In the morning. 早上。 Is getting more and more near to competition time. 离比赛时间越来越近。 CCTV sports: „After Man-Machine War attention experienced yesterday's competition, has reached the unprecedented altitude, this is in the Go history attention, topic and a Viewership Ratings highest competition, after one hour, this will continue live broadcast renowned Professor Mathematics Zhang Ye to confront the second competition of Artificial Intelligence PETER, is actually PETER to continue to sweep away all obstacles wins the last competition, will Professor Zhang turn defeat into victory to recover one to compete to draw in third? At exactly 9 : 00, CCTV sports, we do not leave till we meet!” 央视体育频道:“人机大战的关注度经历了昨天的比赛后,已经达到了前所未有的高度,这是围棋历史上关注度、话题度、收视率最高的一次比赛,一个小时后,本台将继续直播著名数学教授张烨对阵人工智能peter的第二盘比赛,究竟是peter继续所向披靡地拿下最后一盘比赛,还是张教授反败为胜追回一盘将比赛拖入第三盘呢？九点整,央视体育频道,我们不见不散！” On weibo, many people cheer. 微博上,不少人助威。 Famous A-list movie star Ning Lan on has sent weibo early in the morning, „Zhang'er, male!” 著名一线影星宁兰大早上就发了微博,“张儿,雄起啊！” Ha Qiqi of CCTV documentary film channel: „Leader Zhang, making them see you to be fierce!” 央视纪录片频道的哈齐齐:“张导,让他们见见你厉害！” Crosstalk actor Yao Jiancai: „Everybody gives Zhang Ye keep it up!” 相声演员姚建才:“大家给张烨加油！” Singer Liao Yiqi( Spinach): „The competition of Teacher Zhang, must support!” 歌手廖亦奇（菠菜）:“张老师的比赛,必须支持！” Many people have defended in front of television, although live broadcast has not started now, but the live broadcast room had the illustration and expert at analysis yesterday's competition. 很多人都已经守在电视机前了,虽然现在直播还没开始,但是直播室已经有解说和专家在分析昨天的比赛了。 Experts: „Can see that Zhang Ye has been at a disadvantage.” 专家:“可以看到,张烨一直都处于下风。” Host: „That is in other words, very also difficult to win today?” 主持人:“那就是说,今天也很难赢了？” Experts: „Is this, but I support Zhang Ye, he was the Go last defense line, this defense line, cannot lose again!” 专家:“是这样的,但我还是支持张烨,他是围棋界的最后一道防线了,这道防线,不能再丢了！” Host: „That makes us together be Professor Zhang keep it up, is Go keep it up, for human keep it up!” 主持人:“那让我们一起为张教授加油,为围棋加油,为人类加油！” ...... …… An outside piece discusses! 外界一片热议！ Reporters also surrounded Chinese Chess Institute! 记者们也都围住了中国棋院！ The cheering group of people spontaneous organization , the shout outside Chess Institute rises from all directions! 还有民众自发组织的助威团,也在棋院外面喊声四起！ However, in Chess Institute is quite quiet, the atmosphere can describe with low and deep. 然而,棋院内却相当沉静,气氛可以用低沉来形容。 Shan Donghe asked: „Several points?” 单东河问:“几点了？” „Eight points.” Chen Ying exhausted [say / way]. “八点了。”陈瑛疲惫道。 Hu Liang said: „Should call Professor Zhang?” 胡亮道:“该叫张教授了吧？” Li Qinqin just came, „makes him rest the little while again, you are also, heard that was busy at one all night, went back to rest earlier.” 李琴琴是刚刚过来的,“再让他睡会儿吧,你们也是,听说忙了一整夜,都回去早点休息吧。” „Our not tired teacher's wife.” Xu Han back and forth paces. “我们不累师母。”徐晗来回踱步。 Zhang Ye when studied 6 : 00 am, has rested, nine points must compete, he affirmed to keep 2-3 hours of time to conserve strength, supplemented that Stamina and mental ability, but other accompanied Zhang Ye to be busy at the group of occupation Chess player and Chess Institute staff actually few go back to sleep, stares here is standing anxiously, because of today's competition too key! 张烨在学习到了早上六点的时候,就去休息了,九点就要比赛了,他肯定得留出两三个小时的时间来养精蓄锐,补充一下体力和脑力,而其余陪着张烨忙了一宿的这帮职业棋手和棋院的工作人员们却没几个回去睡觉的,都瞪着眼睛在这边紧张地站着,因为今天的比赛实在太关键了！ When are not many. 不多时。 Some people shouted suddenly a throat, „Professor Zhang awoke!” 有人突然喊了一嗓子,“张教授醒了！” Hit Zhang Ye of yawn to come, „everybody morning.” 打着哈欠的张烨现身了,“大家早。” „What kind of rest?” Li Qinqin is busy at asking. “休息的怎么样？”李琴琴忙问。 Zhang Ye said with a smile: „Good.” 张烨笑道:“挺好的。” Shan Donghe said: „You rest for two hours, rests the little while again.” 单东河道:“你才睡两个小时,再多睡会儿啊。” „Does not use, two hours were enough.” The Zhang Ye state of mind is very good, his physical quality is at variance with the average man, rested a while to supplement. “不用,两个小时足够了。”张烨精神状态很好,他的身体素质异于常人,睡一会儿就能补充回来了。 Before Wu Changhe, has slept, in a Chess Institute restroom, this little while competition soon started, he also quickly catches up, „is condition what kind of? Won?” 吴长河之前也去睡觉了,就在棋院的一个休息室里,这会儿比赛快要开始了,他也快步赶来,“状态怎么样？赢得了吗？” Zhang Ye said with a smile: „Tries.” 张烨笑道:“试试吧。” This doing has done, although on time without enough time writes down all chess manuals, but chessgame of majority of key competition, already in the Zhang Ye brain. 该做的都做了,虽然时间上还是来不及将所有棋谱都记下来,但大部分关键比赛的棋局,已经都在张烨脑子里了。 Yesterday he said tries, finally lost. 昨天他就说试试,结果输了。 Today asks him, his similar „trying”? 今天问他,他还是同样一句“试试”？ The people look to him, somewhat is pessimistic. 众人看向他,都有些悲观。 Shan Donghe racket his shoulder, „with every effort good!” 单东河拍拍他肩膀,“尽力就好！” Li Qinqin also said: „Pressure should not be big, loses has also been all right.” 李琴琴也说:“压力别太大,输了也没事。” Zhang Ye said: „Good.” 张烨道:“好。” Shan Donghe looked at the watch, he turns head to say to the staff: „Puts the reporters to come.” 单东河看了看表,他回头对工作人员道:“放记者们进来吧。” The reporter enters the stadium. 记者入场。 The American person also early entered the stadium. 老美的人也早早入场了。 American leader said to the assistant: „Did airplane ticket subscribe?” 老美负责人对助手道:“机票订好了吗？” The assistants said: „Subscribed, tonight's airplane, but competed also......” 助手道:“订好了,今晚的飞机,可是比赛还……” American leader said with a smile: „Today had finished, you also think that Zhang Ye can win one?” 老美负责人笑道:“今天就结束了,你们还以为那张烨能赢一盘？” As soon as the people of American team listened also to smile, the expression was very relaxed, „our products have had a run-away success, if swept away Go by the total victory success, later are definitely getting more and more with the project that we cooperated, now had many companies to contact with us.” 老美团队的人一听也笑了,表情都很轻松,“咱们的产品已经一炮而红,如果以全胜战绩横扫围棋界的话,以后跟咱们合作的项目肯定越来越多,现在已经有不少家公司联系咱们了。” American leader nods, „is very good, total victory? Definitely is the total victory! PETER one will not lose, does not allow it to lose! We must create a myth!” 老美负责人点点头,“很好,全胜？肯定是全胜！peter一场都不会输,也不允许它输！我们要创造一个神话！” Before the game interviewed starts. 赛前采访开始了。 Innumerable reporter surrounded American team. 无数记者围住老美的团队。 Xinhua News Agency: „Heard that you have booked evening's airplane ticket?” 新华社:“听说你们订了晚上的机票？” American leader looks at his one eyes, has not evaded, „.” 老美负责人看他一眼,也没避讳,“是的。” Beijing Times: „If Professor Zhang has won today, then third......” 京华时报:“如果今天张教授赢了,那么第三盘……” The American leader interruption said: „That is impossible.” 老美负责人打断道:“那是不可能的。” Female reporter: „You are very self-confident.” 一女记者:“你们很自信。” „Yes.” American leader said: „Finally early has been doomed, PETER is historically most formidable Artificial Intelligence, its analysis and elaborative faculty, are not humanity can compare, to the present, the world should also see the PETER ability, I can very affirmative told you, in the Go domain, today is, later was also, not having humanity can win, can win PETER can only be the same Artificial Intelligence.” “是的。”老美负责人道:“结果早都已经注定了,peter是历史上最强大的人工智能,它的分析和思考能力,不是人类可以比拟的,到了现在,全世界应该也都看到了peter的能力,我可以很肯定的告诉你们,在围棋领域,今天是,以后也是,没有人类可以赢,能赢peter的只会是同样的人工智能。” A male reporter closely examines: „What project will PETER participate from now on?” 一男记者追问:“peter今后将会参与什么项目？” A young reporter: „Will PETER also continue to challenge the human brain?” 一青年记者:“peter还会继续挑战人类智慧吗？” Numerous reporters pursue American leader to ask that east asked the west. 众多记者追着老美的负责人问东问西。 But interviewed the Zhang Ye person not to be many. 而去采访张烨的人却不多。 This can look, although many people give Zhang Ye keep it up, this is stands in the human standpoint, but regarding the result of the competition, is few favors Zhang Ye personally. 这就可以看得出来,虽然很多人都给张烨加油,这是站在人类立场的,但是对于比赛结果,是没几个人看好张烨的。 Zhang Ye and Chess Institute people heard the American words. 张烨和棋院的人都听到了老美的话。 Yu Yingyi and Beijing Times several reporters were interviewing him. 俞颖怡和京华时报的几个记者正在采访他。 Yu Yingyi is lifting the microphone, „what had to say?” 俞颖怡举着话筒,“有什么想说的？” Zhang Ye said with a laugh: „Yingyi, helping me give the American person to pass on words.” 张烨笑呵呵道:“颖怡,帮我给老美的人传句话。” „What words?” Yu Yingyi is startled. “什么话？”俞颖怡一怔。 „Airplane ticket changing.” Then, Zhang Ye took a stroll moved toward to the war zone, had found two international referee, has referred to that computer, „I must with this gadget direct under.” “机票改签吧。”说完,张烨就溜溜达达地走向了对战区,找到了两个国际裁判,指了一下那台电脑,“我要跟这玩意儿直接下。” Two referee have gawked, „what meaning?” 俩裁判愣了,“什么意思？” Zhang Ye said: „I with it face-to-face, did not need others to help it begin.” 张烨道:“我跟它面对面下,不用别人帮它落子了。” Doesn't use the chess piece checkerboard? 不用棋子棋盘？ Do you use under the computer directly? 你直接用电脑下？ The request of Zhang Ye, annoyed the countless person stunned vision of immediately! 张烨的这个要求,立即惹来了无数人错愕的目光！ International referee solicited the agreement of American. 国际裁判征求老美的同意。 The American person also does not understand that the opposite party thinks, the person of your Go, does not like with checkerboard chess piece? Isn't familiar with pinch the feeling of chess piece? 老美的人也搞不明白对方怎么想的,你们围棋界的人,不是都喜欢用棋盘棋子的吗？不是都习惯手捏着棋子的感觉吗？ American leader shoots a look at Zhang Ye, „we do not have the opinion.” 老美负责人瞥瞥张烨,“我们没意见。” Wu Changhe holds on Zhang Ye, „do you do?” 吴长河拉住张烨,“你干嘛？” Xiang Rong 9th Dan also walked, „why?” 向荣九段也走过来了,“为什么？” The Zhang Ye smile, „I like face-to-face encountering with opponent.” 张烨微笑,“我喜欢和对手面对面交锋。” Load bearing PETER is one seems very ordinary computer, has the mouse, has the keyboard, does inside have the thing of any high tech specifically, Zhang Ye does not know that he sat, gained ground to stare at the PETER screen to look, looked good long while. 承载peter的就是一台看上去很普通的电脑,有鼠标,有键盘,里面具体有没有什么更高科技的东西,张烨就不知道了,他坐了过去,抬起头盯着peter的屏幕看着,看了好半天。 The scene was all of a sudden tight! 现场一下子紧张了！ Does not know how to raise the smell of gunpowder! 不知怎么升起了火药味！ The staff said: „Interview ended, the reporters please return.” 工作人员道:“采访结束,记者们请回。” The reporter turned to look back repeatedly at every step exits one after another. 记者一步一回头地陆续出去了。 The Chinese Chess Institute person also finally looked at Zhang Ye one, went out nearby observing room, then raises head to look at the big screen, the look varies! 中国棋院的人也最后看了张烨一眼,出门去了旁边的观战室,然后仰着头看着大屏,神色不一！ live broadcast already started! 直播早就开始了！ Competition countdown, two minutes! 比赛倒计时,两分钟！ Chess Institute was static! 棋院静了！ Online was also static! 网上也静了！ ...... …… Father is gripping the fist, „son!” 老爸攥着拳头,“儿子！” Mother is staring at the television: „keep it up!” 老妈盯着电视:“加油啊！” A Zhang Yuanqi person at home, drinks while watches the television. 章远棋一个人在家,边喝酒边看电视。 Peking University Mathematics academy of science Dean Pan Yang: „Little Zhang, looked your!” 北大数学科学院院长潘杨:“小张,看你的了！” Yao Jiancai: „Lost again may end!” 姚建才:“再输可就完了啊！” Fan Wenli: „Can win?” 范文丽:“能赢吗？” Chen Guang: „Feeling today's Zhang Ye is a little different.” 陈光:“感觉今天的张烨有点不一样啊。” Wu Zeqing came the unit, enters the office to say to Secretary Bai: „In the morning I have the matter, some people look for my words, in the afternoon said again.” Then opened network Go live broadcast, hugging one's shoulders calmly there. 吴则卿已经来了单位,一进办公室就对白秘书道:“上午我有事,有人找我的话,下午再说。”然后就打开了网络围棋直播,抱着肩膀静静等在那里。 The national common people are watching the television! 全国老百姓都在看电视！ Some people also many attention of Japanese and Korean! 日韩的民众也有很多关注的！ Countdown: 倒计时: Three...... 三…… Two...... 二…… One...... 一…… International referee time. 国际裁判计时。 The second playing chess starts! 第二盘对弈开始！ A today's Zhang Ye face smiling face, with yesterday's cautious and serious completely different. 今天的张烨一脸笑容,跟昨天的拘谨和严肃完全不同。 Come. 来吧。 Let you have a look at a buddy fruit of labor! 让你看看哥们儿一宿的劳动成果！ Let you have a look on buddy that Earth the Go 9th Dan unique skill!( To be continued.) 让你看看哥们儿那个地球上围棋九段们的绝技！(未完待续。)