In family. 家中。 Father roars, „won!” 老爸怒吼一声,“赢了！” Mother called out: „Little Ye won the chess!” 老妈叫道:“小烨赢棋了！” The knock resounds, Mother opened the door in the past, twenty old neighbors all altogether flood into the room, seems compared with Zhang Ye parents also violent - moves! 敲门声响起,老妈过去一开门,二十几个老街坊全一股脑涌进屋,一个个看上去比张烨父母还要激-动！ „Congratulations!” “恭喜啊！” „Old Zhang, Old Cao, you had a good son!” “老张,老曹,你们生了个好儿子啊！” „Little Ye won is too attractive!” “小烨赢得太漂亮了！” „Really did not have the words to say! Looks at my whole body to sweat!” “真是没话说！看得我浑身冒汗啊！” „Really thrilling! Really splendid!” “真惊险！真精彩！” „Little Ye gave everybody rising face!” “小烨太给大家涨脸了！” „I know that he affirms line!” “我就知道他肯定行啊！” „Makes American that group of people look down upon Little Ye! Let them look down upon humanity! Hahaha! This they met the true God! This group of stupid cunt!” “让老美那帮人看不起小烨啊！让他们看不起人类啊！哈哈哈！这回他们遇见真神了！这帮傻-逼！” „face-smacking!” “打脸啊！” „Hahaha!” “啊哈哈哈！” „I for that gang two - compels the face to hurt!” “我都替那帮二-逼脸疼！” ...... …… Rao Family. 饶家。 Chenchen said loudly: „Zhang Ye won! Also showed off!” 辰辰大声道:“张烨赢了！又出风头了！” Rao Aimin curled the lip, „this boy running dog - excrement - transported!” 饶爱敏撇了撇嘴,“这小子走狗-屎-运了啊！” „Called dog - excrement - transported?” Yang Shu one did not like listening, „my Senior Brother was really competent!” “怎么叫狗-屎-运？”杨姝一下就不爱听了,“我师兄是真有实力！” Rao Aimin pulls the corners of the mouth, „he, will select the side door heretical ways, stays with the family well is not being good? Also runs Go to show off, whom does reporter ask to deal with him?” 饶爱敏扯扯嘴角,“他啊,就会点旁门左道,好好跟家呆着不好啊？又跑围棋界出什么风头,记者找过来谁给他应付啊？” ...... …… Radio and TV. 广电。 Old Wu office. 老吴办公室。 Wu Zeqing smiles, picks up the phone to hit to Secretary Bai, „feeds, is I, you ventilate with below unit, today's Man-Machine War increases effort frontage publicity.” 吴则卿笑笑,拿起电话给白秘书打过去,“喂,是我,你跟下面单位通个气,今天的人机大战加大力度正面宣传。” Then, she has made a phone call to mother. 然后,她给母亲打了一个电话。 Passed. 通了。 That side is very chaotic, is squeal! 那边很乱,全是尖叫声！ „Mother, what kind of?” “妈,怎么样？” „Little Zhang was good! Really was too fierce!” “小张太棒了！真的是太厉害了！” „Has my father had a new look to his impression?” “我爸对他印象有所改观了？” „He He, your father stirs up now - moved will not speak, you have not seen, PETER admitted defeat, was your father voice is biggest...... You snatch my telephone to do.” “呵呵,你爸现在都激-动得不会说话了,你是没看见,peter认输的时候,就属你爸嗓门最大……诶诶,你抢我电话干嘛。” Wu Changhe Voice resounds, „daughter, do not listen to your mother to talk nonsensically and irresponsibly, now just fought to a draw, 1 : 1, the boy has not won!” 吴长河的声音响起,“闺女,别听你妈瞎说八道,现在刚打成平手,一比一,那小子还没赢呢！” Wu Zeqing said with a smile: „Good, when will have won tomorrow, can I bring back to the family to eat meal as boyfriend him?” 吴则卿笑道:“好,等明天也赢了,我可把他以男友的身份带回家吃饭了啊？” Wu Changhe said: „Won really said again.” 吴长河道:“等真赢了再说。” ...... …… On television. 电视上。 live broadcast is still continuing! 直播还在继续！ Many experts were analyzing just that chess, „today's Professor Zhang has shown the momentum of humanity, from opening first, has pulled the nose of PETER to walk, behind that brand-new, the imaginative fighting method, was makes PETER suffer loss, this was the human and computer maximum difference, this was also the biggest reason that Professor Zhang can win the chess, because humanity was creative, but the machine can only the passive learning! Today is commemorable one day, Professor Zhang to USA - person, being known as compared with human also intelligent Artificial Intelligence on a class!” 不少专家都在分析刚刚那一盘棋,“今天的张教授打出了人类的气势,从开局第一个子,就已经牵着peter的鼻子走了,后面那一手全新的、富有想象力的打法,更是让peter吃尽了苦头,这就是人类和电脑最大的不同,这也是张教授可以赢棋的最大原因,因为人类富有创造力,但机器只能被动学习！今天是值得纪念的一天,张教授给美-国-人、给号称比人类还聪明的人工智能上了一课！” Another television station. 另一电视台。 The narrators said: „We look at Professor Zhang this last chess, is the god comes the pen, was attractive simply does not have any words to say! At that moment, how Professor Zhang thinks that this chess, we remained unknown, but, this just likes beyond the day of flying immortal, has saved Go! Without a doubt, this obviously is in the Go history the most precious chess! This is one of the deserving gods!” 解说员道:“我们看张教授这最后一手棋,真的是神来之笔,漂亮得简直没有任何话可说！那一刻,张教授是怎么想到这一步棋的,我们无从得知,但是,这犹如天外飞仙的一个子,拯救了围棋界！毫无疑问,这显然是围棋历史上最珍贵的一步棋！这是当之无愧的神之一手！” „, The reporter release conference started, making us cut scene, today, Professor Zhang will make probably also an exception to accept interviews after the game!” “啊,记者发布会已经开始了,让我们把镜头切过去,今天,张教授好像也会破例接受赛后采访！” ...... …… Chinese Chess Institute. 中国棋院。 Release conference scene. 发布会现场。 The American leader convention sat above, Zhang Ye and Chinese Chess Institute several people also in side. 老美的负责人惯例坐在了上面,张烨和中国棋院的几个人也在旁边。 The reporters long spear short artillery asked American leader. 记者们长枪短炮地发问老美负责人。 „, What does PETER lose the reason of chess today is?” “请问,peter今天输棋的原因是什么？” „You once did not say that Artificial Intelligence of your firm won't lose to humanity?” “你们不是曾说,贵公司的人工智能不会输给人类吗？” „Regarding the tomorrow's competition, you are confident?” “对于明天的比赛,你们还有信心吗？” The American leader one breath answered their issues completely, does not know that is how, his complexion that installs was not cloudy at the scene a moment ago, has traded a very tranquil expression: „Today's losing chess is an accident, possibly is our beforehand debugging work has not completed, possibly is internal some procedure bug, the specific reason we will go back to inspect, definitely before tomorrow will compete will repair, PETER will not lose to humanity on Go, I will be these words, regarding the tomorrow's competition, we will be very confident, I Believe, PETER after adjustment will definitely take the final victory.” 老美负责人一口气把他们的问题全部回答了,也不知道是装出来的还是怎么的,他脸色已经没有刚才在现场时那么阴沉了,换了一个很平静的表情道:“今天的输棋是一个意外,可能是我们之前的调试工作没有做好,也可能是内部的一些程序bug,具体原因我们回去会检查一番,肯定会在明天比赛之前修复好,peter不会在围棋上输给人类,我还是这句话,对于明天的比赛,我们很有信心,我相信,调整后的peter肯定会拿下最后的胜利。” Beijing TV Station Female reporter asked: „You accepted the interview before, said that the airplane ticket is tonight, does not know now......” 京城电视台一女记者问:“贵方之前接受采访,说机票是今晚的,不知道现在……” The assistant sinking face of American leader said: „Changed, we will deal with the tomorrow's competition whole-heartedly.” 老美负责人的助手沉脸道:“已经改签好了,我们会全力以赴应对明天的比赛。” A reporter of newspaper office asked: „, How do you appraise Professor Zhang?” 一报社的记者问道:“请问,你们如何评价张教授呢？” American leader looked at that side Zhang Ye one, said: „We also acknowledged that in this world truly some talents, but my view, from now on is the Artificial Intelligence time!” 老美的负责人看了那边的张烨一眼,说道:“我们也承认,这个世界上确实有一些天才,但我还是那个看法,今后将是人工智能的时代！” The ink marks quite a while, in any case did not concede! 墨迹了半天,反正就是不服输！ Asked afterward, the reporters did not have the thoughts to inquire, all changed Zhang Ye. 问到后来,记者们也没心思提问了,全转向了张烨。 The Beijing Times reporter said with a smile: „Professor Zhang, yesterday post-game, you said that you do not accept the interview.” 京华时报的记者笑道:“张教授,昨天赛后,您说您不接受采访。” Zhang Ye draws close to the microphone, „.” 张烨贴近话筒,“是啊。” „Why that do you come today?” Beijing Times that person asked. “那今天您为什么来了？”京华时报那人问。 Zhang Ye replied naturally: „Because I win today!” 张烨却理所当然地回答道:“因为今天我赢了啊！” The reporters laugh! 记者们哄笑！ Then many people applaud! 然后不少人都鼓掌起来！ Zhang Ye was Zhang Ye, the speech never beats around the bush, lost, therefore did not accept the interview, has won, naturally must come the dai Chinese zither dai Chinese zither, wasn't this very normal matter? 张烨就是张烨,说话从来不拐弯抹角,输了,所以不接受采访,赢了,当然得来嘚瑟嘚瑟了,这不是很正常的事吗？ Shan Donghe has also smiled, he more looked that now Zhang Ye is more pleasing to the eyes! 单东河也笑了,他现在是越看张烨越顺眼！ Female reporter asked: „Today won the chess, how felt?” 一女记者问:“今天赢棋了,感觉如何？” Zhang Ye said with a laugh: „Feeling was good!” 张烨笑呵呵道:“感觉太好了！” Everybody smiles again. 大家再笑。 The American person surface sinks like the water. 老美的人则面沉如水。 Yu Yingyi also arrived under the stage, inquired: „What did Professor Zhang have to say?” 俞颖怡也来到了台下,提问道:“张教授有什么想说的？” Zhang Ye said with a smile: „Do I want to say in a few words history now most intelligent Artificial Intelligence? Also mediocre!” 张烨微笑道:“我现在就想说一句话史上最聪明的人工智能？也不过如此嘛！” This was yesterday's American leader words, today the Zhang Ye original words present also! 这是昨天老美负责人的话,今天张烨原话奉还！ The reporters applause rises from all directions! 记者们掌声四起！ „Good!” “好！” „Said well!” “说得好！” Everybody is humanity, naturally is partial to this side Zhang Ye, moreover American that side person, truly was too rampantly had been supercilious for serveral days, they were very repugnant, but PETER has killed the four directions greatly, lost including Go first person of Xiang Rong 9th Dan, their energy were also getting fewer and fewer, until today, was humanity draws one game until Zhang Ye, numerous reporters felt that grew foul odor! 大家都是人类,自然是偏向张烨这一边的,而且老美那边的人,这些天确实是太嚣张太目中无人了,他们都很反感,只是peter一直大杀四方,连围棋第一人向荣九段都输了,他们的底气也越来越少,直到今天,直到张烨为人类扳回一局,众多记者们才感觉长出了一口恶气！ Really face-smacking Zhang even better! 果然还是打脸张更胜一筹啊！ Although this goods usually the hiring hates, the mouth was also poisonous, offended too many people, will be he will never be lenient to the critical moment, never has disappointingly! 这货虽然平时招人恨,嘴也毒,得罪了太多人,可是到了关键时刻他从来不会手软,从来都没让人失望过！ The Zhang Ye personal enemy are too many, estimated on the spot also some people had been offended by him, many people thought that Zhang Ye was too difficult to do, always stirred up trouble, always face-smacking, key also nobody can tidy up him, this male servant was one lets the role that the person had a headache about very much in Domestic, was afraid by everybody, notorious. But today, when all people in the heart neutralized Zhang Ye to stand in one, they suddenly thought that face-smacking Zhang was too reliable, looks at his face-smacking American person, looks at his face-smacking Artificial Intelligence, that feeling was very crisp! 张烨仇家太多,现场估计也有人被他得罪过,很多人都觉得张烨太难搞了,老是惹事,老是打脸,关键还没有人能收拾得了他,这厮是一个在国内让人很头疼的角色,人见人怕,臭名昭彰。可是今天,当所有人都在心中和张烨站在了一起的时候,他们才突然觉得,打脸张太可靠了,看着他打脸老美的人,看着他打脸人工智能,那感觉别提多爽了！ Online. 网上。 Fan Wenli round of weibo, „Congratulations Leader Zhang takes one game!” 范文丽发微博,“恭喜张导拿下一局！” Xiaodong: „Satisfies a craving! Satisfied a craving!” 小冬:“过瘾啊！太过瘾了！” Yao Jiancai: „Zhang'er, you must run out of the universe!” 姚建才:“张儿,你已经要冲出宇宙了！” Li Xiaoxian: „Wishes Teacher Zhang to win another victory!” 李小娴:“预祝张老师再下一城！” Zhang Xia has also joined in the fun, „a Little Zhang today's chess, has preserved the face countenance for humanity finally, everybody later little scolded him several, Little Zhang was not easy, he he.” 张霞也来凑热闹了,“小张今天的一盘棋,总算为人类保住了颜面,大家以后就少骂他几句吧,小张也不容易,呵呵。” The release conference was loose. 发布会散了。 Shortly, Zhang Ye lifted the step to leave Chess Institute. 不久后,张烨抬步出了棋院。 Finally, crowd with huge crowds of people have stopped up the front door solid! 结果,里三层外三层的人群已经将大门堵了个严严实实！ Several hundred people! 几百人！ No, is over a thousand people! 不,是上千人！ The dense and numerous crowds lift up high the banner to shout the Zhang Ye name! 密密麻麻的人群高举着横幅大喊着张烨的名字！ „Zhang Ye!” “张烨！” „Zhang Ye!” “张烨！” „Zhang Ye!” “张烨！” „Zhang Ye!” “张烨！” The crowd stirs up - moves! 人群激-动！ People burning with passion!( To be continued.) 众人热血沸腾！(未完待续。)