Local police station. 派出所。 The manager walked travel-worn. 所长风尘仆仆地走来了。 Zhang Ye wraps the porcelain with the person, beckons saying: „Manager, long time no see.” 张烨跟人套瓷,招手道:“所长,好久不见了。” But the manager said: „I said Teacher Zhang, did you come? My this just travelled on official business Tianjin to handle matters, heard that hurried to hurry back, did you forgive us to be good? The previous your matter in our institute is almost in chaotic situation, the eye of city public security department is staring at us, my this black gauze cap nearly has not preserved, was not I wondered, did my this have the big enmity with you? You in old age calamity calamity I? Do you trade are personally good? Trades a local police station to be good? I thank you Teacher Zhang!” 那所长无奈道:“我说张老师,您怎么又来了？我这刚出差去天津办点事,一听说,赶紧赶回来了,你饶了我们行不行啊？上次你那事我们所里就差点鸡飞狗跳,全市公安部门的眼睛都盯着我们呢,我这乌纱帽都险些没保住,不是我就纳闷了,我这到底跟您有多大的仇啊？您怎么老来祸祸我啊？您换个人行不行？换个派出所行不行？我谢谢你了哈张老师！” Zhang Ye said with a smile dry: „I do not know that that side is your jurisdiction.” 张烨干笑道:“我也不知道那边是你们的管辖啊。” The manager sits there is listless, „what's the matter?” 所长坐在那里无精打采,“到底怎么回事啊？” Ma Xufei said: „Misunderstanding, misunderstands!” 马旭飞道:“误会,都是误会啊！” Dai Hui said suddenly: „Manager, is the acquaintances, stretches the rules to us.” 大辉眨眼道:“所长,都是熟人,给我们通融通融呀。” Manager roll one's eyes, who with you are an acquaintance, „does this stretch the rules? Fights in groups facing the street, others reported to the police, has injured several.” 所长翻白眼,谁跟你们是熟人啊,“这怎么通融啊？当街打群架,人家都报警了,伤了好几个。” Yu Yingyi asked that „wound serious?” 俞颖怡问,“伤的严重吗？” The manager looks to nearby senior police. 所长看向旁边的老民警。 The senior police smile bitterly, „is not actually serious, should be the skin flesh wound, but several people lie down are not walking with the hospital, inspected an evening, definitely will not give up.” 老民警苦笑,“倒是不算严重,应该是皮外伤,但是有几个人躺着跟医院里不走,检查一晚上了,肯定是不会罢休。” The manager pounds on the table to add: „The nature of this matter is very bad.” 所长拍拍桌子补充道:“这事儿的性质就很恶劣呀。” Hu Feifei stands, „is my reason, I take the lead, must close me!” 胡菲菲站出来,“是我的原因,我带头的,要关关我！” Zhang Ye said: „Resulted, said that your lead others must believe that I brought.” 张烨道:“得了吧,说你带头人家也得信啊,我带的。” The manager said: „The person mouth that concrete situation we already from hit had understood part, you said that but must record your oral confession.” 所长道:“具体情况我们已经从被打的人嘴里了解了一部分,你们说说,还得录一下你们的口供。” The senior police said: „Are you schoolmates?” 老民警道:“你们都是同学吧？” Wang He corrected said: „Classmate.” 王鹤纠正说:“同班同学。” Zhang Ye aims at Hu Feifei immediately, „our schoolmates made the person hit, that fatty surnamed He, moreover was during 2-3 years the unceasing domestic abuse.” 张烨立即指向胡菲菲,“我们同学让人打了,就那个姓何的胖子,而且是两三年间不断的家庭暴力。” Dong Shanshan said: „Feifei, shows them!” 董杉杉说:“菲菲,给他们看看！” Hu Feifei tucks in the sleeve cuff. 胡菲菲就撩起袖口。 Female police walk to look, circles to have a look at her neck following place, the holding breath one breath, is angry: „Starts to be so ruthless?” Turns head saying: „Manager, this little bullies the person!” The women love dearly the woman, particularly domestic abuse matter. 一个女民警走上来一看,又绕过去看看她脖子后面的地方,倒吸一口气,愤怒道:“下手这么狠？”回头道:“所长,这是有点欺负人了！”女人心疼女人,尤其是家庭暴力这种事。 Hu Feifei has not spoken. 胡菲菲没吭声。 Zhang Ye is pointing at the [say / way]: „You said that we can endure? Definitely follows him!” 张烨指着道:“你说我们能忍吗？肯定跟他干啊！” The manager smacks the lips, „that cannot hit the person facing the street.” 所长咂嘴,“那也不能当街打人啊。” Zhang Ye said: „That next time, will we hit?” 张烨道:“那下回,我们偷着打？” „Hits is not good!” The manager faints, „you have violated the law.” “偷着打也不行啊！”所长晕倒,“你们已经犯法了。” The Zhang Ye nod said: „Ok, I go against, you bleed off to them.” 张烨点头道:“行,那我一个人顶,你给他们放走。” „Zhang'er!” “张儿！” „What words did your this call?” “你这叫什么话？” „You did not have the meaning!” “你没意思了啊！” „Everybody has!” “大家都有份！” „Right, must go against top together!” “对,要顶一起顶！” „Isn't detains? We recognize!” “不就是拘留吗？我们认！” The manager looks reluctantly they help the warm-blooded youth, „you also very uphold justice.”, He has queried some details of evening time, afterward beckoning with the hand made several police exit, this they said to Zhang Ye: „This matter, how many we must process every day, said that greatly loudly said small was not small, from the morals, Little Hu definitely was the weak one, was suffering put, should be is partial your, the way that but you chose was very inappropriate, can you report to the police the solution? Can hire the attorney to consider him? Why can hit the person? Right, Teacher Zhang aren't you an attorney?” 所长无奈地看着他们一帮热血青年,“你们还挺仗义。”顿了顿,他又问清了一些傍晚时候的细节,随后摆手让几个民警出去了,这才对张烨他们道:“这种事啊,我们每天都得处理几起,说大不大说小也不小,从道德上来看,小胡肯定是弱者,是受害的一放,应该是偏向你们的,但是你们选择的方式很不恰当啊,你们可以报警解决啊？可以请律师告他啊？干嘛要打人？对了,张老师您不就是律师吗？” Zhang Ye said: „Has not acquired the license.” 张烨道:“还没拿到执照呢。” The manager sighed, „began to hit person is most bad plan, moreover others reported to the police, the evidence was solid, there is an eyewitness, I want to help your degree be also limited, only if that side surnamed He can not investigate that this matter had slow that otherwise according to procedure, detention of this detention.” 所长叹气,“动手打人是最下策,而且人家报警了,证据确凿,也有目击者,我就是想帮你们程度也有限,除非姓何的那边能不追究,这事儿才有的缓,不然还是得按程序来,该拘留的拘留。” At this time, outside knocked on a door. 这时,外面敲门。 The manager said: „Comes.” 所长道:“进来。” A policewoman said: „Manager, your telephone.” 一女警道:“所长,您的电话。” The manager looked at the past, „who?” 所长看过去,“谁啊？” The policewomen looked at Zhang Ye, „Zhang Ye manager Rao Aimin.” 女警看了眼张烨,“张烨经纪人饶爱敏。” Then comes in a person, „manager, Zhang Ye studio foreign leader Ha Qiqi came.” 然后又进来一人,“所长,张烨工作室对外负责人哈齐齐来了。” Quick, another police run, said: „Manager, Public Security Department a telephone of department head, is helps Teacher Zhang Ye ask for leniency.” 很快,又一个民警跑进来,说道:“所长,公-安-部一个处长的电话,是帮张烨老师说情的。” Public Security Department? 公-安-部？ The police eyelid jumps. 民警们眼皮一跳。 Zhang Ye blinks the eye, who he knows is, definitely was Rao Aimin Junior Brother Lu Yuhu finds the person, he worked in Public Security Department. 张烨眨巴眨巴眼睛,他知道是谁,肯定是饶爱敏的师弟吕玉虎找人了,他就在公-安-部工作。 „Manager!” “所长！” „Media came!” “媒体来了！” „More than 30 reporters stopped up entrance!” “30多个记者堵大门口了！” „Manager, Beijing TV Station came the person, was the leadership of Dong Teacher Shanshan!” “所长,京城电视台来人了,是董杉杉老师的领导！” „Vice- Director of CCTV sports came! Must guarantee Yu Teacher.” “央视体育频道的副总监来了！要保俞老师。” Outside here has been able to hear chaotic Voice. 这里已经能听到外面乱糟糟的声音了。 Especially Ha Qiqi that big voice, is sharp, „why to make an arrest? You why! Attorney already on road! I must see Leader Zhang now!” 尤其哈齐齐那个大嗓门,尖得很,“凭什么抓人？你们凭什么！律师已经在路上了！我现在要见张导！” The manager wipes away sweat saying: „You process.” 所长擦汗道:“你们处理。” Closing. 关上门。 The manager has a headache saying: „Various group of troops came, you have a look, you have a look, this called any matter, I did a manager I to be easy I!” 所长头疼道:“各路人马都来了,你们看看,你们看看,这都叫什么事啊,我干个所长我容易吗我！” Zhang Ye said: „Was embarrassed, this time depends on me, put to trouble to you.” 张烨说道:“不好意思了,这次赖我,给你们添麻烦了。” The manager has not thought that this words can hear from the Zhang Ye mouth unexpectedly, access road: „Teacher Zhang, we have also had to do, I know that what person you are, not with no reason at all with person challenge, this matter, if has changed me, my good friend was not hit the person before my eyes, knows that detains me also on! But the issue was you were too famous, the whole nations knew you, your personal enemy were also many, now online has exploded, therefore we think that low key processing did not have idea.” 所长也没想到这种话竟然能从张烨嘴里听到,便道:“张老师,咱们也打过交道,我知道你是什么样的人,不会无缘无故跟人打架的,这事儿要是换了我,我好朋友在我眼不前儿被人打人,知道拘留我也得上啊！但问题是你太有名了,全国人民都认识你,你仇家又多,现在网上已经炸了,所以我们就算想低调处理都没辙。” Zhang Ye said: „Understanding, but my this group of schoolmates......” 张烨道:“理解,但是我这帮同学……” The manager breaks saying: „This, you definitely cannot walk, several take the lead in hitting the person cannot walk, other person of I give you a face, first makes them go back.” 所长打断道:“这样吧,你肯定不能走,几个带头打人的也不能走,其余人我给你个面子,先让他们回去。” Zhang Ye asked: „Hu Feifei?” 张烨问:“胡菲菲呢？” The manager thinks that „can also go back first.” 所长想了想,“也可以先回去。” Zhang Ye hear Yandun is stylish: „Many thanks!” 张烨闻言顿时道:“多谢！” „That is not good!” “那不行！” „Right, does not walk!” “对,不走！” „Must in, probably walk walks!” “要在都在,要走都走！” The people shouted to shout. 众人都嚷嚷道。 Zhang Ye said: „Good, good matter also to join in the fun? Feifei, Little Qian, Yingyi, Shanshan, you go back, you, can walk walks, here has me, relax.” 张烨却道:“行了吧,好事儿啊还凑热闹？菲菲,小倩,颖怡,杉杉,你们都回去,还有你们,能走的都走,这边有我呢,放心吧。” Dong Shanshan has a look at him, „are you good?” 董杉杉看看他,“你行不行？” Zhang Ye said with a smile: „You said that was not the first time, you led them to walk, was right, do not let Hu Feifei go home, making her be occupied by there you.” 张烨笑道:“你说呢,又不是第一次了,你带他们走,对了,别让胡菲菲回家了啊,让她住你那儿。” Dong Shanshan nods, „that good, I exit to help you try to find the solution.” 董杉杉点头,“那好,我出去帮你想办法。” „Um.” Zhang Ye said. “嗯。”张烨道。 Dong Shanshan Hu Feifei and Yu Yingyi said on pulling: „Walked, the person remains too many are not instead easy to do, we go to look for the relations, fishes to them.” 董杉杉就拉着胡菲菲和俞颖怡道:“走了,人留的太多反而不好办,咱们出去找找关系,给他们捞出来。” Wang He also waves the hand, „hurries.” 王鹤也摇手,“赶紧走。” Dai Hui said with a smile: „Several of us big masters also fear anything.” 大辉笑道:“我们几个大老爷们还怕什么啊。” Yu Yingyi said firmly: „Is waiting for us!” 俞颖怡坚定道:“等着我们啊！” Hu Feifei clenches teeth saying: „I try to find the solution!” 胡菲菲咬牙道:“我去想办法！” Zhang Ye smiles, „is all right, most also closes seven days eight days.” 张烨笑笑,“没事,最多也就关个七天八天的。” Hu Feifei said: „I save certainly you to exit!” 胡菲菲说道:“我一定救你们出去！” Zhang Ye waves, „walks.” 张烨挥手,“走吧。” The female schoolmates walked. 女同学都走了。 The remaining people were sent to „small black room”. 剩下的人都被送去了“小黑屋”。 Goes, Zhang Ye fondly remembers, back was he has written down a poem on the wall, was a local police station piece that because this poetic talent did was in chaotic situation. 一进去,张烨就怀念起来,想当年就是他在墙上写下了一首诗,也是因为这首诗才搞的派出所一片鸡飞狗跳。 Poem unexpectedly also in! 诗居然还在！ On the wall surface visibles faintly! 墙面上隐约可见！ Wang He stares to read, „the gate that manner passes and out is tightening.” 王鹤瞪着眼念,“为人进出的门紧锁着。” Dai Hui discussed: „Is opening wide for hole that the dog crawls, Voice tall Jiao is crawling, gives you freely...... Puff, Zhang'er, you write!” 大辉念道:“为狗爬出的洞敞开着,一个声音高叫着爬出来呵,给你自由……噗,张儿,你写的啊！” Everybody was happy! 大家都乐了！ He Kui came the sentence suddenly, „, or do you write one again?” 何奎突然来了句,“要不你再写一首？” Just delivered that several police who they came, as soon as listened, frightened is frightened out of one's wits! 刚送他们进来的那几个民警一听,都吓得魂飞魄散！ The young police shout: „No! Don't!” 年轻警察喊道:“别！别介！” The policewomen called out: „Teacher Zhang, calm! Calm!” 女警叫道:“张老师,冷静！冷静！” Zhang Ye talked about with interest: „Relax, this chapter does not write.” 张烨乐道:“放心,这回不写了。” The police relaxed, have a lingering fear walk. 民警们才松了一口气,心有余悸地走了。 Zhang Ye sits toward the ground, „comes the brothers, sits.” 张烨往地上一坐,“来吧兄弟们,坐吧。” Wang He feels at ease whatever the circumstances saying: „Idles is also idling, chatted.” 王鹤随遇而安道:“闲着也是闲着,聊天吧。” Ma Xufei has simply lain down, „, comfortable.” 马旭飞干脆躺下了,“诶,舒坦。” Zhang Ye said with a smile: „That Old Ma lives for several days.” 张烨笑道:“那老马多住几天。” „Resulted.” Ma Xufei roll one's eyes said: „Can exit definitely to exit, who is willing here nest.” “得了。”马旭飞翻白眼道:“能出去肯定出去啊,谁愿意在这儿窝着。” Zhang Ye said: „Understood my past feeling?” 张烨道:“体会到我当年的感觉了吧？” He Kui said: „Oh, cannot know for several days, it is estimated that can also transfer the house of detention?” 何奎道:“唉,也不知道得住几天呢,估计还得转拘留所？” The Old Zhou whistle said: „Estimated that online scolded us miserably.” 老周吹口哨道:“估计网上已经把咱们骂惨了。” Zhang Ye said with a laugh: „Mainly scolds me.” 张烨笑呵呵道:“主要是骂我吧。” But this time, Zhang Ye also really thought mistakenly. 可是这一次,张烨还真想错了。 ...... …… On weibo. 微博上。 At this moment, the case one layer upon layer was also opened! 事到如今,案子也被一层层揭开了！ Indeed, truly large quantities of people scolded Zhang Ye, moreover many people also honored and popular, before any expert the scholar was Zhang Ye, that group of personal enemies, even also some people criticized Dong Shanshan and Yu Yingyi, but more people have not scolded them, at this matter, the people the appraisals was quite instead fair and just to Zhang Ye Dong Shanshan and the others. 诚然,确实有一大批人骂张烨,而且很多人还都有头有脸,什么专家啊学者啊都是张烨以前那帮仇家,甚至也有人批评董杉杉和俞颖怡的,可是更多的人却并没有骂他们,在这件事上,民众对张烨董杉杉等人的评价反而相当公允。 „Hits the person is not right, but is excusable!” “打人是不对,但是情有可原！” „Domestic abuse cannot endure!” “家庭暴力不能忍！” „Has hit Zhang Ye Dong Shanshan their schoolmates, is individual is unable to continue watching, wants my me also to hit!” “打了张烨董杉杉他们同学,是个人都看不下去啊,靠,要我我也打！” „That surnamed He went too far, this matter not strange Dong Shanshan and Yu Yingyi, instead made me hold in high esteem to them, this was the real goddess! Has the courage and uprightness, has the bottom line!” “那姓何的太过分了,这事儿不怪董杉杉和俞颖怡,反而让我对她们俩刮目相看了,这才是真女神！有血性,有底线！” „Right!” “对！” „From now Shanshan powder!” “从此以后杉杉粉！” „Like these Celebrity, the cherishing wings, met the matter to play the fool to hit Taiji, the friend has first has been thinking difficultly pretended non-involvement one's own, is thinking wasn't implicated, what meaning is this person to have? I instead the disposition that likes Zhang Ye Dong Shanshan their this types daring to hit to dare to scold! Does not hesitate to bravely step forward for the schoolmate friendship, even if there is a mistake to be also excusable! Do not see that dozen of people raise to the plane of political principle!” “像那些明星,一个个爱惜羽翼,遇见事就装傻打太极,朋友有难了都先想着怎么撇清自己,想着怎么不受牵连,做这种人有什么意思？我反而喜欢张烨董杉杉他们这种敢打敢骂的性格！为了同学情谊不惜挺身而出,即使有错也情有可原！不要一看到打人就上纲上线！” „On this matter, I admires Zhang Ye Dong Shanshan!” “就这事,我佩服张烨董杉杉！” „Zhang Ye such big wrist, Dong Shanshan Yu Yingyi such well-known Host, does not hesitate to build the reputation for the schoolmate, is not really easy!” “张烨这么大的腕儿,董杉杉俞颖怡这么知名的主持人,为了同学不惜把名声搭进去,真的不容易啊！” „That damn surnamed He!” “那姓何的该死！” „Zhang Ye should deal with leniently!” “张烨应该从轻发落！” „Right, deals with leniently!” “对,从轻发落！” „Sobbed really very much, just listened to that «Chasing Dream with Childlike Heart» is shocked, has not thought that they sang to achieve, thank you, making us see the fine thing, Zhang Ye, Shanshan, Yingyi, please continue to run, forever was bringing the pride of newborn baby!”(.) “真的很唏嘘,刚听完那首《追梦赤子心》就被震撼了,没想到他们真的唱到做到,谢谢你们,让我们看到了很多美好的东西,张烨,杉杉,颖怡,请你们继续跑,永远带着赤子的骄傲！”(。)