„Becoming addicted? Does thissmoke...... have the issue?”
“成瘾?这烟……有问题?”Vincentrecoveredfiercely, lookstocomplexionveryseriousLin Jie, later the subconsciousnessmade an effortto shake the head: „Is impossible!”文森特猛地回过神来,看向了面色非常严肃的林介,随后下意识使劲摇了摇头:“不可能!”
The response of Lin Jie not strangePriest, canmakehimbe completely spiritlessto accept the issue the smoke, andpresented the withdrawalto respondhad not detectedwas not right, the source of thissmokecanletexistence that hetrustedabsolutely.林介并不奇怪神父的反应,能够让他无知无觉地接受有问题的烟,并且都出现戒断反应了也没有察觉到不对,这烟的来源绝对是能让他信任的存在。Howeverfor this reason, even moremakespeoplefeelfearfully, no matterheacceptedothersgives, orwhichshopboughtthissmoke.
然而正因如此,才越发让人感觉心寒,不管是他接受了别人的给予,或者是在哪家店里买到了这烟。Had/Leftthissituation, was the black heartto the extreme.
出了这种情况,都是黑心到了极点。„Others are the hells, youare unable to knowothers'ideaforever, no oneiscanbe trustedcompletely.”
“他人即地狱,你永远无法知道别人的想法,也就没有人是能够完全被信任的。”Lin Jiemaintainsboth handsoverlapto support the chin, saidslowly: „Nothingisnot possible, did Priest, howfirstanswermeseveralissues?”林介保持双手交叠撑着下巴,缓缓道:“没有什么是不可能的,神父,先回答我几个问题如何?”My can could it bealsonot reply?
我难道还能不回答吗?Vincentsilentsaidin the heartlike this, naturally, hewill not saythese words.文森特无声地在心中这样说道,当然,他是不会把这句话说出来的。
Can Lin Jiehas not really waited forhimto reply, firststarted the inquiry: „Where does yoursmokecome from?”林介果然并没有等他回答能不能,就先自顾自地开始了提问:“你的烟来自哪里?”Vincentfirstlooked at the cigarette in hand, hesitant, thenopens the hard shellpacking.文森特先是看了看手中的香烟,犹豫了一下,然后把硬壳包装翻开来。From the several other cigarettes, shows the silvercrowndesign that on the whiteinteriorpaper surfacecanseeindistinctly.
从剩余的几根香烟中间,展现出了白色内部纸面上隐约能看见的银色树冠图案。Although the transaction of transcendent itemhas the secrecy, butopposite party, sinceisat leastDestruction LevelTranscendent, necessity that shouldnot keep secret.
虽然超凡物品的交易具有保密性,但是对方既然是一位至少毁灭级的超凡者,应该并没有保密的必要。„Ash Tree Chamber of Commerce.”
“梣树商会。”Vincentcovers the cigarette case, took a deep breath, said: „ThisisIpurchasesfromAsh Tree Chamber of Commerce, itis called‚Holy Moon Brain’, recentlystartedto trade...... onlyexperimentalprovidestoChurchinselected the clergy, seventhSirApostlehas approveditseffect, thinks that ittrulyhelpscontemplate, strengthenswith the relation of Moon.”文森特把烟盒重新盖上,深吸一口气,道:“这是我从梣树商会购买的,它叫做‘圣月脑’,是最近才开始贩卖的……只试验性地提供给教会中被选中的神职人员,第七使徒大人已经认可了它的效果,认为它确实有助于冥想,加强和月亮的联系。”Because ofthis , he whencontemplatedrecently the efficiencydrops, onlywantsto be the ownissue, have neverhad actually suspected the smokehas the issue.
正因为这样,他在最近冥想效率下降的时候,只想是自己的问题,却从来没有怀疑过烟有问题。Regarding the clergy, „obedience”similarly is also a required course.
对于神职人员来说,“服从”同样也是一项必修课。Apostleis having jurisdiction overPriest, situated in the thirdlevel of clergy, representedMoonpart of wills, has the absoluteauthority.使徒管辖着神父,是位于第三级的神职人员,代表了月亮的一部分意志,具有绝对的权威。Howevernow, after Bookstore Ownerlays bare the truth, Vincentsuddenlyhad a suspicion.
然而现在,被书店主人一语道破之后,文森特突然间产生了一丝怀疑。could it bereallyhas the issue......难道真的有问题……Vincentshakes the headagain: „Butthisis really impossible! Ash Tree Chamber of Commerceprestigehave neverhas had problems, moreoverSirApostlesaidpersonally, otherPriest that Iknow, allsaid‚Holy Moon Brain’ the effectis good......”文森特再次摇了摇头:“但这真的不可能!梣树商会的信誉从来没有出过问题,而且使徒大人亲口所说,我认识的其他神父,也全都说‘圣月脑’的效果非常好……”As if, as ifonly thenhehad the illsymptom.
似乎,似乎只有他出现了不适的症状。Ash Tree Chamber of Commerce? In the Lin Jieheartsomewhatis slightly surprised, has not thought that will hearthisfamiliarnounin the Priestmouth.梣树商会?林介心中微微有些意外,没有想到会在神父口中听到这个熟悉的名词。Butis not difficultto understand that...... Ash Tree Chamber of Commercebig of energy, fromcaneasilyprovide the falsestatus in Norzincity to be inferred.
但也不难理解……梣树商会的能量之大,从能够轻易提供诺金城内的假身份就可见一斑。Althoughwas inferior that Roll Resourcescomesthatterrifyingly, butsimilarly is also the business organization of giantrank.
虽然不如罗尔资源来得那么恐怖,但同样也是巨头级别的商业机构。Hitspopularandmodern the words of analogy, Roll Resourcescanmakevariousall-arounddomaingoods the giantenterprise, butAsh Tree Chamber of Commerce, is...... Taobao.
打个通俗且现代的比方的话,罗尔资源是能够生产全方位各领域物品的巨型企业,而梣树商会,就是……淘宝。Insuch a salesplatform, appearsprovidesspecially is also as if nothing unusualto the goods of Churchclergy.
在这样一个销售平台上,出现专门提供给教会神职人员的物品似乎也不足为奇。
If Ash Tree Chamber of Commerce, Lin Jiecanunderstand that actuallywhyfrontPriestto the quality of smoketrustedunconditionally.
如果是梣树商会的话,林介倒是能够理解为什么面前的神父对烟的质量无条件信任了。Evenhad not known that Cherryimpressionaddition, Ash Tree Chamber of Commerce is still a veryfamousandreliableshopping platform.
就算没有认识绮莉的印象加成,梣树商会也是一个非常有名且可靠的购物平台。Let alone, to the opposite party, an authentication of personallyApostleas well ashis others 'sexample.
更何况,对对方来说,还有一个使徒的亲口认证以及其他人的例子在。Howeveropposite partybody'ssymptomalsoreal. It seems like, thismatter, as ifimagination is more complex.
然而对方身上的症状也是真的。看起来,这件事情,似乎比想象中的还要复杂。Lin Jielooking pensive, asked: „Ihave said that nothingisnot possible. Ash Tree Chamber of Commercethere, Iwill inquire, butnow, the most important thing is do you, Priest, whomyouliketo believe?”林介若有所思,问道:“我说过,没有什么是不可能的。梣树商会那里,我会去询问,但现在,最重要的是你,神父,你愿意相信谁?”BelievesChurch,...... believeshim? Vincentunderstood the meaning of thisissuein an instant, fell intosilent.
相信教会,还是……相信他?文森特刹那间领略到了这问题的含义,陷入了沉默。Inbookstoreonce againpeaceful, Vincentwantsto imploreMoonto givetranquilly, the discoverySaintemblemwas unresponsivein the opposite partyhand.书店中又一次安静了下来,文森特想要祈求月亮给予宁静,却发现圣徽在对方手中毫无反应。
, Hewantsto extractcigaretteto lightsubconsciously, movementactuallylieinhalf.
下意识地,他就想要去抽出一根烟点燃,动作却在一半的时候停驻。
In the Vincentforced smile, looksto begin the smoke, has toacknowledge,heis not truly right.文森特苦笑,看着手里的烟,不得不承认,他确实不对劲了。Whenheseesthatsmoke, feltthatextremelyuncomfortablefeelingagain, without the train of thoughtdisturbance, the sensebecameclearer, on the fleshlooked likecrawlscompletely the ant, the hempwas itchy, the internal organsalsostartedto itchindistinctly.
当他看见那烟,就再次感受到了那种极其难受的感觉,没有了思绪干扰,感官变得更加清晰,肌肤上就像是爬满了蚂蚁,麻痒难当,就连内脏也开始隐约发痒。Thisisonetype, howobviously, howterrifyingfeeling!
这是一种,多么明显,多么恐怖的感觉!Buthedoes not have the meansto have the questiontoChurch, the education that hereceives, does not allowhimto have the questiontoChurch.
可他却没有办法对教会产生质疑,他所受到的教育,不允许他对教会产生质疑。„Ido not know that...... Ireallydo not know, pleasedirecttome.”
“我不知道……我真的不知道,请您给我指引。”Vincentbends the waist, insertsinboth hands the hairslitpainfully, closelypinchedflatly the cigarettebox.文森特弯下腰,痛苦地把双手插进头发缝隙之中,紧紧地捏扁了香烟盒。Lin Jiesighed, thought that sawprobablytwoyears ago Old Wil.林介叹了口气,觉得就好像看见了两年前的老王。That timeWilde, at a painfultime, feltconfusedbecause of the avalanche of oneselffaith, nearlytook the path of self-destruction.
那时候的王尔德,也处在一个痛苦的时刻,因为自身信念的崩塌而感到迷茫,险些走上了自我毁灭的道路。Howeverfortunately, heenteredthisbookstore, met a Lin Jiesuchenthusiasmgoodandhelpfulgood person, nowlivedalsoreturnsregularly.
不过还好,他走进了这家书店,遇上了林介这么一个热情善良、乐于助人的好人,现在生活也重新回到了正规。HowevercomparesinOld Wil, frontPriest might be more painful.
不过相比于老王,面前的神父也许要更加痛苦一些。Mustletclergy, questionsownChurch, even if onlyin the middle of the Churchperson, seemedsomewhatcruel.
要让一个神职人员,去质疑自己的教会,哪怕只是教会当中的人,也显得有些残忍了。However...... the labor pain of independentthoughtis inevitable.
但是……独立思想的阵痛不可避免。If is really Church Of Domehas problems, makingfrontthisbe ableto catch uptravel-wornfor the church parishpeople, is willingto considertheiridea, chosecomplied withColintactfully, firstcame tohere„exorcism”goodPriestto continueto be tormented, was the truecruelty.
如果真的是穹顶教会内部出了问题,让面前这个能够为了教区民众风尘仆仆赶来,又愿意照顾他们想法,选择了委婉答应科林,先来这里“除灵”的好神父继续遭受荼毒,才是真正的残忍。Lin Jiesaidcomfortably: „Relaxes, now one side otherthingscanfirstplace, laterinvestigates, the most important thing isyourcurrentphysical condition.”林介宽慰道:“放松,现在其他的事情都可以先放在一边,之后再调查,最重要的是你目前的身体状况。”„Youusuallyshouldrarelysmoke.”Heanalyzes saying: „According toyousaid that your colleaguesexceptionally, are actually not quite to the contrary, shouldbe the frequency that theysmokeis higher, insteadin‚Holy Moon Brain’undercomfortingdisplaysverynormally.”
“你平时应该很少抽烟。”他分析道:“根据你说的,你的那些同僚并没有异常,其实正相反,应该是他们抽烟的频率更高,反而在‘圣月脑’的安抚下表现得很正常。”„Yourpresentfeelinghow.”
“你现在的感觉如何。”Vincentraised the head, calm, the deep breathdescribed, finallysaid: „IsawMoonin the illusion, thisis the not possiblematter.”文森特抬起头,冷静了下来,深呼吸地描述了一番,最后道:“我在幻觉当中看见了月亮,这本来是不可能的事情。”Is truly impossible, the blind personregards the thing, thisdoes not have a dreamis the illusion.
确实不可能,盲人视物,这不是做梦就是幻觉。Butwas inthissituation, it seems liketrulywassomewhatserious.
但都到了这种地步了,看来确实是有些严重了。„Stopsuse‚Holy Moon Brain’, may makeyouappearexceptionallydisplays, alerts the enemy, looks forothermatterto do, shifts the attention.”
“停下使用‘圣月脑’,可能会让你出现异常表现,打草惊蛇,找点别的事情做吧,转移一下注意力。”Lin Jiestand, took the brailleversionfrom the bookshelves«, IftoMeThreeDays of Light»: „Thisbook is very suitableyou, perhapsyoucan‚seeing’differentthings.”林介站起来,从书架上拿下了盲文版的《假如给我三天光明》:“这本书很适合你,也许你能从中‘看见’不一样的东西。”Vincentis startledlooksin the field of visionsameis burningin an instant the whiteflamelike the explosion and sending outbrightbooks.文森特怔愣地看着视野中刹那间如同爆炸一样燃烧着白色火焰、散发光明的书籍。
...... Veryis truly different.
确实……很不一样。--------------
--------------ps: Twocups of coffee, a pointwithdoes not have, in some sense, I am also very fierce
ps:两杯咖啡,一点用都没有,某种意义上讲,我也挺厉害的
To display comments and comment, click at the button