Seashore.
海边。In the villa, the personthatcalled more than one.
别墅里,人那叫一个多。
The uncle, the bigaunt, Grandma, Grandfather, allcame.
大舅,大舅妈,姥姥,姥爷,全都来了。Zhang Yepushes the doorto go, „Grandma, Grandfather!”张烨推门进去,“姥姥,姥爷!”Grandmafastturns head, „Little Ye! Has a looktoGrandmaquickly!”姥姥飞快回头,“小烨!快给姥姥看看!”Zhang Yehurriesto move forward to meet somebody, loves dearly: „, Was yourhowhairallwhoops white?”张烨赶忙迎上去,心疼道:“哎呦,您怎么头发全白了?”„How old, was early white.”Grandmafeelshisface, „has endured hardship?”
“多大岁数了,早白了。”姥姥摸着他的脸,“吃没吃苦啊?”Zhang Yesaid with a smile: „No.”张烨笑道:“没有。”Grandfathersaid: „Cannot endure hardship, was black.”姥爷道:“能没吃苦么,都黑了。”Zhang Yeguilty[say / way]: „Iwill return several days later toBeijingto visityou, did yoursuchbigage, howalsotake plane?”张烨内疚道:“我过几天就回北京看您二老了,您俩这么大岁数了,怎么还坐飞机过来了?”Grandmasaidnaturally: „Mygrandsoncame back, Icannot come.”姥姥理所当然道:“我外孙子回来了,我能不来么。”Grandfathersaid with a smile: „YourGrandmatemperament haven't youknown? No onecan calm down.”姥爷笑道:“你姥姥脾气你还不知道?谁都劝不住。”
The whole familiesnoticed that Zhang Ye is very excited.
一家人看到张烨都很激动。Zhang Yeis also same, „these yearsdepended onme, in the side, that sidelimit are quite not many, a telephonedid not lethit, Ihad also worried that yourbodies, in the family|homewere all right?”张烨也一样,“这几年赖我,也没在身边,那边限制比较多,连个电话也不让打,我还一直担心您二老身体呢,家里都没事吧?”Grandmasaid with a smile: „All right, all right, is good, younot, Zeqingalwayscomes to seeus.”姥姥笑道:“没事,没事,都好着呢,你不在的时候,则卿老来看我们。”Grandfatheralsohappilysaid: „Yes, the body, the childrenalsogrew up.”姥爷也欣慰道:“是啊,身体都可以,孩子们也长大了。”Grandmasaid: „Yourbigyounger sistersbecamesuperstar.”姥姥道:“你大妹妹都成大明星了。”Zhang Yesaid with a smile: „Ialsojustheardthismatter.”张烨笑道:“我也刚听说这事儿。”Bigyounger sisterembarrassed[say / way]: „Grandma, anysuperstar, IalsocalledanyCelebritywithmy brotherin front.”
大妹妹不好意思道:“姥姥,什么大明星啊,跟我哥面前我还叫什么明星。”„Thatis not.”Zhang Yehe hesmiles, „youmaybe higher than yourelder brotherpopularitynow.”
“那可不是。”张烨呵呵一笑,“你现在可比你哥人气高。”Mothertalked about with interest: „Right, compared withhishigher.”老妈乐道:“对,比他高多了。”
The bigyounger sisterblushes, „does not have.”
大妹妹脸红,“没有。”
The bigauntmentionedthisexcitedly, „Little Ye, your younger sistercanhavetoday, had not been luckyyouin the pastto the way that she showed that thesevideosource material that youwrote, Dandanusedfor these years, the echowas specially good, currentlyalsohas the one's ownteam, one's ownpurchased homes.”
大舅妈说起这个就兴奋,“小烨,你妹妹能有今天,还不是多亏了你当年给她指的路啊,还有你写的那些视频素材,丹丹这几年都用上了,反响特别好,现在也有自己的团队了,也自己买房了。”
The Zhang Yesmile, „isveryfierce, Ilook atChinese Chess Institutemanypeopleamherfans, but how theydo not know that you is a my younger sister?”张烨微笑,“是挺厉害的,我看中国棋院好多人都是她粉丝,不过他们怎么不知道你是我妹妹?”
The unclesaid: „Dandantheseyearshave not flauntedyourbanner, thereforemost peopledo not know.”
大舅道:“丹丹这些年没打你的旗号,所以大部分人都不知道。”Zhang Yenodsgently, „ourmissgrew up.”张烨轻轻点头,“咱姑娘是真长大了。”Twoyounger sistersare laughing and playing saying: „Elder Brother, isyourbanner is too mainly smelly, in the pasthad that bigmatter, the public opinionhas not daredto mentionyourname, whoalsoflauntedyourbanner.”
二妹妹嬉笑道:“哥,主要是你的旗号太臭啦,当年出了那么大的事儿,舆论都不敢提你的名字,谁还打你旗号呀。”Zhang Yeraises handto frightenherwith a smile.张烨笑着扬手吓唬她。Twoyounger sistersadmitted defeat, „elder brother, Iwas wrong.”
二妹妹服软,“哥,我错啦。”
The whole familiessmile.
一家人都笑。Zhang Yeplaysto say with a smile: „After it seems like, Imustlead by the handbymy younger sister.”张烨玩笑道:“看来以后我得靠我妹妹提携了。”
The bigyounger sisterohsaid: „Elder Brother, youleftis shabbyI.”
大妹妹哎呀道:“哥,您就别寒碜我了。”Zhang Yeasked: „Did the DomesticCelebritylist, how manyarrange?”张烨问:“国内明星榜单,排多少了?”
The bigyounger sistersmiles, „B-listsets the base.”
大妹妹微笑,“二线垫底的。”Zhang Yeis surprised, „is so high? YoucompareJiang Hanweibefore?”张烨惊讶,“这么高?那你比蒋汉威都靠前了?”Mothersaid with a smile: „Yourbigyounger sisternowis not an average person, othersinEntertainment Circlepopularitymaycompared withhello, reallybesuperstar.”老妈笑道:“你大妹妹现在可不是一般人喽,人家在娱乐圈人缘可比你好,真的是大明星了。”Threeyounger sistersinquired: „Entertainment Circlewhodoesn't havemy brotherpopularityto be good?”
三妹妹提问:“娱乐圈有谁没我哥人缘好啊?”Mothertalked about with interest: „Also.”老妈乐道:“也是啊。”Zhang Ye: „......”张烨:“……”
The bigyounger sisterasked: „Can youalsoreturn toEntertainment Circle?”
大妹妹问:“你还要回娱乐圈吗?”Zhang Ye: „Yes.”张烨:“是啊。”
The bigyounger sistersaid: „Thatwas good, canfight side-by-sidewithmy brother.”
大妹妹道:“那太好了,能和我哥并肩作战了。”Zhang Yesaid with a smile: „Isolitarily, ask for moneynot to havemoneynow, important personnobody, canmakeanywar, Ihave not known, does, beforeredtime, there is an one breathto support , the inertia, will makeanythingto compareto be suitable, nowis not good, must start over from the beginning, the presentisnew emerging artistcommands the popularitytime, yourelder brotherIwill call from a high place, feared that could not catch up withothers.”张烨笑道:“我现在只身一人,要钱没钱,要人没人,能作什么战啊,我还不知道回来以后干什么呢,以前红的时候,有一口气撑着,也有一个惯性,做什么都会比较顺,现在不行喽,一切都得从头再来,如今是小鲜肉统领人气的时代,你哥哥我登高一呼,怕也赶不上人家了。”
The bigyounger sistersaid: „new emerging artist, Icould not compare, theirpopularity was too truly high.”
大妹妹说道:“小鲜肉啊,我也比不了,他们人气确实太高了。”Zhang Yesaid: „After going back, Imaketo discuss the teamfirstagain, does not know the beforehandfriendsalsodo wantmythisturbid water.”张烨道:“回去以后,我先把团队弄起来再商量商量吧,就是不知道以前的朋友们还愿不愿意趟我这趟浑水啊。”At this time, Cao Dancell phonemade a sound.
这时,曹丹的手机响了。Shemeets, saidin a low voiceseveral, after having made the telephone call, shelookstoZhang Ye, „elder brother, haspleasantly surprised.”
她一接,低声说了几句,挂了电话后,她看向张烨,“哥,有个惊喜哦。”Zhang Yeblinks, „whatpleasantly surprised?”张烨眨眼,“什么惊喜啊?”
The bigyounger sistersmilesmystically, „youcome outwithme.”
大妹妹神秘地笑着,“你跟我出来。”
The villadoorwas openedby the bigyounger sister.
别墅门被大妹妹推开了。In the courtyarddensely packedhas stoodunexpectedly more than tenindividuals.
院子里竟密密麻麻站满了十多个人。Zhang Yeis stunned!张烨一脸错愕!
After severalpeopleseehim, is much more excited, fallstearsfallingtears!
十几个人看到他后,也是激动得激动,掉眼泪的掉眼泪!„Leader Zhang!”
“张导!”„Boss!”
“老板!”„Hum!”
“呜呜呜!”„Did youcome backreally?”
“你真回来了?”Theythrow!
他们一个个扑上来!Somepeoplescreamed!
有人尖叫!Somepeopleweep!
有人喜极而泣!Looks atthatfamiliarface, Zhang Yewas also excited!
看着那一张张熟悉的面孔,张烨也激动了!Ha Qiqi!哈齐齐!Zhang Zuo!张左!Wu Yi!武易!Tong Fu!童富!Little Wang!小王!Came!
都来了!In the past the Zhang Yestudiopersonallcame!
当年张烨工作室的人全都来了!Zhang Yedoes not dareto believe saying: „Yourwhatsituation?”张烨不敢置信道:“你们什么情况啊?”
The bigyounger sistersaid with a smile: „Whereleadsto askmeto askyou, Itoldher, otherIdid not know.”
大妹妹笑道:“哈导找我问您在哪儿,我就告诉她了,其他的我就不知道了。”Zhang YelooksHa Qiqi that quicklycannot recognize, „Sister Ha, whenyoudid have the short hair?”张烨看着那都快认不出来的哈齐齐,“哈姐,你什么时候留短发了?”Ha Qiqisaid with a smile: „That yearscissors that youwalk, afterward the short hairalsohas been used to it, has not remained.”哈齐齐笑道:“你走的那年剪的,后来一直短发也习惯了,就没留。”Zhang YelookstoZhang Zuo, „Brother Zuo, how did youhave the beard?”张烨看向张左,“左哥,你怎么留上胡子了?”Zhang Zuoscratches the corner of the eyenot to havedrytears, said with a smile: „Yes, changesstyle.”张左擦擦眼角还没干的眼泪,笑道:“是啊,变变风格。”„Little Tong, yourgirlfriendbodyhow?”Zhang Yeasked.
“小童,你女朋友身体怎么样了?”张烨问。Tong Fuscratches the head, „returns toleaderwords, was not the girlfriend, liquor that in the summer of last yearmanaged, is the wife, recoveredverywell.”童富挠挠头,“回领导话,不是女朋友了,去年夏天办的酒,已经是媳妇儿啦,身体恢复得很好了。”Zhang Yeis happy: „Good, the turning headmembermoneyImake uptoyou.”张烨高兴道:“好,回头份子钱我给你们补上。”
The bigyounger sistersaidat this time: „My brotheralsochattedyoureverybodya moment ago.”
大妹妹这时道:“我哥刚才还聊到您大家呢。”Ha Qiqiasked: „Whatchattedour?”哈齐齐问:“聊我们什么了?”Zhang Yesaid: „Ido not know that youalsodo wantmythisturbid water, these manyyears, everybodyearlyhas definitely landed a better job, the estimate of developmentis good, myherepoor and blankanythingdoes not have, to be honest, Iwantto askeverybodyto come back, maya little unable to open the mouth.”张烨道:“我是不知道你们还愿不愿意趟我这趟浑水,这么多年了,大家肯定早都另谋高就了,发展的估计不错,我这边一穷二白什么都没有,说实话,我是想叫大家回来,可又有点开不了口啊。”Ha Qiqisaid with a smile: „Wheredevelopsgood, Imixedfor these yearsverybadly, was worrying that wantsto change a work, youcame back.”哈齐齐微笑道:“哪里发展的不错啊,我这几年混得很差,正愁想换个工作呢,你就回来了。”Little Wangactuallysees through an affair saying: „Leader Zhangdo not believe that butSister HanowfamousDirector, earlycanmeetfilmindependently, documentary film, the variety, shehas led, this yearSpring FestivalCCTValsowantsto askSister Hato go, whencarries outVice-Director, butSister Hahas not gone. Yesterdayknewyouto come back, Sister Hahanded overat that time the resignationreport, thenuscalls, asked that weare willingto come backto continueto dowithyou.”小王却拆穿道:“张导您别信,哈姐现在可是有名的导演,早都能独立接片子了,纪录片,综艺,她都导过,今年春晚央视还想请哈姐去当执行副导演呢,不过哈姐没去。昨天知道你回来,哈姐当时就把辞职报告递上去了,然后一个个给我们打电话,问我们愿不愿意回来跟着您继续干。”Ha Qiqihereyes, „are horizontally manyonyourthisgirlfilmwords!”哈齐齐横她一眼,“就你这丫头片子话多!”Little Wangsticks out one's tongue, „Itold the facts.”小王吐舌头,“我实话实说嘛。”hearword, Zhang Yehas gone badwith emotion, „Old Ha, does yourthisdo.”
闻言,张烨感动坏了,“老哈,你这干嘛啊。”Ha Qiqijust about tospeaks.哈齐齐刚要说话。Little Wangreceived the words, „Sister Ha said that youjustcame back, nobodydoes not have the spear|gun, nowmostneedsourtimes, Heavenly Kingreturns, if the Heavenly Kingsame groupteamdoes not take place, the storyalwaysthought that has been short of a splendor.”小王又把话接过来了,“哈姐说了,您刚回来,没人没枪,现在是最需要我们的时候,天王归来,天王的原班团队要是不就位,故事总觉得少了点精彩。”Ha Qiqiopened mouth to say.哈齐齐张嘴要说。Little Wangsaid: „Sister Haadded”小王道:“哈姐还说了”
The Ha Qiqiair/Qiwas happy, „wasyousaysormesays?”哈齐齐气乐了,“是你说还是我说啊?”Little Wangsaid: „, Yousaidthatyousaid.”小王道:“啊,你说,你说。”Actuallyhas been needlessto sayanything.
其实已经不用说什么了。Zhang Yeseesmoment that theypresent, anythingunderstood.张烨看到他们出现的一刻,就什么都明白了。Zhang Yeasked: „Dismissed?”张烨问道:“都辞了?”Zhang Zuosmiles, „dismissed.”张左笑笑,“辞了。”Tong Fuhas plenty of fight in one saying: „Wealsodowithyou!”童富斗志昂扬道:“我们还跟着您干!”Wu YiHa Hasaid with a smile: „Entertainment Circlehas been short ofus, does not live it up!”武易哈哈笑道:“娱乐圈少了咱们,就不热闹了!”
The Ha Qiqismile, „shoulddo the mattertothem.”哈齐齐微笑,“该给他们搞搞事了。”Zhang Yehas smiled, „you, ballsisreallybig, haven't theseyearstossed abouttoyoubadly? How manymatters have weannoyed? How manyincurredto scold? How manypeopleoffended? How manyyearspassed by, do youalsodareto dowithme? Good, youdo not fear death, Idid not fear that westart over from the beginning!”张烨笑了,“你们啊,胆儿是真大啊,那些年还没给你们折腾坏啊?咱们惹了多少事?招了多少骂?得罪了多少人?几年过去了,你们还敢跟着我干?好啊,你们不怕死,那我更不怕了,咱们就从头再来!”Zhang Yefamily memberlook at each other in dismay.张烨的家人都面面相觑。Motheris surprised.老妈惊讶。Grandmais gratified.姥姥欣慰。
The unclegasps in admiration.
大舅叹服。
The younger sisterapplaudsto applaud.
妹妹鼓掌叫好。Collectiveresignation!
集体辞职!Collectivereturn!
集体归来!
A personare many!
一个人都不少!Takes a broad view atDomestic, takes a broad view at the world, absolutelydoes not have a Celebrityteamto achievethis! Is this multi-bigtrust? Who is very clear!
放眼国内,放眼全世界,绝对没有一个明星的团队可以做到这样!这是一种多大的信任?谁心里都很明白!Ha Qiqisaid with a smile: „Leader Zhang, hasn't yourskilllost?”哈齐齐笑道:“张导,您本事没丢吧?”Zhang Zuoalsosmilessaiddiligently: „Can youalsolead? Alsocanhit? Alsocansing?”张左也笑孜孜道:“您还能导吗?还能打吗?还能唱吗?”Zhang Yeshows a faint smile, „did yousay?”张烨微微一笑,“你说呢?”Heturns around, slow pacedenteredliving room, before having arrived at the piano, sits down.
他转身,慢步走进了客厅,走到了钢琴前坐下。
The peoplecame.
众人都进来了。Zhang Yecaresses the keylightly, the melodiousmelodyfluttered.张烨轻抚琴键,悠扬的旋律飘了出来。Hecloses one's eyes, has opened, in the eyeis having the smiling face, is bringingsobbing.
他闭上眼,又睁开了,眼中带着笑容,带着唏嘘。Hesang:
他唱道:„Yesterdayallhonors.”
“昨天所有的荣誉。”„Will turn into the remoterecollection.”
“将变成遥远的回忆。”„Passedhalf a lifetimelaboriously.”
“辛辛苦苦已度过半生。”„Tonightheavyenters the wind and rain.”
“今夜重又走进风雨。”„Icannotalong with the Polishvicissitude.”
“我不能随波浮沉。”„Family member who forIlove.”
“为了我挚爱的亲人。”„Painstakinglyagaindifficultly is also again strong.”
“再苦再难也要坚强。”„Onlyistheseanticipationlooks.”
“只为那些期待眼神。”„Heart, ifindreamin!”
“心若在梦就在!”„Inworldalsohasrealloving!”
“天地之间还有真爱!”„Looked that success or failurelifeis heroic!”
“看成败人生豪迈!”„Juststarts over from the beginning!”
“只不过是从头再来!”A few years ago, Zhang Yehas sungthissong.
几年前,张烨唱过这首歌。Severalyearslater the part singing, the moodwas entirely different.
几年后重唱,心境已截然不同。
To display comments and comment, click at the button