Beijing TV Station. 北京电视台。 In the program group is almost a scene of jubilation! 节目组里几乎是一片欢腾！ Also in abundance came including nearby other Segment Group people Congratulations they, everyone looked that was bringing strange gasping in admiration to the Zhang Ye vision! 连旁边其他栏目组的人也纷纷过来恭喜他们了,每个人看向张烨的目光都带着一丝古怪的叹服！ Xiao Lu screamed that „wins! Wins!” 小吕尖叫,“赢啦！赢啦！” Brother Hou is hugging the Da Fei shoulder, „2.43%!” 侯哥搂着大飞肩膀,“2.43%啊！” Younger Brother Hou said loudly: „Fierce my brother!” 侯弟大声道:“厉害了我的哥！” Brother Hou: „Is my younger brother!” 侯哥:“是的啊我的弟！” Dong Shanshan holds up the thumb, has raised to Zhang Ye. 董杉杉举起大拇指,对张烨扬了扬。 Then, all people are raising up the thumb to Zhang Ye. 然后,所有人都对着张烨竖起大拇哥。 „Leader Zhang!” “张导！” „fucking awesome!” “牛-逼！” „Your line!” “还是您行啊！” „CCTV Channel 1 this time lost miserably!” “央视一套这次输惨了！” „Including 1% overflowed!” “连1%都没过啊！” „Person was all snatched by us!” “人全被咱们抢了！” „My this whole life takes Leader Zhang one!” “我这辈子就服张导一个！” „This real his mother has not thought finally!” “这结果真他娘没想到啊！” „Ahhhhhh, is good!” “啊啊啊,太棒啦！” „Hu Zong, Leader Zhang, treats at noon!” “胡总,张导,中午请客！” „Ha Ha, must, at noon our celebration!” “哈哈,必须的,中午咱们庆功！” Hu Fei is also very excited, the beforehand all worries and intense vanish into thin air in the moment that the Viewership Ratings form draws a charge, thinks that formerly the analysis of one's own person, anything does not have the audience foundation, anything was shared popularity, is simply laughable! They have Zhang Ye! They are worried! 胡飞也很激动,之前的所有担心和紧张都在收视率表格出炉的一刻化为乌有,想想先前自己人的分析,什么没有观众基础啊,什么被分摊人气啊,简直可笑！他们有张烨啊！他们担心个屁啊！ Zhang Ye has been telephoning. 张烨已经在打电话了。 First hits to Chen Guang. 先给陈光打过去。 „Hello, Old Chen.” “喂,老陈。” „Came out?” “出来了？” „Came out, 2.43%, first.” “出来了,2.43%,第一。” „What? 2%? New Voice how many?” “什么？过2%了？新声音多少？” „0.8 several.” “0.8几。” “Ah?” “啊？” „But is pretty good I, do not let Old Fan look for me.” “可不赖我啊,你别让老范找我。” Then hits to Xiaodong. 然后给小冬打去。 „Sister Dong, Viewership Ratings left.” “冬姐儿,收视率出了。” „Boss Zhang! I saw! Saw!” “张老板！我看到了啊！已经看到了！” „Alright, that was good, I added that told you one.” “得嘞,那就行了,我还说告诉你一声呢。” „Also with telling? In the circle early exploded! Now in the industry discusses you, said that you in the variety domain are the hassle-free first person, even if Heavenly King Heavenly Queen/days later cannot do you in this domain, Ha Ha, thanked Boss Zhang, taking advantage of your program, the elder sister my popularity was also high, I a moment ago also in the telephone and Zhang Xia Grandma chatted a while, she said that she has not thought her song can be so popular, before Grandma Zhang said that to support to you, has not expected is also benefitted from association with you light, Grandma Zhang has been preparing the second song now, the strength was very full!” “还用告诉？圈子里早都炸了！现在业内都议论你呢,说你在综艺领域已经是毫无争议的第一人了,就算天王天后在这个领域也干不过你,哈哈,谢了啊张老板,借着你的节目,姐姐我人气又高啦,我刚才还电话里和张霞奶奶聊了一会儿呢,她说她也没想到她一首歌能这么受欢迎,之前张奶奶说就是为了给你捧个场,没料还沾了你的光,张奶奶现在正准备第二首歌呢,劲头很足！” „You also well prepare.” “你也好好准备啊。” „That, strives certainly with top three!” “那当然啊,争取拿个前三！” Hits to Amy. 打给amy。 „Amy, second sang well.” “amy,第二首好好唱啊。” „Oh my pressure dies greatly!” “哎呀我压力大死啦！” „Ha Ha.” “哈哈。” „program is so hot, I cannot eliminate, did not say Leader Zhang, I choose the song, this time I spelled!” “节目这么火,我可不能淘汰啊,不说了啊张导,我去选歌啦,这次我拼了！” Each Singer is competitive, on others program is also isn't popularity? Viewership Ratings so goes against heaven's will, everybody is very encouraged! 每个歌手都干劲十足,人家上节目为的还不就是一个人气？收视率如此逆天,大家都很振奋！ Zhang Ye studio also first time obtains the news. 张烨工作室也第一时间得到消息。 Zhang Ye telephone Ha Qiqi, „plan is smooth, everybody can feel relieved.” 张烨电话哈齐齐,“计划顺利,大家可以放心了。” Ha Qiqi said with a smile: „I know that certainly does not have issue!” 哈齐齐笑道:“我就知道一定没问题！” ascend the summit plans smoothly, this should be ready proper, has been able to look from first broadcast Viewership Ratings, so long as because following record Zhang Ye does not leave the dusk to incur, so long as program not too big accident occurrence, then Viewership Ratings possibly is only getting higher and higher, will not fall down, moreover actor's pay unexpected heaviness of Zhang Ye in 《I Am a Singer》, was similar to several Singer paid attention degrees, therefore popularity of this wave television program domain, Zhang Ye can brush affirmative fully! 登顶计划顺利,这一步应该是妥妥的了,从首播收视率就可以看出来,因为只要下面的录制张烨不出昏招,只要节目没有太大的意外发生,那么收视率只可能越来越高,不会掉下去了,而且张烨在《我是歌手》中的戏份出乎意料的重,跟几个歌手受关注的程度都差不多了,所以这一波电视节目领域的人气,张烨肯定能刷满了！ Here Zhang Ye telephones. 这边张烨打着电话。 The leadership of that side Beijing TV Station also came, this matter is Hu Fei deals with generally, Zhang Ye is not good at having to do with the leader. Leads one, other first had not said that made the commitment directly first, 《I Am a Singer》 program group all person year-end bonuses turned three times! This is most materially beneficial, an everybody applause piece! 那边北京电视台的领导也来了,这种事一般都是胡飞应付,张烨可不擅长跟领导打交道。领导一来,别的先没说,直接先许下了承诺,《我是歌手》节目组所有人年终奖翻三倍！这是最实惠的,大家都掌声一片！ ... … Online. 网上。 The netizens are also calling out in alarm. 网友也在惊呼。 „Has not thought really!” “真没想到啊！” „Yes, was too disparate!” “是啊,太悬殊了！” „Your mother this also how ratio?” “你妈这还怎么比？” „《I Am a Singer》 too fucking awesome!” “《我是歌手》太牛-逼了！” „Keeps off the phenomenon level variety! The first broadcast so is high, this has under 《New Voice》 competition situation, if behind fell face down 《New Voice》 dry, Viewership Ratings possibly once more broken historic record! The 《King of Mask Singer》 record should unable to preserve!” “又是一挡现象级综艺！首播就这么高,这还是有《新声音》竞争的情况下,如果后面把《新声音》干趴下了,收视率可能会再次破历史记录！《蒙面歌王》的记录应该是保不住了！” „《New Voice》 is actually not bad, is very attractive, but the issue was to bump into Zhang Ye, CCTV Channel 1 lost very injust, in fact looked that the online heat degree also knows, their Viewership Ratings compelled certainly possibly is not 1% standards, because broadcast with 《I Am a Singer》 time that the audience was all divided, but returned to look at or in the network from the television looked that this Viewership Ratings did not include, therefore the disparity so was big.” “《新声音》其实不差啊,很好看的,可问题是碰上张烨了,央视一套输得挺冤的,实际上看网上的热度也知道,他们收视率绝逼不可能是过不了1%的水准,但因为和《我是歌手》一个时间播出,观众全被分走了,只是从电视回看或者网络上看的,这个收视率可不计入,所以才差距这么大啊。” „Really miserable.” “真惨。” „Sympathizes with CCTV Channel 1.” “同情央视一套。” „How can like this?” “怎么会这样？” „My obediently! Too fearful!” “我的乖乖！太可怕啦！” „Yes, later which program dares to broadcast with a Zhang Ye program time interval! Dies including 《New Voice》 is so frigid!” “是啊,以后哪个节目敢和张烨的节目一个时段播出啊！连《新声音》都死的这么惨烈！” „Blames before strange CCTV Channel 1 too inflated, flaunts the Zhang Ye banner to hype new program, finally also desirably groping Zhang Ye, using others thing to add others malicious remarks, this Zhang Ye aggravating, has made to keep off new program to compete with them, otherwise, 《New Voice》 has definitely dominated, oh, this how many times, they did not grow the memory, face-smacking Zhang that was affable?” “怪就怪央视一套之前太膨胀了,打着张烨的旗号炒作新节目,结果还刻意摸黑张烨,用着人家的东西还说人家坏话,这才把张爷给惹火了,弄来一挡新节目跟他们打擂台,不然的话,《新声音》肯定称霸了,唉,这都多少次了啊,他们也不长记性,打脸张那是好惹的吗？” „《I Am a Singer》 does truly splendid!” “《我是歌手》做的确实精彩！” „The person who invited was good!” “请的人好啊！” „The Zhang Xia song was too shocking!” “张霞的歌太让人惊艳了！” „Zhao Wuliu pleasantly surprised!” “还是赵五六让人惊喜！” Discusses the full house! 热议爆棚！ Zhang Xia was hot! 张霞火了！ Zhao Wuliu was hot! 赵五六火了！ Xiaodong was hot! 小冬火了！ Zhang Ye was hot! 张烨火了！ Other Dong Shanshan and several manager were hot! 董杉杉和其他几个经纪人火了！ Success of 《I Am a Singer》, hot other people! 《我是歌手》的大红大紫,连带也火了其他人！ ... … Meanwhile. 与此同时。 CCTV Channel 1. 央视一套。 In 《New Voice》 Segment Group complete silence! 《新声音》栏目组内鸦雀无声！ How can! 怎么会！ How can! 怎么能！ Made a mistake? 是不是出错了？ Counted to make a mistake? 是不是统计错了？ Their program can Viewership Ratings be so low? 他们节目的收视率怎么能这么低？ Suddenly, is taking the Viewership Ratings single miss mouth one shrivelled, tears could not control to fall, cried. big sister of nearby program group looks, the eye socket is also one red. 突然,一个拿着收视率单的姑娘嘴巴一瘪,眼泪控制不住地吧嗒吧嗒落了下来,哭了。旁边一个节目组的大姐一看,眼圈也是一红。 Miserable! 惨！ They lose was too miserable! 他们输的太惨了！ Vice-Director looked, is stylish: „Does? Does? Which to, no rush, should not be then anxious, the audience first broadcast watches the fun, looks at fresh, has not seen 《I Am a Singer》 this kind of program therefore to look at one, waits for the next issue, our audiences must come back, Viewership Ratings can instead surpass their, therefore the next issue does well, certainly can take them!” 一个副导演看了,顿时道:“干什么啊？干什么？这才哪儿到哪儿啊,别着急,啊,都别急,观众首播就是看个热闹,看个新鲜,没见过《我是歌手》这类节目所以都去看了一眼,等下一期,咱们的观众还得回来,收视率还是能反超他们的,所以下一期好好做,一定能拿下他们！” Another Vice-Director also said: „Right, 《I Am a Singer》 has a significant flaw, was eliminates was too quick, these Singer were Musical World big, fans is numerous, which was eliminated must make to like the disaffection and resistances of their audience, Viewership Ratings will definitely fall, relax!” 另一个副导演也道:“对,《我是歌手》有一个重大缺陷,就是淘汰太快了,那些歌手都是乐坛的大咖,粉丝众多,哪个被淘汰了都得引起喜欢他们的观众的不满和抗拒,收视率肯定会掉的,放心！” Real? 真的吗？ Has this possibility? 有这个可能吗？ The people then resumed some hopes! 众人这才恢复了一些希望！ Right! 对！ They have not lost! 他们还没输！ Then the first issue! 这才第一期！ Some behind also many time! 后面还有很多时间！ Some behind also a lot of opportunities! 后面还有很多机会！ They must buoy up, must conscientiously complete program, this can with the Zhang Ye team one high, like the football competition, less than at the last minute no one knows the victory and loss, therefore, everyone has made a deep breath, rouses secretly: keep it up! Leaves time of China team... Leaves our time not to be many!( To be continued.) 他们得振作,要认真把节目做好,这才能和张烨的团队一较高下,就像足球比赛一样,不到最后一刻谁也不知道输赢,所以,每个人都做了个深呼吸,暗暗振奋:加油！留给中国队的时间…呃,留给我们的时间不多了！(未完待续。)