At noon.
中午。CCTVundergroundrecordhall.央视地下一层录制厅。Thisis a temporarysea that 《The Voice》Segment Groupborrowschooses the place, actuallydoes not needto recordanything, with a location, todaystartsscreens the player, pickssomestrengthoutstandinggood players, joins the televisionrecordstagechooses the listblindly. The seaelectsto estimateroughlylaunches for about twoweeks, a dayelectsor for twodayselectseven for threedays, the intensitycompactandlooselylies inmany of registrationplayer and quality of registrationplayervoicecondition, the registrationrequesttakes a playerto singlittle guy, after Segment Grouphear, thought that the playercan, the noticeparticipate in the seato elect, little guyis unqualified, will not inform the notice, bytheirSegment Groupability , the receptionthroughout the landthat manyregistrationpersonnel, must have the selectivity.
这是《好声音》栏目组借过来的一个临时海选地点,其实也不用录制什么,就是用一个场地,今天开始就是筛选选手了,将一些实力出众的优秀选手摘出来,加入电视录制阶段的盲选名单。海选大体预计展开两个星期左右,一天一选或两天一选甚至三天,密集程度紧凑与疏松在于报名选手的多少和报名选手嗓音条件的好坏,报名要求都是要一份选手演唱小样儿的,栏目组听后觉得选手可以的,才会通知来参加海选,小样儿就不合格的,连通知都不会通知,以他们栏目组的能力,也接待不了全国各地那么多报名人员啊,肯定得有选择性。On the spot.
现场。
The staffarrived.
工作人员都到了。Zhang Yeholds the lunch boxto come, fires off the foodfromCCTV, hetocatch up withtime, eatswhilewalkstowardhere, totimealsofinished eating.张烨是抱着饭盒过来的,从央视那边打完饭,他为了赶时间,就一边吃一边往这边走,到了的时候也吃完了。Little Wangcomes up, „yougiveme.”小王上来,“您给我吧。”„Good, thanks.”Zhang Yehas givenher the spatiallunch box.
“好,谢谢。”张烨把空饭盒给了她。That side, Ha Qiqi that is responsible for the seachoosingis directing the manpower, after seeingZhang Ye, sheledtwopeopleto comeimmediately, „Teacher Zhang, almostarranged, allwere ready.”
那边,负责海选的哈齐齐正指挥人手,看到张烨后,她立即带着两个人过来了,“张老师,差不多都安排好了,一切就绪。”Zhang Yeumsaid: „Playerwhen?”张烨嗯道:“选手什么时候到?”Ha Qiqisaid: „Manypeoplehave been ahead of time, is actually startsin the afternoon, Ihave made the personleadthemto waitin the rest area.”哈齐齐道:“好多人已经提前到了,其实是下午才开始,我已经让人带他们在休息区等着了。”Theysitto the computerbehind.
他们坐到电脑后面。
The Zhang Yecasualpointopensseveralmails, listenedlittle guy that the playersends, „is thistodayelects?”张烨随便点开几个邮件,听了听选手发来的小样儿,“这是今天选出来的?”Ha Qiqiumone, „isI and professionalselects.”ThenintroducedsideseveralpeopletoZhang Ye.哈齐齐嗯了一声,“都是我和专业人士一个个挑出来的。”然后给张烨介绍了一下身边的几个人。AnyTeacher Sun.
什么孙老师啊。AnystrictTeacher.
什么严老师啊。
The Musiccolleague who borrowsfromCCTV.
都是从央视借来的音乐行内人。Zhang Yeandtheyshook handto know, „Teacher SunstrictTeacher, recentlymusttroubleyou.”张烨和他们握手认识了一下,“孙老师严老师,这些日子得麻烦你们了。”Teacher Sunis stylish: „Isn't troublesome, wecomearehelp, is the special consultant, to an advisory opinion, howprogramself-conducthowto elect, mustlistento openChief Director.”Sinceadjusted《The Voice》Segment Group, theydefinitelyobeyZhang Yedirector, now was also Segment Groupone.孙老师顿时道:“不麻烦不麻烦,我们过来就是帮忙的,算是专业顾问吧,就是给一个参考意见的,节目怎么做人怎么选,还是得听张总导演的。”既然调来了《好声音》栏目组,他们肯定是听张烨指挥的,现在也算是栏目组的一员了。
A AdviserMusicrecommends saying: „Leader Zhang, younowhearthisperson, isIandOld Suncomparesto favor, leads is also.”
一个音乐顾问推荐道:“张导,就你现在听得这个人,是我和老孙都比较看好的,哈导也是。”Ha Qiqisaid: „Right, thispersonsangverywell.”哈齐齐赞道:“对,这人唱得很好。”Zhang Yethenearnestlylistened.张烨这才认真听了一下。Thatis a female voice, throatfoundation of basic skillsis very good, Voiceis very limpid, does not haveanyedges and corners, cannot pick upanyproblemto come, the trebleis also high.
那是个女声,嗓子功底很不错,声音很清澈,没什么棱角,也挑不出什么毛病来,高音也高。
The Teacher Sunanalysissaid: „Thisshouldbe a verymaturethroat, is quite stable, thispersonshouldhave the stage showexperience, listening toVoice to hear, moreoverpicture that shesupplements, the persongrowsis good, Ithinkandam called the Celebritypotential.”孙老师分析道:“这应该已经是个很成熟的嗓子了,比较稳定,这人应该有过舞台表演经验,听声音就听得出来,而且她附带的照片来看,人长得还算不错,我觉得又称为明星的潜质。”StrictTeachersaid: „How must look at the scenespecifically.”
严老师道:“不过具体怎么样还得看现场。”Oftenthinks.
常思。Sex: Female.
性别:女。Age: 25 years old.
年龄:25岁。Native place: Hebei.
籍贯:北河省。Work: MusicTeacher.
工作:音乐老师。Read the material of eyeperson, Zhang Yeanythinghad not saidthathas taken down, thenasked: „Todayfirstelects, what goodseedlingbut alsothere is?”
看了眼这个人的资料,张烨也什么都没说,记下了,然后问道:“今天第一波海选的,还有什么好苗子吗?”Ha Qiqihas referred to the mail, „thisperson is also very good.”哈齐齐指了指邮件,“这个人也很好。”AdviserMusicnodsinside, „thispersonis the professionally-trained worker, the Musicinstitutegraduatesformally, the art or technique of singingis very good, the presentworkmakes the vocal accompanimenttoCelebrity, canbe the professional, the words that thispersonmounts the stage, shouldnot have stage fright, display the stablewordsdefinitely to take a goodresult, on the words of television, must first considerto display the issueactually, if the purenew person, will be unavoidably tense, oneintensemakes a mistake, when the time comeswill affectto broadcast the effect, thereforeinbeing an expertincompetitionprogram, the Lordreturnsis the Musicrelatedjobholders, this kind of player is also. ByTV stationSegment Groupwelcome, frequentlyisthisprograminvites, thatprogramalsoinvited, possiblyfor various reasonstheynotsuccessful, butwas valuedinstabilizing.”音乐顾问在旁边点头,“这人是科班出身,正儿八经音乐学院毕业的,唱功很好,现在的工作是给明星做伴唱,可以算是专业人士了,这种人登台的话,应该不会怯场,发挥稳定的话肯定能拿一个不错的成绩,上电视的话,其实首先还是得考虑发挥问题,要是纯新人的话,难免会紧张,一紧张就出错,到时候会影响播出效果的,所以在行内选秀节目里,主推还是音乐相关的从业人员,这类选手也是最。受电视台栏目组欢迎的,经常是这个节目邀请完,那个节目又去邀请,可能因为各种各样的原因他们没大红大紫,但贵在稳定。”HuLiangyi.
胡良义。Sex: Male.
性别:男。Work: Musicworker.
工作:音乐工作者。
After little guy that Zhang Yelistened tothatperson of sending-, on the facedoes not havewhatexpression, „thesetwo? Notothers?”张烨听了那人发来的小样儿后,脸上并没有什么表情,“就这两个?没别人了?”Ha Qiqiobserved the Zhang Yecomplexion, does not know that Zhang Yeisanymanner, the player who „todayinformshas50people, actually, what is most prominentisthesetwopeople. Um, how manypeoplebutwealsofavored, buttheyhave not registered, isourinsidersrecommends, orfromothertelevisionprogramsaw that you, ifagrees, wedo startto find the personto contactthem? Invited?”哈齐齐观察了一下张烨的脸色,也不知道张烨是什么态度,“今天通知的选手有50人,其实都还可以,但是最突出的还是这两个人。嗯,不过我们也还看好了几个人,但他们都没有报名,是我们内部人士推荐的,或者是从其他电视节目上看到的,您要是同意的话,我们就开始找人接触他们?邀请过来?”Zhang Yeaskedthat„whichseveral, Ihave a look.”张烨问,“哪个几个,我看看。”„For examplethisperson.”Ha Qiqibends the waistto grip the mouse, selected the year before lastsomesatellite TVchannelSingingcompetitionprogramvideo, „youtook a look.”
“比如这个人。”哈齐齐弯腰握住鼠标,点开了一个前年某卫视频道歌唱选秀节目的视频,“你瞅瞅。”
The videostarted.
视频开始了。Is a male, whatsangwas a Heavenly Kingclassicalprogram.
是个男的,唱的是一个天王的经典曲目。Ha Qiqisaid: „At that timehehad not been promotedinthisprogram, secondroundwas eliminated, butAdviserMusicappraisetohimwell, because of the safety strip, had not let at that time possiblybe promoted.”哈齐齐说道:“当时他没在这个节目里晋级,第二轮被淘汰的,但是音乐顾问们都对他评价不错,当时可能是因为暗箱操作,才没让晋级。”Zhang Yeis silent.张烨沉默。Ha Qiqisaid: „Leader Zhang?”哈齐齐呃道:“张导?”OtherAdviserMusicalsolooktoZhang Ye.
其他音乐顾问也看向张烨。Ha Qiqisaidimmediately: Musicworker who „how manywefavor, the professional competence is very high, Iknow that our grade of programroadshares, islooksto singwell, how manypeopleare also good, otherwise do Ishowyou? Has the materialin the computer, asking the words that theycome should veryto talk about, the incorrectwordsgivethemagainmuch an appearance money, theyalso can definitely participate inprogram.”哈齐齐马上道:“还有几个我们看好的音乐工作者,专业素质都很高,我知道咱们这档节目的路份,就是找唱得好的,那几个人也不错,要不然我给你看看?都在电脑里有资料的,请他们过来的话应该很好谈,再不行的话多给他们一点出场费,他们也肯定能来参加节目。”Zhang Yewaves the hand, „firstdoes not look.”Lifted the handto look at a table, „this, the seaelected1 : 30 formallyto start, Iexitedfirst, a whilecome back.”张烨摇摇手,“先不看了。”抬手看了眼表,“这样吧,海选一点半正式开始,我先出去一趟,一会儿回来。”Then, Zhang Yewalked. Cameseato choose the scenein high spirits, but alsoanticipatedvery muchthatfinally the buttockshave not made the heat, Zhang Yeturn the headto leave.
说完,张烨就走了。本是兴冲冲地来了海选现场,还很期待,结果屁股还没做热,张烨就转头离开了。Segment Grouppersonlook at each other in dismay.栏目组的人面面相觑。Screenwriter-directorWu Yisaidpuzzled: „Teacher Zhanghow?”
编导武易不解道:“张老师怎么了?”„Does not know.”Ha Qiqihas not understoodthat„according to the person who the standarddoes find? Othercompetitionprogram, suchdo not select the person? Wehave not cared about the appearance.”
“不知道啊。”哈齐齐也没明白,“就是按照标准找的人啊?其他选秀节目,不也都是这么挑人的吗?咱们也没在意长相啊。”AdviserMusicsaid: „Teacher Zhangpossiblyhas the matter.”音乐顾问道:“张老师可能有事吧。”Ha Qiqihas also put down the concern, „wecontinuefirst, thencrosses a playermaterial, whenTeacher Zhangcame back, westart the seato elect, informsplayersone, has not had the lunchprovidedsomebox lunchesagainin the past, Little Wang, youwere responsible forthat side the rest area.”哈齐齐也把心事搁下了,“咱们先继续吧,再过一遍选手资料,等张老师回来了,咱们就开始海选,也通知选手们一声,没吃午饭的再提供一些盒饭过去,小王,你负责一下休息区那边。”
......
……Outside.
外面。Zhang Yefromundergroundcomes out, slightlyshook the head, toperson who Ha Qiqitheyelect, Zhang Yeis notunsatisfied, butis unsatisfied, isn't the playergood? Poursis not, sang was also quite stable, the programeffect that buthewantedwas notthis, the player who hewantedwas notthis! From the beginningHa QiqitheirorentireCCTVentireDomesticpeople, do not know that whatprogramone's ownmustmakegrade, theyhad not understood that the meaning of Zhang Ye, a sensible persondoes not have! Howeverthinks, cannotblamethemnot being non-specialized, butisZhang Yehas seen the day, withtheyhave seenis different, the ideadifferencewas too big!张烨从地下一出来,就微微摇了摇头,对哈齐齐他们选出来的人,张烨不是不满意,而是非常不满意,选手不好?倒也不是,唱的也都比较稳定,但他要的节目效果可不是这样的,他要的选手也不是这样的!从一开始哈齐齐他们或者说整个央视整个国内民众,就不知道自己要做一档什么样的节目,他们根本就没有理解张烨的意思,一个明白人都没有!不过想想,也不能怪他们不专业,而是张烨见过的天,跟他们见过的不一样罢了,观念差别太大了!Makes?
怎么弄?Howcanmakethemknow the request of one's own?
怎么才能让他们知道自己的要求?Zhang Ye thought that explanation in spoken languagewas insufficient, heneeds a more directstandardto be placedin front ofthem, transmitsone's ownto the idea of thisgrade of program, thereupon, Zhang Yehas thought a person, a singing sound of personcannot help butreappearedinthis momentnear the Zhang Yeear, hedecidedthatsimpleone's owndrew a playerto comedirectly, tellsthem, anythingcalledThe Voice that heunderstood!张烨觉得,言语上的解释已经不够了,他需要一个更直接的标准摆在他们面前,传达自己对这档节目的理念,于是乎,张烨想到了一个人,一个人的歌声在这一刻不由自主地浮现在了张烨耳边,他决定,干脆自己直接拉一个选手过来,告诉告诉他们,什么才叫他理解的好声音!Mature and stable?
成熟稳定?Highpitch?
高音高?Has the stage experience?
有舞台经验?
Is the art or technique of singingskilledsmoothly skillful?
唱功圆滑熟练有技巧?
Are theseso-calledThe Voice?
这些就是所谓的好声音吗?Zhang Yeopensboards, stepped onacceleratorto leave the television tower, directly soaredin the city.张烨开上车,一踩油门出了电视塔,直奔城里。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #646: Are these players who you select?