Auditorium.
大礼堂。At the welcoming a newcomerparty the atmosphereis warm.
迎新晚会上气氛热烈。„Was about to end.”
“快完了。”„TofinalProgram.”
“到最后的节目了。”„Heard that hasZhang YeandDong Shanshan!”
“听说有张烨和董杉杉啊!”„Yes, ourschool leadersstudy the elder sisterto come!”
“是啊,咱们学长学姐都会来!”„Tooanticipatedme!”
“太期待了我!”„Yes, likedthem!”
“是呀,太喜欢他们了!”„Hears to sing, is the originalprogram!”
“听说要唱歌,是原创曲目!”„Mythis year'sarea-wide student examinationMedia College, because ofZhang Ye!”
“我今年会考传媒大学,就是因为张烨!”„I am also, immediatelycanseethem!”
“我也是,马上就能见到他们啦!”
The bignew studentsincomparablyanticipatedthatsomebigtwobigthreestudentsalsocometo be manytoday, theyalso and otherZhang YeDong Shanshanand the othersProgram!
大一的新生们都无比期待,一些大二大三的学生今天也来了不少,他们也在等张烨董杉杉等人的节目!Mayas everyone knows, the backstagequickbe anxious!
可殊不知,后台都快急死了!Stafftelephoneis aboutto beat.
工作人员们电话都快打烂了。„Does not meet!”
“不接啊!”„Person?”
“人呢?”„Howto have come?”
“怎么还不来?”
The moment of the partystarting, theyhave not seen the person!
从晚会开始的一刻,他们就没见到人!Su Yanhongworries, back and forthpaces there, suddenly, the dense and numerousjoggingsoundstransmit, shelooks up, „whoops! Did mylittleancestors, youdo?”苏艳红干着急,在那里来回踱步,突然间,密密麻麻的跑步声传来,她抬头一看,“哎呦!我的小祖宗们,你们干什么去了?”Wang Hegasping for breathsigh, „wecame!”王鹤气喘吁吁,“我们来了!”Su Yanhongstares, „Hu Feifeialsoin?”苏艳红一愣,“胡菲菲也在?”Hu Feifeiwas excited, „Su, Teacher Su!”胡菲菲激动极了,“苏,苏老师!”Su Yanhongholds onherhand, „do youdisappearare so long? You, howcomesuch......”苏艳红拉住她的手,“你怎么消失这么久啊?还有你们,怎么来的这么……”Old Wanghuffs and puffs, „Teacher, is a long story!”老王呼哧带喘,“老师,一言难尽!”Yu Yingyiasked: „Thiswe?”俞颖怡问:“该我们了吗?”„Nowwasyou!”Su Yanhongsaid: „Quickpreparation!”
“现在就是你们了!”苏艳红道:“快准备!”That sideschool authoritiespersonnelsaid: „Alsopreparesanything, without enough time, directto go on stage!”
那边一个校方人员道:“还准备什么啊,来不及了,直接上台吧!”Zhang Yeaccess road: „Good, walks!”张烨便道:“好,走!”Onegroup of personshouting together: „Walks!”
一帮人齐喊:“走!”Stageonedark, the act dropfalls.
舞台一暗,大幕落下。
The scenehas seethed immediately also with excitement, knows that wasnext to last actProgram.
现场顿时也沸腾了,都知道是压轴节目了。„School leader!”
“学长!”„School leader!”
“学长!”„Studies the elder sister!”
“学姐!”„Studies the elder sister!”
“学姐!”Undercountlesspeopleshouted!
底下无数人喊起来!Thousandpeople of conference sitesare full house!
千人的会场座无虚席!
After the act drop, Zhang YeDong Shanshantheytook up the musical instrument, the microphonehave also suspended.
大幕后,张烨董杉杉他们都拿起了乐器,话筒也摆好了。Little Qiansaid with a smile: „Waiters, ourhow longhasn't co-starred? Stillremembers?”小倩笑道:“伙计们,咱们多久没同台演出了?还记得吗?”„Fouryears.”Hu Feifeismile.
“四年了。”胡菲菲微笑。
A Dong Shanshaneye of dewfondly remembers, „, fouryears, at a recenttimebigthreeparty, our classchorushas shocked the school, becausesangwas too rotten, but alsomentioned by nameto criticize!”董杉杉目露怀念,“是啊,四年了,最近的一次还是大三的一次晚会上,咱们班一首合唱惊呆全校,因为唱的太烂,还被点名批评了!”Dai HuiHa Hasaid with a smile: „Our timeagainshockstheir!”大辉哈哈笑道:“那咱们这次就再惊呆他们一回!”Zhang Yesaid: „Waiters, ourstories, toldtostudy the younger brotherstudyyounger sisterslisten!”张烨道:“伙计们,把咱们的故事,讲给学弟学妹们听听!”Hu Feifeiextends a hand, „youthis not old!”胡菲菲伸一只手,“青春不老!”Zhang Yebuilds, „youthis not old!”张烨手搭上去,“青春不老!”Dong Shanshan: „Youthis not old!”董杉杉:“青春不老!”
The hand of everyone buildsin the same place!
每个人的手都搭在一起!„Walks!”
“走!”„On!”
“上!”
The act droppulled open!
大幕拉开了!Su YanhongandnumerousTeachersatunder the stage.苏艳红和众多老师都坐在了台下。Media Collegenon-Mathematicsfreshalsocrazilyscreamed!传媒大学的无数学生们也都疯狂尖叫起来!Zhang Yeholds the position that the electric guitaris arriving atto initiate, Yu Yingyitakes up a violin, Dai Huisits the position of drummer, allpeopletake the stations!张烨抱着电吉他走到主唱的位置,俞颖怡抄起一支小提琴,大辉坐上鼓手的位置,所有人都各就各位!Zhang Yeis noddingtoDai Hui.张烨对着大辉点点头。Dai Huifiresrefers , the drumbeatsresoundimmediately!大辉一打响指,鼓点登时响起!
.
一下。Two.
二下。Three.
三下。
The pianosoundcame in!
钢琴声进来了!
The guitarfollows!
吉他声紧随其后!
Before Zhang Yecloses one's eyesarrives at the microphone, an overhanging doorgets upin a veryhighposition, a voiceshookaudienceallTeacher and students, hesangloud: „Whereis full of the world of fresh flower, ifitwill havemecertainlyto go.”张烨闭上眼走到话筒前,一个吊门就起在了一个很高的位置,一个嗓音就将全场所有老师和学生震住了,他高声唱:“充满鲜花的世界到底在哪里,如果它真的存在那么我一定会去。”TwoinitiateWang Heto laugh: „Iwantto stand erectin the therehighestmountain peak, does not care aboutitis the sheer precipice.”
二主唱王鹤大笑:“我想在那里最高的山峰矗立,不在乎它是不是悬崖峭壁。”Dong Shanshanis smilingsinging: „Makes an effortto liveis making an effortto love, even ifdies the cruelest death, did not askanybodyto satisfy, so long asdid right byone's own.”董杉杉微笑着唱:“用力活着用力爱哪怕肝脑涂地,不求任何人满意只要对得起自己。”
Before Dai Huiknocks the drumbeatsto search the microphone: „Aboutis idealIto never have the choiceto give up, even ifindirtyday.”大辉敲着鼓点把头探到话筒前:“关于理想我从来没选择放弃,即使在灰头土脸的日子里。”Old Wanglifts up highsingle-handed: „PerhapsIdo not have the talent!”老王高举单手:“也许我没有天分!”Ma Xufeisang: „ButIhavenaive of dream!”马旭飞唱道:“但我有梦的天真!”He Kuiis hanging the smiling face, „Iwill proveto use, mylife.”何奎挂着笑容,“我将会去证明用,我的一生。”Hu Feifeimoves-sentimentsang: „Mymouthis perhaps stupider than the foot!”胡菲菲动-情唱道:“也许我嘴比脚笨!”Little Qianis huggingher: „ButIam willingto keepinquiring about.”小倩搂着她:“但我愿不停探寻。”Yu Yingyishouts: „Paysallyouthnot to remainregrettably!”俞颖怡喊道:“付出所有的青春不留遗憾!”Suddenly, roaringsoundstarts!
突然间,咆哮声乍起!Music, the rhythm, allonesticks out suddenly!音乐,节奏,全都一下暴起!Allstoodperson22onstagelooks at each otherone, Zhang Yelooks atWang He, Dong Shanshanlooks atYu Yingyi, Little Qianlooks atHu Feifei, suddenly, allpeopleraised the armneatly!
所有站在台上的人都22对视了一眼,张烨看着王鹤,董杉杉看着俞颖怡,小倩看着胡菲菲,猛然间,所有人齐刷刷地举起手臂!PeopleQiHou!
众人齐吼!On the facehangsis laughinginsolent!
脸上都挂着张狂地大笑!„I'm freeruns!”
“向前跑!”„Was welcomingindifferent and ridicule!”
“迎着冷眼和嘲笑!”„How the broadness of lifedoes not have been through repeatedlytribulation to feel!”
“生命的广阔不历经磨难怎能感到!”
The handputs, the peoplemake an effortto pat the chest of one's own:
手一放,众人用力拍着自己的胸口:„Destinyitis unable to makeuskneelbegs for mercy!”
“命运它无法让我们跪地求饶!”„Ok!”
“就算!”„Bloodhas sprinkled the bosom!!”
“鲜血洒满了怀抱!!”„Continuesto run!!”
“继续跑!!”„Is bringing the pride of newborn baby!”
“带着赤子的骄傲!”„How the sparkle of lifedoes not hold on to the last to see!”
“生命的闪耀不坚持到底怎能看到!”„Barely manages to maintain a feeble existenceto might as wellto one's heart's contentwithitburn!”
“与其苟延残喘不如纵情燃烧吧!”„One day will again germinate!”
“有一天会再发芽!”
A Su Yanhongfaceshocks!苏艳红一脸震撼!Underallstudentonefacesshock!
底下所有学生都一脸震撼!Youthpicture that recklessbloodsways, Zhang YeDong ShanshanHu Feifeitheseschool leadersstudyelder sisters'story, at this moment, theyas ifallsaw!
那不顾一切鲜血挥洒的青春画面,张烨董杉杉胡菲菲那些学长学姐们的故事,这一刻,他们似乎全看见了!Allstood!
全站起来了!At this moment, the audiencechanges countenance!
此时此刻,全场动容!
The front door of assembly halldoes not know when opened, 89policehave early come, theyhave not actually come upto make an arrest, butwasallpolice there, looks on the stagedullthatgroup of people, similarlydeeplyhad been knocked a hammerbythisin the heart!
礼堂的大门不知什么时候已经开了,89个民警早都进来了,他们却没有上去抓人,而是所有民警都愣在了那里,呆呆地看着台上那群人,同样被这一幕深深在心中敲了一锤子!Zhang Ye?张烨?Dong Shanshan?董杉杉?Yu Yingyi?俞颖怡?Wang He?王鹤?
Is thiswhat kind ofonegroup of people?
这到底是怎么样的一群人?Allpersononetypeswere dodged the misconceptionby the dazzlingray!
所有人都有一种被耀眼光芒闪了一下的错觉!Zhang Ye, Wang HeandDai Huilift up highfist: „I'm freeruns!!!”张烨、王鹤、大辉高举拳头:“向前跑!!!”Ma Xufei, Old WangandHe Kuirave: „Was welcomingindifferent and ridicule!!!”马旭飞、老王、何奎狂吼:“迎着冷眼和嘲笑!!!”Dong Shanshan, Yu YingyiandLittle Qianshouted loudlyexcitedly: „How the broadness of lifedoes not have been through repeatedlytribulation to feel!!”董杉杉、俞颖怡、小倩激动高喊:“生命的广阔不历经磨难怎能感到!!”Hu Feifeihas flowed offtears, cries the angerto exclaim: „Destinyitis unable to makeuskneelbegs for mercy! Ok! The bloodhas sprinkled the bosom!!!”胡菲菲流下了眼泪,哭着怒吼道:“命运它无法让我们跪地求饶!就算!鲜血洒满了怀抱!!!”
The person in stagemorewalksmoreapproaches!
舞台上的人越走越靠近!Theyhuggedinone, a personwas building a shoulder of person, was whooshingwith the craziestshoutto the stageunder:
他们都搂在了一起,一个人搭着一个人的肩膀,对着台下用最疯狂的喊声嘶吼着:„Continuesto run!!!”
“继续跑!!!”„Is bringing the pride of newborn baby!!”
“带着赤子的骄傲!!”„How the sparkle of lifedoes not hold on to the last to see!”
“生命的闪耀不坚持到底怎能看到!”„Withit, barely manages to maintain a feeble existenceto might as wellto one's heart's contentburn!”
“与其,苟延残喘不如纵情燃烧吧!”Looks at each other!
相视一眼!Zhang Yetakes the lead, suddenlystretches out the middle finger, gains ground the angerto refer to the sky!张烨带头,突然伸出中指,抬起头怒指天空!Dong Shanshangains ground, stretches out the middle finger!董杉杉抬起头,伸出中指!Hu Feifeilifts the hand, stretches out the middle finger!胡菲菲抬起手,伸出中指!Theylift up high the middle fingercompletely!
他们全部高举中指!Goes-you-mother-giving up!
去-你-妈-的放弃!Goes-you-mother-timid!
去-你-妈-的胆怯!Goes-you-mother-reality!!!
去-你-妈-的现实!!!Allpeopleangrilyaim atheaven, raises headloud roar:
所有人都愤怒地指向苍天,仰头高吼:„Forhappiness in heart!!”
“为了心中的美好!!”„Uncompromisinglyuntilaging!!!”
“不妥协直到变老!!!”Su Yanhongis scratchingtears!苏艳红擦着眼泪!Manystudentswarm-bloodedrush!
很多学生都热血澎湃!Thisistheirschool leaders!
这就是他们的学长们!Thisistheirstudyelder sisters!
这就是他们的学姐们!Toobeautiful! Yourstories...... Toowas really beautiful!(.)
太美了!你们的故事……真的太美了!(。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1190: Uncompromisingly until aging!