着那本书,缓缓伸出手,双手接过了书籍。Whiteflamesamerayrestrainingprobably, formed the book title on booktitle pagefinally, appeared the appearance of book.
白色的像是火焰一样的光芒收敛,终于形成了书封面上的书名,显现了书的本貌。
The writing on thisbook seemed someancient timescarving the cuneiform character, comprised and othersymbols, in briefshould notbe understoodbyVincentabsolutely, but when heput out a handto touch the writing, actuallyappearednaturallyin the heart the meaning of writing.
这本书上的文字仿佛是某种远古的雕刻出来的楔形文字,由点和其他一些符号组成,总之本来绝对不该被文森特所理解,但当他伸手触摸到文字的时候,却自然而然地在心中浮现出了文字的意思。«Scripture of the Sun», thisis the name of thisbook.
《太阳圣典》,这就是这本书的名字。MoonrayfromSun, thereforeMoondivine powerstems fromScripture of the Sun, Vincentthinksin the heart.月亮的光芒来自太阳,因此月亮神力源于太阳圣典,文森特在心中想到。Buthave neverpersonbeliefSun, afterFirst Era, the light and fireandSunhave withered awaytogetherinDream Realm, AzirenterswithoutSecond Era that the lightmisfires.
但从来没有人信仰太阳,第一纪过后,光与火与太阳已经一同消亡在梦境之中,阿兹尔进入无光无火的第二纪。IfSunis the True God, whatthenpresentMoonis?
如果太阳是真神,那么现在的月亮又是什么?---------------
---------------ps: Raresober
ps:难得清醒
To display comments and comment, click at the button