At noon.
中午。Zhang Yeis taking a strollgoing downstairs, eatsstewin a main house gateold-established shop, rarehad not worked the timeleisurely and carefreeseveraldays, mustenjoy the lifewell.张烨溜达着下楼,在家门口一家老店吃卤煮,难得没有工作的时候悠闲几天,可得好好享受生活。„Master.”
“师傅。”„Yo, Teacher Zhangcame!”
“哟,张老师来了啊!”„Givesmeto comeonebowl.”
“给我来一碗。”„Large bowlsmallbowl?”
“大碗小碗?”„Jorum, manyselectsgarlic.”
“大腕,多来点蒜汁儿。”„Alright, youlook.”
“得嘞,您瞧好儿。”
The reportershave early dispersed, inside and outsideDistrictcould not seetheirforms, this is also Zhang Yedeals with the specialway of reporter, the public figures of manybecoming famoushave a headache aboutthatreporter, thought that theyin the side, wherego to probablyfrequentlycautiously, goes hometo hide the reporter, eats mealto hide the reporter, the society memberhides the reporter, finallymorehides the reporter more. Zhang Yedoes exactly the oppositeobviously, hedoes not hidegenerally, youinterviewedmeto accept, even ifIdid not havetime, replied that you1-2issuessaidtwowordsalwayshad the free time? All comes are welcome, asked that anythingsaidanything, does not hidedoes not hidedoes not installmystically, thereforeothersinterviewedto be also all right, was impossibledailywithyou.
记者们早散了,小区内外已经看不到他们的身影,这也是张烨应对记者的一个特殊方式,很多成了名的公众人物都头疼那无时不在的记者,觉得他们时时刻刻都在身边,去哪里都得小心翼翼的,回家躲记者,吃饭躲记者,会友躲记者,结果越躲记者越多。张烨显然是反其道而行之,他一般不躲,你采访我就接受,就算我没时间,回答你一两个问题说两句话总还是有工夫的吧?来者不拒,问什么说什么,不藏不躲也不装神秘,于是人家采访完也就没事了,就不可能天天跟着你了。Is eating meal, telephonesound.
正吃饭,电话响了。Looks at the number, rare, wasRao Aimincalls the telephonehim.
一看号码,难得,是饶爱敏给他打来了电话。Zhang Yeswallows the end openinglunghead, saidambiguously: „Hello, Landlady, whatmatter? Ieat meal.”张烨咽下口肺头,含糊道:“喂,房东阿姨,什么事儿?我吃饭呢。”Hercoming upaccess road: „Were youbusyfor these days?”
她上来便道:“你这几天忙不忙啊?”„TheseHeavens/Days?”Zhang Yeonehearhas been vigilant, „busy, is quite busy!”
“这几天啊?”张烨一听就警惕了,“忙啊,相当忙!”Rao Aimincurls the lip saying: „Youare busy atanythingyou, recentlyhad not workedathomeis staying, B-listaboveCelebrity, nobodyalsoidledcompared withyourboy!”饶爱敏撇嘴道:“你忙什么啊你,最近不是一直没工作在家呆着呢么,二线以上的明星,没有人比你小子还闲了!”
The Zhang Yeperspirationsaid: „...... Knows that youalsoasked.”张烨汗道:“……知道你还问呀。”„Thereforelooks for a mattertoyou, Imustleaveoneto go far from homefor serveral days, a little private affair, a whileestimated that mustwalk, a Chenchenone's ownpersonwith the family|homedefinitelyisincorrect, givesothersmenot to feel relievedthatyoustayin any caseare also staying, youlook afterseveraldays of childtome.”Rao Aiminsaid.
“所以给你找点事,我这些天要出一趟远门,有点私事,一会儿估计就得走,辰辰自己一个人跟家肯定是不行的,交给别人我也不放心,反正你呆着也是呆着,你给我照看几天孩子。”饶爱敏道。„SeveralHeavens/Days?”Zhang Yeasked.
“几天啊?”张烨问。Shesaid: „Looks atsituation, severaldaysonemonth.”
她道:“看情况,几天一个月吧。”Zhang Yelonghumph, „alsoonemonth? YouwantonMoon!”张烨长长嚯了一声,“还一个月?你要上月球啊!”Shesaid: „Mostonemonth, possiblyseveraldayscame back, do not makeyourboyhelpwhite, this month the house rentyouhave not handed over, Iam a Lord, exemptedtoyou.”
她道:“最多一个月,可能几天就回来了,也不让你小子白帮忙,这个月房租你还没交呢,我做个主,给你免了。”Zhang Yeis not dry: „Pleasemaidalsohow muchmoney? Youwantdo not thinkthatis not absolutely good! Meis just aboutto look for the work, waitedto workI to be busynewly, wherehadtimeto take care of the child, did not sayIate meal, youlooked forothersLandlady!”张烨不干:“请个保姆还多少钱呐?你想都不要想,绝对不行!我这边正要找工作呢,等新工作来了我就该忙了,哪儿有时间照顾孩子啊,不说了我吃饭了啊,您找别人吧房东阿姨!”
The nextsecond, listens toRao Aimin saying: „Exemptsyourthreemoon/monthhouse rent!”
下一秒,就听饶爱敏道:“免你仨月房租!”Zhang Yewantsnot to think, „...... Ok, givesme!”张烨想也不想,“……行吧,交给我吧!”Sheum, „was thin a heart, remembers that every daypicks up the childto go to and from school.”
她嗯了一声,“细着点儿心,记得每天接孩子上下学。”Zhang Yesaid: „Knew, hasto look.”张烨说道:“知道了,又不是没照顾过。”Beforehanging, Rao Aiminhas exhortedfor quite a while, althoughLandlady the temperamentis not quite good, the mouthis a little poisonous, butregardingChenchensheisverycareful, meticulous of attendance.
临挂前,饶爱敏嘱咐了半天,房东阿姨虽然脾气不太好,嘴巴有点毒,但是对于辰辰她还是很细心的,照顾的无微不至。Oh, the Hostworkhad not found, has metpersonal workactually,
唉,主持人工作没找到,倒是接了一个私活儿,Made the telephone call, Zhang Yecontinuedto eatstew, mayjusteatone, the telephonecameagain, thisnumberdid not know.
挂了电话,张烨继续吃卤煮,可刚吃一口,电话再来了,这回的号码不认识。Zhang Yeanswered, „fed, which?”张烨接听,“喂,哪位?”
That sideis a youngfemale voice, „Teacher Zhang, ItesttwosmallRao ChenchenClass TeacherZhao Mei, the last yearguardianpublicclass, wehave met, do youstillremember?”
那边是个年轻女声,“张老师,我是实验二小饶辰辰的班主任赵梅,去年的家长公开课,咱们见过面,你还记得吗?”Zhang Yehas the impression, thatiswhatfamehedoes not have the timehelpsRao Aiminattend the Chenchenclass, but alsohelpsChenchenwrite«Tribute to the White Poplar»works as the thesis, „isTeacher Zhao, Iknowmeto knowthatyoudo callthismeare?”张烨有印象,那还是他没什么名气的时候去帮饶爱敏参加辰辰的课,还帮辰辰写过一篇《白杨礼赞》当作文呢,“是赵老师啊,我知道我知道,您给我打电话这是?”Zhao Meisaid: „Youdid not leave the telephone numbertomebefore, yousaid that the Chenchenmattercontacts withyou, IjustgaveChenchenfamily memberMs.Raoto telephone, buthad not made a connection, thereforecontacted withyou.”赵梅道:“你之前不是给我留过电话号码么,你说辰辰的事联系你也可以,我刚给辰辰的家属饶女士打过电话,但是一直没打通,所以就联系你了。”Cannot make a connection.
是打不通。Shecalledmea moment ago.
刚才她就跟我打电话呢啊。Zhang Yesaidimmediately: „Whatmatter did yousay?”张烨马上道:“什么事您说?”„Otherwiseyoucome to a school, Chenchencourted disaster.”ButZhao Meisaid.
“要不然你来一趟学校吧,辰辰又惹祸了。”赵梅无奈道。Zhang Yesaid: „Serious? Chenchenbybullying?”张烨啊道:“严重吗?辰辰挨欺负了?”
The Zhao Meiforced smile, „thatactually, Chenchendid not bullyothersto be good, howbybullying, in the telephonealsosaid that was not quite clear, youwere best.”赵梅苦笑,“那倒不是,辰辰不欺负别人就不错了,怎么会挨欺负啊,电话里也说不太清楚,您最好来一趟。”Thischild, courts disaster!
这孩子,又惹祸啊!„Wellgood, Iimmediately.”Zhang Yereceivescell phone, finished eatingneatly and quickly, after paying up, returns toDistrictto drive, directly soarsteststwoto be small, hehas not relatedRao Aimin, Big Sister Raohas the urgent matter to go far, tellsherto suppose that cannot go, one's owngoes.
“好好好,我立即到。”张烨收起手机,三下五除二地吃完,结账后就回了小区开车,直奔实验二小,他没联系饶爱敏,饶大姐有急事要出远门,告诉她了她估摸也去不了,还是自己去吧。Becauseischild'smatter, Zhang Yealsovery muchattaches great importance , the car(riage)startsquickly.
因为是孩子的事,张烨也很重视,车开得很快。
......
……In the afternoon.
午后。
Around 1 : 00.
一点多。Zhang Yehas arrived at the entrance the car(riage), the schoolearlylastafternoonclass, hesaidto the security of gate guardroomsentence„Iam the parents, second-gradeZhao MeiTeachercall, was allowed to pass, the parkinghalf step of Icome”goes upstairs.张烨把车开到了大门口,学校早都上下午课了,他跟门卫室的保安说了句“我是学生家长,二年级赵梅老师叫我来的”,就被放行了进去,停下车快步上楼。Classroom building.
教学楼。
A second-gradeclass, experimental classes.
二年级一班,实验班。Kept a promiseTeacherLi Jiaxingis a 20-year-oldyouth, at this momentwas standingon the platform, staredindignantlyis standingChenchenonseat, the surroundingelementary studentwassits, only then a Chenchenpersonwas standing, box lunch that onhertablealso the schoolreserved, at this momenthow longbutearlycooldid not know, the chopstickswere also binding the packing, obviouslyhas not eaten meal, the atmosphere in classroomwas very tight, sidealsohadelementary schoolTeacher of Zhao Meiandseveralotherdisciplines.
算数老师李嘉兴是个20多岁的青年,此刻正站在讲台上,气愤不已地瞪着站在座位上的辰辰,周围的小学生都是坐着的,只有辰辰一个人站着,她的桌位上还有一份学校订餐的盒饭,但此刻早都凉了不知道多久了,筷子还裹着包装,显然没吃过饭,教室里的气氛很紧张,旁边还有赵梅和好几个其他学科的小学老师。Zhao Meiurged: „Teacher Li, attended classfirst.”赵梅劝道:“李老师,先上课吧。”Language Teacheralsosaid: „Yes, do not setair/Qiwithchild.”语文老师也道:“是啊,别跟孩子置气了。”Li Jiaxingsaidfirmly: „Teacher Zhao, is not I do not attend class, thisRao Chenchenwent too farsimply, tomyextremelydoes not respect, moreoverthisis not the firsttime.”李嘉兴坚决道:“赵老师,不是我不上课,这个饶辰辰简直太过分了,对我极其的不尊重,而且这已经不是第一次了。”Zhao Meisaid: „Ijusthad calledto ask the Chenchenfamily memberto come, has the words of anymatter, otherwisefinished classsaidagain.”赵梅道:“我刚刚已经打电话请辰辰的家属来了,有什么事的话,要不然下了课再说。”Li Jiaxingangrily said: „Thenguardiancomesonand other! Firstsolved the problemto sayagain! Iplacehere the wordstoday, ifRao ChenchenwithI apologize, thisclassIcould not return!”李嘉兴气道:“那就等她家长来!先解决问题再说!我今天把话放在这儿,饶辰辰要是不跟我道歉,这个课我还不上了!”Zhao Meisaid: „Thatmade the childeatfoodfirst.”赵梅说道:“那先让孩子把饭吃了吧。”„Ihave not madehereat meal, butmustresult inpunishes by forcing to stand!”Li Jiaxingclenches jaws.
“我没有不让她吃饭,但必须得罚站!”李嘉兴咬牙切齿。Class TeacherZhao Meiwalksin front ofChenchen, „firsteats meal.”班主任赵梅走过去辰辰面前,“先吃饭。”Chenchenunemotionally saying: „Does not eat, was cool.”辰辰面无表情道:“不吃,凉了。”
The Zhao Meialsoheadachesaid: „You, youapologizedwithTeacher Li, just when midday restyoucontradictedTeacher Li, definitelywasincorrect.”赵梅也头疼道:“你啊,你跟李老师道个歉,刚刚午休时你那么顶撞李老师,肯定是不对的。”Chenchenstubborn[say / way]: „Did not say!”辰辰倔强道:“不道!”Li Jiaxinggets angry: „Youlook ather! Youlook ather!”李嘉兴怒道:“你看她!你看她!”Femalefine artsTeacheris also beingpeacemaker, „Teacher Liyoualsocalm down.”
女美术老师也在做和事老,“李老师你也消消气。”„Iwondered!” The Li Jiaxingangeris very full, „the child of thislowqualityinexperimental classes! Isuggestedto makehertransfer schoolsimmediately! Otherwisemythisclasshad no way!”
“我就纳闷了!”李嘉兴火气很足,“这种低素质的孩子怎么也会在实验班!我建议马上让她转学!不然我这个课也没法上了!”Manylittleschoolmatesalsoin a low voiceurgedChenchen.
好多小同学也低声劝辰辰。„Chenchen.”
“辰辰。”„Youapologized.”
“你就道歉吧。”„YoutoTeacher Lisaid that sorry.”
“你就跟李老师说一声对不起。”Chenchenhas a look at the schoolmate, „Iright, whymustapologize, hewill not teach the arithmetic, theseI who heteachescannot understand!”辰辰看看同学,“我没错,为什么要道歉,他本来就不会教算术,他教的那些我都听不懂!”Li Jiaxingquirk: „Youcannot understandareyourlevelhave the issue, isyoustudies the difference, is not earnest, diligently, does not progress! Won't Iteach? Iinpeacefulhigh schoolpracticeandteaching, the abilitytohad testedtwoto be youngbeforelast year, the high-school studentItaught, couldn't the elementary studentIteach?”李嘉兴火道:“你听不懂是你水平有问题,是你学习差,不认真,不努力,不上进!我不会教?我以前一直在和平高中实习、教书,去年才调到了实验二小,高中生我都教得了,小学生我教不了?”
The Chenchencorners of the mouthcast aside, „...... He He!”辰辰嘴角一撇,“……呵呵!”Li Jiaxingsees that almostirritateshere, „youlaugh atmeto listenagain!”李嘉兴见状,差点气死在这里,“你再笑一声我听听!”Suddenly, a formhas come from the entrance, similarlyhas drunkone, „youshoutedagainIlisten!”
蓦然间,一个身影从门口进来了,同样喝了一句,“你再喊一声我听听!”Thisthroat, had a scare the people in entireclassroom!
这一嗓子,把整个教室里的人都吓了一大跳!Comes the personnaturallyisZhang Ye, hewearsbigsunglassesto enterclassroom!
来人自然是张烨,他戴着一副大墨镜进了教室!Chenchengains groundsuddenly.辰辰猛然抬起头。Li Jiaxingair/Qiignorant, „do youdo?”李嘉兴气蒙,“你干什么的?”„Iam the Chenchenfamily member!”Zhang Yenottoohas a look atthisMathematicsTeacherhappily, he in the corridorwalks, heard the process of matterthroughtheirdialogsprobably, said: „My childpossiblyhasherone's ownissue, the way of butsolving the problemhas, does not want the corporal punishmentandshouting loudly! Whom do youfrightenyou? What did youshoutyou? Mustshout, youshoutedwithme! Shoutsanythingwith the child!”
“我是辰辰的家属!”张烨不太高兴地看看这个数学老师,他在楼道里走过来的时候,已经通过他们的对话大概听到了事情的经过,道:“我孩子可能有她自己的问题,但解决问题的方式有很多,不是非要体罚和大喊大叫!你吓唬谁啊你?你喊什么啊你?要喊可以,你跟我喊!跟孩子嚷嚷什么!”
The Li Jiaxingheartsaid that thisanythingguardian, saidimmediately: „First, Ido not have the corporal punishmentshe, next, Ihad saidmadehereat meal, washerone's ownmotionlesschopsticks, was the goal that finally, shewent to schoolwhat? Is the responsibility that shemustcarry outwhat? Not onlydoes not listen to the Teacherwords, but alsoinsulted the Teacherteaching levelblatantly! Iwantto ask that actuallyyouChenchenfamily member, does yourchildactuallywantto study?”李嘉兴心说这什么家长啊,当即道:“首先,我没有体罚她,其次,我说过让她吃饭了,是她自己不动筷子,最后,她上学的目的是什么?她要履行的职责是什么?不但不听老师的话,还公然侮辱老师的教学水平!我倒是想问问你了辰辰的家属,你的孩子到底想不想学习了?”Heresoundonenoisy, manyafternoonsdid not haveclassTeacherto be attracted, butknows that thispersonwasZhang Ye, wasClass TeacherZhao Mei, althoughZhang Yelast year, but he fame was very after all lowat that time, knew that hispersonwere not many, the studentmajority of elementary schoolsecond gradedid not pursuestar, thattimematterhas not spread, is onlywill occasionally haveTeacherto love to talk aboutone.
这边的动静一闹,好多下午没课的老师都被吸引过来了,不过知道这人是张烨的,也就是班主任赵梅了,张烨虽然去年来过一回,但他那时候毕竟名气还很低,认识他的人不多,小学二年级的学生大部分又不追星,那次的事情也没有怎么传开,只是偶尔会有老师津津乐道一句。
The Zhang Yehear the Li Jiaxingwords, have not goneto break offwithhimpull, byhisglib lips and specialty, 100MathematicsTeacherwas impossibleto sayhim, buthemustunderstand the matterfirstclearly.张烨听完李嘉兴的话,并没有去跟他掰扯,以他的嘴皮子和专业,100个数学老师也不可能说得过他啊,但他得先把事情了解清楚。Walks, Zhang Yeputs on a serious faceto ask, „what's the matter?”
走过去,张烨板着脸问,“怎么回事?”Chenchendid not speak.辰辰不吭声。Zhang Yesaid: „Said.”张烨道:“说说。”Heknows that Chenchenthischildis not the lamp of provinceoil, was mischievous, did not get on well with others, one's ownoftencanbe so angry, let aloneothersbyher, butZhang YeknowssimilarlythatChenchenwas not a fool, on the contrary, sheto the farultracontemporaries, she was very intelligently lazydoes not likestudyingvery much, thereforejustheardChenchen saying that outsideclassroomLi Jiaxingwill not teach, the thing that spokeshecannot understand, Zhang Yehas felt strange, possiblycouldn't understand the arithmetictopic of elementary studentbyChenchenIQ? Thereforehemustunderstand, thisfavors the childactuallyblindly.
他知道辰辰这孩子不是省油的灯,淘气极了,也不合群,自己时常都能被她气得半死,更何况别人了,但张烨同样知道,辰辰并不是傻子,相反,她聪明到了远超同龄人,她只是很懒很不爱学习罢了,所以刚刚在教室外面听到辰辰说李嘉兴不会讲课,讲的东西她听不懂,张烨就奇怪了,以辰辰的智商怎么可能听不懂小学生的算术题?所以他要了解一下,这倒不是盲目偏袒孩子。Chenchentakes a look athim, lowered the head, takes up the textbook on tableto giveZhang Ye.辰辰瞅瞅他,一低头,拿起桌子上的课本给了张烨。Zhang Yelooks, obviously, when thisis the Li Jiaxingmidday restspoke the note of arithmetic, thisarithmetictopicwas quite simple, did not needto calculate that to the adultknew the answer, butproblem solvingprocessandmentality......张烨一看,显然,这是李嘉兴午休时讲算术的笔记,这个算术题相当简单,对成年人来说都不用算就知道答案的,但是解题过程和思路……
Can't Chenchenunderstand?辰辰看不懂?Zhang Yeunderstoodprobably, so that's how it is.张烨大概明白了,原来如此。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #616: Chenchen invited guardian