Chaotic!
乱了!
The scenebecomes integrated with!
现场打成一片!Twentysmallyoungandseveralbig brotherbig sisterare ganging up to surround and beating upLi Anxuwithhistwobodyguards, the CCTVstaff and security personnelgoes all outto try to break up a fight, someCelebrity and seniorartists of surroundingwait / etc.spoketo advise, someLi Anxuhardcore fansclashto protectLi Anxu, becauseis the little girls, young, everybodycannotfightthem, can only the hands tiedfeet tiedavoid, some people'sonbyLi Anxubrainless fanflexure, theselittle girlstheycould not be hitnot to scold, sufferedseveralalsoonly to recognize.
二十几个小年轻和好几个大哥大姐围殴着李安旭跟他两个保镖,央视的工作人员和安保人员拼命上来拉架,外围的一些明星和老艺术家等等都出言劝阻,还有一些李安旭的铁杆粉丝冲上来保护李安旭,因为都是小女孩,岁数都不大,大家也不能跟她们动手,只能束手束脚地避开,有的人被李安旭脑残粉挠上一把,这些小女孩他们打不得也骂不得,挨了几下也只能认了。„Hemustrun!”
“他要跑!”„PunchesLi Anxu!”
“揍李安旭!”„Youstoptome!”
“你们给我住手!”„Anxuelder brother!”
“安旭哥!”„! WhoseflexureI!”
“啊!谁挠我啊!”„Hescoldeduslow statusnationality! Do youalsohelphim?”
“他都骂咱们低等民族了!你们还帮他?”„Welike the Anxuelder brother! Hescoldedanyusto like!”
“我们就是喜欢安旭哥!他骂什么我们都喜欢!”Thatscene, was very chaotic, small100pesterpersonallyintogether, no onecan pull open!
那个场景啊,别提多乱了,小100个人纠缠在一起,谁也拉不开!At this time, the distant placehadtwodirectionsto remembermanyVoicesuddenly, had the chatsound, had the chattingsound, herepassed the road junctionto startto gush out the crowdspeciallyoutward, that sideentrancealsoone after anotherwalkedmanyaudiences and reporters, heremadewas too long, Spring Festivallive broadcastbroke up!
这时候,远处有两个方向突然想起不少声音,有聊天声,有说笑声,这边特殊通道口开始往外涌出人群,那边的正门口也陆续走出来了不少观众和记者,这边闹了太久了,春晚直播散场了!
A quitefamouspartyMale Hostpersonfollowsseveralfriendswith a laughoutward, heisworks as the audiencetoday, was chattingemerges, „IlikedSister ZhangwithAuntie Zhang's«Flower Woman », thissong, Jane......”suddenone sidesawthat sidefightingpicture, immediatelystared dumbfounded!
一个比较有名的晚会男主持人跟几个朋友笑呵呵地往外走,他今天是来当观众的,正聊得兴起呢,“我还是更喜欢章姐跟张阿姨的《女人花》,这首歌啊,简……”突然一侧头看到了那边的斗殴景象,顿时瞠目结舌!„Whatsituation?”
“什么情况?”„How was this?”
“怎么了啊这是?”„Hellohit!”
“哎呦喂打起来了!”„Does this of bignew year's celebrationisdo!”
“大过年的这是干嘛呀!”Allperson who comes outfrom the Spring Festivalscene, without exception, sawthisis stunned, no onehas thought that in justalsooverjoyedatmosphere, after separating a wallcame out, unexpectedlyissuchone„fierce”picture!
所有从春晚现场出来的人,无一例外,看到这一幕都一脸错愕,谁也没想到里面刚还欢天喜地的气氛呢,隔了一道墙出来后竟是这么一副“凶猛”的画面!„Has a lookquicklywhat's the matter!”
“快看看怎么回事!”„Called the person! Firstcalled the person!”
“叫人啊!先叫人!”
A thatbeforehandCCTVsmallleaderfacewas also white, hewantsas soon as possiblewhenhas not createdtooin a big wayaffectssolves the problem, has not expectedSpring Festivalto break up, came outseveral thousandpeople, moreoveris not the average person, insideis not the mechanismleadershipis the public figures and family members, is the honored and popularcharacter, thentheywantto conceal the truth, even to presslowly the influence, is impossible!
那之前的央视一个小负责人脸也白了,他本想尽快在没造成太大影响的时候解决问题呢,没料春晚已经散场了,出来了几千人,而且还都不是一般人,里面不是机关领导就是社会名人和家属,全是有头有脸的人物啊,这下他们就算想瞒着,就算想把影响压到最低,也不可能了!Really, the leadership of CCTVthenalsocame outmuch, justtheyinbeing busySpring Festivallive broadcast, nobodydaresto disturbthemat that time, cell phonehas also closed, nowjustheard the news, entirehas caught upanxiouslyflurriedly, under looks, was angry!
果然,央视的领导这下也出来了不少,刚刚他们都在忙着春晚直播,也没人敢在那时候打扰他们,手机也都关了,现在才是刚听见消息,一个个全急慌慌地赶了出来,一看之下,都气坏了!„Calls a halt!”
“停手!”„Does!”
“干嘛啊!”„Hurriesto pull open the person!”
“赶紧把人拉开!”„Do not hit! IamAssistant Station ChiefCCTV! Hadanymatterto tellme!”
“都别打了!我是央视副台长!有什么事跟我说!”However, that sidenobodylistensradicallytheir, no matter how outsideto shout, no matteranyAssistant Station ChiefCCTVor the security personnel, surroundedLi Anxuthesepeopledo not listen, no onehas dispersed!
然而,那边根本没有人听他们的,不管外面怎么喊,不管什么央视副台长还是安保人员,围住李安旭的那些人都不听,谁也没有散开!Zhang Yelooked, feared that everybodygave the personto destroy, punchedtwoto result, ifcausedanytooheavywoundnot to be goodto end, pushed saying: „Everybodydo not hit, was similar!”Thendid not needLi Anxuto apologize, looked at his black and blueappearance, it is estimated thatcannot say that anywords, thattwobodyguardswere also similar to Li Anxu, hitspendingface, butcould looknotbyanytooheavywound, shouldbe the skinflesh wound, most on a beltdislocation, the common people have not started, more uselessanyweapon, nothing butwasbeats a air vent.张烨一看,也怕大家给人打坏了,揍两下就得了,万一弄出什么太重的伤也不好收场,就挤过去道:“大家别打了,差不多了!”这下也不用李安旭道歉了,看他那鼻青脸肿的模样,估计也说不了什么话了,那俩保镖跟李安旭也差不多,都被打的花了脸,不过看得出来也没有受什么太重的伤,应该就是皮外伤而已,最多最多也就带个脱臼,老百姓们也没往死里下手,更没用什么武器,无非就是拳打脚踢出一出气罢了。No matterwhosewordsalsouse.
谁的话也不管用。
But when Zhang Yemakes noise, manypeoplestopped.
可是当张烨一出声,好多人都住手了。„Stops!”
“停吧!”„Do not hit!”
“别打了!”„Listens toTeacher Zhang Ye!”
“听张烨老师的!”„Right, listens toTeacher Zhang!”
“对,听张老师的!”
The peopledisperseslowly, big sisterhas not vented spleen, finallytoward the groundmaliciouslybah, thisin the futurewill have drawn backseveralmeterswitheverybody.
众人慢慢散开,有一个大姐还不解气,最后还朝着地上狠狠呸了一口,这才跟着大家往后退了十几米。CCTVthatleaderis shocked, theyshoutedquite a whiledoes not have the effect, thispersonshouted that the persondid disperse?央视那个领导愣住,他们喊了那么半天都没有效果,这人一喊人就散了?Celebrityor the Spring Festival that audienceotherjustcame outcannot feel the brainswithreporterzhang (3.33 m)twomonks, how are the words of thisyoung peoplesucheffective? Has hundred responses to a single callsimplythisis! Teacher Zhang Ye? Who? Is Shit, Zhang Ye in thathearsay? Is the SARFTblacklistlistedat No. 1that??
其他刚出来的明星或春晚观众跟记者也丈二和尚摸不着头脑,怎么这个年轻人的话这么管用啊?简直一呼百应啊这是!张烨老师?谁啊?我靠,难道是那个传闻中的张烨?广电黑名单排在第一号的那位??Hey!
嘿!Also is really he!
还真是他!Somepeoplerecognized!
有人认出来了!Actuallyreason that the common peopledo not listen toothers, butsuchlistens toZhang Ye, becausemainlyZhang Yeis the leader of thismatter, justthatthin and weaklittle girlreceivedbullying, actuallynobodystandsto makeanything, only thenZhang Yebravely steps forwardto ask for the explanationfor the little girl, evendoes not hesitateto lose the one's ownprestigealso to stop upin the entranceblocks the person, depends onthis point, everybody is also convincedtohim!
其实老百姓们之所以不听别人的而是这么听张烨的,主要因为张烨是这次事情的带头人,刚刚那个瘦弱小女孩受了欺负,却没有一个人站出来做点什么,只有张烨挺身而出替小女孩讨说法,甚至不惜损耗自己的声誉也要堵在门口把人拦住,就凭这一点,大家也都对他很服气!That side, the CCTVsmallleaderhalf step before thatcame up, explainedto the CCTVleader a process of matter, said is also quiteobjective, described the process of scene. Surroundingsmanypeoplealsoheard, allunderstoodwhat's the matter!
那边,那个之前的央视小负责人快步上去了,跟央视领导解释了一遍事情的经过,说的还算是比较客观的,就把现场的经过描述了一遍。周围不少人也听到了,全明白了到底怎么回事!
The peoplewere too many, with huge crowds of people.
人太多了,里三层外三层。
many people who comes outfrom the conference siteencloseshas lived it up, there arefew peoplealsoto have the anxiousmatter, the matterdoes not closeoneself, in a hurrywalked.
好多从会场出来的人都围上来看热闹了,也有一部分人还有急事儿,事不关己,也就匆匆走了。Suddenly, sirenwritings!
突然,警笛声大作!Twopolice vehiclesstarted, entered the CCTVyarddirectly!
两辆警车开了过来,直接进了央视大院!YangJiegot out, how manypoliceleadingto walkon the doubt, receives the warningtimehealsoat homecelebrates the new year, warninghas not talked clearly, said that whatmustkill the person, in the CCTV No. 1telecasthall, YangJiewonders, CCTV No. 1telecasthall? Thatis not the Spring Festivalconference site, howtherewill have an accident, butconnectsseveralpeopleto report to the police, makinghim have no alternative butto attach great importance, immediatelycontacted withseveralpoliceto catch upin a hurry. Looks at the scene, the groundsitsthreepeople, on the faceentireazureswells the same placetogether, but alsoreallyhit the person!
杨杰下了车,带着几个民警就狐疑地走上去,接到报警的时候他也在家里过年呢,报警者也没说清楚,就说什么什么要打死人了,在央视一号演播厅,杨杰纳闷啊,央视一号演播厅?那不是春晚的会场么,那里怎么会出事啊,可是连接好几个人报警,让他也不能不重视了,马上联系了几个民警匆匆赶了过来。一看现场,地上坐着仨人,脸上全青一块肿一块,还真是打人了!Twoguyfacesare worried.
俩大汉一脸气闷。Li Anxucovered the face, the expressionhas written all over the anger!李安旭捂着脸,表情写满了愤怒!Wait / Etc.!
诶,等等!
Isn't thispersonLi Anxu?
这人不是李安旭吗?Was notjusthad sungwithSpring Festivallive broadcaston?
不是刚跟春晚直播上唱过歌的吗?YangJiewas scared, healsolooked atSpring Festival, moreoverLi AnxuwasCelebrity that her daughterlikedvery much, lookedSpring Festivaltimelistened toher daughterto talk overfor quite a while!
杨杰傻眼了,他也看春晚了,而且李安旭是她女儿很喜欢的一个明星,看春晚的时候就听她女儿念叨了半天呢!„ManagerYang!”
“杨所长!”„Yo, SunDao, thishow?”
“哟,孙导,这怎么了?”„Itoldyou......”
“我跟你说吧……”Theyknew, old friend.
俩人认识,老相识了。Probablyseveralminutes, YangJieandseveralpolicehad understood the matterprocess, severalpeoplelookedwithout exceptiontohas stood there Zhang Ye, the lookvaries. The Zhang Yegiven name, is quite resoundinginBeijingpublic securitySystem, thattimewasZhang Yehas hit the son of theirBeijing TV Stationleadership, had been detainedby the local police station, after the result, the brotherslocal police stationalmostmadeZhang Yetoss aboutoneto be in chaotic situation, finallyhad no other choice butalsoto putZhang Yeunder the public opinion pressure, thereforeYangJieandseveralpolice, whenknows that the person of thiscausing troublewasZhang Ye, their firstresponsewas the headache!
大概几分钟,杨杰和几个民警就都了解了事情经过,无一例外地几个人都看向了站在那里的张烨,眼神各异。张烨的大名,在京城公安系统里还是比较响亮的,那一次就是张烨打了他们京城电视台领导的儿子,被派出所拘留了,结果之后,那兄弟派出所差点让张烨折腾一个鸡飞狗跳,最后不得已也是迫于舆论压力才将张烨放了,所以杨杰和几个民警当知道这次闹事的人是张烨,他们第一反应就是头疼!Li Anxusees the police, immediatelyloudlyshouted propaganda, „(...... ¥##!”李安旭看到警察,当下就大声喊话,“(……¥##!”Thatthinbodyguardholdshimto stand, andhas translatedhiswords, nothing butisprotested that prosecutionand so on, the bodyguardis also angry, theycameRepublicalsoto developwere very long, has not metthismatter, took a beating? Possiblydoes not haveanythingtoothers, istorightredCelebrity, thisnegative impactwas too big, likely affectsLi Anxuin the workdevelopment of Republic!
那瘦保镖扶着他站起来,并且翻译了他的话,无非就是抗议啊起诉啊之类的,保镖也非常愤慨,他们来了共和国也发展很久了,从没有碰见过这种事情啊,挨揍?对别人来说可能没什么,可是对一个正当红的明星来说,这个负面影响太大了,很可能影响到李安旭在共和国的工作发展!Ka!
咔咔!
!
咔嚓!Nearbymanypeopletake the cell phonephotography!
旁边好多人都拿手机照相!Li Anxuhas roared, „%¥##!”李安旭吼了一句,“%¥##!”
The bodyguardskeep offbeforehisbody, does not makeothersphotograph!
保镖挡在他身前,不让别人拍照!
The matter arrived here is very actually clear, YangJiealsohad the judgment of one's own, walkedto saytoZhang Ye: „Is the person who youhit?”
事情到这里其实已经很清楚了,杨杰也有了自己的判断,走过去对张烨道:“是你打的人?”Zhang Yesaidnaturally: „IsI.”张烨大大方方道:“是我。”YangJieis helpless, „thatyoumustfollowoneus.”
杨杰无奈,“那你得跟我们走一趟了。”Ci Xiufanghad come upat this time, „bignew year's celebration, do Ilookstretch the rules?”慈秀芳这时上来了,“大过年的,我看是不是通融通融?”YangJielooks like a person, knew, butknewwith the televisiononthatseesherforminSketchprogramfrequently, butforgotto callanything, „wewere also conscientious in discharging official duties, lunar new year's eve, everyonenotlike, but the mattermustprocessandbe solved.”
杨杰一看来人,也认识,不过是跟电视上认识,在小品节目里经常看到她的身影,只不过忘了叫什么了,“我们也是公事公办,大年夜的,谁也不像这样,不过事情总得处理和解决啊。”Sidehas the common peopleto helpZhang Yespeak.
旁边有老百姓帮张烨说话。„Whyto lead the person?”
“干嘛带人啊?”„IsthatLi Anxu and bodyguardbeginsfirst!”
“是那李安旭和保镖先动手的!”„Right, mustgraspalsostresses the Li Anxuthreepeople!”
“对,要抓也抓李安旭仨人!”„Teacher Zhang Yeis the good intentionhelpsto wantjustice! Whyto leadhimto walk!”
“张烨老师是好心帮忙讨公道!凭什么带他走!”
The followingpolicesaid: „Thatcannotkickperson.”
后面一个民警道:“那也不能踢人啊。”YangJieblocks that policefollowingwords, tobigfamily fortune: „Wedo not make an arrest, butpleasego backto investigatefirst, Zhang Yemustfollowus, Li Anxuis also same, everybodymakes!”
杨杰拦住那民警后面的话,对大家道:“我们也不是抓人,只是先请回去调查一下,张烨要跟我们走,李安旭也一样,大家都让一让!”
The CCTVleaderdiscussedseveralmutually, has not acted, hasn't spoken, thismattergave the local police stationto process.央视的领导相互商量了几句,也都没有出面,更没有说什么话,这件事都交给派出所处理了。Zhang Yeis very happy, does not haveanythingto resist, takes a strollarrives in front of the police vehiclewith the police.张烨很痛快,也没什么抗拒,溜溜达达地跟着民警走到警车前面。Li Anxu was very not happythatchirpwas sayingfor quite a whileto the police, but alsohas referred toZhang Yeseveral, is not willingto go to the local police stationto delaytimeobviously.李安旭则很不高兴,唧唧喳喳地对着民警说了半天,还指了张烨几下,明显是不愿意去派出所耽误时间。Thinbodyguardtranslators.
瘦保镖一句句翻译。YangJieunceasinglywas also sayingtoLi Anxu.
杨杰也不断跟李安旭说着。
The mattertoherealsocalculates that had almost finished, but the followinginfluence must certainlyhave an eruption, thisis held responsibledoes not needto ask that had such bigmatter, tomorrowin the newspaperin the network, it is estimated thatmuston the headline!
事情到这里也算差不多结束了,不过后续影响肯定还要有一个爆发,这是问都不用问的,出了这么大的事,明天报纸上网络上,估计都得上头条了!
The crowdshave not dispersed, theseCelebrity, the CCTVperson, the audience, was all discussing.
围观群众都没有散,那些明星啊,央视的人啊,观众啊,全在讨论。„Oh, why.”
“唉,何必啊。”„ThisZhang Yemaybe really good.”
“这个张烨可真行。”„No wondergot upSARFTblacklistfirst, is really outstanding!”
“怪不得上了广电黑名单第一位呢,果然不同凡响!”„Ithoughtbut actuallyhisveryrealpersonality, beforeheard that heloses everythingforone's ownfansevenmustsell the car(riage)to sell the copyrightlife-saving, the moral behavioris very good.”
“我倒觉得他挺真性情的,以前就听说他为了自己的粉丝倾家荡产甚至要卖车卖版权救人,人品很不错。”„Has resulted, hetoodid not know the discretion, todaywhatday? Where is here? Thisis the Spring Festivalscene, hesuchhas not disturbed!”
“得了,他太不知道分寸了,今天什么日子啊?这里是哪里啊?这可是春晚现场,没他这么捣乱的!”„Hisprocessing methodhasissue, howcannotbeginagain, let alone the opposite party is also Celebrity, isRepublic of KoreaCelebrity, madeseriously, involvedoutside-handed over the level.”
“他的处理方法有问题,再怎么样也不能动手,何况对方也是个明星,还是个韩国明星,弄得严重了,也牵扯到外-交层面了。”Theymade remarkstoZhang Ye!
他们对张烨评头论足起来!Li Anxuhardcore fanswipedtearsto cuss outZhang Ye, Li Anxumakes intolike this, theyfeltloved dearlyquicklyis not good!
还有李安旭的铁杆粉丝抹着眼泪臭骂张烨,李安旭被打成这样了,她们感觉心疼的都快不行了!„Zhang Ye! Iam unable to co-existwithyou!”
“张烨!我跟你势不两立!”„Daresto hitmy familyAnxuelder brother! Youranythingperson!”
“敢打我家安旭哥!你什么人啊!”„Alsokept on proclaimingtouswantsjustice? The girlhad been knocked downby the Anxuelder brother, thatishergood fortune! Wealsowantto be knocked down! Whatmatterhasyour? Youmanage!”
“还口口声声给我们讨公道?那女孩儿被安旭哥撞倒了,那是她的福气!我们还想被撞倒呢!有你什么事?你管的着么!”„Is nosymulti-meddling!”
“狗拿耗子多管闲事!”„Anxuelder brother! Hum, are youwhat kind of?”
“安旭哥!呜呜呜,你怎么样啊?”„Candisfigure one's face?”
“会不会毁容啊?”„Anxuelder brother! Weconsiderhim! Thismattercannotconsider as finished!”
“安旭哥!咱们告他!这事不能算了!”„Zhang Ye! You is a bastard!”
“张烨!你就是个混蛋!”Tothis time, somethese manyhardcore fanshave helped unexpectedly alsoLi Anxuspeak, onegroup of female students, the scene is theirscolds and weeping sound, the fatgirlsalsogo all outto force one's way to put out the woundto pastetoLi Anxu, both handshand overrespectfully.
到了这时候,居然还有这么多铁杆粉丝帮李安旭说话,一帮女生喳喳喳喳的,现场全是她们的骂声和哭声,有一个胖女孩还拼命挤进去拿出创口贴给李安旭,双手恭恭敬敬地递过去。Li Anxureceived the woundpost, „##¥.”李安旭接过了创口贴,“##¥。”Thatfatgirlalmostexcitedfainting, onelights up with pleasure, „the Anxuelder brotherspoketome! Spoketome!”Shedoes not knowanything that actually the opposite partysaid.
那胖女孩差点激动的晕倒,一下喜笑颜开,“安旭哥跟我说话了!跟我说话了!”她其实也不知道对方说的什么。Zhang Yeseesthis, onlythought that in the heartis very sore.张烨看到这一幕,只觉得心中很疼。
, Twentyreportershave crushed intoheresuddenly, carries the camera, somepeopleareothernewspaper officeTV station, somepeopleare the CCTVreporters, toalsonearly, after obtaining the news, dashesto come, buttoday the Spring Festivallive broadcastday, the reporterandTV stationpersonwill not be definitely few, everybodycame toherenot to catchanysocial newsor the entertainment story, entire is rushing toSpring Festival, whomaywantactuallyto meetsuch a thunderbolt, as a journalist, theywill certainly not let off this matter!
忽地,二十几个记者挤进了这里,还有扛着摄像机的,有人是其他报社电视台的,有人则就是央视的记者,离得也近,得到消息后就飞奔而来,今天可是春晚直播的日子啊,记者和电视台的人肯定不会少,本来大家来这里都不是捕捉什么社会新闻或娱乐新闻的,全是奔着春晚来的,可谁想却遇见了这么一件突发事件,作为一个新闻工作者,他们当然不会放过这种事情了!78reporterswent tothat sideLi Anxu.
78个记者去了李安旭那边。
Before side 35reportersgoesto interview, oncontinuouslyCelebrity and audienceon the scene.
35个记者去旁边采访之前就一直在场的明星和观众。
About tenreporters, thensurroundedpolice vehiclefrontZhang Ye, the issuelong gun|speardashhas killed!
还有十个左右的记者,则一下围住了警车前面的张烨,一个个问题长枪短跑地杀了过来!„Teacher Zhang, yourwhyhere?”
“张老师,你为什么在这里?”„Li Anxuisyouhits?”
“李安旭是你打的吗?”„Whycantrample the person?”
“为什么要踹人?”„At that timethatlittle girlwas overthrown, Li Anxuactuallymustturn aroundwalks, no one went to blockhim, why can youcome up?”
“当时那小女孩被推倒了,李安旭却要掉头就走,谁也没有去拦住他,为什么你会上去?”„Youthought that yourbehavioris correct?”
“你觉得你的行为正确吗?”„Ilooked that scenemanypeoplewere scoldingyou, how did yousee?”
“我看现场好多人都在骂你,你是怎么看的?”„Teacher Zhang Yedo not speak, pleasereplyus, why do youwantto hit the person? What do youhit the goal and motive of personare? Youdo not know that like thisdoesn't haveto your advantage? Yourreputationwill be damaged, you will therefore be affected, but alsopossiblyfaces the detention of local police station, Iam not clear, why?”
“张烨老师你别不说话,请回答我们,为什么你要打人?你打人的目的和动机是什么?你难道不知道这样对你一点好处都没有吗?你的名声会受损,你会因此受到波及,还可能面临派出所的拘留,我不明白,为什么啊?”Reportersone after another!
记者们一句接一句!Actuallythis is also manypersonheart on the scene not the clearmatter, yes, why! What do youattempt?
其实这也是在场很多人心中不明白的事情,是啊,为什么啊!你图什么啊?Zhang Yelookspreparesto boardLi Anxu that with the police, is looking attheseCelebrityandaudiences'directiontoone's own, is listening totheselittle girlsagaintoone's ownrailed......张烨看着跟民警准备上车的李安旭,望着那些明星和观众对自己的指指点点,再听着那些小女孩们对自己的谩骂……Why?
为什么?Why?
为什么?
A Zhang Yefaceis light, turns the headto face the one's owncameratothatandonegroup of reporters, suddenlytoallhumanity: „If, Iam a bird.”张烨一脸平淡,转头对着那个一直朝向自己的摄像机和一群记者,突然对所有人道:“假如,我是一只鸟。”Everybodytarries! If? Is a bird? Whatmeaning? What were yousaying? Then after the moment, alltalented peopleresponded, thisis the modern poetry, Zhang Yehas not answeredtheirissuesin the spoken language, butwas speakingwith the poem! What does hewantto say? Whatmeaning can heexpress? time, a sceneunexpectedlysilence, becauseeveryoneknowsZhang Yemost famousis nothistelevisionprogram, is nothewrites the song the skill, butishispoem! Thesewere scoldingZhang YeLi Anxuhardcore fans, stoppedscolded the sound to listen tohim to sayanything!
大家都呆住!假如?是一只鸟?什么意思?你在说什么?然后片刻后所有人才反应了过来,这是现代诗,张烨没有用言语回答他们的问题,而是用诗在说话!他要说什么?他要表达什么意思?一时间,现场居然一片寂静,因为谁都知道张烨最出名的不是他的电视节目,不是他写歌的本事,而是他的诗!就连那些骂着张烨李安旭的铁杆粉丝们,都停下了骂声想听听他要说什么!Zhang Yuanqilooked!章远棋望了过来!Ci Xiufangis startled, lookstoZhang Ye!慈秀芳微怔,也看向张烨!CCTVassistant station chiefandinnumerableCelebrityas well asYangJieon the scenewith the severalpolice of local police stationalsosame, casts the visiontowardZhang Yesubconsciously!央视的副台长和无数在场的明星以及杨杰跟派出所的几个民警也同样,下意识地朝着张烨投来目光!
The Zhang Yeexpressionis very pale, does not have the flavorlikewater, buthisVoicehas actually been full of the mood, probablyin the throathas the infinitegrief and indignationto constrain, musterupt, does not haveStrength!张烨表情很淡,像水一样没有味道,可是他的声音却充满了情绪,好像嗓子里有无穷的悲愤压抑着,要爆发,却没有力量!„IfIam a bird.”
“假如我是一只鸟。”„I should also usehoarsethroatSinging.”
“我也应该用嘶哑的喉咙歌唱。”„Thisby the stormis attacking the land.”
“这被暴风雨所打击着的土地。”„Thisis forever turbulentourgrief and indignationrivers.”
“这永远汹涌着我们的悲愤的河流。”„Thisnotstopsblowsto blow the wind of enraging.”
“这无止息地吹刮着的激怒的风。”„Withthatfromforestsincomparablegentledaybreak.”
“和那来自林间的无比温柔的黎明。”Closed the eye, Zhang Yehas gripped the fist, the lookwasthatpale:
闭上了眼,张烨攥起了拳头,眼神还是那么淡:„ThenIdied!”
“然后我死了!”„Alsocorruptsincluding the featherinland!”
“连羽毛也腐烂在土地里面!”„Whyinmyeyeoftencontains the tears?”
“为什么我的眼里常含泪水?”„Because ofmetothisland...... Lovesdeeply!”
“因为我对这土地……爱得深沉!”ThisisZhang Yethatworld, in the languagetextbookAi Qing'sfamousthat«ILovesThisLands», today, inthissituation, inthislunar new year's eve, Zhang Yetookit!
这是张烨那个世界,语文课本上艾青大名鼎鼎的那一篇《我爱这片土地》,今天,在这个场合,在这个大年夜,张烨把它拿出来了!Then, Zhang Yelooked ateyethesefinallyas the Republicperson, was actually looking down uponevencontemptuouslyto treattheirRepublic of KoreaCelebrityto love that crazygirlsfor a basis, Zhang Yeopened the police vehiclegate, does not returnboarded, hedoes not knowat this momentat heartwaswhatmood, lost? Sorrowful? Angry? Perhapstranquil? Probablyalsoonly then«ILoveThisLands»thispoem, canwritehispresentmood!
说完,张烨最后看了眼那些身为共和国的人,却为着一个根本看不起甚至轻蔑对待她们的韩国明星爱到那么疯狂的女孩们,张烨拉开警车门,头也不回地上车了,他此刻心里不知道是个什么情绪,失落?悲哀?愤怒?或是平静?大概也只有《我爱这片土地》这首诗,能写出他如今的心情!Ci Xiufangdeeplyinspired, somedo not dareto believe that sheis very difficultto imagine that a suchpoem, will not have experienced the young peoplemouth of warandtoweringageinonehears!慈秀芳深吸了一口气,有些不敢置信,她很难想象到这样的一首诗,会在一个从没经历过战事和峥嵘年代的年轻人嘴里听到!CCTVthatassistant station chiefalso in same place!央视那副台长也愣在了原地!
An oldDoushikaieye of dew that on the scenemanygot oldchanges countenance!
在场好多上了年纪的老同志全目露动容!
The reportersdo not speak, nobodypursuedto interrogateZhang Yeagain!
记者们不吭声了,没有一个人再去追上去质问张烨!Celebrity and audiences who thesesurroundalldid not havetomaking remarks of Zhang Ye!
那些围观的明星和观众们也全没有了对张烨的评头论足!Thispoem, the probablyentire3000people of scenesdid not have the soundin an instant, makingtheiralmost allpeoplenot know that shouldsayanything, does not know how shouldopen the mouth, they can only look that YangJiehepolicedroveto carry offZhang YewithLi Anxu, in the brainwere winding aroundthatpoem, moodat heartsuddenlybecamesomewhatcomplexanddignified, the countless wordscardin the throat, could not say!
这首诗一出,好像整个3000人的现场刹那间没有了动静,让他们几乎所有人都不知道该说什么,不知该怎么开口下去了,他们只能看着杨杰和民警们开车带走了张烨跟李安旭,脑中缭绕着那首诗,心里的情绪突然变得有些复杂和凝重,千言万语都卡在了嗓子里面,说不出来!Zhang Yewhydozen of people?张烨为什么打人?WhyZhang Yeclearlyknows that hewill make the hugetrouble, but can also standnot to hesitateto useforcealso to block the Li Anxuway?张烨为什么明知道他会惹来巨大的麻烦,还要站出来不惜动用武力也要挡住李安旭的去路?
Is hesilly? Heis not silly!
他傻吗?他不傻!
Is hestupid? Heis not stupid!
他蠢吗?他也不蠢!Heknows perfectly well the consequence, actuallysuchdid! Not a hesitation!
他明知后果,却还是这么做了!没有一丝犹豫!Whybefore did manypeoplewonderare? Whyactuallyperhapssimplydoes not have! BecauseZhang Yefrombone...... Lovesthislands! Bluefamousthat«ILoveThisLands», today, inthissituation, inthislunar new year's eve, Zhang Yetookit!
之前好多人都纳闷是为什么?其实或许根本没有为什么!因为张烨从骨子里……就爱这片土地!青大名鼎鼎的那一篇《我爱这片土地》,今天,在这个场合,在这个大年夜,张烨把它拿出来了!Then, Zhang Yelooked ateyethesefinallyas the Republicperson, was actually looking down uponevencontemptuouslyto treattheirRepublic of KoreaCelebrityto love that crazygirlsfor a basis, Zhang Yeopened the police vehiclegate, does not returnboarded, hedoes not knowat this momentat heartwaswhatmood, lost? Sorrowful? Angry? Perhapstranquil? Probablyalsoonly then«ILoveThisLands»thispoem, canwritehispresentmood!
说完,张烨最后看了眼那些身为共和国的人,却为着一个根本看不起甚至轻蔑对待她们的韩国明星爱到那么疯狂的女孩们,张烨拉开警车门,头也不回地上车了,他此刻心里不知道是个什么情绪,失落?悲哀?愤怒?或是平静?大概也只有《我爱这片土地》这首诗,能写出他如今的心情!Ci Xiufangdeeplyinspired, somedo not dareto believe that sheis very difficultto imagine that a suchpoem, will not have experienced the young peoplemouth of warandtoweringageinonehears!慈秀芳深吸了一口气,有些不敢置信,她很难想象到这样的一首诗,会在一个从没经历过战事和峥嵘年代的年轻人嘴里听到!CCTVthatassistant station chiefalso in same place!央视那副台长也愣在了原地!
An oldDoushikaieye of dew that on the scenemanygot oldchanges countenance!
在场好多上了年纪的老同志全目露动容!
The reportersdo not speak, nobodypursuedto interrogateZhang Yeagain!
记者们不吭声了,没有一个人再去追上去质问张烨!Celebrity and audiences who thesesurroundalldid not havetomaking remarks of Zhang Ye!
那些围观的明星和观众们也全没有了对张烨的评头论足!Thispoem, the probablyentire3000people of scenesdid not have the soundin an instant, makingtheiralmost allpeoplenot know that shouldsayanything, does not know how shouldopen the mouth, they can only look that YangJiehepolicedroveto carry offZhang YewithLi Anxu, in the brainwere winding aroundthatpoem, moodat heartsuddenlybecamesomewhatcomplexanddignified, the countless wordscardin the throat, could not say!
这首诗一出,好像整个3000人的现场刹那间没有了动静,让他们几乎所有人都不知道该说什么,不知该怎么开口下去了,他们只能看着杨杰和民警们开车带走了张烨跟李安旭,脑中缭绕着那首诗,心里的情绪突然变得有些复杂和凝重,千言万语都卡在了嗓子里面,说不出来!Zhang Yewhydozen of people?张烨为什么打人?WhyZhang Yeclearlyknows that hewill make the hugetrouble, but can also standnot to hesitateto useforcealso to block the Li Anxuway?张烨为什么明知道他会惹来巨大的麻烦,还要站出来不惜动用武力也要挡住李安旭的去路?
Is hesilly? Heis not silly!
他傻吗?他不傻!
Is hestupid? Heis not stupid!
他蠢吗?他也不蠢!Heknows perfectly well the consequence, actuallysuchdid! Not a hesitation!
他明知后果,却还是这么做了!没有一丝犹豫!Whybefore did manypeoplewonderare? Whyactuallyperhapssimplydoes not have! BecauseZhang Yefrombone...... Lovesthislands!(
之前好多人都纳闷是为什么?其实或许根本没有为什么!因为张烨从骨子里……就爱这片土地!(
……
……
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #405: Because «I Love This Lands»!