At noon.
中午。Sunhas come up, in the roomis a little stuffy.
太阳上来了,屋里有点闷。Zhang Yethenopens the door of standard widthventilates, under the crack in a doorfillsadvertisementhappen to be stepped onbyhim, picksto take a look, iscalls the reservationlist of DragonDragonfast-food restaurant, it is estimated that is also the restaurant that thisworldcomes outnewly, Zhang Yehas not listenedin any case, but for convenienttelephoned a meal.张烨便将开间的门打开透透气,门缝底下塞着一个广告正好被他踩到,捡起来一瞅,是个叫龙龙快餐店的订餐单,估计也是这个世界新出来的餐馆,反正张烨没听过,但为了省事还是打了电话点餐。„Hello.”
“喂。”„HereisDragonDragonfast-food.”
“这里是龙龙快餐。”„Yourherewhatgoescheaply?”
“你们这儿什么外卖最便宜?”„, Is cheapest, is the chicken rice, in additiondelivers the meal expense15.”
“呃,最便宜啊,是鸡肉饭,加送餐费15。”„Good, wantsthis, Itold you address.”
“好的,就要这个吧,我告诉你地址。”
The telephonejust about tohangsduring that has not hung, the Zhang Yesplit visionglimpses the smallshadowto enterhishomesuddenlytogetherleisurely, Zhang Yehas been startled, hangscell phoneto look at the past. Whatcoming is a littlegirl, roughlyalso about eightyears old, lookare the elementary students, the bodyalsoput onXuanwuto testtwosmallschool uniforms, the littlegirlgrew a porcelain dollface, Zhang Yehad not seen such fair and clearyoung and fresh-lookingtranslucentchild, was specially attractive.
电话刚要挂还没挂的当口,张烨余光忽然瞥见一道小影子慢慢悠悠地走进了他家,张烨一怔,挂了手机看过去。进来的是一个小女孩儿,约莫也就八岁左右吧,一看就是小学生,身上还穿着宣武实验二小的校服,小女孩儿长了一张瓷娃娃般的脸,张烨从没见过这么白白净净水嫩透亮的小孩儿,特别漂亮。„Kid.”Zhang Yeblinks, „whom do youlook for?”
“小家伙。”张烨眨眨眼,“你找谁啊?”
The little girlsshoot a look athim, has not managedZhang Ye, butarrives in front of the refrigeratorto open the doordirectly, the bigeyetook a look, at oncedoes not stand on tiptoes the tip of the toeto make an effortto pull the smallarmpolitelyupwardto suffice, finallyattainsonebottle of Zhang Yeto placeCoke/fun in refrigerator, flung the refrigeratorgate, the kidfinds a placeto sit downat a moderate pace, twisted off the Coke/funcover, drankon the smallsofa, drankalso the toneto come outcrisply.
小女孩瞥瞥他,没理张烨,而是径直走到冰箱前面拉开门,大眼睛瞅了一番,旋即一点也不客气地踮起脚尖使劲扯着小胳膊往上够,终于拿到一瓶张烨放在冰箱里的可乐,甩上冰箱门,小家伙不紧不慢地找了个地方坐下了,拧开可乐盖子,在小沙发上喝起来,喝得爽了还哈了口气出来。Zhang Yeperspiration, „do youname? Comesmy familyto do? Followedto lose the father and mother? Your does parentsname? Ileadyouto go back.”张烨一汗,“你叫什么名字啊?来我家干嘛?是不是跟爸爸妈妈走丢了?你父母叫什么名字?我带你回去。”
The little girlsasked backin a baby voice: „What did youcall?”
小女孩奶声奶气地反问道:“你叫什么?”„IcalledZhang Ye, hey, howalsoto askme?”Zhang Yesaid.
“我叫张烨,嘿,怎么还问上我了?”张烨道。
The little girls, firsttimelooked straight atto look athim, „are youthatZhang Ye? The schooleach weekputsyourfairy talenow, Ilistenedto be tired, was too weak!”
小女孩哦了一声,第一次正眼瞄了瞄他,“你就是那个张烨?学校现在每个星期都放你的童话故事,我都听烦了,太幼稚了!”Zhang Yesaid: „Do youknowme? Is mystoryweak?”张烨啊道:“你认识我?我的故事幼稚?”
The expression of little girlis the expression of thatchild, mayshehave a verylow and deepvoice, speakshas owedhermoneySitoanyone, „isn't weak? Onthat«Little Bunnies Be Good», Ilistenfirsttimelistensto think the person who writesthisstoryis really stupid, a general knowledgedoes not have.”Shespokehas the orderlinessvery much, was very calm, likeher the child of thisage, „Idid not askyoucompletely, did the timber wolfselect food?”
小女孩的语气是那种儿童的语气,可偏偏她有着一副很低沉的嗓音,说起话来跟谁都欠了她钱似的,“还不幼稚?就那《小兔子乖乖》,我听第一次听的时候就觉得写这故事的人真蠢,一点常识都没有。”她说话很有条理,很沉稳,完全不像她这个年龄的小孩子,“我问你,大灰狼挑食吗?”Zhang Yesaidblurry: „Whatfood does wolfselect?”张烨迷糊道:“狼挑什么食啊?”„Thiscannot.” The little girlscurl the lip saying: „Youuse the technique of personificationto write the timber wolfto open the doorto knock on a door, the smallrabbitcantalkwith the timber wolf, thisis not the issue, butyouwrite the timber wolfnot to eat the rabbitmotheractually to go round the sun to meet the moondeceive the smallrabbitto open the doorto eat the smallrabbit, thisislogicallywas wrong, youalsosaid the timber wolfdoes not select food, does why itonlywantto eat the smallrabbitnot to eat the rabbitmother? The rabbitmothermaynot haveto keep offafter the gate, is it possible that did the timber wolfshut out the rabbitmother'smeatto be too old? Isn't goodto gnaw?”
“这不就得了。”小女孩撇嘴道:“你用拟人的手法写大灰狼可以开门敲门,小兔子可以和大灰狼对话,这都不是问题,但你写大灰狼不吃兔子妈妈却非要舍近求远地骗小兔子开门去吃小兔子,这就是逻辑上的错误了,你也说了大灰狼不挑食,那为什么它只想吃小兔子而不吃兔子妈妈?兔子妈妈可没有被挡在门后,莫非大灰狼嫌弃兔妈妈的肉太老了?不好啃?”Zhang Ye: „......”张烨:“……”
The little girlshave drunkCoke/funcalm , to continue saying: „A mistake of common sense, that the rabbitmotherlet alonewas taking the stickfinally, ittook the kitchen knifenot to hit the timber wolf, firstbiology's the disparity of physical quality, the inferiority of sex, how did itpossiblyexpel the timber wolfsecond?”
小女孩淡定地喝了口可乐,继续道:“还有一个常识性错误,最后那一段,兔妈妈别说拿着棍子了,它就是拿着菜刀也打不过大灰狼的,一来是生物本身的身体素质的差距,二来是性别的劣势,它怎么可能把大灰狼打跑?”Zhang Ye: „...... Thisis the novel, is higher thanlife!”张烨:“……这是小说,是高于生活的!”Inlittle girlnoseone breath, „, but the novel must originatefrom the life.”
小女孩鼻子里哧了一口气,“但小说也要来源于生活呀。”Zhang Yehad nothing to say in reply, has almost cursed at people, your younger sister! Thisis the bad luckchild of whichfamily|home! Does the timber wolfselect food? The femalerabbitdoes hitDukewolf? TheseissueZhang Yewere unasnwerablethathealsohad food stuck in the throat! Are the presentchildrensogarrulous? It is not likable!张烨无言以对,差点骂人了,你妹啊!这是谁家的倒霉孩子啊!大灰狼挑不挑食?母兔子打不打的过公狼?这些问题张烨根本无法回答,他也是被噎住了!现在的小孩儿都这么伶牙俐齿吗?太不招人喜欢了啊!„Was right, how do youknowmy?”Zhang Yevisitsher saying: „Has your familySirtoldyou?”Cannot, hereinhabitanthenot knowseveral, and has not seenthischild.
“对了,你怎么认识我的?”张烨看着她道:“你家大人跟你说过?”不能啊,这边的住户他不认识几个啊,而且也从没见过这孩子。Suddenly, in the corridortransmits the Landladyvoice!
蓦然,楼道里传来房东阿姨的嗓门!„Chenchen!”
“辰辰!”„Rao Chenchen!”
“饶辰辰!”„Which did yourun?”
“你跑哪儿去了?”Shoutedseveral, Rao Chenchenis loudtooutsideunder the Zhang Yedumbfoundedgaze: „aunt, IinZhang Ye's Family.”
喊了几声,饶辰辰在张烨目瞪口呆的注视下对外面大声:“大姨,我在张烨家呢。”
After twoseconds, the Rao Aiminformappearedin the Zhang Ye's Familyentrance, came, Landladyglanced a kid, „ran around like crazy! Bumped into the slave traderto giveto sellyousooner or later!”
两秒钟后,饶爱敏的身影就出现在了张烨家门口,一进来,房东阿姨就瞟了眼小家伙,“又瞎跑!碰上人贩子早晚把你给卖了!”
The Rao Chenchenadorablesmallmouthsavors the Coke/funflavor, thinks otherwise.饶辰辰可爱的小嘴一咂摸可乐的味道,不以为然。„DrinksCoke/fun? Whomakesyoudrink?”Rao Aiminsnatchesmorosely the Coke/funjar in herhand, „walked, goes homewithaunt.”
“又喝可乐?谁让你喝的?”饶爱敏不高兴地把她手里的可乐瓶子抢过来,“走了,跟大姨回家。”
The Rao Chenchenshrivelledmouthsaid: „Yousaidmeathome, Ido not go back, IwithZhang Ye's Familygood.”饶辰辰瘪嘴道:“在家你老说我,我不回去,我跟张烨家挺好的呢。”Rao Aiminhas pattedhersmallhead, „calledUncleZhang Ye, impolite!”饶爱敏拍了她小脑袋一把,“叫张烨叔叔,没大没小的!”Zhang Yelistenedto hoodwinkinside, I have depended, Isaid that thisbad luckchild'sspeechwaysowas how familiar-sounding, originallywas the Landladyrelative! No wonder the mouthsuchdamages, is a moldcarvessimplywithLandlady! Is malicious in speechone by one!张烨在旁边都听蒙了,我了个靠,我说这倒霉孩子的说话方式怎么那么耳熟呢啊,原来是房东阿姨的亲戚啊!怪不得嘴这么损呢,跟房东阿姨简直是一个模子刻出来的啊!一个比一个嘴毒!„Landlady, thisis......”Zhang Yeopens the mouthto ask.
“房东阿姨,这是……”张烨开口问道。Rao Aiminhas a look athim, „myniece, my younger sister'schild, laterturned over tometo bring, youalsostaredtomeare selectingher, do not letherrun all over the place, thislittle thingwicked schemegreatly.”饶爱敏看看他,“我外甥女,我妹妹的孩子,以后都归我带了,你也给我盯着点她,别让她乱跑,这小东西鬼主意大着呢。”Zhang Yewonders saying: „Later do youbring? Your younger sisterbrother-in-law?”张烨纳闷道:“以后都您带?您妹妹妹夫呢?”In the Rao Aiminlookcannot seeanycolor, saidvery muchlightly: „Theyearlypassed away, childwasmybrother-in-lawfamily memberhas broughtbefore, couple of days agoIwas not athomego to the legal proceeding, nowchild'sfosterpowerturns over tome, surnamealsowith the surname of ourOld Rao.”饶爱敏眼神里看不出任何色彩,很平淡道:“他们早去世了,孩子以前一直是我妹夫家里人带的,前两天我不在家就是去走法律程序了,现在孩子的抚养权归我,姓也跟我们老饶家的姓。”„This.”Zhang Yealsounderstands that herfamily|home was a little as if complex, does not dareto ask.
“这样啊。”张烨也明白她家似乎有点复杂了,没敢多问。„Was right.”Rao Aiminremembers a matter, „heard that yourboydid resign? How?”
“对了。”饶爱敏想起一个事,“听说你小子辞职了啊?怎么样了?”Zhang Yeone, „has not relatedLandlady, Ialreadydo not wantto do, thank youcared.”张烨一嗯,“没关系房东阿姨,我早就不想干了,谢谢您关心了。”Rao Aiminhas a look athim, „Ido not care aboutyou, Iamcared that yourhouse rentcanhand overon time, to the end of the month, could not hand overyouto get the hell outtomequickly, has not resulted indiscussed.”饶爱敏看看他,“我不是关心你,我是关心你的房租能不能按时交,又快到月底了啊,交不起你就给我滚蛋,没得商量。”Zhang Yealmostspits blood, you were also too directyou!张烨差点吐血,您也太直接了吧您!Something has been done deliberatelyat this time, the Rao Chenchenalsoridiculeexudedoneto smile, „he he.”
偏生这时候,饶辰辰还嘲笑般地发出一声笑,“呵呵。”Rao Aiminselects the handagily, then the singlearmheld the bosomChenchen, eight -year-old high and lowchildwas not little, but the Landladystrenuousfeelinghas not resembledprobably, as ifheld a beer bottleto be so simplevividly, shesaidtoZhang Ye: „Next weekhurriesto look for the work, whomakesyourboycurse at peoplewith the Awardsceremony, got what one deservesyouto lose the work, butyourpoemalsoassembled, a littleOld ladypastelegant demeanor!”饶爱敏利索地一挑手,便单臂将辰辰抱进了怀里,八岁上下的孩子已经不小了,但房东阿姨好像一点吃力的感觉都没有似的,仿佛抱了一个啤酒瓶子那么简单轻快,她对张烨道:“下周赶紧找工作,谁让你小子跟颁奖典礼上骂人的,活该你丢了工作,呵,不过你那首诗还凑合,有点老娘当年的风采!”Zhang Yealong withtastes: „Ok, Irest for severaldaysto look for the work, youcould rest assured that the house rentdefinitelyabsolutely not, Idefinitelyfound a goodplace.”张烨随口道:“行,我休息几天就找工作,您放心,房租肯定断不了,我肯定找一个好地方。”Looked atZhang Yein the Chenchensquint of auntbosom, the corners of the mouthhas pulledpullingstiffly, „he he.”
在大姨怀里的辰辰斜眼望了望张烨,嘴角僵硬地扯了扯,“呵呵。”He Heanythinghe he! Zhang Yebythismother and childbeing defeated, a mouth of Landladysufficed his dream, good, noware also manyto be small!
呵呵什么啊呵呵!张烨被这娘俩给打败了,一张房东阿姨的嘴巴就够他一梦的了,好嘛,现在又多了一个小的!
Did healsolive!
他还活不活了!
Is thisoldshort separation the dailygroupwill damagehim?(
这一老一小别是每天都会组团来损他吧?(
……
……
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #81: Does not have the propriety of speech two people of groups!