„Removed.” “撤了撤了。” „Here leader, please coordinate.” “这边的负责人,请配合一下吧。” At organizer's strong request, «Plants Vs. Zombies» showgirl remove the larger part, only left behind several attires also to calculate miss who went through a strategic pass, the staff in game Corporation were also very depressed, but did not have the means that others were the officials, they can only comply. 在主办方的强烈要求下,《植物大战僵尸》的showgirl撤掉了一大半,只留下了几个衣着还算过关的姑娘,游戏公司的工作人员也十分郁闷,可是没办法,人家是官方人员,他们只能照做。 Finally, showgirl walks, the person of irritable unusual game booth walked all of a sudden almost, everybody was saying „insipidly” while walked. 结果,showgirl一走,原本火爆异常的游戏展台的人一下子走了个7788,大家一边说着“没劲”一边走了。 As for game? 至于游戏？ That is any ghost! 那是个什么鬼啊！ Plants Vs. Zombies? When the plant can hit the corpse! 植物大战僵尸？植物什么时候都能打僵尸了啊！ The game name that itself this does not make sense few personally can understand, did not think that what attraction, in addition looks at introduction this on plate is Puzzle-Type small game, how many interests many people did not have, has spent these many money to come time such big exhibitions with great difficulty, must look that game was also large-scale rpg game or large network game that the anticipation big company manufactured greatly, who came to here to play small game, tried to play the version? Thereupon, not having showgirl to laugh uproariously, the people naturally dispersed instantly, do not have remaining many. 这无厘头的游戏名字本身就没几个人听得懂,觉得没什么吸引力,再加上看牌子上的介绍这是一款益智类小游戏,很多人就没多少兴趣了,好不容易花了这么多钱来一次这么大的展会,要看游戏也是看点大公司大制作的大型rpg游戏或者大型网络游戏啊,谁来这里玩小游戏呀,还是试玩版？于是乎,没有了showgirl噱头,众人自然一哄而散,没剩下多少了。 Zhang Ye this hates! 张烨这个恨啊！ Little Wang did not have the interest, „Leader Zhang, we also walk.” 小王也没了兴趣,“张导,咱们也走吧。” Ha Qiqi side side head, one finger, „that side is «Grasps the Fish Master 2» booth, has a look?” 哈齐齐侧侧头,一指,“那边是《抓鱼大师2》的展台,看看去？” Now their Segment Group entire office is playing this game. 现在他们栏目组整个办公室都在玩这个游戏。 Zhang Ye said: „You go, my one's own takes a stroll.” 张烨却道:“你们去吧,我自己溜达溜达。” Ha Qiqi look at him, said: „That becomes, a while we look for you.” 哈齐齐一看他,道:“那成,一会儿我们找您。” She and Little Wang walked. 她和小王几人就走了。 Zhang Ye has not moved the place, is missing one's own game publicity at heart, is very distressed, was full of the energy showgirl publicity to make the organizer destroying, but also what attire didn't gather the stipulation? Nonsense! Formalism! Is formalism! Daily does this set empty, continuously for a long time hence, national danger! 张烨也没动地方,心里挂念着自己的游戏宣传,很是痛心,一个充满正能量的showgirl宣传却让主办方给破坏了,还什么衣着不合规定？狗屁！形式主义！都是形式主义！天天搞这一套虚的,长此以往,国家危矣！ Here crowd was diverged, many players also arrived at the surrounding several game booths, the surrounding other booths also had popularity gradually. 这边人群被分流,不少玩家也来到了周围的几个游戏展台,渐渐的,周围的其他展台也有了人气。 Zhang Ye only hears behind staff of booth to speak. 张烨只听到身后一个展台的工作人员在说话。 „Snort, dishonest ways!” “哼,歪门邪道！” „Promptness that organizer clears.” “还是主办方清场的及时。” „What plant corpse, depended on showgirl to sell ‚the meat’, what good game can be? Has that free time, might as well the time flower on making game!” “什么植物僵尸的,也就靠showgirl卖卖‘肉’了,能是什么好游戏？有那个工夫,还不如把时间花在做游戏上！” „Yes, showgirl removes, takes a look, did the person walk?” “是啊,showgirl一撤,瞧瞧,人都走了吧？” That several staff speaking voices do not evade. 那几个工作人员说话声也不避讳。 Zhang Ye one hear has been tired, takes a stroll turns head to arrive at that Shooting kind of game booth, has swept one tries to play machine the screen, snort|hum, „any broken game!” 张烨一听就烦了,溜溜达达地回头走到那个射击类游戏的展台,扫了一眼试玩机的屏幕,哼了一声,“什么破游戏！” And female staff heard, the brow has shaken shaking, but greets with a smile, „this player, you can trial play the re-evaluation first.” 其中一个女工作人员听到了,眉头抖了抖,不过还是笑脸相迎,“这位玩家,你可以先试玩一下再评价。” Zhang Ye shoots a look at the screen, snort|hum said: „Any broken interface!” 张烨又瞥瞥屏幕,哼道:“什么破界面！” Female staff corner of the eye jumps, said with a smile: „interface, although has continued the design concept of traditional Shooting kind of game, but our game picture is industry in......” 女工作人员眼角跳跳,强笑道:“界面虽然是延续了传统射击类游戏的设计理念,但是我们游戏的画面是业内……” Zhang Ye snort|hum said again: „Any broken picture!” 张烨再哼道:“什么破画面！” Female staff: „......” 女工作人员:“……” Zhang Ye saw that the one's own game booth that side or person are scattered, is indignant, simply consumed with this Shooting game booth, a while arrived at to try to play the machine on the 1 st to step on shouts one, a while takes a stroll to 3 rd tries to play machine there ridicule one. 张烨看到自己的游戏展台那边还是人丁稀落,不禁愤愤不平,干脆跟这个射击游戏的展台耗上了,一会儿走到1号试玩机这边踩呼一句,一会儿溜达到3号试玩机那里吐槽一句。 The staff were insane! 工作人员都疯了！ Big brother! Which our offended you! What you comes up to step on us with what? 大哥！我们哪儿得罪您了啊！什么跟什么啊你上来就踩我们？ Suddenly, what Zhang Ye feels, what also heard probably, turned head to look, a brow wrinkle, discovered that the one's own Segment Group person bumped with the CCTV Channel 1 colleague unexpectedly in the same place, probably was still speaking, was this quarrels? Isn't that person the CCTV Channel 1 Vice-Director Jiang Yuan secretary? Zhang Ye does not know to have an accident, without demur, lifts the step to walk immediately toward that side. 忽然,张烨似是感觉到了什么,也好像听到了什么,回头一看,眉头一皱,发现自己栏目组的人竟然跟央视一套的同事碰在一起了,好像还在说话,这是吵起来了？那人不是央视一套副总监江源的秘书吗？张烨也不知道出了什么事,二话不说,立即抬步往那边走过去。 Front. 前面。 The CCTV Channel 1 dozens individuals before a booth, some people play game in, some people are looking to Ha Qiqi Wu Yi and the others. 央视一套的几十个人都在一个展台前,有人在里面是玩游戏,有人在看向哈齐齐武易等人。 Only listens to Jiang Yuan that secretary saying: „Your best limelight!” 只听江源那秘书道:“你们最好注意点！” Ha Qiqi asked back that „what we do pay attention to?” 哈齐齐反问,“我们注意什么？” Little Wang was hot-tempered, top his one saying: „Ticket is our one's own, today is also holiday, which do we want to go not to be good? Also can request authorization with the unit?” 小王脾气大,顶了他一句道:“票是我们自己的,今天也是休息日,我们想去哪儿不行啊？还得跟单位报批？” The secretary is angry: „Thanks to you also knows the unit? Now entire CCTV who does not know that your work time collective hits game! The person who does not know also thinks that you do the game work!” 那秘书恼道:“亏你们还知道单位？现在整个央视谁不知道你们办公时间集体打游戏！不知道的人还以为你们是做游戏工作的呢！” A CCTV Channel 1 veteran comrade said: „Young, you truly should not.” 一个央视一套的老同志道:“小哈啊,你们确实不应该。” In the crowd another CCTV Channel 1 middle-aged person also language focus long said: „This time your Segment Group has made the big trouble, because a minor matter also gives the prestige of unit to discredit, you have not worked to recover well, actually also daily hits game to watch the movie in work time, now was booing, walks to see us to face, greeted does not hit one to pretend not to see? Was not I says you, I was unable to continue watching.” 人群里另一个央视一套的中年人也语重心长道:“这次你们栏目组惹了大麻烦,因为一点小事也给单位的声誉抹了黑,你们还不好好工作补救一下,却还天天在工作时间打游戏看电影,现在倒好,走了个对脸儿看见了我们,连招呼也不打一声装作没看见？不是我说你们啊,我都看不下去了。” Also some people teach said: „This is also Leader Jiang leads the child not to see in front, if Leader Jiang, definitely gets angry with you!” 又有人教训道:“这也就是江总在前面带孩子呢没看见,要是江总在,肯定得跟你们发火！” These looked person who firmly follows the leadership step. 这几个一看就是坚决跟随领导步伐的主儿。 Ha Qiqi Little Wang their some are air/Qi, how them to be shallow in the first channel qualifications, some words they did not say, was not good to counter-attack. 哈齐齐小王他们有些来气,奈何他们在第一频道的资历还浅,有些话他们不好说,也不好反击。 But at this time, Zhang Ye does not know when appeared in them behind. 可这时候,张烨不知什么时候出现在了她们身后。 „Hou, who told the story to my person?” A Zhang Ye start to talk, on the nose is not the nostril is not the eye, „gives me also to say! I like listening to the story!” “嚯,谁跟我的人讲故事呢又？”张烨一开口,就鼻子不是鼻子眼不是眼,“给我也讲讲！我就爱听故事！” Little Wang is happy: „Leader Zhang!” 小王喜道:“张导！” The 《The Voice》 Segment Group person had the pillar immediately, wainscots were straight! 《好声音》栏目组的人立刻有了主心骨,一个个腰板都直了！ The CCTV Channel 1 person looked at Zhang Ye to come, the heart jumped! 央视一套的人一看张烨来了,都心头一跳！ The Jiang Yuan secretary black face said: „Zhang Ye, do you do? Your person met also pretends not to know that we did not greet, this looks like what appearance?” 江源的秘书黑脸道:“张烨,你干嘛？你的人见了面也装作不认识我们也不打招呼,这像什么样子？” Zhang Ye has a look at him, „are you national president UN Secretary General? Met must notify you?” 张烨看看他,“你是国家总统啊还是联合国秘书长啊？见了面还得跟你打招呼？” Secretary quirk: „You......” 秘书火道:“你……” That veteran comrade said: „How Little Zhang did you speak?” 那老同志道:“小张你怎么说话呢？” „I such have spoken!” Zhang Ye spoke, that was no matter your anything rank no matter your anything qualifications, his whose face did not give. “我一直就这么说话的！”张烨说话,那是甭管你什么级别甭管你什么资历,他谁的面子也不给。 CCTV Channel 1 that several people also know that Zhang Ye is the thorn head, even punctures unable to describe that he, this goods just like are the CCTV biggest malignant tumor, let alone their several, how this goods including CCTV Channel 1 several leaders, a lawsuit got down obediently to project on the Zhang Ye account also to give two times of wages the wages, their these how him, therefore after several people have put down several lessons words, the half step walked, has not continued to wrangle with Zhang Ye again. 央视一套那几人也知道张烨是个刺头,甚至刺头都形容不了他了,这货俨然已是央视最大的毒瘤,别说他们几个了,连央视一套的几个领导都奈何不了这货,一场官司下来都乖乖把工资打到了张烨账上还多给了两倍工资,他们这几个就更奈何不了他了,于是几人放下了几句教训的话后,都快步走了,没有再跟张烨继续扯皮。 The distant place, bringing son's Jiang Yuan also to see this, in his heart cloudy and cold incomparable, snow conceal started, surnamed Zhang, starting today you helplessly look your popularity downward fell day-by-day, I thought that you can also jump da for several days! After I look, happy coming out! 远处,带着儿子的江源也看到了这一幕,他心中阴冷无比,雪藏已经开始了,姓张的,从今天开始你就眼睁睁看着你的人气一天一天往下掉吧,我看你还能蹦跶几天！我看以后还乐的出来么！ Little strange said: „Father, does there have «Plants Vs. Zombies»? This name is interesting, I want to play!” 小奇道:“爸,那里有个《植物大战僵尸》？这名字有意思呀,我想玩！” A Jiang Yuan complexion revolution, the benign countenance said: „Good, good.” 江源脸色一转,慈眉善目道:“好,好。” The people walked. 人都走了。 Little Wang is busy at saying to Zhang Ye: „When Leader Zhang, is lucky you with enough time, otherwise we must ask that group of people bullying! Met does not greet is also the excuse? Too did not speak the truth!” 小王忙对张烨道:“张导,多亏您来得及时,不然我们非得叫那帮人给欺负了！见了面不打招呼也算理由？太不讲道理了！” A female screenwriter-director tooth itchy [say / way]: „Our Segment Group became has been the target of public criticism now, wants initially 《The Voice》 to broadcast, who saw us not to polite? Who saw us not to set upright a thumb? Now may be good, unloads the grinding to kill the donkey! Everyone came to step on us!” 一女编导牙痒痒道:“咱们栏目组现在成众矢之的了,想当初《好声音》播出的时候,谁见了咱们不得客客气气的啊？谁见了咱们不得竖一个大拇指啊？现在可好,卸磨杀驴！谁都过来踩咱们了！” Ha Qiqi sneers saying: „So long as there is Leader Zhang in one day, who dares to step on us casually? You have a look, Leader Zhang just one, this group of people ran!” 哈齐齐冷笑道:“只要有张导在一天,谁敢随便踩咱们？你们看看,张导刚一来,这帮人就跑了吧！” Little Wang claps to say with a smile: „Right, they also dare with us horizontal one horizontal, saw Leader Zhang to run away in fear!” 小王拍手笑道:“对,他们也就敢跟咱们横一横,一看见张导全吓跑了！” Zhang Ye talked about with interest: „Am I so scary?” 张烨乐道:“我有这么吓人吗？” Wu Yi picked nice saying: „Leader Zhang is wins great reputation!” 武易捡好听的说:“张导是名声在外！” Everybody your my, but Zhang Ye thoughts here, he is actually not keeping thinking about the one's own game matter, reason that today he comes, for this proper business, by his present condition, each popularity was hard-won, has given such big care, «Plants Vs. Zombies» popularity Zhang Ye must certainly take, must result in ensure his game can have a run-away success, otherwise also really let prepare to look the person who he laughed at looked to laugh. 大家你一句我一句,不过张烨心思却不在这里,他还惦记着自己游戏的事呢,今天他之所以过来,就是为了这个正事,以他如今的境况,每一份人气都来之不易,费了这么大的心思,《植物大战僵尸》的人气张烨肯定是要拿到手的,必须得保证他的游戏能一炮而红,否则还真让准备看他笑话的人看笑话了。 What to do? 怎么办呢？ The person of organizer also walked, otherwise makes these bikini showgirl come back again? Fights the guerrilla warfare with their him? The enemies come me to draw back, does the enemy draw back me to harass? 主办方的人也走了,要不然让那些比基尼showgirl再回来？跟他们丫打游击战？敌来我退,敌退我扰？ Great idea! 好主意！ This male servant is indulging in flights of fancy, suddenly, not far away hears the lively noise! 这厮正胡思乱想呢,蓦然,不远处传来热闹的嘈杂声！ „Old in, quick comes quickly!” “老于,快来快来！” „Does?” “干什么？” „Shit this game too fucking awesome!” “我靠这游戏太牛-逼了！” „Plant? Corpse? Anything is.” “植物？僵尸？什么啊都是。” „You played know! A bit faster lining up! The people were getting more and more!” “你过来玩就知道了啊！快点排队！人越来越多了！” „Oh, how these many people?” “哇塞,怎么这么多人啊？” „Because was too amusing!” “因为太好玩了啊！” Zhang Ye stares, busy side looks that saw only just also the desolate «Plants Vs. Zombies» booth at this moment unexpectedly is the sea of people! 张烨一愣,忙侧头看去,只见刚刚还了无人烟的《植物大战僵尸》展台此刻居然又是人山人海了！ „Whoops this game certainly!” “哎呦这游戏绝了啊！” „Just looked that the name is not much, so to be how amusing?” “刚刚看名字还不怎么样,怎么这么好玩？” „Yes, I was also attracted by showgirl of this booth before, but also thinks that this game is wins favor by ostentation, has not thought that tried to play fascinated! This is my this whole life has played most amusing Puzzle-Type Game absolutely! Moreover does this belong to small game really? My first time knows Puzzle-Type small game also your mother can make such! Regardless of the creativity or the game nature, has not resulted in selects!” “是啊,我之前也是被这展台的showgirl吸引了,还以为这游戏是哗众取宠呢,没想到试玩一下就入迷了啊！这绝对是我这辈子玩过最好玩的益智类游戏！而且这真属于小游戏吗？我第一次知道益智类小游戏还你妈可以做成这样的啊！无论创意还是游戏性,都没得挑啊！” „Amusing!” “好玩！” „Did the front brothers try to play? Troublesome a bit faster, this one group of people are also waiting!” “前面兄弟试玩完了没有？麻烦快点啊,这还一堆人等着呐！” „To me? To me?” “到我了没有？到我了没有？” The person who not only tries to play had lined up in front of several machines, the innumerable players surrounds the screen after side, immediately is ready to make trouble, has joined the army of lining up, nobody's time possible person not to have, if the person are many, hounds the effect to be also getting more and more obvious! Here one shouted that one noisy cries out, just now looked showgirl performed that group of people, had a large part to come back! 不但试玩的人已经在几台机器前面排起了长队,还有无数玩家从旁边围观屏幕后,也顿时蠢蠢欲动,加入了排队的大军,没人的时候可能一个人也没有,但一旦人多起来,追捧效应也越来越明显！这边一喊一闹一叫唤,方才看完showgirl表演走了的那帮人,有很大一部分又都回来了！ Zhang Ye looks laughs! 张烨看得哈哈一笑！ Really is the wine does not fear lane depth! 果然是酒香不怕巷子深啊！ I said that buddy that world hottest Puzzle-Type Game, the successive on this Earth will select how possibly the spray unable to raise!? 我就说嘛,哥们儿那个世界最火的一款益智类游戏,怎么可能会在这个地球上连点浪花都掀不起来！？