In the afternoon. 下午。 Around 2 : 00. 两点多钟。 Among 30 even shopkeeper's children, Zhang Ye just broke the net cell phone, the telephone came, is very crowded, with noon leaves the local police station time, the friends of understanding came to be concerned and send regards that some were sends the short note to ask, some telephoned directly. 30多平的小开间里,张烨刚把手机断了网,电话就一个个来了,很密集,跟中午出派出所的时候一样,认识的朋友们都来了关切和问候,有的是发短信问的,有的是直接打电话。 Su Na short note: Is the wound heavy? 苏娜短信:伤重不重？ Zhang Ye returns to the covered passageway: All right, thanked. 张烨回复道:没事,谢了。 The Yao Jiancai telephone, „did brother, hang out colored streamers?” 姚建才的电话,“老弟,挂彩了啊？” „Also can support, he he.” Zhang Ye said with a smile. “还撑得住,呵呵。”张烨微笑道。 Yao Jiancai said: „Ok, but also is really the blood and iron real man, I just went to an outside hastening to the fair racket play today, will return several days later to Beijing, when the time comes in the past had a look at you.” 姚建才赞道:“行,还真是铁血真汉子,我今天刚去外地赶场拍一个戏,过几天就回京城,到时候过去看看你。” Zhang Ye said: „It is not in the way, you are busy at your Old Yao.” 张烨道:“不碍事,你忙你的老姚。” Yao Jiancai said: „You heal from a wound well, when I go back us to gather.” 姚建才道:“你好好养伤,等我回去咱俩聚聚。” Many telephones hit, Zhang Ye explained to the friend that making them be able rest assured that actually one's own is very dizzy, before flowed many blood, wants to recover consciousness really always needs a time training, who is not the meat does? However Zhang Ye is that type does not think the disposition that others are worried about, has any matter one's own to solve, he has solved, does not need everybody to worry, he also feels sorry, therefore met anything to say basically one's own was all right has not related, moreover he tells others one's own now not to be good, the dizziness vertigo foot tingled with numbness, others could not help unable to come, the big new year's celebration was very busy. Zhang Ye fears to hurt, usually looks at his silly bold, the matter that doesn't dare to say the words that do not have him not to dare to do without him? In fact this male servant saw that the hospital saw the doctor is soft on the leg, he definitely does not want to go to the hospital infusion to give an injection unless it is absolutely essential, can therefore endure to endure. 好多个电话打过来,张烨一个个跟朋友解释,让他们放心,其实自己头很晕,之前流了不少血,真想缓过来总是需要一段时间修养的,谁不是肉做的啊？但是张烨一直是那种不太想别人担心的性格,有什么事自己能解决,他就解决了,不用大家操心,他心里也过意不去,所以碰见什么基本都说自己没事没关系,而且就算他告诉人家自己现在不行了,头晕眼花脚发麻的,人家也帮不上忙过不来啊,大过年都挺忙的。张烨又怕疼,平时看着他傻大胆儿,没有他不敢说的话也没有他不敢干的事儿？实际上这厮一见到医院一见到大夫就腿软,不到万不得已他肯定是不想去医院输液打针的,于是能忍下就忍一下吧。 Suddenly, the door was knocked from outside. 突然,门被人从外面敲了。 Right, did not say that accurately had been patted one slightly under. 不对,准确的说是被人拍了一小下。 Zhang Ye has made a telephone call, looked at the past, „who? The gate has not locked.” 张烨又挂了一个电话,看过去,“谁啊？门没锁。” Opens, an attractive petite small form opens the door strenuously, has rubbed from the crack in a door, unemotionally has a look at Zhang Ye on bed, „Zhang Ye, you at home.” 吱呀一开,一个漂亮娇小的小身影吃力地推开门,从门缝里蹭了进来,面无表情地看看床上的张烨,“张烨,你在家啊。” Zhang Ye one saw the family member, „whoops was Chenchen, how did you come?” 张烨一下看见亲人了似的,“哎呦是辰辰啊,你怎么来了？” Chenchen not salty not pale [say / way]: „My aunt read the news, making me look that you are not at home.” 辰辰不咸不淡道:“我大姨看了新闻,让我过来看你在不在家。” Zhang Ye covers the head immediately, „comes was good! In a big hurry , helping me call Landlady quickly! The buddies or were good! Was dying! Makes Landlady save a life quickly!” 张烨立即捂住脑袋,“来的太好了！快快,快帮我叫一下房东阿姨！哥们儿要不行了！要死了！快让房东阿姨过来救命！” Chenchen, has put forward the condition saying: „You must do winter vacation the work to me.” 辰辰哦了一声,提条件道:“那你要给我做寒假作业。” Zhang Ye stares her, „this wicked child, gives Uncle Zhang to call the person quickly!” 张烨瞪她,“这缺德孩子,快去给张叔叔叫人！” „You complied.” Chenchen then turned around. “那你答应了哦。”辰辰这才转身走了。 Zhang Ye does not know that is this air/Qi or should smile, the telephone came one suddenly, this time person is different, unexpectedly is father and mother family's telephone, he hesitant half of the day, met. 张烨不知是该气还是该笑,忽地,电话又来了一个,这次的人不一样,竟然是爸妈家里的电话,他犹豫了半天,还是接了。 „Son!” The Mother anxious voice, „were you injured? Was injured really?” “儿子！”老妈急切的嗓音,“你受伤了？真受伤了？” Just also called one's own died Zhang Ye also to be at this moment full of energy, „, mother, you listened to me who who said injured.” That side, the gate opens again, the Rao Aimin form walked, Chenchen also in behind, the small body arm bosom holds a first-aid case, Zhang Ye has not been attending to they speaking with Rao Aimin, must first comfort Mother Father this well, he said: „I am all right, a matter does not have!” 刚还叫着自己要死了的张烨此刻又精神抖擞了,“嘿,妈,您听谁说的我受伤了啊。”那边,门再开,饶爱敏的身影走了进来,辰辰也在后面跟着,小身膀怀里抱着一个急救箱,张烨没顾上跟饶爱敏她们说话,先得把老妈老爸这头安抚好了啊,他道:“我没事,一点事儿都没有！” Mother does not believe that „may news say!” 老妈不信,“可新闻都说了！” Zhang Ye smacks the lips, „, do not listen to the media in the network anything has talked nonsensically and irresponsibly, is the false news!” 张烨咂嘴,“哎呀,您就别听媒体啊网络上什么的瞎说八道了,都是假新闻！” Possibly that side is exempts raises, paternal aunt's Voice has also transmitted, „can this also be false?” 可能那边是免提,姑姑的声音也传来了,“这也能是假的？” Zhang Ye said: „Right, is all false, exaggerates again badly, the media, like this, otherwise attracts everybody's attention and attention? Hey, your how many listen to my Voice likely injured? I am preparing to exit to jog now the exercise body, in fact, was several children took several eggs the cabbage leaf to lose a moment ago several, this can cause anything to injure, your son I was not the paper stick, you do not know that my nickname was called ‚blood and iron dauntless man’! Relax felt relieved that any matter does not have!” 张烨道:“对,全是假的,再不济也是夸大其词,媒体嘛,就是喜欢这样的,要不然怎么吸引大家的注意力和眼球啊？嘿,您几个听我声音像受伤的吗？我现在正准备出去跑步锻炼身体呢啊,实际上刚才啊,就是几个小孩拿了几个鸡蛋啊白菜叶子啊丢了几下,这能造成什么伤害呀,您儿子我又不是纸糊的,您不知道我外号叫‘铁血硬汉’么！放心吧放心吧,什么事也没有！” After long time, Zhang Ye wipes away sweat to make the telephone call, deceived finally. 半晌后,张烨擦着汗挂了电话,总算糊弄过去了。 Then, Zhang Ye looks to the Landlady form, tears is about to fall, „family member! My family member! You may come! Saves a life quickly! Headache! I am not quickly good!” 接着,张烨望向房东阿姨的身影,眼泪都快掉下来了,“亲人啊！我的亲人啊！您可来了！快救命啊！脑袋疼啊！我快不行了！” Chenchen: „......” 辰辰:“……” The Rao Aimin squint look at him, „aren't you blood and iron dauntless man?” 饶爱敏斜眼看他,“你不是铁血硬汉吗？” Zhang Ye called the miserable [say / way]: „My blood and iron anything! My this small body arm that is touches breaks to pieces! You are not do not know!” 张烨叫惨道:“我铁血什么啊！我这小身膀那是一碰就碎！您又不是不知道！” Rao Aimin sits toward the bed on, what that „I just online looked is coming? You have a strong sense of righteousness did not shout that what ‚you do recommend shaft by your blood’?” 饶爱敏往床上一坐,“我刚网上看的什么来着？你不是大义凛然地喊什么‘你以你血荐轩辕’吗？” Zhang Ye oh said: „I Blow fucking awesome! Also sees the shaft? The buddies almost see the yama! You make a stone pound the forehead one to try! I do not believe you to be all right!” 张烨哎呀道:“我吹-牛-逼呢啊！还见轩辕？哥们儿差点见阎王！你让块石头砸脑门一下试试！我就不信你没事！” Chenchen interposed: „The chin of my aunt knocks can the broken brick, what does the stone pound is?” 辰辰插话道:“我大姨的下巴磕都能碎砖的,石头砸一下算什么？” Right! 哦对！ Forgot Rao Aimin is „martial arts world Expert”! 忘了饶爱敏是“武林高手”了！ Fuck! This your mother had no way to chat! 我草！这你妈没法聊天了啊！ The Rao Aimin mouth poisonous problem has not reformed, „that diamond, have not taken that chinaware work, does your this physical quality also injure oneself in putting on a vain show? Also dares to stand is making the person pound? You must move China to go! Also do I recommend shaft by my blood? Said actually very warm-blooded, previous time fell from the bed you gently, you called with killing pig, did you blow that fucking awesome to be useful?” 饶爱敏嘴巴毒的毛病是从来没改过,“没有那个金刚钻,就别揽那个瓷器活儿,就你这身体素质还打肿脸充胖子？还敢站着让人砸？你要感动中国去啊！还我以我血荐轩辕？说的倒是挺热血的,上次把你从床上轻轻摔了一下,你都叫得跟杀猪似的,你吹那个牛-逼有用吗？” Zhang Ye mumbled does not speak, probably was dying the expression, a face was weak, the person who did not know looked, but also thinks that his next second must breathe. Before District, in front of people, before the reporter, after or went home, in online, before the friend family member, Zhang Ye was toughing it out, powerful, who asked that said is all right, then did not have the bystander, then saw to select the Chinese medicine Rao Aimin, Zhang Ye immediately reveals one's true colors, that was does not install - compelled. 张烨哼哼唧唧不说话,好像快死了的表情,一脸虚弱,不知道的人看了,还以为他下一秒钟就要咽气了呢。之前在小区里,在群众面前,在记者面前,或者回家后在网上,在朋友家人面前,张烨都是硬挺着的,威风凛凛,谁问都说没事,这下一没了外人,这下一看见会点中医的饶爱敏,张烨才顿时原形毕露,那是再也不装-逼了。 „Which hurts?” “哪儿疼啊？” „Which hurts!” “哪儿都疼！” „Hand moves away, I have a look.” “手拿开,我看看。” „You may light Landlady!” “你可轻点啊房东阿姨！” „Rubbish!” “别废话！” „! Light!” “啊！轻点！” „Do not move heedlessly to me!” “别给我乱动！” „It is not good is not good! Hurt!” “不行了不行了！疼死了！” Rao Aimin is ill-speaking but soft-hearted, on mouth each time said is very unkind, but Zhang Ye has the matter each time time, no matter a Rao Aimin not time he crosses. 饶爱敏是刀子嘴豆腐心,每次嘴上都说的挺刻薄的,但是张烨每次有事的时候,饶爱敏没有一次不管他过。 Examined the injury, Rao Aimin possibly have several, „walked, goes to the hospital.” 查看完伤势,饶爱敏可能有数儿了,“走,去医院吧。” Zhang Ye one hear, on holds the head immediately, „is not good! Does not go absolutely! Only if I died!” 张烨一听,当即就一把抓住床头,“不行！绝对不去！除非我死了！” Rao Aimin looks at him, „on hospital makes the doctor disinfect to you, hits a tetanus, good was quick, me also does not have tool while convenient.” 饶爱敏瞄他,“上医院让大夫给你消消毒,打个破伤风,好的就快了,我这边又没有趁手的工具。” Zhang Ye said decidedly: „Kills me not to go!” 张烨断然道:“打死我也不去！” Rao Aimin said for quite a while, Zhang Ye did not listen. 饶爱敏说了半天,张烨也不听。 But, Rao Aimin has saying: „Chenchen, medicine kit.” 无奈之下,饶爱敏只好道:“辰辰,药箱。” Small Chenchen opens the medicine kit sluggishly. 小辰辰慢吞吞地打开药箱。 Rao Aimin puts out the cotton swabs, starts to give the Zhang Ye forehead to apply medicine, „my this medicine can also disappear the sterilization, makes simple processing, did not guarantee that can the effect be good.” 饶爱敏拿出棉签来,开始给张烨脑门上药,“我这药也就是能消消炎,做点简单的处理,可不保证能效果太好。” Zhang Ye said: „All right, has the effect on line.” 张烨道:“没事,有效果就行。” Rao Aimin curls the lip saying: „Lunar New Year's Day does not make me rest well for day, I told you, this was the last time, later the injury five, do not look for me again, did not have the blank pipe you!” Turns the head to look to Rao Chenchen, „Chenchen, takes an afternoon nap, in the evening must do winter vacation the homework.” 饶爱敏撇嘴道:“大年初一的都不让我好好休息一天,我告诉你啊,这是最后一次,以后再受了伤伍的,别找我,没空管你！”转头看向饶辰辰,“辰辰,去睡午觉,晚上还得写寒假作业呢。” Chenchen said: „I am not sleepy.” 辰辰道:“我不困。” Rao Aimin has a look at her, „that you do not let you do the homework you with the evening of couple days ago resembling to shout must sleep, today did not finish the arithmetic work first ten pages, cannot sleep!” 饶爱敏看看她,“那你别跟前几天似的晚上一让你写作业你就喊着要睡觉,今天不写完算术作业前十页,不许睡觉！” Chenchen curled the lip, mother and child expression was almost a mold carves was the same, „knew.” Then turned around to go home. 辰辰撇嘴哦了一声,娘俩这表情几乎是一个模子刻出来的一样,“知道了。”然后转身回家了。 Zhang Ye still in ahem, „hurts!” 张烨还在哼唧,“疼！” Rao Aimin neither cold nor hot [say / way]: „Enduring!” 饶爱敏不冷不热道:“忍着！” On the forehead made, Rao Aimin scratched the wound on neck to him. 脑门上弄完了,饶爱敏又给他擦脖子上的伤口。 Zhang Ye is looking fierce, before with the online breadth of spirit and moral courage that was nothing left, the person, always had strong side, will have weak side. 张烨就那么龇牙咧嘴着,之前跟网上的气魄和气节那是荡然无存,人嘛,总有坚强的一面,也会有软弱的一面。 „Big Sister Rao.” “饶大姐。” „Does!” “干嘛！” „I want to eat the red-roasted pork that you make in the evening.” “我晚上想吃你做的红烧肉。” Rao Aimin was mad happily, „Old lady here uses energy Para to apply medicine to you, did you also put on the condition? Few idle talk! Orders the leftover dish, likes eating!” 饶爱敏被气乐了,“老娘这儿费劲巴拉地给你上药,你还提上条件了啊？少废话！就点剩菜,爱吃不吃！” „What leftover dish?” “什么剩菜呀？” „Remains the stuffed dumpling.” “剩饺子。” „What stuffing?” “什么馅儿的？” „Fragrant-flowered garlic egg!” “韭菜鸡蛋！” „Such element? Has the meat? Buddy sick person, carries severely wounded big Hero for the noble cause for the entire nation, no matter the meat does eat?” “这么素啊？有肉没有？哥们儿这一个病号,一个为了民族大义身负重伤的大英雄,不管点肉吃啊？” „Was your boy enthusiastic is?” “你小子来劲了是不是？” „Good, I passable eat.” “好吧,那我凑合吃吧。” „Opens mouth, drinks the medicine.” “张嘴,喝药。” „What medicine?” “什么药啊？” „Antiphlogistic.” “消炎药。” „Too bitter I do not drink.” “太苦的我可不喝啊。” „You again rubbish you throw on the bed nobody to manage you, opened mouth, takes a drug, drinks water!” “你再废话把你扔床上没人管你了啊,张嘴,吃药,喝水！” Rao Aimin already with good water and medicine, holds him to sit. 饶爱敏已经拿好了水和药,扶着他坐起来。 „( “( …… ……