In school. 校内。 By old teaching area garden. 老教学区花园旁。 Zhang Ye Yu Yingyi several people just walked, saw familiar faces, some people his eyes recognized, some person his first eyes do not even dare to recognize, several years of time said that was long said short was not short, but also sufficiently from inside to outside changed a person. 张烨俞颖怡几人刚一走过来,就看到了一张张熟悉的面孔,有的人他一眼就认出来了,有的人他第一眼甚至都没敢认,几年时间说长不长说短也不短,但也足以从里到外地改变一个人了。 Zhang Ye left far away greeted one, „waiters!” 张烨离得老远就招呼了一声,“伙计们！” „Zhang'er!” “张儿！” „Whoops, our superstar came!” “哎呦,我们的大明星来了！” „Yu Er also came!” “俞儿也来了！” „Little Qian!” “小倩！” „, Old Wang!” “啊,老王！” „To die you!” “想死你们了啊！” „Ha Ha, He Kui!” “哈哈,何奎！” „Humph, Wang He didn't you return to one's old home?” “嚯,王鹤你不是回老家了吗？” „I early came back, did Host.” “我早回来了,又干主持人了。” „? Isn't that person who you initially offended?” “啊？你当初得罪的那个人不是？” „Zhang Ye found the person to help me level.” “张烨找人帮我摆平了。” „Good, good!” “好,太好了！” „Old Zhou, how did you fat become this?” “老周,你怎么胖成这样了？” „Hey, the pressure is big.” “嘿嘿,生活压力大呀。” „Does pressure also eat that many greatly? I could not recognize you quickly!” “压力大还吃那么多？我都快认不出来你了啊！” Wang He, Ma Xufei, He Kui, Yu Yingyi and Dong Shanshan, Zhang Ye their several people at the villa meeting of Dong Shanshan, naturally were needless to say anything frequently, other old schoolmate this were „separate many years”, was too for a long time too long has not seen, everybody met fiercely is very excited, some people hugged mutually, some people put arms around shoulders to sit on the ground chatted, after the schoolmate who some university times have blushed met, was to smile, thinks these graciousness grievances in school to be resentful in the past, actually calculated what. 王鹤、马旭飞、何奎、俞颖怡、董杉杉,张烨他们几个人经常在董杉杉家的别墅聚会,相互之间自然不用说什么,其余的老同学这都是“失散多年”了,真的是太久太久没见过了,大家猛一见面都很激动,有人相互拥抱,有人勾肩搭背地坐在了地上聊起来,有些大学时期红过脸的同学见面后也是相视一笑,想想当年学校里的那些恩恩怨怨,其实算的了什么啊。 Zhang Ye is also very excited, hugs one to hug second, „Liu Er, but also is so energetic.” 张烨也很兴奋,搂完一个搂第二个,“柳儿,还这么精神啊。” Liu Tie laughs, „I do not have your spirit, in the two years look at you from the news TV newspaper with person challenge, when your how university that temperament.” 柳铁大笑,“我可没你精神,这两年就从新闻电视报纸上看你跟人打架了,你怎么还是大学时那个脾气啊。” „Hates the wicked as if they were personal enemies, does not have the method.” Zhang Ye said with a smile. “嫉恶如仇,没招儿。”张烨笑道。 Ma Xufei asked: „Was right, a moment ago entrance how?” 马旭飞问道:“对了,刚才门口怎么了？” „Yes, noisy.” Wang He asked: „Probably challenge.” “是啊,吵吵闹闹的。”王鹤问:“好像打架了。” He Kui said: „I also heard, before that side didn't have drama crew to make a movie? Does the play of youth campus have the Martial Arts ingredient? Has not heard.” 何奎道:“我也听见了,之前那边不是有剧组拍戏呢吗？青春校园的戏还有武打的成分？没听说啊。” At this time, the Dong Shanshan form walked from afar. 这时,董杉杉的身影远远走来。 „!” “哇！” „Goddess!” “女神！” „School Belle came!” “校花来了！” „Shanshan!” “杉杉！” Going to school time Dong Shanshan is the character who in school ranks among the best, after graduating, is also same. 上学的时候董杉杉就是校内数一数二的人物,毕了业后也一样。 Looks that the male students have moved forward to meet somebody, Yu Yingyi and Little Qian ridicule saying: „This group of classes - bum, seeing the beautiful woman unable to take a walk!” 看着男生们都一个个迎上去了,俞颖怡和小倩笑骂道:“这帮流-氓,看见美女就走不动道儿！” Liu Tie asked: „Does entrance also make a movie?” 柳铁问道:“门口还拍戏呢？” Dong Shanshan today is a long skirt, is specially conspicuous, only listened to her to smile one, „also patted anything, the drama crew people made the person scold.” 董杉杉今儿是一身长裙,特别惹眼,只听她笑了一声,“还拍什么啊,剧组的人都让人骂走了。” Wang He one surprised, „? Why?” 王鹤一愕,“啊？为什么？” Dong Shanshan said: „Probably was they stops up the gate.” 董杉杉道:“好像是他们堵门了。” He Kui humph a throat, „has depended, whose such fucking awesome?” 何奎嚯了一嗓子,“靠,谁这么牛-逼啊？” „That is Ning Lan in drama crew, Director is also a major suit.” Ma Xufei is shocked saying: „Whose cramp has been able to give to scold them?” “那可是宁兰在的剧组,导演也是大牌啊。”马旭飞惊呆道:“谁抽疯了能把他们给骂走？” Dong Shanshan chin, said with a smile: „Who you said such bold.” 董杉杉下巴一努,笑道:“你们说谁这么大胆儿啊。” Yu Yingyi and Little Qian cover the mouth to keep laughing, look at Zhang Ye. 俞颖怡和小倩掩嘴笑个不停,看着张烨。 The people then responded! 众人这才反应过来！ „Fuck!” “我草！” „Zhang'er, did you scold?” “张儿,你骂走的？” „Your this took the gunpowder to come.” “你这吃了火药来的啊。” „Faint, I take!” “晕,我服！” „Hahahaha, good!” “哈哈哈哈,牛！” „Early knows that I had a look a moment ago!” “早知道我刚才就去看看了啊！” „Has missed a major drama!” “错过了一场大戏呀！” „Zhang'er this smelly temperament my university time has asked for advice, is such!” “张儿这臭脾气我大学时候就领教过,还是那样啊！” Zhang Ye said with a smile: „Has resulted, not to mention this, the buddy now offend people are getting more and more, how later has not known.” 张烨笑道:“得了,别提这茬儿了,哥们儿现在得罪人越来越多,以后还不知道怎么着呢。” Liu Tie said: „Gate was stopped up not to let, this matter you manage does not have the problem, oh, present student balls is too small, if we had been stopped up the gate at that time, brother several early followed them!” 柳铁道:“门都被堵了不让进,这事儿你管的没毛病,唉,现在的学生胆儿都太小,要是咱们那时候被人堵了门,哥几个早跟他们干起来了！” Ma Xufei said: „You blow.” 马旭飞切道:“你就吹吧。” Liu Tie groans saying: „What I blew I, the people of big two time Education Committee inspected, to has approved our Class Teacher with no reason at all, they who was who the water bag that installed to pound with the balloon from the dormitory?” 柳铁哼哼道:“我吹什么了我,大二的时候教委的人来视察,把咱们班主任给无缘无故地批了一通,是谁从宿舍楼拿气球装的水袋砸的他们啊？” Wang He called out: „Is Shit, you?” 王鹤叫道:“我靠,是你啊？” Dong Shanshan said with a smile: „This was a past unsettled law case.” 董杉杉笑道:“这可是当年一宗悬案。” Liu Tie coughs, „that anything, puts the water toward the balloon is I installs.” 柳铁咳嗽一声,“那啥,往气球里装水是我装的。” „Who throws?” The people are curious the [say / way], this matter too caused a stir in the past years. “那谁扔的啊？”众人都好奇道,这事儿在当年真的太轰动了。 The Liu Tie chin toward side one finger, „that definitely is Zhang Ye that silly bold, who does this broken matter dare to do except for him?” 柳铁下巴往旁边一指,“那肯定是张烨那傻大胆儿啊,这破事儿除了他谁敢干？” Zhang Ye hollow laugh two, „young, young impulsive.” 张烨干笑两声,“年轻嘛,年轻冲动。” The Little Qian eye upward turns, „is you?” 小倩眼睛直往上翻,“又是你？” Yu Yingyi laughs, „this case was breaks, luckily in the past had not been discovered that otherwise you cannot graduate now.” 俞颖怡大笑,“这桩案子算是破了啊,幸亏当年没被人发现,不然你俩现在都毕不了业啊。” One group of people chirp, were saying the past matter. 一帮人唧唧喳喳,都在说着当年的事。 The wind is very cool. 风很凉爽。 Several fallen leaves sprinkle. 几片落叶洒下。 „Wants initially, to really be happy.” “想当初,真是开心啊。” „Who at that time had Eight Trigrams to be able with who has made somebody one's spouse our happy day.” “那时候有个谁跟谁搞对象了的八卦都能够咱们乐一天的。” „This road is really familiar.” “这条路真熟悉啊。” „Can not be ripe? In the past we last time met, here, was this road, on that day after graduation ceremony group photo, everybody outward walked from here, drifts apart, on that day I remembered specially clearly, was in the afternoon, Sun is about to fall, the setting sun was specially beautiful.” “能不熟吗？当年咱们大家最后一次见面,就在这里,就是这条路,那天毕业典礼合照以后大家就从这儿往外走,各奔东西,那天我记得特别清楚,是下午,太阳快落了,夕阳特别美。” „Yes.” “是啊。” „On the day of I cannot forget.” “我也忘不了那天。” „Was a pity that the person could not collect, can come was our these many.” “可惜,人已经凑不齐了,能来的就是咱们这么多了。” Many people were silent. 很多人都沉默了。 Zhang Ye asked that „Li Lian?” 张烨问,“李莲呢？” Little Qian hesitant, „has divorced, could not relate.” 小倩犹豫了一下,“离婚了,联系不上了。” Ma Xufei asked: „Hasn't Chenzi come?” 马旭飞问:“橙子也没来？” Old Wang starts to speak but hesitates, said: „Chenzi embezzling public funds, were grasped, the amount is very big, perhaps within several years could not come out, my beginning of the year time have searched a prison, his hair white half.” Then could not be justified. 老王欲言又止,道:“橙子贪污公款,被抓了,数额挺大的,几年之内恐怕出不来了,我年初的时候探过一次监,他头发都白了一半。”然后就说不下去了。 Zhang Ye is surprised the different way: „How can!” 张烨诧异道:“怎么会啊！” Old Wang said: „Humans affair is variable.” 老王道:“世事无常吧。” Dong Shanshan asked: „Who did Little Qiu relate?” 董杉杉问:“小邱谁联系了？” Nobody spoke. 没人说话。 Yu Yingyi looks to Liu Tie, „Sister Qiu with you are not a high school? You should have the relation?” 俞颖怡看向柳铁,“邱姐儿跟你不是一个高中的吗？你俩应该有联系的啊？” Liu Tie has hesitated the moment, „she did not let say.” 柳铁沉吟了片刻,“她不让说。” „How?” Dong Shanshan closely examines. “到底怎么了？”董杉杉追问。 Liu Tie said finally: „Little Qiu...... The year before last had the traffic accident, two legs broke, her husband was good to her, in the two years has taken care of her.” 柳铁终于道:“小邱……前年出车祸了,俩腿都断了,她老公对她挺好的,这两年一直照顾她。” Little Qian covered to be quiet red the eye socket, „how can!” 小倩捂住嘴红了眼眶,“怎么会！” Dong Shanshan said dull: „Dancing that Little Qiu both of us studied in the past together, she especially likes, is all right I am coming the lawn to practice the basic skills on pulling, we approximately feel better, later must perform in the national biggest stage together, wants......” 董杉杉呆呆道:“小邱我俩当年一起学的跳舞,她特别喜欢动,没事就拉着我来草坪练基本功,我们约好过,以后要一起在全国最大的舞台上表演,要……” Liu Tie said: „She...... Cannot jump again.” 柳铁说道:“她……再也跳不了了。” Zhang Ye bends the waist, the leaf that picks up a ground, with has blown several on the mouth, actually not loud, „the Sister Qiu past years also taught me to blow the leaf, making me blow the melody she to be a dance partner, but I was stupid, studied for a long time did not have the society very much.” 张烨弯腰,捡起一片地上的叶子,拿在嘴上吹了几下,却不响,“邱姐儿当年还教过我吹叶子,让我吹旋律她伴舞,可我笨,学了很久都没学会。” Little Qian has scratched under tears. 小倩擦了下眼泪。 Silent. 沉默。 Side hears the laughter sound suddenly. 旁边忽然传来嬉笑声。 One group of teenage boys and girls took many musical instruments to walk, placed on the stair. 一群少男少女拿着不少乐器走了出来,放在台阶上。 „Then moves.” “接着搬吧。” „Anticipation opening ceremony.” “期待开学典礼呀。” „I am also, Hee Hee.” “我也是,嘻嘻。” The teenage boys and girls went upstairs. 少男少女们又上楼了。 Zhang Ye is pinching the leaf, does not know how to walk, places on the flagstone the leaf that cannot sound gently, looked at a while, then turns around, sits in the stair place, acoustic guitar that group of teenage boys and girls move in hand, suddenly moved the string. 张烨捏着树叶,不知怎么就走了过去,将那怎么也吹不响的树叶轻轻放在石板上,看了一会儿,然后一转身,坐在台阶处,将那群少男少女们搬下来的一把木吉他拿在手里,忽然拨动了琴弦。 Dong Shanshan looks. 董杉杉看过来。 Liu Tie looks. 柳铁看过来。 Twenty schoolmates looked to him. 二十几个同学都看向了他。 Zhang Ye closes the eye, the singing sound flutters suddenly: 张烨闭上眼睛,歌声忽然飘荡: „Perhaps will again not see.” “也许不会再看见。” „When leaves micro yellow day.” “离别时微黄色的天。” „Some people are doomed unable meet again/goodbye.” “有些人注定不会再见。” „These once shy face.” “那些曾青涩的脸。” „I take up the palm the leaf.” “我拿起棕榈树的叶子。” „Before placing the shy flagstone.” “放在青涩的石板前。” „Holds a memorial service for the youth that these pass.” “祭奠那些流逝的青春。” „With once ignorant pledge.” “和曾懵懂的誓言。” Yu Yingyi trembles, suddenly somewhat could not control, she holds tears to walk, takes up one in ground box slightly to mention, draws gently! 俞颖怡手一颤,忽然有些控制不住了,她含着眼泪走过去,拿起地上盒子里的一把小提起,轻轻拉动！ Wang He also came up, works on wind chimes! 王鹤也上去了,抓起一个风铃！ Little Qian has attracted the nose! 小倩吸了吸鼻子！ „Wind in Singing.” “风在歌唱。” „Sang he once had gone to the place.” “唱他曾去过的地方。” „In darkness.” “在黑暗中。” „Has a flower to open for you.” “有朵花为你开放。” „When you have turned the head that flickers.” “当你转过头的那一瞬。” „Sunset glow beautiful smiling face.” “晚霞般美丽的笑脸。” „It once opened, in spring day some season.” “它曾开在,春日里某个季节。” Clumsy wind chimes sound. 笨拙的风铃声。 Timbre not accurate violin sound. 音色不准的小提琴声。 How many teenage boys and girls heard a sound that just left ran in a hurry, was who? Who moved our musical instrument? That is we must perform to use, but, just ablazed with anger to run down them in building to be looked to stay by the present picture, or was shocked! 刚走掉的几个少男少女们闻声匆匆跑下来,是谁啊？谁动了我们的乐器？那可是我们要表演用的啊,可是,刚怒气冲冲跑下楼的他们就被眼前的画面看呆了,或者说,是被震撼了！ Dong Shanshan of red skirt moves against the wind! 一身红裙的董杉杉迎风而动！ A pad step, presses firmly between the fingers skirt to dance lightly! 一个垫步,捏住裙角翩翩起舞！ The Zhang Ye singing sound holds sadly: 张烨的歌声含着悲伤: „Perhaps will again not see.” “也许不会再看见。” „When leaves micro yellow day.” “离别时微黄色的天。” „Some people are doomed unable meet again/goodbye.” “有些人注定不会再见。” „These once shy face.” “那些曾青涩的脸。” „I take up the palm the leaf.” “我拿起棕榈树的叶子。” „Before placing the shy flagstone.” “放在青涩的石板前。” „Holds a memorial service for the youth that these pass.” “祭奠那些流逝的青春。” „With once ignorant pledge.” “和曾懵懂的誓言。” Red skirt fluttering! 红裙翻飞！ Dong Shanshan more jumps is quicker! 董杉杉越跳越快！ That sad beauty, deeply has shocked several teenage boys and girls! 那种悲伤的美丽,深深震撼了几个少男少女！ „Wind in Singing.” “风在歌唱。” „Sang he once had gone to the place.” “唱他曾去过的地方。” „In darkness.” “在黑暗中。” „Has a flower to open for you.” “有朵花为你开放。” „When you have turned the head that flickers.” “当你转过头的那一瞬。” „Sunset glow beautiful smiling face.” “晚霞般美丽的笑脸。” „It once opened, in spring day some season.” “它曾开在,春日里某个季节。” Dong Shanshan dances while cries, the whole person as if integrated in the singing sound! 董杉杉一边起舞一边落泪,整个人似乎都融入了歌声里！ „Um......” “嗯……” „Um......” “嗯……” „Youth that these pass.” “那些流逝的青春。” „These ignorant pledges.” “那些懵懂的誓言。” Yu Yingyi cried! 俞颖怡哭了！ Little Qian cried! 小倩哭了！ «Youth», making them choke with sobs!(.) 一首《青春》,让他们泣不成声！(。)