In the morning.
早晨。In the early morning the hallgets up, the telephones of congratulationfollow on somebody's heels.
天刚亮堂起来,一个个道贺的电话就接踵而至。FirstisYao Jiancai.
第一个是姚建才。Yao Jiancai: „Brother, but alsorests?”姚建才:“老弟,还睡呐?”Zhang Ye: „Old Yao.”张烨:“老姚啊。”Yao Jiancai: „Saw that youappraised the rankchange!”姚建才:“看到你评估排名变了!”Zhang Ye: „Yes, mixesB-listfinally.”张烨:“是啊,总算是混到二线了。”Yao Jiancai: „Alsofinally? Uses energyto resemblewithyou, youmake a debut for more than oneyear, inEntertainment Circlehashow manylook likeyoursuchrunning freewith the current, seesyourelder brotherI, is counted the Crosstalkcircle the words, Imixedin the trade for more than 20years, popularity? one-fifth do not haveincludingyou!”姚建才:“还总算?就跟你多费劲似的,你出道才一年多吧,娱乐圈里有几个像你这么顺风顺水的啊,看你老哥哥我,算上相声圈的话,我在行当里都混了20多年了,人气呢?连你1都没有!”Zhang Ye: „Um, saidreallywell.”张烨:“嗯,说得真好。”Yao Jiancai: „...... Youlittlepoor, eats meal.”姚建才:“……你少贫,有空出来吃饭。”Zhang Ye: „Alright, youtreatIto go.”张烨:“得嘞,你请客我就去。”Yao Jiancai: „Also did Iinvite? Youaredo not lift a finger to help!”姚建才:“还我请?你是一毛不拔啊!”SecondisDong Shanshan.
第二个是董杉杉。Dong Shanshan: „Hello, isTeacher Zhang? Iam No. the 123salesman of insurance company, heard that youpromotedB-list Star, ourcompanywas worried that yourheartwas not good, cannot withstandthispleasant surprise, has promoted an insurancespecially, so long as998! So long as998!”董杉杉:“喂,请问是张老师吗?我是保险公司的123号推销员,听说你晋升二线明星了,我们公司担心您心脏不好,承受不了这个惊喜,特意推出了一款保险,只要998!只要998!”Zhang Ye: „Sweat, Ilooked atcallto showthatIalsoreallygaveto hang, yourthiscalorie the throatwas speaking, whoIhave not listenedobstinatelyam.”张烨:“汗,要不是我看了眼来电显示,我还真给挂了,你这卡着嗓子说话,我愣是没听出来是谁。”Dong Shanshan: „He He, Congratulations.”董杉杉:“呵呵,恭喜了。”Zhang Ye: „Same to you.”张烨:“同喜同喜吧。”Dong Shanshan: „Inothappy.”董杉杉:“我可没喜。”Zhang Ye: „Resulted, Imayknowthatyounoware also hot.”张烨:“得了吧,我可知道,你现在也火着呢。”Dong Shanshan: „Has?”董杉杉:“有吗?”Zhang Ye: „«ILikeRecording the Lyrics»threeissuesbroadcast, Ilooked that onlinesomepeoplehad the nicknametoyou, whatdwellingmalegoddesscalled, did youhaveone's ownfansto roll?”张烨:“《我爱记歌词》三期播完,我看网上已经有人给你起了外号,叫什么宅男女神的,你有自己粉丝团了吧?”Dong Shanshan: „Is, fansone's ownorganization.”董杉杉:“算是吧,粉丝们自己组织的。”Zhang Ye: „Oh, the leglongis good.”张烨:“唉,腿长就是好啊。”Dong Shanshan: „Thatcould not compareyou, without saying a word the sonwasB-listBig shot, wasin a classcomes out, the disparitywas very big, Ilatermustlook up atyou.”董杉杉:“那也比不了你,蔫不出溜儿地都是二线的大腕儿了,都是一个班里出来的,差距很大啊,我以后都得仰视你了。”Zhang Ye: „Low key, low key.”张烨:“低调,低调。”ThirdisTianBin.
第三个是田彬。TianBin: „YouwantcounterHeavens/Days!”
田彬:“你是要逆天啊!”Zhang Ye: „Ha Ha.”张烨:“哈哈。”TianBin: „For serveral daysCCTVbroadcastRadio Stationmatterto be many, has been busy for onemonth, Igot upto look that this morning the newsknows, my goodness, yourB-list? What's the matter? Soto be how quick? Iremember that whatyourecentlydid haveto workproperly? How can popularityalsorisethese many?”
田彬:“这些天央视广播电台这边事情多,忙了一个多月了,我今天早上起来一看新闻才知道,好家伙,你都二线了?怎么回事啊?怎么这么快?我记得你这些日子不是没有什么正经工作吗?人气怎么还能涨这么多?”Zhang Ye: „Hi, Peking Universitythatmatter, popularityrose, afterwardhad made a movie, helpedBeijing Satellite TVmakeprogramto plan.”张烨:“嗨,北大那次事情,人气就涨了很多,后来拍了个电影,又帮京城卫视做了个节目策划。”TianBin: „Ireallydo not know that saidanything.”
田彬:“我真是不知道说什么了。”That side, TianBinwife'sVoicetransmits, „Teacher Zhang, givesyouto congratulate.”
那边,田彬老婆的声音传来,“张老师,给你道喜。”Zhang Ye: „, Thanks the sister-in-law.”张烨:“诶,谢谢嫂子。”ThenisHu Fei, Sketch ActorCi Xiufang, Radio StationWang Xiaomei, Zhang YuanqimanagerFang Weihong, Su Na of Peking UniversityChinese department, Li Mei of publishing house, evenPanDean of Peking UniversityMathematicsacademy of sciencehittelephoneCongratulationsZhang Ye, and so on, whatonlyregretwas, thatVoice that Zhang Yemostwantsto hearhas not calledhim, originalZhang Yecanhit, but the Wu Zeqingworkwas too busy, hefeared that disturbedOld Wuto rest.
然后是胡飞,小品演员慈秀芳,电台的王小美,章远棋的经纪人方卫红,北大中文系的苏娜,出版社的李梅,甚至北大数学科学院的潘院长都打来了电话恭喜了张烨,等等等等,唯一遗憾的是,张烨最想听到的那个声音没给他打电话,本来张烨是能打过去的,但是吴则卿工作太忙,他怕打扰老吴休息。Gets out of bed, washing.
起床,洗漱。One* the telephonealsomadeZhang Yenot have been strandedintent, hewantsto rest unable to rest, breakfast that therefore before getting out of bedto eatcoollyfather and motherhave gone to work, stays behind.
一*的电话也让张烨没了困意,他想睡也睡不了了,于是起床吃了爸妈上班前留下的凉了的早点。ding~dong~.叮咚。Doorbellsound.
门铃响。
The Zhang Yedoubtspastopened the door.张烨疑惑地过去开门。Whatout of the dooris standingis a young fellow of work clothes, in the handin a big wayholdsoneto hold the fresh flower, „hello, isMr.Zhang Ye, thisisyour......!”Thatpersonis shockedsuddenly, „youare...... Are youTeacher Zhang Ye? Thisisyourflower, youpleasereceive and sign.”Althoughin the delivery orderhas written the name, butcalled the Zhang Yepersonto be manywent, thisyouthhas not thought that thisZhang Yeunexpectedly was really Zhang Ye!
门外站着的是个一身工作服的男青年,手里抱着一大捧鲜花,“您好,是张烨先生吧,这是您的……啊!”那人突然愣住,“您是……您是张烨老师?这是您的花,您,您请签收一下。”送货单上虽然写了名字,但叫张烨的人多了去了,这青年也没想到这个张烨竟然真的是张烨!Zhang Yesigns the list, „who is thisdelivers?”张烨签单,“这是谁送的?”Youthbusy[say / way]: „WhatinbillwritesisMs.Wu, has not written the name.”
青年忙道:“单子上写的是吴女士,没写名字。”Zhang Yeknows that was, „Alright, thanked.”张烨就知道是谁了,“得嘞,谢了。”
The youthhurry saying: „Youare politeyouto be polite, does not needto thank.”
青年赶紧道:“您客气您客气,不用谢的。”Closes, Zhang Yelooked at the flower in handsigh with emotion, onearly in the morninghas sent, definitelypossiblyis notin the morningtemporarilysubscribes, the ratingrenewal of one's ownwas12 : 00 pm issued that ifthisflowerwere notWu Zeqingsubscribedlast night, is Old Wualreadywas scheduled, buthad not filled to deliver goodstime, promotedB-listthis moment when otherZhang Ye, since Old Wutook officeSARFTDeputy Director, the work loadrapidlyincreased, theseZhang Yewasknows, sometimestheytelephoned one side Old Wuspoketohiminone side the handle work, butsowas busy, Old Wuwantsone's own, ThistouchesZhang Ye.
关上门,张烨感慨地看了看手里的花,大早上就送来了,肯定不可能是早上临时订的,自己的评级更新是昨天夜里12点发布的,这花如果不是吴则卿昨天夜里订的,那么就是老吴早就预定好的,只不过一直没有填写发货时间,就在等张烨晋升二线的这一刻,自从老吴上任广电副局长后,工作量急剧增加,这些张烨都是知道的,有时俩人通电话时老吴都在一边跟他说话一边处理工作,可是就算这么忙,老吴还是想着自己呢,这让张烨十分感动。Anythingdid not say that a telephonehas hit.
什么都不说了,一个电话打了过去。cell phone, Zhang Yeaccess road: „Got up?”手机一通,张烨便道:“起了?”„Justawoke.”Old WuVoiceis having the smile, is very gentle.
“刚醒。”老吴的声音带着微笑,很柔和。Zhang Yesaid with a smile: „FlowerIreceived, you are also, mythishas not delivered you tweed, howto makeyoudelivermefirst, was embarrassed, shouldIdeliveryoufirst.”张烨笑道:“花儿我收到了,你也是,我这还从来没送过你花呢,怎么先让你送我了啊,多不好意思啊,应该我先送你。”Old Wusmiles, „whodeliversanyoneto be the same, do youalsouse a minute of clarity of thatwithbig sister?”ThenishitsVoice of yawnlazy, „ate?”老吴笑笑,“谁送谁都一样,你跟大姐还用分的那么清楚?”然后是个慵懒打哈欠的声音,“吃了吗?”„Justfinished eating, cruller that my parentskeep.”
“刚吃完,我爸妈留的油条。”„Coolheat?”
“凉的热的?”„Was cool.”
“凉了。”„Laterdo not eatcoolly, is not very goodto the stomach.”
“以后别吃凉的,对胃很不好。”„Ok, listensyour.”
“行,听你的。”„Hurriesto drink a hot waterto press.”
“赶紧去喝点热水压一压。”„Um, knows.”
“嗯,知道。”„Youdrankfirst, drink upsaidagain.”
“你先去喝,喝完再说。”„Good.”
“好吧。”Old Wuisthataspectscantake care of the speciallycompletethatfemale the person, is gentlelooks like a piece of sea, but alsounderstood that the painpersonunderstands the respect, possibly is also thisfemalecan„with”result inhim, Zhang Yeis not goodwithotherstheretemperamentperhaps, is very gruff , the axis, howeverin front ofOld Wu, Zhang Yelittlehastemperament not goodtimevery much, the heartwas unknowingly peaceful.老吴就是那种方方面面都能把人照顾得特别周全的那种女性,温柔得像一片海,还懂得疼人懂得尊重,可能也就是这种女性能“拿”得住他,张烨跟别人那里脾气或许不好,很倔,也很轴,但是在老吴面前,张烨却很少有脾气不好的时候,心不知不觉就安静下来了。In the morning.
上午。Read the little whilenews, Zhang Yehas decidedto exitto jog, manydayshave not exercised, then this goal of completionhas finished ahead of schedule, the work that shoulddoalsoearlydid, has not workedin the presentduring that newlywalked, hecandowas the discipliningoneselfbody, self-cultivation, awaits calmly the good news.
看了会儿新闻,张烨决定出去跑跑步,好多天没怎么锻炼了,这下该完成的目标提前完成了,该干的工作也都早干完了,在如今还没有新工作找上门的当口,他能做的就是磨练己身,修身养性,静候佳音。In the corridorhas bumped intoseveraloldneighbors.
楼道里就碰到了几个老邻居。„Did Little Yeawake?”
“小烨醒了?”„Oh, maternal aunt.”
“嗳,姨儿。”„Youmaygiveusreally the risingface, heardalreadyB-listBig shot!”
“你可真给咱们涨脸,听说已经二线大腕儿了!”„Isyourlending a hand, does not haveyoureverybody, wherehasme.”
“都是您各位的帮衬,没您大家,哪儿有我啊。”„Hey, looks atourLittle Ye, will speak!”
“嘿,看咱们小烨,就是会说话!”„Why is thisgoes?”
“这是干嘛去?”„Jogs, exercises.”
“跑跑步,锻炼锻炼。”„Youmayresult incarefully, wejustexitedto do grocery shoppingseesinside and outsideDistrictmanyreporters, several20, the TV stationinterviewcar(riage), allstops upin the entrance.”
“那你可得小心,我们刚出去买菜的时候看见小区里外好多记者呢,得十几20个,还有电视台的采访车,全堵在门口呢。”„Yes?”
“是啊?”„He He, youare not carefulbysurrounded.”
“呵呵,你当心别被围住。”„IknewAunt Zhou, thank you.”
“我知道了周大妈,谢谢您。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #614: The national reporters stop up the gate