Withcarving.
同刻。In the networkalsomade!
网络上也闹开了!„Youlook at the punishmentnotice of ShanghaiSARFT!”
“你们看上海广电的处罚通知!”„Shit! Why«Zhang Ye's Talkshow» does stop broadcasting?”
“我靠!《张烨脱口秀》为什么停播?”„Disseminates the non-health message? Zhang Yesaidwherehasis unhealthy? Thatis notimmediatelysocial issue! It is not has hadcases! Grass! Yournews broadcastcansay how Teacher Zhang Yecan'tsay? Alsoraisedcannotraise?”
“传播不健康信息?张烨说的哪里有不健康了?那不都是当下的社会时事么!不都是发生过的案例么!草!你们新闻联播都可以说,怎么张烨老师就不能说了?还提都不能提了啊?”„SARFTwas getting more and more excessive!”
“广电越来越过分了!”„Alsospeaks the truth! Ilook at«Zhang Ye's Talkshow»daily!”
“还讲不讲道理了啊!我天天看《张烨脱口秀》呢!”„Did not teaseclubseveral! Calledto disrupt the social order?”
“不就是调侃了棒子几句么!怎么叫扰乱社会秩序?”„The chargesaidbewilderedlyinstalledinstalls? Insidedefinitelyhas the behind-the-scenes plotting!”
“莫名其妙地罪名说安上就安上了?里面绝对有黑幕!”„Youlookto stop broadcasting the list, hasincludingyourmotherchildrenstoryprogram! Thiswhatage, is thismustdo the literary inquisition? paralysis, Ihave been madtolungam aboutto explode, howto presentthismatter? Thisis notintentionally! Knows that yourSARFTprestigeis big, knowsyourSARFTrightis wide, but do youoperateto set up the prestigeto grasp typical caseswithTeacher Zhang Ye? You were also too mean! Howthisprogramwill have the issue! Insiderespondedsocial realityandcurrent event, moreoverrelativelyis the things of energy, is the hope and desire of common people, this pointthingyoumustwrite off? Youare the Republic the running dog of personorclub! LiPuyuquestionedpubliclyourHost, bringingfansto scoldourentertainmentprogramcolleaguepublicly, no matteryou, youevenasked that did not ask, whatprogramLiPuyushouldget upto returnwhatprogram, but a Teacher Zhang Yecounter-attack, tooksomefactsto counter-attack, yourShanghai was SARFTactually anxious? Insteadis also helping the Celebrity of clubandclubforces outHost of ourcountrytogether? Iwantto ask, youare sick! Are you person? Republicperson?”
“你们看停播名单,连你妈少儿故事节目都有!这都什么年代了啊,这是要搞文字狱吗?麻痹,我已经气到肺都快炸了啊,怎么会出现这种事?这不是成心的吗!知道你们广电威信大,知道你们广电权利宽,可你们拿张烨老师来开刀立威抓典型?你们也太卑鄙了!这节目怎么会有问题啊!里面都是反应了社会现实和时事,而且相对都是正能量的东西,是老百姓们的期盼和愿望,这一点东西你们都要抹杀掉?你们到底是共和国的人还是棒子的走狗啊!李朴宇公开质疑咱们的主持人,带着粉丝公开骂咱们的娱乐节目同行,你们不管,你们甚至连问都不问,李朴宇该上什么节目还上什么节目,可张烨老师一反击,还是拿一些已经发生的事实去反击,你们上海广电倒是急了?反而还帮着棒子和棒子的明星来一起封杀咱们国家的主持人?我想问问了,你们有病啊!你们还是人吗?还是共和国的人吗?”„Ialsoexploded!”
“我也炸了!”„Mother-going too far!”
“妈-的欺人太甚!”„Thisstopping broadcasting, Teacher Zhang Yewas too injust!”
“这次停播,张烨老师太冤了啊!”„Inlist how manyprogramare injust, haven't youdiscovered? Otherplagiarismpirate«Zhang Ye's Talkshow»severalkeep off the imitationcolumn, has not boughtincluding the copyright, continuallysaidalmostandTeacher Zhang Yeis exactly the same, somepiecesevencopied the Teacher Zhangpiece, buttheyunexpectedlynotinlist, mygrass! Shouldforce outthisstopping broadcastingprogramyounot to sealobviously! Yourwhatmeanings?”
“名单上那几个节目都冤,你们没发现吗?其他抄袭盗版《张烨脱口秀》的几挡山寨栏目,连版权都没买,连说的几乎都和张烨老师一模一样,有些段子甚至都把张老师的段子照搬过来了,可他们竟然没在名单上,我就草了!明明该封杀该停播的节目你们不封!你们什么意思?”„The SARFTevil reputationis long-standing, butthistimetrulyextremely, even ifyou several other kept offto pirateTalkshowprogramalsoto force out!”
“广电的恶名由来已久,可这次确实太过了,哪怕你把其他几挡盗版脱口秀节目也封杀了啊!”„Theyaim atZhang Ye!”
“他们是针对张烨呢!”„Right, isintentionallyis suppressingTeacher Zhang!”
“对,就是在成心打压张老师呢!”
The onlinemanyFenqingandZhang Yefansscolded!
网上好多愤青和张烨的粉丝都骂了起来!Somepeoplearehit a person when he is down, processing of ShanghaiSARFTgets down, manybaseless rumorscame, beforethesewantsto scoldZhang Yeactuallyto seehisprogramnormalizing, thereforedoes not have the take actionprofessionalwith the expert, thensawZhang Yeto be finished, sawhisTalkshowprogramnot to have the meansto broadcast, jumped, has launched the violent stormattack and accusationtoZhang Ye!
还有一些人则是落井下石的,上海广电的处理一下来,好多风言风语都来了,包括那些之前想骂张烨却又见他节目正火所以没出手的业内人士跟专家,这下见张烨完蛋了,见他脱口秀节目没办法播出了,也都一个个地跳了出来,对张烨展开了狂风暴雨般的攻击和指责!„Zhang Yegets what one deserves!”
“张烨活该!”„Hahaha! Loves!”
“哈哈哈!喜闻乐见啊!”Good that „forces out! WhomakeshimscoldourLiPuyu!”
“封杀的好!谁让他骂我们李朴宇的!”„Thisgrew the memory? Somepeopleare notyoucanscold! Yourwhatfame, ourLiPuyuwhatfame? Alsodoes not think overone's own, nowknows that courted disaster? Late!”
“这回长记性了吧?有些人不是你能骂的!你什么名气,我们李朴宇什么名气啊?也不掂量掂量自己,现在知道惹祸了吧?晚了!”ExpertCommentator of weiboauthenticationsaid: „Zhang Yeprogramhas truly gone too far , the overflight, heseemed is teasing, was disrupting the social orderactually, scoldedRepublic of Koreato be useful? Ismapfrank, the influence that mayhaveis enormous, evenserioustimeharassesto the relations between the two countries, ifthisprogramhas not processedseverely, thatalsoprocessesanyprogram!”
一个微博认证的专家评论员称:“张烨的节目确实过火了,也越线了,他看上去是在调侃,实际就是在扰乱社会秩序,骂韩国有什么用?就是图一个嘴快,可造成的影响却是极大的,甚至严重的时候对两国关系都有扰乱,这种节目要是还不严肃处理,那还处理什么节目啊!”Somepeoplerefuted, iswithactorYao Jiancai of Zhang Yeintergenerational activity, „Talkshow of how manypiratingplagiarismalsocompared withwantsCrossed over the lineZhang Yesaidnot to disrupt the social order, wasn't Zhang Yethislegal copyon the contrary good? Yourwhattruth?”
有人反驳了,正是跟张烨忘年交的演员姚建才,“比张烨说的还要过线的几个盗版抄袭的脱口秀都没扰乱社会秩序,张烨这个正版反倒不行了?你什么道理?”ExpertCommentatorsaid: „Processesthesethings, certainlymust the spear|gunhit the person who takes the leadfirst, cuts away the biggestmalignant tumor, SARFTprocessingnotanyissue!”
那专家评论员道:“处理这些东西,肯定要先枪打出头鸟,把最大的毒瘤切掉,广电的处理没有任何问题!”Yao Jiancaisaid: „You are the distortionconcept! The legal copyfirst editioninsteadwants the hands tiedfeet tiedto be cautiously with trepidation, can piratingbe rampant? Can the plagiarismhave the support of SARFTon the contrary? Youranythinglogic!”姚建才道:“你这是扭曲概念!正版原版反而要束手束脚小心翼翼提心吊胆,盗版就可以嚣张了?抄袭反倒可以得到广电的支持了?你什么逻辑!”Onweibo, Hu Feialsospoke, „Iwondered, «Zhang Ye's Talkshow»suchkeeps off the Domesticrareindependentoriginal the outstandingcolumn, had the issue? Zhang YeTalkshowlet alonewasplacesWebTV, wasattainstraditionalTV stationalsoto broadcast that Zhang YewasspecializedHost, the regular professional traininggraduates, workalsosuchlongtime, Host the highViewership Ratingscolumnhadseveral, suchhadto experienceableHost, but also did somepeoplesuspecthisprofessionalism? Eachpiece that hesaidcanattain the big crowd of people! Said that hedoes disseminate the harmful information? Good! Whichdisseminationharmful information? Pleaseabovethatso-calledexpertfinger to me, Ialsoreallywantto listen!”微博上,胡飞也发言了,“我就纳闷了,《张烨脱口秀》这么一挡国内难得的自主原创的优秀栏目,怎么有问题了?张烨的脱口秀别说是放在网络电视了,就是拿到传统电视台也是可以播出的,张烨是个专业的主持人,科班毕业,工作也这么长时间了,主持过的高收视率栏目就有好几个,这么一个有经验有能力的主持人,还有人怀疑他的专业素养?他说的每一个段子都是能拿到大庭广众的!说他传播不良信息?好!哪一段传播不良信息了?请上面那个所谓的专家给我指出来,我还真想听听了!”Also the expertjumped, heknowsHu Feiobviously, saw onlyhimto speak: „Old Hu, Zhang Yeinplaying the edge ball, thistype of thingwalks randomlynear the policy, nowwas stressed the model is very normal, the careless talk makes trouble, Zhang Yehas now paid the price.”
又有一个专家跳出来了,他显然是认识胡飞的,只见他发言道:“老胡,张烨是在打擦边球,这种东西就是在政策边上游走,现在被抓了典型也很正常,祸从口出,张烨现在付出了代价。”Then, severalTV stationpeoplealsocame outto criticizeZhang Ye, included the people of severalWebTVstages, eveninhadpiratingandplagiarizes the «Zhang Ye's Talkshow»company, theyhave grabbed the Zhang Yebargain, stole the Zhang Yefruit of laborone centnot to give, nowsawZhang Yeto fall from power, theystoodto scoldZhang Yethis„digging a wellperson”, the uglycountenancetook in everything at a glance!
然后,几个电视台的人也出来批评张烨了,其中还包括几个网络电视台的人,甚至里面就有盗版和抄袭《张烨脱口秀》的公司,他们捡了张烨的便宜,盗窃了张烨的劳动成果还一分钱都不给,现在见张烨倒台了,他们又站出来骂张烨这个“挖井人”,丑陋的嘴脸一览无余!„Zhang Yetakes the consequences for own actions!”
“张烨是自作自受!”„Hisprogramearlyshouldstop broadcasting!”
“他节目早该停播了!”„Latereverybodylooks atTalkshowprogram of ourWebTVstage, we ensure cannotdisseminate the harmful information, will appraise the social incidentfairly!”
“以后大家还是看我们网络电视台的脱口秀节目吧,我们保证不会散播不良信息,会公正地评价社会事件!”Taking the opportunityhitsadvertisement.
还有借机打广告的。So-calledwallpeoplepushbut actually, Zhang Yeall of a suddenhas becomebeing the target of public criticism!
所谓墙倒众人推,张烨一下子成了众矢之的!Hasto scoldZhang Ye, supportshis, in the networkhas started the intensedebatequickly, regardingshouldstop broadcasting«Zhang Ye's Talkshow», everybodyhas the respectiveview. However, thiswas onlyin the networksaid certainly that was also outwardlyonphrase and words, in fact in regardingthistimestopping broadcasting, manyprofessionalswas the common people are even cleardefinitelyhas the trick, because the table manners of ShanghaiSARFTcertainpeoplewere too ugly, did not look uppirating, did not investigate the plagiarism, insteadZhang Yesealing, the meaning of aiming was obvious!
有骂张烨的,又力挺他的,网络上很快展开了激烈的辩论,对于该不该停播《张烨脱口秀》,大家都有各自的看法。不过,这当然只是网络上说的,也都是明面上的字眼和话语,实际上对于这次的停播,很多业内人士甚至是老百姓都清清楚楚里面肯定是有猫腻的,因为上海广电某些人的吃相太难看了,不查盗版,不追究抄袭,反而把张烨给封掉了,针对的意思再明显不过了!Thinks that everybodyis a fool?
以为大家都是傻子?Whocompared withwhomcanintelligentmany!
谁比谁能聪明多少啊!Mustsay that insideanybenefithas not involvedwithindividualgrievances, stupid cuntdoes not believe!
要说里面没有任何利益牵扯和个人恩怨在,傻-逼都不信!
Since especiallythesehave likedZhang Yefansbeing clearer, Teacher Zhang Yethispersontemperamentis not good, becausedares saying that the truthoffendedmanypeople, let alonein the televisioncircle, broadcasts the circle, was the Literaturecircle, Zhang Yequicklyoffendsoneto spread, hating the person who hehatedto clench jawsto be many, butRepublicwas a favoursociety, severaltelephoneonedozens, holdingto relate a saying, Zhang Ye have possibly been unable to take a single step forward, liketoday'sthismatter, wantsto find the Zhang Yetroublesomepersonto be too many, a personal enemypiece, youdo not knowpossiblywas. Nextshort rope used to bind animals!
尤其那些一直以来都喜欢张烨的粉丝们更清楚,张烨老师这个人脾气不好,因为敢说真话得罪了不少人,别说电视圈子里,就是广播圈子,就是文学圈子,张烨都快得罪过一个遍了,恨他恨得咬牙切齿的人很多,而共和国又是一个人情社会,几个电话一打,托个关系一说,张烨很可能就寸步难行了,就像今天这件事,想找张烨麻烦的人太多了,仇家一片,你可能都不知道是谁。下的绊子!
......
……In the evening.
傍晚。ShanghaiSARFT.上海广电。Newsconference hall.
新闻发布厅。
The reportercame, butis all waiting outside, the staffhave not putthemto go, becausehas not arrived attime, cango, only then the ShanghaiSARFTpersonandthesestopped broadcasting the programrelevant personnel. Thisis a press conference, isonetimeto the societypublic„critique meeting”, SARFThas issued the notice, regarding the contraryprogramrelevant personnel, mustmake the reviewat the press conference, the ordinarytime possibly will not use the form of thispress conference, who letsis very special period, was struck hardto stress the model, the SARFTgoalmustpunish one as a warning to others, isverticalprestigeagain, tellsTV stationorrelated that entertainment industrytheseare not obedient, whois an Boss!
记者都来了,不过全都在外面等着,工作人员并没有放他们进去,因为还没有到时间,能进去的只有上海广电的人和那些被停播节目的相关人员。这是一次记者会,也是一次面向社会公开的“检讨会”,广电下发了通知,对于违规节目的相关人员,都要在记者会上做出检讨,平常时候可能不会用到这种记者会的形式,但谁让是非常时期呢,被严打抓了典型,广电的目的是要杀鸡儆猴,也是再一次的立威,告诉告诉那些不听话的电视台或相关娱乐行业,谁才是老大!Regarding the understanding of SARFT, Zhang Ye is also very profound, has hadmanysuch assuchmatterinhisworld, for examplemovie«Unpopulated area», DirectorNing Haobignon-major suit? Is famous? Thatis his siderecognitionA-listDirector, thisfilmactor? XuZhenghuangBo, thatmaybeA-list Star, isMovie King, such a team of major suitevenadds on the filmproduction company is very biginindustryin the relationship network, how manyyearsbutthisfilmtowedto go throughfinallygoes through many placeshas screened, the losswas enormous, what was the reason? Because ofSARFTa few words, verifiesdoes not pass, youjust wait, SARFTsaid that youcould not screen, youdid not screen!
对于广电的了解,张烨也十分深刻,在他那个世界就发生过很多诸如这样的事情,比如电影《无人区》,导演宁浩大不大牌?有没有名气?那可是他那边公认的一线导演,这部片子的演员呢?徐铮黄渤,那可都是一线明星,还是影帝,这么一个大牌的团队甚至加上片子的制作公司也在业内关系网很大,可是这部片子最后拖了足足几年才几经辗转地上映了,损失极大,原因是什么?就是因为广电的一句话,审核不通过,那你们就等着吧,广电说你上映不了,你就上映不了!Whatmeanshas?
有什么办法?Without the means! The opposite partyisSARFT!
没有办法!对方是广电!Butinthisworld, Zhang Yediscovered that the control of SARFTtoEntertainment Circlemustbe bigger, Zhang Yewith the cognition of his world, ifgrade of programhad problems, mostalsofiles a report, with the SARFTdepartmentacknowledged that supervises the dereliction of duty, otherwiseisSARFTmeets, the enclosed typemakes a review, wherelike the presentforeignpublic? Alsohas made a suchbigpress conference? Thisiswantsthemto be shabby! Said that stopped broadcastingyourprogramto stop broadcasting, did not need the reason, arranged a chargeyouobedientlyto force outcasually, then must makeZhang Yetheywork assceneto acknowledge the mistakewith the whole society, did not allowthema littleto revolt, thiswas the what kindpowerful!
而在这个世界,张烨发现广电对娱乐圈的掌控要更大,张烨跟他那世界的认知,如果一档节目出了问题,最多也就是打一份报告,跟广电部门承认一下监管失职,不然就是广电开会,封闭式地做个检讨,哪里会像现在这样对外公开?还弄了这么大的一个记者会?这是要把他们往死里寒碜啊!说停播你们的节目就停播了,根本不需要理由,随便安排一个罪名你们就得乖乖被封杀,然后还得让张烨他们当着镜头跟全社会承认错误,不允许他们有一点反抗,这是何等的强势!
......
……Outsideconference site.
会场外。Zhang Yearrived, withhas the manager who hecomestogetherto leadKingXionghedepartmentstaff.张烨到了,跟他一起来的还有主管领导王雄和一个部门工作人员。
The reporteris all waiting outside, looks atZhang Ye, immediatelywelcomed, inlong gun|speardash!
记者全在外面等着呢,一看张烨,顿时都迎了上来,长枪短跑上了!„Zhang Ye, what did youhave to say?”
“张烨,请问你有什么要说的?”„Yourprogramstopped broadcasting, onlinecausedhas discussed very much, how did yousee?”
“你节目被停播了,网上引起了很大热议,你是怎么看的?”Thistimeeventis not really small, ShanghaiTV station, Shanghaiseveralnewspaper offices, bigXiaoxiaocame17-18media, 20-30reportersandphotographs!
这次的事件真的不小,上海电视台,上海几家报社,大大小小来了十七八家媒体,二三十个记者和摄像!Zhang Yehas a look atthem.张烨看看他们。What did Ihave to say?
我有什么要说的?IonlywantthatLiTaoto tell that nowa few wordsyoudo not makemefeel better! Yourhis motherdo not wantto feel bettertome! Under the price of short rope used to bind animalswithmyZhang Ye...... Isverybig!(
我现在只想跟那个李韬说一句话你不让我好过!你他妈也别想给我好过!跟我张烨下绊子的代价……是很大的!(
……
……
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #264: The radio and TV holds the press conference!