The 2nd day. 第二日。 In the morning. 上午。 Zhang Ye studio. 张烨工作室。 Zhang Ye just one went to work has patted clapping, the people gathers together, „everybody's work on hand puts first, I said a matter, yesterday CCTV international channel invited us to make one grade to face international arena's program, I have thought a day, had to decide, our next work made this, these months I did not meet have worked newly, focus of all people placed on this grade of new program.” 张烨刚一来上班就拍了拍手,将众人聚在一起,“大家手头的活儿先放一下,我说个事儿,昨天央视国际频道邀请咱们做一档面向国际舞台的节目,我想了一天,已经有决定了,咱们下一个工作就做这个,这几个月我也不接新工作了,所有人的重心都放在这档新节目身上。” Little Wang said surprised: “Ah?” 小王愕道:“啊？” Tong Fu has gawked staring, „does really?” 童富愣了愣,“真做啊？” Zhang Ye said with a smile: „Does.” 张烨笑道:“真做。” Ha Qiqi strange [say / way]: „You did not say that before couldn't do?” 哈齐齐奇道:“您之前不是说做不了吗？” „Yes.” The Wu Yi perspiration said: „Your one's own said incorrect.” “是啊。”武易汗道:“您自己说不行的啊。” China television program is in the middle of difficult position, these three years that especially Zhang Ye is put in prison is so, lively is only the representation, variety program, or documentary film, drama series, the ceiling in China, cannot walk. During these years, has the teletrician to attempt to unceasingly make China program go out the gate, may finally, be defeated without exception. Gradually, nobody attempted. 中国的电视节目一直处在困境当中,尤其张烨入狱的这三年更是如此,繁华只是表象,无论是综艺节目,或是纪录片,或是电视剧,天花板一直都在中国境内,没有一个能走出去的。这些年间,也不断有电视工作者尝试过要让中国节目走出国门,可最后,无一例外都失败了。渐渐的,也没有人去尝试了。 However this time, Zhang Ye wants to try. 然而这一次,张烨想试试。 Zhang Ye smiles saying: „Ordinary program naturally is incorrect, the grade of program that but we must build is completely different, this type of program type world did not have, it can be said that is out of the ordinary, believes me, if this grade of program does according to my expectation, the fire spreads the world to be a cinch, television can program of our China independent manufacture first time rush out the entrance, looked at these. I must give the low-down with everybody first, program is not very good to shoot, is quite difficult, therefore is also very high to our team requests, this is survival class program of grade of outdoors open country, although we have photography many documentary film, movies and drama series, has climbed mountains to go to the country, may not be different, therefore this time with the group photography, all female comrades don't have to participate, remains behind studio.” 张烨笑眯眯道:“普通的节目自然是不行的,但咱们要打造的这档节目完全不一样,这种节目类型全世界都还没有过,可以说是与众不同,相信我,如果这档节目按照我的预想做出来的话,火遍全世界都不在话下,咱们中国自主制作的电视节目能不能第一次闯出国门,就看这一下了。只是我得先和大家交个底,节目很不好拍,相当困难,所以对咱们的团队要求也很高,这是一档户外野外的生存类节目,虽说咱们也有拍摄过不少纪录片、电影、电视剧,也上过山下过乡,可还是不一样的,所以这次跟组拍摄,女同志都不要参加了,留守工作室吧。” Little Wang roll one's eyes, „Leader Zhang, your this discriminates against the female.” 小王翻白眼,“张导,您这是歧视女性。” Zhang Ye talked about with interest: „Believes me, you do not want with the group, everybody possibly to not stay in the open country under any logistical support situation absolutely last 34 days, in the lodging, in the life, in the condition, female comrades(s) is not quite convenient, simply do not go, this photography is primarily the male comrade.” 张烨乐道:“相信我,你绝对不想跟组的,大家可能要在没有任何后勤支援的情况下在野外呆上34天,住宿上,生活上,条件上,女同志都不太方便,干脆就不要去了,这次拍摄以男同志为主。” Ha Qiqi asked: „program what?” 哈齐齐问:“节目到底什么样？” Little Wang also asked: „Yes, so is really good?” 小王也问:“是啊,真有这么好？” Goes out the gate? 走出国门？ Does the fire spread the world? 火遍世界？ Regarding the description of Zhang Ye, they are unable to imagine. 对于张烨的描述,他们都无法想象。 Zhang Ye has smiled, last night stayed up late to write the thing that to take one. 张烨笑了下,就将一份昨晚熬夜写好的东西拿了出来。 The people looked down the past immediately. 众人登时低头看过去。 -- «Man vs. Wild»? ——@《荒野求生》？ One page. 一页。 Five pages. 五页。 Ten pages. 十页。 After having looked, the studio people have a big shock, before they had not understood field survival program that Zhang Ye said is concrete what's the matter, does not understand how to operate and photograph, after looking at the program plan case, they finally have understood the taste! 看过之后,工作室的人都大惊失色,之前他们还没理解张烨所说的野外生存节目具体是怎么回事,更不明白其中是怎么操作和拍摄的,看了节目策划案后,他们才终于明白过味儿来！ Little Wang calls out in alarm, „my God!” 小王惊呼,“我的天！” Ha Qiqi urgently said: „It is not good! This, this was too dangerous!” 哈齐齐急道:“不行！这,这太危险了！” Zhang Zuo is dumbfounded, „you must breakneck you!” 张左目瞪口呆,“您要玩命啊您！” Wu Yi startled [say / way]: „This does not do well obtains the human life!” 武易惊道:“这弄不好是得出人命的啊！” Zhang Ye smacks the lips saying: „Leaves any human life, I have the discretion.” 张烨咂嘴道:“出什么人命啊,我有分寸。” „The security problem of motion picture team is actually not big, does not use each scene with.” Tong Fu said: „But your security who is responsible for? This may, when the African prairie pats lion that scene is more dangerous, must have an accident, including the rescue without enough time, according to this program plan, ten lives is also insufficient, this broken plan who writes?” “摄制组的安全问题倒是不大,不用每个镜头都跟。”童富道:“但您的安全谁负责啊？这可比在非洲草原拍狮子那场镜头的时候还要危险啊,真要出了事,连救援都来不及啊,按照这种节目策划,有十条命也不够啊,这破方案谁写的啊？” Zhang Ye roll one's eyes, „I write.” 张烨翻白眼,“我写的。” Tong Fu: „.” 童富:“呃。” Zhang Zuo said firmly: „I opposed!” 张左坚决道:“我反对！” Ha Qiqi said: „I also opposed!” 哈齐齐道:“我也反对！” The people almost whole staff opposed. 众人几乎全员反对。 But Zhang Ye is direct, „object overrule, execution, motion picture team members by sturdy male comrade first, naturally, voluntary, timid or cannot endure hardship do not go, body bad is also same, otherwise could not deal with arise suddenly situation in the open country, thinks looked for the Old Ha registration, today before getting off work, I must see the motion picture team list, was right, I also needed a personal photograph, this work was also very dangerous, our studio person was not good, did not have this skill, please the person, have a look to have the appropriate candidate, the request of photograph level not. Needs that high, does not make the artistic film, what is most important is the physical quality is perfect, must have the field survival experience.” 但张烨却直接一句,“反对无效,执行吧,摄制组成员以身强力壮的男同志优先,当然,自愿啊,胆儿小的或者吃不了苦的就不要去了,身体差的也一样,不然在野外应付不了突发情况,想好了的去找老哈报名,今天下班之前我要看到摄制组名单,对了,我还需要一个贴身摄像,这工作也很危险,咱们工作室的人不行,都没这个本事,还是请人吧,看看有没有合适的人选,摄像水平的要求并不。需要那么高,也不是拍艺术片,最重要的还是身体素质要过硬,要有野外生存经验。” The people you have a look at me, I have a look at you. 众人你看看我,我看看你。 Zhang Ye said suddenly: „Also stares is doing, Old Ha?” 张烨眨眼道:“还愣着干嘛呀,老哈？” But Ha Qiqi said: „Understood.” 哈齐齐无奈道:“明白了。” Zhang Ye looks to Zhang Zuo, „Brother Zuo?” 张烨看向张左,“左哥？” Zhang Zuo lets go the surrender, „you decide.” 张左摊手投降,“您说了算。” They are clear, the matter that Leader Zhang decides cannot calm down. 他们都清楚,张导决定的事是劝不住的。 Zhang Ye has smiled, „comes, moves, when program pats you to know why I rather braved a danger also to this grade of program do, when the time comes you waited to look that our grade of program swept away the world, any United States program, United Kingdom program, Japan program, any Talkshow, the variety, documentary film, coming us to extinguish one, coming one group of us to extinguish one crowd, this did not call the matter.” 张烨笑了,“来吧,都动起来吧,等节目拍好你们就知道我为什么宁愿冒点险也要把这档节目做出来了,到时候你们就等着看咱们这档节目横扫世界吧,什么美国节目啊,英国节目啊,日本节目啊,什么脱口秀啊,综艺啊,纪录片啊,来一个咱们灭一个,来一群咱们灭一群,这都不叫事儿。” In everybody heart speechless, does not know that Leader Zhang was said flickered really they. 大家心中无语,也不知道张导是说真的还是忽悠他们呢。 Sweeps away the world? 横扫世界？ Does the world broadcast hotly? 全球热播？ This possibility? 这可能吗？ Depending on this what field survival? 就凭这什么野外生存？ „Silly goods” program that wanders in Dashanli can some people like looking really? 一个“傻货”在大山里游荡的节目真能有人爱看吗？ ... … On the same day. 当天。 Zhang Ye and news of CCTV international channel cooperation passed on. 张烨与央视国际频道合作的消息就传出去了。 Although has not involved the specific link and detail, is through this news, many media and people could guess correctly, the Zhang Ye new work must be published, will be grade of international television program! This news was too big, since «Wolf Warriors 2», various countries media are paying attention to the Zhang Ye trend, no one has thought that just became world-known movie Director he turns the head to make television program unexpectedly! 虽然没有涉及到具体环节和细节,可是通过这一消息,很多媒体和民众都已经可以猜到了,张烨的新作品就要问世了,而且将是一档国际电视节目！这个新闻太大了,自从《战狼2》之后,世界各国媒体都在关注着张烨的动态,谁也没想到,刚成为世界知名电影导演的他居然转头又去做电视节目了！ In world network: 世界网络上: „Didn't Zhang Ye make the movie?” “张烨不拍电影了？” „Your movie Director, makes any television program!” “你一个电影导演,做什么电视节目啊！” „China has words: Does not have the diamond not to take the job, he he.” “中国有句话:没有金刚钻别揽瓷器活,呵呵。” „China television does program have something to pat?” “中国的电视节目有什么可拍的？” „Who knows that you do have the impression to China television program?” “谁知道呢,你们对中国电视节目有印象吗？” „Has not looked.” “没看过。” „I am also, has not listened.” “我也是,从没听过。” „The world TV arena, never has the China share.” “世界电视领域,从来没有中国的份额啊。” „A China program point has feeling not to have oh.” “中国节目一点存在感也没有噢。” The people are unable to favor, Voice of various despising came out. 各国民众都无法看好,各种鄙视的声音都出来了。 Finally actually suffers China netizen face-smacking. 结果却惨遭中国网友打脸。 China netizen: The „foreign friends in building, you said that other I have not refuted, but must speak of this, I must break off with you pull two, he he, perhaps you have not known, Talkshow that you most like looking, passed from China actually in the past?” 中国网友:“楼上的外国友人们,你们说别的我还不反驳,可要说到这个,我就得跟你们掰扯两句了,呵呵,或许你们还不知道,你们最喜欢看的脱口秀,其实就是从中国传过去的吧？” The netizens are astonished: 各国网友惊愕: „What?” “什么？” „Talkshow?” “脱口秀？” „China?” “中国的？” „How possible!” “怎么可能！” Many foreigners do not believe. 很多老外都不相信。 The innumerable China netizens said with a smile: „Your, is specially mysterious!” 无数中国网友笑道:“你们查查吧,特别神奇！” Netizens hear word also really looked up, this does not look up importantly, many people have a big shock, they know that Talkshow this program form passes on really from China program, earliest grade of Talkshow program appears in China, their overseas Talkshow is imitates that grade of program to do, some have even given back to the China copyright royaltys. This discovery frightened really them. 各国网友闻言还真去查了一下,这一查不要紧,很多人都大惊失色,他们才知道,脱口秀这种节目形式真的是从中国节目传过来的,最早的一档脱口秀节目就是在中国出现的,他们很多国外脱口秀都是模仿那档节目做的,有的甚至还给了中国版权费。这个发现真把他们吓到了。 Foreign netizen: 外国网友: „Really is China!” “真是中国的！” „This was too mysterious!” “这太神奇了！” „I am also first time know!” “我也是第一次知道啊！” „Does China have such fierce television person?” “中国还有这么厉害的电视人？” „First grade of Talkshow is who does?” “第一档脱口秀到底是谁做出来的？” They were curious. 他们好奇极了。 Immediately, the China netizen has given answer, „in world first grade of Talkshow, is Zhang Ye does, your years copyright royaltys gave him.” 随即,中国网友给出了答案,“世界上第一档脱口秀,就是张烨做的,你们这些年的版权费都给他了。” Numerous foreigners could not bear call one „Fuck”! 众多老外都忍不住叫了一声“我草”！