Chinanetizen:中国网友:„, Provocation!”
“靠,挑衅啊!”„Thisobviouslyis the provocation!”
“这明显是挑衅!”„Thishotelwas too rampant!”
“这酒店太嚣张了啊!”„Asakusa Hotel? When mylast yeartravelingalsohas lived!”
“浅草酒店?我去年旅游时还住过呢!”„paralysis! Thiswhatmeaning?”
“麻痹!这什么意思啊?”„Apology! Mustapologize!”
“道歉!必须道歉!”„Thisbullies the person!”
“这是欺负人啊!”„IfsmallpointhotelalsoonlysaidthatthisisAsakusa Hotel, the grass, howis competentthismatter? Manyorganizations and travel agenciesworkwiththem! Oh, is making the money of ourChinaperson, but alsoputs the right-wingbooksto scolduson the hotelsecretly? Fuckdamn!”
“要是小一点的酒店也单说,这可是浅草酒店啊,草,怎么能干出这种事?好多机构和旅行社都跟他们合作的啊!噢,赚着我们中国人的钱,还偷偷在酒店放上右翼书籍骂我们?我草尼玛!”„Musthave a confession!”
“必须有一个交代!”„Right, thismatterwas too disgusting!”
“对,这事儿太恶心了!”Republic of Koreanetizen:韩国网友:„Makeshotelleadercome out!”
“让酒店负责人出来!”„Had the personto manage?”
“有没有人管了啊?”„Thisact, is simply shameless!”
“这种行径,简直无耻!”„Cannot believe that thishotel?”
“不敢相信,还有这种酒店?”„Apology!”
“道歉!”„Resistscheck in!”
“抵制入住!”„Isuggested that the Republic of Koreaaspectpermanentcancelswithallcooperation of Asakusa Hotel!”
“我建议韩国方面永久取消和浅草酒店的所有合作关系!”„Booksmustdestroy!”
“书籍必须销毁!”„Thisopinion, natural justiceis simply intolerable!”
“这种言论,简直天理难容!”„Historyis notyouwantsto write offwrites off!”
“历史不是你们想抹杀就抹杀的!”
The people in manyAsiacountrystoodto shout abuse in public, anythingresisted the Zhang Yematterearlyto be thrownbythemafter the brain, in the national issue, in the face of the major issue of principle, the leeway that thissimplyhas not discussed that the spear points of allpeopleall of a suddenhave aimed at the Japanaspect!
很多亚洲国家的民众都站出来骂街了,什么抵制张烨的事情早被他们抛在了脑后,在民族问题上,在大是大非面前,这个根本没有商量的余地,所有人的矛头都一下子对准了日本方面!Similarlystandsalso many AsiaCelebrity!
同样站出来的还有很多亚洲的明星们!Xu MeilanWeibocommented: „Shameless!”许美岚微薄评论:“无耻之极!”Zhang YuanqiWeibocommented: „Looked when yourhotelends!”章远棋微薄评论:“看你们酒店什么时候完!”Jiang HanweistudioWeibocommented: „Respectmutual, being concerned about face!”蒋汉威工作室微薄评论:“尊重是相互的,别给脸不要脸!”AnotherHeavenly King: „AllChinapeople, pleaseremember the name of thishotel, have not giventhemthrow money!”
另一位天王:“所有中国人,请记住这个酒店的名字,把钱扔了也别送给他们!”Peoplefiring off!
民众开炮!Celebrityfiring off!明星开炮!Mediafiring off!
媒体开炮!
The eventgets stronger and strongerimmediately!
事件顿时愈演愈烈!
......
……Zhang Yestudio.张烨工作室。Theyalsosaw the news.
他们也看到了新闻。Ha Qiqiis shocked, „Asakusa Hotel? Isn't this hotel that Leader Zhangmuststay at?”哈齐齐愣住,“浅草酒店?这不就是张导要下榻的酒店吗?”Wu Yimotherfuckersaid: „Thisgroup of smallJapan! FuckhisUncle!”武易骂娘道:“这帮小日本!我草他大爷!”Zhang Zuosaid: „Thisdoes the matter!”张左道:“这是搞事情啊!”Little Wangsaid: „Keytheseissuebooksdo not know how longhas placed, thisisintentionally! Is intentionally disgustingwe!”小王道:“关键这些问题书籍已经不知道摆放了多久了,这是故意的!成心恶心咱们呢啊!”Everybodywas scolding!
大家都在骂!Thismattertrulya littlecrossed!
这事儿确实有点过了!Ifyoudo not wantto make the money of ChinaRepublic of Koreapersonfrom the beginning, good, Ok, youmoststartto indicate the manner, youcannot accept the cooperation that the travel agenciesas well as the athletes in otherChinatouristsorcountriesstay, otherswill not live inyourhotels! Butdoes not have, the hotelhas relatedmanycooperationon own initiative, drewmanyChina-South Koreatouristson own initiative, finallystillsecretlyputthistype of issuebooksineverybody'sroom, intentionallybullies the foreigner unable to understand, butmanyJapanese and hotel that staffcould understandactuallytitter there, anythingdid not say!
你要是一开始就不想赚中国韩国人的钱,好,可以,你最开始就表明态度,你可以不接受中国游客或其他国家的旅行社以及运动员住宿的合作,别人也不会住你们的酒店!可是没有,酒店主动联系了不少合作,主动拉来了不少中韩游客,结果还在大家的房间里偷偷放上这种问题书籍,故意欺负外国人看不懂,而看得懂的很多日本人和酒店工作人员却在那里偷笑,也什么都不说!Thiswhatmeaning?
这什么意思?Person, whenstupid cunt?
把人当傻-逼啊?
The peoplewere madignorant, only thenZhang Yewas quite calm, becausehediscovered that thismatterwas a little familiar-sounding, has also hadonetimeinhisworld, similarlyinJapan, similarlywasthisissuebooks, but the hotelwas different, it seems like something, even if the worldchangedsamewill also occur, accidentallyinalsohaditsinevitably, wouldsuchseveralnot keeping eyes open the matter that stupid cunt that diddoes not keep eyes open.
众人都气懵了,只有张烨比较淡定,因为他发现这个事有点耳熟啊,在他曾经的世界上也发生过一次啊,同样都在日本,同样都是这个问题书籍,只不过酒店不一样罢了,看来有些东西,即使世界变了也一样会发生,偶然之中也都是有其必然性的,总会有那么几个不长眼的傻-逼干一些不长眼的事儿。
......
……
The situationconstantlyworsens!
事态不断恶化!
The protestsare also getting bigger and bigger!
抗议声也越来越大!
The sports organization, Charity Organization, travelingorganization, had the unit of cooperationto propose the requestopposite partyOff the shelfissuebookswithAsakusa Hotel!
体育组织,慈善组织,旅游机构,很多跟浅草酒店有合作的单位都提出了要求对方下架问题书籍!
The Chinaofficialalsolodged the protest!中国官方也提出了抗议!
The Japanmediaalsopay close attention!日本媒体也高度关注!Ininterview that but was exploded, a Japanofficialrepliedlike this.
可是在一个被爆出来的采访中,日本的一位官员却是这样回答的。„Hello!”
“您好!”„Um.”
“嗯。”„How do youregard the Asakusa Hotelmatter?”
“请问您怎么看待浅草酒店的事情?”„Thisis the hotelone's ownmatter, wehave no rightto meddle.”
“这是酒店自己的事,我们无权插手。”„ButAsiamanycountrieslodged the serious protest!”
“可是亚洲很多国家已经提出严重抗议!”„I said that the hotelhas the one's ownmanagementmode of administration, wedo not interfere.”
“我说了,酒店有自己的经营管理方式,我们不干涉。”
After severalhours.
几个小时后。Asakusa Hotelheld the release conference.浅草酒店召开了发布会。China, Republic of Korea and Japanreporterscame to the scenein every way!中国、韩国、日本多方记者都来了现场!Finally, the hotelbossfirst few wordsare: „Wewill not take awayrelatedbooks! Thesebookswill forever be placedineachroom!”
结果,酒店老板第一句话就是:“我们不会拿走相关书籍!这些书刊永远会摆在每一个房间里!”Rampant!
嚣张!Toorampant!
太嚣张了!ReporterChina-South Koreaflies into a rage!中韩记者勃然大怒!Republic of KoreaFemale reportersaidloudly: „Don't youfearlossforeign visitor?”
一韩国女记者大声道:“你们不怕损失外国游客吗?”
The hotelbossactuallyvisitsher saying: „Ourhotelwelcomeeachguest, ifyouare not willingto live, can, wenot compelyouto live, wehaveourone's ownmodes of business operation, so long aswemaintained the goodgenuineguestto be OK, the hotelwill not have the loss, on the contrary, ourevery yearachievements were very good, the hotelalsoat the matter that the considerationexpanded, will not haveanyinfluencetous!”
酒店老板却看着她说:“我们酒店欢迎每一位客人,如果你们不愿意住,可以不来,我们也没逼着你们住啊,我们有我们自己的经营方式,我们只要维护好真正的客人就可以了,酒店不会有损失,相反,我们每年的业绩都很好,酒店还在考虑扩建的事,对我们不会有任何影响!”
The Japanofficialwas concerned with!日本官方不闻不问!
The Asakusa Hotelmanneris bad!浅草酒店态度恶劣!Thisisreply that theygive!
这就是他们给出的回答!
The China-South Koreaaspectscoldedinsanely.中韩方面都骂疯了。„Grass!”
“草!”„Anyperson!”
“什么人啊!”„Couldn't have governedthem?”
“还治不了他们了?”„ImmediatelyOff the shelfissuebooks!”
“马上下架问题书籍!”„paralysis!”
“麻痹!”
The mattergets bigger and bigger!
事情越闹越大!ManyChina-South Koreatravel agencyannouncedimmediatelyterminationfrom now onandallcooperation of Asakusa Hotel, manytravel servicewebsitealsoannouncesimmediately the search and reservationservice of Off the shelfAsakusa Hotel!
很多中韩旅行社当即宣布终止今后和浅草酒店的一切合作,很多旅行服务网站也宣布立即下架浅草酒店的搜索和预订服务!
......
……
A day.
一天。Twodays.
两天。Curse angrily!
怒骂!Denounce!
声讨!Cancels the cooperation!
取消合作!
A wave of football fieldattackhas aimed atthem!
一波波地攻击都对准了他们!Butabsolutelydoes not have the significance, the Asakusa Hotelmanneris strong, no matter the outsideis what kind, theirOff the shelfbooks, as beforedo not stick to one's own way of doing things, andalsointenselyeverywherepublicizeswith the aid ofthismatter, wantsto gatherhas the Japanguest who the right wingfavorssimilarly. Everyonetakesthemnot to have the means!
可是完全没有意义,浅草酒店态度强硬,不管外界怎么样,他们就是不下架书籍,依旧我行我素,并且还变本加厉地借助这次事情到处宣扬,想借此招揽同样有右翼倾向的日本客人。谁也拿他们没有办法!
The matteras ifmustsuchlet it go.
事情似乎就要这么不了了之了。
......
……studio.工作室。Zhang Yehas not opened the mouthfrom beginning to end.张烨自始至终都没有开过口。Onlinewas scolding, Celebritywere resisting, mayon a Zhang Yepersonanysound, thisZhang Yestudiosurprisedly.
网上都在骂,明星们都在抵制,可偏偏就张烨一个人没有任何动静,这不禁让张烨工作室的人惊奇不已。Little Wangblinks, „Leader Zhang, wealsotook a stand!”小王眨眼,“张导,咱们也表态啊!”Ha Qiqialsosuggested: „Yes, wemustscoldseveral.”哈齐齐也建议道:“是啊,咱们得骂几句啊。”Zhang Yesaid with a smile: „These manypeoplescolded, did not missmyone.”张烨却笑道:“这么多人都骂了,也不差我一个了。”Little Wanga littleworries, „, butthatis different, wemustindicate the manner, otherwise do othersseeus? Thismatter, wearedo not pass on responsibilitieseach time?”小王有点着急,“可是那不一样啊,咱们得表明态度啊,否则人家怎么看咱们?每次这种事,咱们都是当仁不让的呀?”Zhang Yeshrugs saying: „Othersseeme, whatrelationshas? OthersAsakusa Hotelmanneryoualsosaw, scoldedthemto be useful? Othersdo not care.”张烨耸肩道:“别人怎么看我,有什么关系?人家浅草酒店的态度你们也看到了啊,骂他们有什么用?人家也不在乎啊。”Ha Qiqi: „But!”哈齐齐:“但是!”
Was Leader Zhangthis?张导这是咋了?Thissois low-key?
这回怎么这么低调啊?Theyare not clear, cannot think through.
他们都不明白,也想不通。Butat this time, the AsiaCharity Organizationtelephonealsocame, becausewasto embarktomorrow the Japanday.
而这时候,亚洲慈善组织的电话也来了,因为明天就是出发去日本的日子了。Telephoneconnection.
电话接通。Qu Huahua: „Teacher Zhang.”曲华华:“张老师。”Zhang Yesaid with a smile: „Oh, Sister Qu.”张烨笑道:“嗳,曲姐。”Qu Huahua: „For these days the matterwere too many, has not attended tocontactingyou, wehad negotiatedbeforeinnumerablewithAsakusa Hotelthat side, does not have the result, wehave decidedto terminateandtheircooperation, thereforeneedsto change a hotel, youlookto have any pleasingplace, wegiveyouto arrange.”曲华华:“这几天事情太多,也没顾上跟你联系,我们之前已经和浅草酒店那边交涉过无数次了,都没有成效,我们已经决定终止和他们的合作了,所以需要换一家酒店,你看有什么中意的地方,我们给你安排。”HoweverZhang Yeactuallystuns the world!
然而张烨却语出惊人!Zhang Yehas smiled, „Ilook atAsakusa Hotelvery wellon.”张烨笑了下,“我看浅草酒店就挺好的呀。”Qu Huahuais stunned: „?”曲华华愕然:“啊?”Zhang Yesmilessaiddiligently: „It, does not change.”张烨笑孜孜道:“就它吧,不改了。”Qu HuahuaInhale, „did not have the Chinapersonto dareto live intheirhotels, the matter of theirissuebooksyoudo not know? This”曲华华吸气,“可是已经没有中国人敢住他们的酒店了啊,他们问题书籍的事你不知道的吗?这”Zhang Yesaid: „Does nobodydareto live? Idare.”张烨道:“没人敢住了?我敢呀。”Qu Huahua: „......”曲华华:“……”Zhang Yestudioperson: „......”张烨工作室的人:“……”Zhang Yetalked about with interest: „Sister Qu, Ilived there.”张烨乐道:“曲姐,我住那儿了。”Qu Huahuais speechless: „You, since said that good, but can youthink?”曲华华无语:“你既然这么说了,那好吧,不过你可想好了啊?”Zhang Ye: „He He, Ithought.”张烨:“呵呵,我想好了。”Doesn't dareto live?
不敢住?Ihaveanythingnot to dareto live!
我有什么不敢住的啊!Youshouldbe worried aboutthem, daresto makemelive!
你应该担心他们,敢不敢让我住!
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1424: I lived in Asakusa Hotel!