Tang Dazhang.唐大章家。Severalwere getting togetherto celebrateZhang Yeto be goingto say goodbye to the Entertainment CircleCrosstalkactorsafteranswering a telephone, instantaneouscomplexionsudden change!
几个正在聚会庆祝张烨将要告别娱乐圈的相声演员们在接了一个电话后,都瞬间脸色骤变!„Is impossible!”
“不可能!”„Thisis impossible!”
“这不可能!”„Same surnameof the same name!”
“同名同姓!”„Right, certainly is the same surnameof the same name!”
“对,一定是同名同姓!”„Quick! Queriesquicklywhat's the matter!”
“快啊!快问清到底怎么回事啊!”
...
…Writer's Association.作协。AndZhang Yehadbitter hatredMeng Dongguojustafteronlinesentoneto denounce the Zhang Yemanifesto, was very well satisfied, preparedto get off work.
曾经和张烨有过深仇大恨的孟东国刚在网上又发了一篇声讨张烨的檄文后,很是心满意足,就准备下班了。
The gateopens.
门开。
A colleaguefacecomes inpanic-stricken, „Zhang Yewifestatusexposed!”
一个同事一脸惊恐地进来,“张烨妻子身份曝光了!”Meng Dongguosneers saying: „Exposureexposes, whatrelationshaswithus, how manyHeavens/Days can healsojumpda? A dayjumpedda.”孟东国冷笑道:“曝光就曝光呗,跟咱们有什么关系,他还能蹦跶几天啊?一天都蹦跶不了了。”Thatperson of mournful soundspit.
那人咽咽吐沫。Meng Dongguostrange[say / way]: „How?”孟东国奇怪道:“怎么了?”Thatpersonwipes away sweat saying: „The Zhang YewifecalledWu Zeqing!”
那人擦汗道:“张烨的媳妇儿叫吴则卿!”
The Meng Dongguohear, „thump”saton the groundunexpectedly!孟东国听完,竟“咕咚”一声一屁股坐在了地上!
...
…A-list StarJiang Hanwei.一线明星蒋汉威家。Jiang Hanweitook the telephonefaceto be green!蒋汉威拿着电话脸都绿了!„What?”
“什么?”„Real!”
“是真的!”„Is yourhis motherteasingme?”
“你他妈在逗我?”„Old Jiang, Iteaseyouto do!”
“老蒋,我逗你干嘛啊!”„Thisis impossible!”
“这不可能!”
...
…Xiaodong.小冬家。Threeinvitationsare placedon the table.
三份请柬摆在桌子上。Amyis dumbfounded!amy目瞪口呆!Xiaodongis dumbfounded!小冬目瞪口呆!Li Xiaoxianis dumbfounded!李小娴目瞪口呆!„This, thiswhat's the matter?”
“这,这怎么回事?”„Zhang YehewantsonHeavens/Dayshe!”
“张烨他要上天啊他!”„Thisjokeopenedin a big way!”
“这个玩笑开大了啊!”
...
…Beijing TV Station.北京电视台。Hu Feiis stunned!胡飞一脸错愕!Xiao Luover the faceis shocked!小吕满面惊呆!Brother Houtrembled!侯哥手都哆嗦了!Da Feihas almost not fallenfrom the chair!大飞差点没从椅子上摔下去!Each of themreceived the invitation, everyone was insane!
他们每个人都接到了请柬,每个人都疯了!„God!”
“上帝啊!”„Whotoldmethisnotreal?”
“谁告诉我这不是真的?”„Ifreal, then, somepeoplewantedstupid cunt!”
“如果是真的,那么,有人要傻-逼了!”„Yes, Zhao Chipengstupid cunt!”
“是的,赵驰鹏傻-逼了!”
...
…Invitationexposure!
请柬曝光!
The invitation and contentspreadquickly!
请柬和内容很快传开了!BridegroomZhang Ye, bridalWu Zeqing, weddingwill be heldin a Beijing suburbsfamous sparesortday after tomorrow, annotated: Does not want the cash as a present.
新郎张烨,新娘吴则卿,婚礼将于后天上午在京郊一家著名温泉度假村举行,附注:不要礼金。Somepeoplereceived the invitation, firsttimeknew, somepeoplehave not received the invitation, butquicklyhas also learned the newsfromfriendthere, Entertainment Circlesois big, industry on these manypeople, in you have inmymeto haveyou, the newsdisseminationwas too quick, a Zhang Yemarriageinvitationhas shockedentireEntertainment Circleinthis moment, somepeopleare startledtremble, a littlefrightened the faceto be white, some people of dumbfoundedness, somepeoplestared dumbfounded!
有人收到了请柬,第一时间就知道了,有人没收到请柬,但也从朋友那里很快得知了消息,娱乐圈就这么大,业内就这么多人,你中有我我中有你,消息传播太快了,张烨的一份结婚请柬在这一刻震惊了整个娱乐圈,有人惊得直哆嗦,有点吓得脸都白了,有人目瞪口呆,有人瞠目结舌!Literatureshock!文学界震惊!Crosstalkshock!相声界震惊!Goshock!围棋界震惊!Calligraphyshock!书法界震惊!
The educational circleis shocked!
教育界震惊!Earthquake!
地震了!Entertainment Circlewanted the earthquake!娱乐圈要地震了!Becausetheyhave met an unprecedentedchange in situation!
因为他们遇到了一个前所未有的变局!Becausetheycome across the important matter that was unable to imagine!
因为他们遇到了一件根本无法想象的大事!Someperson of visionlooktoArabia Entertainment!
有人目光看向天方娱乐!
The vision of allpeoplelookedtoArabia Entertainment!
所有人的目光都看向了天方娱乐!
...
…Butasconcernedcompany, Arabia Entertainmenthigh and lowthis momentcomplete silence!
而作为当事公司,天方娱乐上下此刻一片鸦雀无声!
After Zhao Chipeng and Arabia Entertainmenthigh levelssee the invitationpicture that otherssend, on the face of everyone is a capital letterignorant-compels!赵驰鹏和天方娱乐的高层们看到别人发来的请柬照片后,每个人的脸上都是一副大写的懵-逼!
A vice-presidentlegfrightenedsoftly!
一个副总腿都吓软了!Anothershareholdernearlysitson the ground!
另一个股东险些坐在地上!
The presidentmanages the secretarycomplexionto be pale!
总裁办秘书脸色铁青!ManagerZhao Chipengloses color!
老总赵驰鹏面无血色!„Howcanlike this?”
“怎么会这样?”„Howcanlike this!”
“怎么会这样啊!”„Ended!”
“完了!”„This”
“这”„Thenwas finished!”
“这下完蛋了!”„Leader Zhao!”
“赵总!”„Leader Zhaowhat to do!”
“赵总怎么办啊!”„Leader Zhaoyouspokewords!”
“赵总你说句话啊!”„Leader Zhao!”
“赵总!”Allpeopleflustered!
所有人都慌了!Telephonesinsanehits!
一个个电话疯了似的打过来!Zhao Chipengcell phonehas not stopped!赵驰鹏的手机就没停过!„Surnamed Zhao, you-big-master!”
“姓赵的,你-大-爷!”„Zhao Chipeng! Youhave lackedgreat kindness!”
“赵驰鹏!你缺了大德了!”„Old Zhao, yourhis motherpitI!”
“老赵,你他娘坑我啊!”„Zhao Chipeng, yourSmellystupid cunt! Yourhis motherone's ownmustdie, yourhis motherone's owndied! Yourhis motherdrawsus dead togetheryou! Jiang Hu has Ban Ordersent to the husband of SARFTleadership? Igo toyour younger sister! Youmustkillusyou!”
“赵驰鹏,你个臭-傻-逼!你他妈自己要死,那你他妈自己死去!你他妈拉着我们一起死啊你!江湖封-杀-令发到了广电领导的老公身上?我去你妹啊!你丫要害死我们所有人啊你!”
!
一个!Five!
五个!Ten!
十个!Hiscell phonewas hitto explode!
他手机被打爆了!Old friends and partnersgaveto scoldhiminsanely!
一个个老朋友和合作伙伴把他给骂疯了!Alwaysisbroad-Electricitybannedtheir!
从来都是广-电-封-杀他们的啊!Alwaysisbroad-electricityasksthemto trouble!
从来都是广-电找他们麻烦的啊!Alwaysisbroad-electricitydoes not maketheirdrama seriesbroadcastthatdoes not maketheirmoviesscreen, does not givetheiractivityexamination!
从来都是广-电不让他们的电视剧播出,不让他们的电影上映,不给他们的活动审批啊!Buttoday?
可今天呢?Unexpectedlyin turn!
居然反过来了!Husband who theywant the bannedSARFTleadershipunexpectedly?
他们居然要封-杀广电领导的丈夫?At this moment, theythought that theypossiblywerein the worldcouragebiggestonecrowd of stupid cunt!
这一刻,他们觉得他们可能是天底下胆子最大的一群傻-逼了!Zhao Chipengdullmeets, thenhangs updull, meetsagainmechanically, hangs upagain, from beginning to enda few wordshad not said!赵驰鹏只是呆呆地接起来,然后呆呆地挂断,再机械地接起来,再挂断,自始至终一句话都没有说!
His timefootwas soft!
他此时脚都软了!
The perspirationtick-tocktick-tockbravesfrom the forehead!
汗滴答滴答地从额头上冒出来!„Leader Zhao!”
“赵总!”„Leader Zhao!”
“赵总!”
The companyhigh leveldid not have the pillar!
公司高层都没主心骨了!Zhao Chipenglookstothem, finallyhas opened the mouth, „how did SARFTlead?”赵驰鹏看向他们,终于开口了,“广电领导怎么了?”What?
什么?
The high levelshakes, an eye of dewrushes!
高层一震,目露澎湃!Zhao Chipengsaidagain: „Director Wuhow?”赵驰鹏再道:“吴局又怎么了?”
Do youwantto do?
您要干嘛?
The high levelshakesagain, an eye of dewchanges countenance!
高层再震,目露动容!Zhao Chipengsaidloudly: „Director Wuhusbandhow?”赵驰鹏大声道:“吴局的老公又怎么了?”Yes!
是啊!Theyhow!
他们又怎么了!
Can SARFTbully the personcasually?广电就能随便欺负人吗?
Can the SARFTleadershipPingBaisuppressthem?广电领导就能平白打压他们吗?Allpeoplewere shakenby the Zhao Chipengbreadth of spirit, a timeone's heart rushes toward one's destination, thought that Leader Zhaotoofucking awesome, simplyis the models in theirheart!
所有人都被赵驰鹏的气魄震住了,一时间心驰神往,觉得赵总太牛-逼了,简直是他们心中的楷模!Zhao Chipengcontinuesto sayindignantly: „Zhang YeandDirector Wumarriage? When the leadercanwantto be how what kind of? When the leadercannot be different from others?”Heair/Qiresults in the lipto shake, sees the peoplespiritedlook, hesaidsuddenly: „Whenleadscanmarrydoes not collect the cash as a present?”赵驰鹏继续愤愤不平道:“张烨和吴局结婚又怎么了?当领导就可以想怎么样就怎么样吗?当领导就可以和别人不一样吗?”他气得嘴唇都在抖,看到众人激昂的眼神,他突然道:“当领导的就可以结婚都不收礼金吗?”
The peopleare stunned!
众人愕然!Zhao Chipenggets angry: „Howcanbe like this dry! Has a look atthisinvitation, youhave a look atthisinvitationto write, reallyirritatedme! Thistoodid not respectourChinatraditional culture! Director Wuwastoohonest, was too honest! Howeverthisopeningcannotopen! From now onwhat to do will otherwise letotherperson? Is right? What to doletotherperson? The leadershipmarriagealsowith the common people are same! Cannotenjoy the beneficial terms!”赵驰鹏怒道:“怎么能这样干!看看这请柬,你们看看这请柬写的,真是气死我了!这也太不尊重我们中国的传统文化了!吴局就是太廉洁了,太廉洁了啊!但是这个口子不能开啊!不然今后让别的人怎么办?对不对?让别的人怎么办?领导结婚也跟老百姓是一样的啊!不能搞特殊化啊!”
The people were very silly!
众人都挺傻了!
A vice-presidentstares: “Ah?”
一副总瞪眼:“啊?”Director: “Ah?”
一主任:“啊?”
A secretary: “Ah?”
一秘书:“啊?”Zhao Chipengsees a peoplesoundnot to have, is in an uncontrollable rage, fastloudlyshouted to clear the way: „Alsoanything! Alsostaresis doing! Hurries! Hurriesto prepare a bigritualmarriagetimeDirector Wudeliverstoothers! Did thisalsohis mothersaywithme?”赵驰鹏见众人一点动静都没有,不禁怒不可遏,飞快大喝道:“还啊什么啊!还愣着干什么呢啊!赶紧的啊!赶紧准备一份大礼结婚的时候给人家吴局送过去啊!这还他妈用我说啊?”People: “Ah?”
众人:“啊?”„Goes toFuckquickly!”
“快去啊我草!”„clear(ly), understood!”
“明,明白了!”
The peoplefaintplace!
众人晕倒一地!
Does the invitationwriteis not collecting the cash as a present?
请柬写着不收礼金?Is gatheringyourhis motherbecause ofthispissed off!!
合着您他妈是因为这个生气啊!!
The peoplehurried!
众人慌忙出去了!Public relations!
公关!Plies the connections!
托关系!Looks for the path!
找路子!Buys the gift!
置办礼物!Arabia Entertainmentpiece of chaos!天方娱乐一片大乱!
A Zhao Chipengpersonsitsbefore the desksilently, silentfor a long time, noseacid, histearsalmostfalls!赵驰鹏一个人默默坐在办公桌前,沉默了好久,鼻子一酸,他眼泪差点掉下来!Thenplayedin a big way!
这下玩大了!Theseplayedreallyin a big way!!( To be continued.)
这一回真的玩大了啊!!(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button