In an instant, today of booking.
转眼,到了售票的日子。
The Japanese and KoreanthreeCelebritythreeconcertshave used the form of networkbooking, Zhang Yeis also same as the Yao JiancaiCrosstalkspecial performance, before the traditionalbookingwayis very long, was substituted. Now, can thistime'sconcertsucceed, generallywill respondfromfourinformation:日韩三个明星的三场演唱会都采用了网络售票的形式,张烨和姚建才的相声专场也一样,传统的售票方式很久以前就被取代了。如今,这个时代的演唱会能不能成功,一般都会从四点信息上反应出来:One: Is the locationbig.
一:场地大不大。Two: Ending that the ticketdoes sell.
二:票卖不卖的完。Three: Ticketlongtimesells-out.
三:票多长时间卖完。Four: The reputationandecho after performance.
四:演出后的口碑和反响。publicity of severalJapanese and KoreanCelebrityconcertsearlyhas fired, like a raging fire.
几个日韩明星演唱会的宣传早已经打响了,如火如荼。Onweibo:微博上:„Openedsells?”
“开卖了吗?”„Ticketwebsitehas brushedNtimes!”
“票务网站刷了N次了啊!”„Shouldopenquicklysells!”
“应该快开卖了!”„Theirticketsdefinitelyare not easy to buy, look at the luck!”
“他们的票肯定不好买,看运气吧!”„publicityblotted out the sky.”
“宣传都铺天盖地了啊。”„Yes, the Domesticmarketis very importanttothem, naturallymustspare no effort.”
“是啊,国内市场对他们很重要,当然要不遗余力。”„Hey, howonZhang Yenotpublicity?”
“嘿,怎么就张烨没怎么宣传啊?”„Ialsowonder, Teacher Zhangdo not stir up trouble? Is the soundsohow small?”
“我也纳闷呢,张老师不是要挑事吗?怎么动静这么小?”„Pū, do youtease? Thathow manyJapanese and KoreanCelebritywantpublicity , because before Domesticmanypeople, does not knowthem, naturallymustbe ableto do on large scalewas big, isZhang Ye? Who did youtellmeDomesticnot to knowhim? HisCrosstalkspecial performanceadvertisementhungto be enough.”
“噗,你们逗呢啊?那几个日韩明星要宣传,是因为国内很多人以前都不认识他们,当然要能多大搞多大了,可是张烨?你告诉我国内有谁不认识他啊?他相声专场招牌一挂出来就足够了。”„Alsois, butIdo not favor the Crosstalkspecial performance, 56daythreecitiesdevelopsthreeconsecutively forthreedays, thisisbreaknecks, was too tired . Moreover the large-scaleCrosstalkspecial performancehadtenyears of nobodyto manage, Crosstalkdeclined, the little theater100people of dozenspeople of ticketscould not sell, sometimesseveral20moneyticketscould not sell-out, the majority ofCrosstalkactorswerehappen to obtain somebody's favoronSpring Festival the televisionto supportpopularity, earlydid not manage the theater, let alonewasnorth the showStagethatbigCrosstalkspecial performance, the personhas not managedat the northernshow, even if. Zhang YeandYao JiancaiCrosstalklikes thunder reverberating in one's ears, butdid not say.”
“也是,不过我不怎么看好相声专场啊,56日连续三天三个城市演三场,这是玩命啊,也太累了,而且大型的相声专场有十年都没人办过了,相声没落,连个小剧场100人几十人的票都卖不出去,十几20块钱一张的票有时候都卖不完,大部分相声演员都是靠上春晚上电视养活人气的,早不办剧场了,更何况是北展舞台那么大的相声专场了,从来没有人在北展办过啊,即便。张烨和姚建才的相声如雷贯耳,但也不好说啊。”„Had the Zhang Yenameto suffice!”
“有张烨的名字就够了!”„Right, Zhang YeandOld YaoCrosstalk, mustlook!”
“对,张烨和老姚的相声,必须要看啊!”„IanticipatePark In-Cheung.”
“我还是期待朴在祥的。”„Iwaitto brush the Kimuraticket!”
“我等着刷木村的票啦!”„Wait / Etc.lookedwhoseticketsellsgood.”
“等等看谁的票卖的好吧。”
......
……Zhang Yestudio.张烨工作室。Peoplebusybustling.
众人忙的热火朝天。Wu Yiled the personto travel on official businessto rush to the Shanghaiconference site.武易已经带着人出差赶往上海的会场了。Tong Fuhas the personto directly soarShenzhen, the contactlocation and ticket.童富带人直奔深圳,联络场地和票务。Ha QiqioverseeBeijingnorthernshowspecial performance, is runningfrom all sides.哈齐齐坐镇北京的北展专场,前前后后在跑。
......
……Infamily|home.
家里。Zhang Ye is actually very idle.张烨倒是清闲得很。Motherasked: „Do youwantto fightthemreally?”老妈问:“你真要跟他们打啊?”Zhang Yesaid with a smile: „Yes.”张烨笑道:“是啊。”Fathersaid: „Hits?”老爸道:“怎么打啊?”Zhang Yesmile: „Youlook, inmydomain, Itosses aboutdoes not dietheir!”张烨微笑:“您就瞧好儿吧,在我的地盘,我折腾不死他们的!”Alsomade a phone callto give the Old Wusecretaryconveniently.
顺手也打了一个电话给老吴的秘书。Zhang Ye: „Hello, Secretary Bai, hasn't the matter of bookingapproved?”张烨:“喂,白秘书,售票的事还没批下来?”Secretary Bai: „Possiblyinflow?”白秘书:“可能在走流程吧?”Zhang Ye: „Youhelpmeask that theirworking efficiencywas too bad.”张烨:“你帮我问问啊,他们工作效率太差了。”Secretary Bai: „Good, Igiveyouto answerimmediately.”白秘书:“好,我马上给您答复。”Before long, the telephonereturned.
不一会儿,电话回了。Secretary Bai: „Mister Zhang, has been OK.”白秘书:“张先生,已经可以了。”Zhang Yesaid: „Good, thanked.”张烨道:“好,谢了。”ForthatseveralJapanese and KoreanCelebritythisyearlaterChinaconcert, basicallyahead of timea halfyearstartedto prepareandget ready, the examinationalsomadeveryearly, the preparationwas very full, but the Zhang YeCrosstalkspecial performanceisthisgoodspats the foreheadto decidecompletelytemporarily, anythingpreparednot to have, butZhang Yehadhishome gamesuperiority, the locationwas also good, the examination, hisbasicallyseveraltelephoneshave handled, allgreen lights.
那几个日韩明星为了这一场年后的中国演唱会,基本上提前半年就开始筹划和准备了,审批也弄得很早,准备很足,而张烨的相声专场完全是这货一拍脑门临时决定的,什么准备都没有,不过张烨却有他的主场优势,场地也好,审批也罢,他基本上几个电话就搞定了,一切绿灯。
The procedurecompleted.
手续都办妥了。Nowdecides the priceissue.
现在就是定票价的问题了。Zhang Yenarrows the eye, has pondered.张烨眯起眼睛,思考了起来。How muchmoneydecides?
定多少钱呢?How manyfilesdecides?
定多少档呢?
......
……Kimuraandalsoteam.木村和也团队。In order toarrangeconcert, theyarrived atChina.
为了筹备演唱会,他们已经到了中国。„How does pricedecide?”
“票价怎么定?”„How manyChinagenerallyis?”
“中国这边一般是多少?”„Looks at the fame, our ranks, majority are 6001files, 12,001files, AdvancedVIPseatprobably3000.”
“看名气,咱们这个级别的,大部分都是6001个档,12001个档,高级VIP座位大概3000。”„Was too low?”
“太低了吧?”„Um, Ithought that shouldturntime.”
“嗯,我觉得应该翻倍。”„Toohighhad fearedsellsslow.”
“太高了怕卖的慢啊。”„Butwe must make money, lowered the wordscould not gainmany.”
“可咱们也得赚钱啊,低了的话赚不了多少。”„Right . Moreover the priceis too low, appears the scaleis insufficient.”
“对,而且票价太低,显得档次不够啊。”
......
……Park In-Cheungteam.朴在祥团队。„It is not good, the pricecannotbe so low!”
“不行,票价不能这么低!”„Heard that Kimura and concertprice, mostlow-gradehas1000!”
“听说木村和也的演唱会票价,最低档都有1000!”„What? Suchhigh?”
“什么?这么高?”„Weaffirmare higher than them!”
“那咱们肯定得比他们高啊!”„Right, ourfamemaybe olderthanhim!”
“对啊,咱们的名气可比他大!”„Um, the priceloweredwas indeed unattractive.”
“嗯,票价太低了的确不好看。”„Raises! Upwardraisesfiles!”
“提吧!往上提一个档!”
......
……Jin Zhicanteam.金志灿团队。„Iheard that Kimuraandalso and Park In-Cheungpriceis not cheap.”
“我听说木村和也和朴在祥的票价都不便宜。”„Zhang Yepricehow many?”
“张烨的票价多少?”„Hisdoes not know.”
“就他的不知道。”„Hewas too highinChinapopularity, definitelysellsis more expensive!”
“他在中国人气太高了,肯定卖的更贵!”„Yes, we, ifloweredthatnot to have the face!”
“是啊,咱们要是低了那多没面子啊!”„Raises!”
“提!”„Right, onraises!”
“对,上提!”
......
……Park In-Cheungteam.朴在祥团队。„What?”
“什么?”„Did theyraise?”
“他们又提了?”„Wealsoraise! Raisesagain!”
“咱们也提!再提!”
......
……Kimuraandalsoteam.木村和也团队。„!”
“靠!”„Competition?”
“较劲是吧?”„Whofearedwho! Raises!”
“谁怕谁啊!提!”
......
……Mustsellshortly!
眼看就要发售了!
The people of severalJapanese and Koreanteamsactuallyalmosthit!
几个日韩团队的人却差点打起来!Hastomake money, to havefor the face, finally the pricewas more raisedis higher!
有为了赚钱的,有为了面子的,结果票价被越提越高!Finally, whenthreeconcerts the moment of priceannouncement, manyChinapeoplehad a scare!
终于,当三场演唱会的票价公布的一刻,很多中国民众都被吓了一跳!Kimuraandalsoconcertprice:木村和也演唱会票价:Mostlow-grade1200Yuan.
最低档1200元。Middle-gradeseat1800Yuan.
中档座位1800元。Upscaleseat3500Yuan.
高档座位3500元。VIPseat8888Yuan.
VIP座位8888元。Jin Zhicanconcertprice:金志灿演唱会票价:Mostlow-grade1000Yuan.
最低档1000元。Upscaleplace3000Yuan.
高档座3000元。VIPseat12888Yuan.
VIP座位12888元。Whatis most expensiveisPark In-Cheung.
最贵的是朴在祥。
The Park In-CheungconcertVIPseat, sold for the astonishing18888Yuanunexpectedly!朴在祥演唱会VIP座位,竟然卖到了惊人的18888元!
......
……Zhang Yealsoreceived the news.张烨也接到了消息。At this moment, other peoplerushed tostudio.
此刻,他人已经赶到了工作室。Zhang Yesaid: „Determined?”张烨道:“确定了?”Little Wangfastis pointing at the computer, „announced that immediatelyopenedsells!”小王飞快指着电脑,“已经公布了啊,马上就开售了!”Ha Qiqisaid: „Leader Zhang, wealsohurryto decide, do not letthemseize the opportunity, how many do wedecide? Is higher than them? Is impartialwiththem?”哈齐齐道:“张导,咱们也赶紧定啊,别让他们抢了先机啊,咱们定多少?是不是比他们高一点?还是跟他们持平?”Zhang Zuoalsosaid: „Althoughwasa littleexpensive, butthiswasourfirsttimeholds the Crosstalkspecial performanceafter all, certainlywanted the specificationhigh . Moreover the location, the personnel, the equipment, mustcalculatemoneywith the organizer, byourfame, thispricesold the highpointto be also indisputable, nowthisquotation, year by yearrises.”张左也说:“虽然是有点贵了,但这毕竟是咱们第一次开相声专场,肯定要规格高一点,而且场地,人员,设备,都要跟主办方算钱的,以咱们的名气,这个票价卖高一点也无可厚非,现在都这个行情,一年比一年涨。”Zhang Yehas not spoken.张烨却没说话。Hehas remembered the matter of hisworldsuddenly.
他忽然想起了他那个世界的一件事。How the Heavenly Queen/days laterFaye Wongconcertscolded the soundfrombeing a focus of public attentiontoonepiece!天后王菲的演唱会是如何从万众瞩目到一片骂声的!Then, Zhang Yehadplan.
然后,张烨就有了打算。Hemuststartto cheat!
他要开始坑人了!
......
……Online.
网上。
A netizenridiculepiece:
网友吐槽一片:„Is so expensive?”
“这么贵?”„OMG!”
“我的天啊!”„Zhang Yuanqilast yearconcert, was the pricealsothis?”
“章远棋去年的演唱会,票价也就是这样了吧?”„Now did the concertpricerisetothissituation?”
“现在演唱会票价已经涨到这个地步了吗?”„Ifaint, Iadded that mustgo to the sceneto look, nowlooks like, ate the earth unable to afford!”
“我晕啊,我还说要去现场看呢,现在看来,吃土也买不起了啊!”„Is thispricea little unreasonable?”
“这个价格有点不合理吧?”„Ithink, othersfame is big.”
“我觉得还可以,人家毕竟名气大。”„Um, isa littlesmallexpensive.”
“嗯,是有点小贵。”„ForOppa, isvalue!”
“不过为了欧巴,还是值的!”„Is the dropis the drop, mostIdo not window-shopin the second half of the yearoutsidedo not eat meal!”
“是滴是滴,最多下半年我不逛街不外面吃饭啦!”„Infamily|homehad just given the living expenses of mythissemester, that must buy! ForPark In-CheungOppa! Anythingis worth! To seeone sidehimon the spot!”
“家里刚给了我这学期的生活费,那也得买!为了朴在祥欧巴!什么都值得!就想现场见他一面啊!”„Does not need! In the buildingseveraldo what one can.”
“没必要吧!楼上几位量力而行啊。”„Youunderstandanything, nowthisprice.”
“你懂什么呀,现在都这个票价的。”„Right, othersareAsiaA-listBig shot, the pricepossiblyis how cheap.”
“对,人家是亚洲一线的大腕儿哦,票价怎么可能便宜。”„Yes, Zhang Yedefinitelyexpensivelyarrived at the space!”
“是啊,张烨的肯定更贵到天上了!”Onlinepresentedmanydisputes, buthas not caused the toobigaccident.
网上出现了不少争议,但也没引起太大的变故。Until the Zhang YeCrosstalkspecial performanceannounced the moment of price, entireDomesticall of a suddencooker!
直到张烨的相声专场公布票价的一刻,整个国内才一下子炸锅了!Northernunfolds the Crosstalkspecial performanceprice:
北展相声专场票价:Low-grade: 288.
低档:288。Middle-grade: 388.
中档:388。Upscale: 588.
高档:588。VIPseat: 888.
VIP座位:888。At this moment.
这一刻。Somepeoplewere ignorant!
有人懵了!Somepeoplewere silly!
有人傻了!Somepeoplewere happy!
有人乐了!Somepeoplewere green!
有人绿了!Whitevegetable price!
白菜价啊!Thisradicallyis the whitevegetable price!!
这根本是白菜价啊!!
To display comments and comment, click at the button