Chinese Chess Institute,中国棋院,„Thesetwocompel!”
“这二逼!”„Itookhim!”
“我服他了啊!”„To the master, youcanendure, Imay unable to endure!”
“向爷,您能忍,我可忍不了!”„ThisYEiscurses at peoplehe!”
“这ye是骂人啊他!”„Mynew person your face!”
“我新人你一脸!”„You is his mothernew persongood?”
“你丫才他妈新人好不好?”Butnextsecond, SystemnewsSystem Notification: Xiang Ronghad been kickedroombyYE!
可下一秒钟,系统消息提示:向荣已被ye踢出房间!Alsowas kicked!
还被踢了!YEkickedXiang Rong9th Danunexpectedly!ye居然把向荣九段踢了!
The peoplehave faintedsimply a piece!
众人简直晕倒了一片!Before the roomwasaccount numberopening of Wu Changhe, ispassword that heestablished, afterwardYEentered the room, afterwardXiang Rongcame, thatafterWu Changhewithdrew, secondenteredYE of roomobviouslybecame the manager in room, was the jurisdictionhighestperson, cankick the personat will.
之前房间是吴长河的账号开启的,是他设置的密码,后来ye进入房间,再后来向荣才进来,那么在吴长河退出之后,第二个进房间的ye显然成为了房间的管理员,是权限最高的人,可以随意踢人。Wu Changhecussed out: „ThisLittle Wangeighteggs!”Finger of Xiang Rong, said: „Little Xiang, withfather'saccount number, makinghimexperienceanythingto callto play chess!”吴长河臭骂道:“这小王八蛋!”一指向荣,道:“小向,用老子的账号,让他见识见识什么才叫下棋!”„Right!”
“对!”„Giveshimto select the colorto have a look!”
“给他点颜色看看!”„Makeshimknowoutside the person some people of one should always strive for better!”
“让他知道人外有人天外有天!”„To the master, lookedyour!”
“向爷,看您的了!”„Thisjokingwas too exasperating!”
“这逗比太气人了!”„Is oppressivehevery!”
“虐丫挺的!”„Makesthesetwocompelto know that anythingcalledoccupationChess player!”
“让这二逼知道知道什么才叫职业棋手!”
The peopleyelled!
众人嗷嗷大叫!
......
……Another side.
另一边。
The study room, Wu Zeqingcame back.
书房,吴则卿回来了。„Newlyhas madepottea.”Old Wuattainson the table, „? Didn't have?”
“又新泡了一壶茶。”老吴拿到桌子上,“怎么了?没下了?”Zhang Yesaid with a smile: „OurfatherLog out, does not know that did, afterwardcame to lacksillymustplay chesswithme, makingmegiveto kick.”张烨笑道:“咱爸下线了,也不知道干嘛去了,后来进来一个傻缺要跟我下棋,让我给踢了。”Old Wusaid: „Who?”老吴道:“谁啊?”Zhang Yecurls the lip saying: „Does not knowthat a new person, Ihave not respondedhim.”张烨撇嘴道:“不知道,一新人,我没搭理他。”Suddenly, inroomperson!
忽然,房间里来人了!Just the Log outWu Changheaccount number, unexpectedlyagainappeared!
刚刚下线的吴长河的账号,竟然再次出现!Zhang Yelaughs, „came!”张烨哈哈一笑,“来了来了!”
The opposite partysends in the newsquickly.
对方很快发来消息。Wu Changhe: „Starts?”吴长河:“开始?”Zhang Yetypingin the past, „good!”张烨打字过去,“好!”timeis56 : 00 pm, Gois a comparisonrubs the activity of time, the showdown between Expert, chess1-2hoursis very normal, thisisbelowexpresssituation, when trueheavyweightcompetition, beforeunder a chesstenhourswerein the reasonable limits, sometimesbeforehandancientsituation, a chesscanunderthreedaysthreenights, thisnot be rareagain.时间已经是下午56点了,围棋是一项比较磨时间的活动,高手之间的对决,一盘棋一两个小时很正常,这还是下的特别快的情况,真正重量级的比赛时,以前一盘棋下个十个小时都是合理范围内的,再以前古代的情况,有时候一盘棋能下个三天三夜,这都不少见。Whatundertoday'sZhang Yeisfast chess, „Wu Changhe”is also same, networkGogenerallyisthissituation, littlehasis too slow, because the atmosphereis different from the playing chessway, the playing chessrhythmnaturallyalsowill distinguish, youare impossibleto count ontwoChess playerinnetworktofightingalsogets for tenhours. Naturally, who a chesstimelength is also, opponentchessstrengthhas the direct relationwith the limitandopponent of timer.
今天的张烨下的算是快棋,“吴长河”也一样,网络围棋普遍都是这种情况,很少有下的太慢的,因为氛围和下棋方式不一样,下棋的节奏自然也会有所区别,你不可能指望两个棋手在网络上的对战还打上十个小时。当然,一盘棋用时长短也跟计时器的限制、对手是谁、对手的棋力有直接关系。Onscreen.
屏幕上。„Wu Changhe”offensive, is black.
“吴长河”先手,执黑。
The Zhang Yesubsequent party, holds the white.张烨后手,执白棋。Along withbeginning of black, a conteststartedonce more!
随着黑方的落子,一场较量再次开始了!
......
……That sidecomputer.
电脑那边。Chess InstituteChess playerwithdrewby far, gives a Xiang Rongrelativelypeacefulenvironmentas far as possible, everybodylooks at the playing chess on screen, the moodalsofluctuates!棋院的棋手们已经远远退后,尽量给向荣一个相对安静的环境,大家看着屏幕上的对弈,情绪也随之起伏!„, Leftto incurto the master!”
“啊,向爷出招了!”„Hangs?”
“挂?”„Overhangs?”
“还是高挂?”„Goodchess! Goodchess!”
“好棋啊!好棋!”„Splendid!”
“精彩!”„Ha Ha, is blackto the masterhas not lostbasically!”
“哈哈,向爷执黑的时候基本没输过啊!”„Whoops, the whitestood!”
“哎呦,白棋立了!”„!”
“靠!”„Thisgoodswere too sly!”
“这货太狡猾了!”„Chickenthief!”
“鸡贼啊!”NumerousoccupationChess playeronestartledonefor the first time!
众多职业棋手们都一惊一乍着!Xiang Ronghad ponderedis very long, unemotionallyfallsoneagain.向荣思考了很久,面无表情地再落一子。
Before the opposite partyfast chessstep by step, has not ponderedverylongtimesimilarly, andonestep.
对方也不似之前的一步接一步的快棋了,同样思考了很长时间,才并了一步。Is an opening, looks atmany people fearful and apprehensive, some people evenperspirationgot down!
才是一个开局,就看得很多人心惊胆战,有人甚至汗都下来了!„Reallywonderful!”
“真妙!”„Thismove and good!”
“这招并的好!”„ThisYEwheresacred?”
“这ye到底何方神圣啊?”„Tomasteroffensive, the superiorityisverybig!”
“向爷先手,优势还是很大的!”„Xiang Rong9th Danwas also earnest!”
“向荣九段也认真了!”„YEwaitsto cry! Thismale servantdoes not knowwhofrom the starthisopponentis! Ifheknowsthatmustscare to deathmay not, Hahahaha!”
“ye等着哭吧!这厮压根都不知道他的对手是谁啊!他要是知道,非得吓死不可,哈哈哈哈!”Finally the voicealsodeclines, the YEbrushingscreencame!
结果话音还没落,ye久违的刷屏就来了!YE: „Next.”ye:“下啊。”YE: „Uncle?”ye:“叔儿,嘛呢?”YE: „Restedyou?”ye:“睡了啊您?”YE: „Or do Ialsorest the little whileto go? Underyoucalledme?”ye:“要不我也睡会儿去?您下好叫我?”
A bigstringwriting, twentyinformationhave brushed!
一大串文字,二十几条信息刷了过来!
The Xiang Ronglookis indifferent, pretendedhas not seen.向荣神色淡然,假装没看见。ButotherChess playerwere foul-mouthed!
而其他棋手们则都骂骂咧咧起来!„Was too rampant!”
“太嚣张了!”„Plays chesswithXiang Rong9th Dan, does healsodareto divert attention the typing?”
“跟向荣九段下棋,他也敢分心打字?”„Ithought that hedoes not divert attention, heisthisstyle!”
“我看他根本不是分心,他就是这风格!”„Heisintentionally! Absolutelyisintentionally!”
“丫是故意的!绝对是故意的!”
The rhythmwas pulled down!
节奏被拉下来了!Twopeopleunderwere slower!
两个人越下越慢了!
......
……Another side.
另一边。Wu Zeqinglooks at the screen, said: „Hasn't thisgamebeen suitable?”吴则卿看着屏幕,说道:“这局没那么顺了?”Zhang Yedoes not knowas beforequite the same asthatexpression is very relaxed, said with a smile: „Ourfatherwas truly fierce, keeps improving, it seems like before me, reallyunderestimatedourfather, hewas earnestnot to be truly common.”张烨依旧浑然不知,表情还挺轻松的,笑道:“咱爸确实厉害,越下越好了啊,看来我之前真是小看咱爸了,他认真起来确实不一般呀。”
The Old Wusmile, „wonthat many, lethisonesuitably.”老吴微笑,“赢那么多了,适当让他一盘。”„, Thatis not good.”Zhang Yesaid: „Ihave the bottom line.”
“诶,那可不行。”张烨道:“我可是有底线的。”As everyone knows, the futureson-in-law who justvisitedyesterdaysois oppressive the futurefather-in-lawsuffers extreme distress, matter that this is in itself onevery muchdoes not have the bottom line!
殊不知,一个昨天才刚刚登门的未来女婿就这么把未来老丈人虐得死去活来,这本身就是一件很没有底线的事!In the chesssurfaceis very deeply worried.
棋面上十分焦灼。Twosidechess pieceinyouhaveinmymeto haveyou!
两方棋子你中有我我中有你!Old Wutakes a look athimwith a smile, „whateveningwantsto eat?”老吴笑着瞅瞅他,“晚上想吃什么?”„Becoming.”
“都成。”„Did Iprepare food?”
“那我做饭了?”„Alright, thank for your trouble.”
“得嘞,辛苦辛苦。”Zhang Yefallsone, „, look atmeto poundyourden!”张烨又落一子,“哈哈,看我捣你老巢!”At the same time, talked over, while the typingbrushed the screen, did not say that Zhang Yenotearnest, was this style, helikedplaying chesslike this.
一边下,一边念叨,一边打字刷屏,不是说张烨没认真,是他就这个风格,他就喜欢这样下棋。Hechirpsaid:
他唧唧喳喳道:„Yo, high! Thismovehigh!”
“哟,高啊!这招高啊!”„Made that Iam not easy to doComradeChanghe!”
“弄得我都不好办了啊长河同志!”„Youwantto be cloudyI! Can Imakeyouprevail?”
“你是要阴我啊!那我能让你得逞吗?”„Come, Ithought how thismove of youguard!”
“来,我看这招你怎么防!”„Yodrinks, ok! Thismove?”
“呦喝,行啊!这招呢?”„Humph, eatsme? Igaveyou!”
“嚯,吃我子?我让给你了!”„Ha Ha, does not pay a return visitdiscourteously , the buddyalsoeatsyourone!”
“哈哈,来而不往非礼也嘛,哥们儿也吃你一个!”„What? Alsocalledto eat? Youdid not fear that is supportingyou, Imakeyoueat! Eats? Howto eat? Luckily the buddyis smart, otherwisemadeyoudoingreally!”
“啥?还叫吃?你也不怕撑着啊你,我让你吃!吃啊?怎么不吃了?幸亏哥们儿机灵,要不然真让你给做死了!”DownstairstransmitOld WuVoice.
楼下传来老吴的声音。Old Wuasked: „Tactical situationhow?”老吴问:“战况如何了?”Zhang Yesaidto the roomoutsideloudly: „Is very deeply worried, ourfatherdoes not know that has hitanychickenblood, has taken possessionon the soulsuddenly, Ialmostcannot resist!”张烨冲着屋外大声道:“很焦灼啊,咱爸不知道打了什么鸡血,突然之间就灵魂附体了,我差点招架不住!”Thisold fogy!
这老家伙!Tootenacious!
太顽强了啊!Old Wuwith a smile, „do not despiseGo9th Dan, retired9th Dan is also 9th Dan, ifyoulikeplaying chess, whichdayIlook formy fatherthatseveraldisciples, isactive duty over sixChess player, the presentathleticslevelis higher than my father, youcanpracticewiththem.”老吴笑吟吟,“别小看围棋九段,退役的九段也是九段,你要是喜欢下棋,哪天我把我爸那几个弟子找来,都是现役的六段以上的棋手,如今的竞技水平比我父亲都高,你可以跟他们练练。”Zhang Yesaid with a smile: „Resulted, ourfatherIam about unable to resist, mythislevelwith the retiredplayerandamateurChess playerone after next, Ialsobulliedthem, trueoccupationChess playerImay, but, the buddydo not goto lookoppressively.”Hedoes not know that one's ownchessstrengthlevelhasmany, hedoes not care, in his eyes, canoppressiveWu Changhesuffice, „, meetsmyonemoveagain!”张烨笑道:“得了吧,咱爸我都快招架不住了,我这水平就还是跟退役选手和业余棋手下下吧,我也就欺负欺负他们了,真正的职业棋手我可下不过,哥们儿也别去找虐了。”他不知道自己棋力水平有多少,他也不在乎,在他眼中,能虐吴长河就够了,“哈哈,再接我一招!”
......
……Chess Institute.棋院。
A scenesilence!
现场一片无声!„Toofucking awesome!”
“太牛-逼了!”„ThisYEwas too fierce!”
“这ye太猛了啊!”„Howhepractices?”
“他怎么练的啊?”„Holds the whitesubsequent party, but can also openingandmakes intothisto the master?”
“执白棋后手,还能在开局和向爷打成这样?”Before, nobodythinks that Xiang Rong9th Danwill lose!
之前,没人认为向荣九段会输!Butseeshere, somepeoplevacillated!
可是看到这里,已经有人动摇了!For exampleChen Ying.
比如陈瑛。For exampleTian Weiwei.
比如田伟伟。TwoWu Changhediscipleshave looked at each otheronefrightened, saweach otherineyethatwipesinconceivable, this, this was too scary!
两个吴长河的弟子惊悚地对视了一眼,都看到了彼此眼中的那一抹不可思议,这,这真的太吓人了!Xiang Rong can 9th Danwinreally?向荣九段真能赢吗?At this moment, whydoes not know, theirsomeare suddenly indefinite!
这一刻,不知为什么,他们突然有些不确定了!
The YEbrushingscreensois as before cruel!ye的刷屏依旧那么阴损!Anythingwent to bathroom!
什么又上厕所了啊!Anyfloweralsothanked!
什么花儿又谢了啊!Anythingremembers the belttoilet tissue!
什么记得带手纸啊!Butnownobodymotherfucker, the YEpresentwordsin their opinion, as ifarecurse, frightening!
可是现在已经没有一个人骂娘了,ye如今的话在他们看来,仿佛是一道道催命符,让人胆战心惊!Ring, ring, ring.铃铃铃。Chen Yingcell phonemade a sound.陈瑛的手机响了。Shecatches upto follow closely, „teacher's wife.”
她赶紧接起来,“师母。”
That sideisLi QinqinVoice, „Little Ying, yourmaster?”
那边是李琴琴的声音,“小瑛,你师父呢?”
The Chen Yingforced smilesaid: „Teacheris looking at the chess.”陈瑛苦笑道:“老师在看棋。”„Who the presentwasin?”Li Qinqinsaid: „Ilooka moment agowas kicked the room, probablydid not permitspectator, this has gotten downmostnewly for onehour? Hasn't decided the victory and defeat? It seems likewas9th DanChess playerandYE to? IsLi Yi9th Dan?”
“现在是谁在下了?”李琴琴道:“我刚才看着看着就被踢出房间了,好像不允许旁观了,最新这一盘已经下了一个多小时了吧?还没分出胜负?看来是九段棋手和ye对上了?是李义九段吧?”Li Yi?李义?Chen Yingdumbfounded , said: „Teacher's wife, Li Yi9th Danalreadylost tothatperson.”陈瑛哭笑不得,说道:“师母,李义九段早就输给那人了。”„What?”
“什么?”„Um.”
“嗯。”„Is that whothatpresentis playing chess?”
“那,那现在是谁在下棋?”
......
……Anotherend.
另一端。
The dinnerhas completed, Old Wuhas carried the building.
晚饭已经做好,老吴端上了楼。„Served a meal.”
“开饭了。”„Fragrance, was hearingwas hungry!”
“香啊,闻着就饿了!”„Underyou, undereats.”
“你下吧,边下边吃。”„Well.”
“好好。”Zhang Yehas clamped a chopsticksdish, has a look at the computerscreen, laughed, takes up the mouseto post the winning bid, „finallysawyouto make a mistake, was not really easy! Ihad misjudgeda moment ago, almostmadeyougiveto break to pieces, has almost not stood up from failure, nowfinallyis one's turnyou! watch this move! Ha Ha!”张烨夹了一筷子菜,看看电脑屏幕,哈哈一笑,拿起鼠标落了子,“终于见你失误了啊,真不容易啊!刚才我失算了一下,差点让你给碎了,差点没翻过身来,现在终于轮到你了啊!看招!哈哈!”Wu Zeqingcollectedto look atone.吴则卿凑过去看了一眼。Evenly matched?
势均力敌?It seems like was very for a while difficultto decide the victory and defeat?
看来一时很难分出胜负了?At this time, Wu Zeqingcell phonehas made a sound, looked at the number, washer motherhits, sheput down the chopsticksto takecell phoneto leave the study room, thenmet.
这时,吴则卿的手机响了,一看号码,是她母亲打来的,她就放下筷子拿着手机出了书房,然后才接。„Mother, how?”
“妈,怎么了?”„Little Zhang?”
“小张呢?”„Is he here, eating meal?”
“他在我这儿呢,正吃饭呢?”„Hasn't heplayed chess?”
“他没下棋?”„Next, hasn't foughtmy father for day?”
“下呢,不是跟我爸打了一天了吗?”„Youdetermined the person who plays chessishe?”
“你确定下棋的人是他?”„How?”
“怎么了?”„What did hisaccount numbercall?”
“他账号叫什么?”„YE?”
“ye吧?”„Also is really he!”
“还真是他啊!”Telephonethat sideLi QinqinVoicewas very big, had determinedthisafterward, she was very probably shocked!
电话那边的李琴琴声音很大,确定了这件事后,她好像很震惊!Wu Zeqingsaid with a smile: „Wasmy fatherlosesanxiously?”吴则卿笑道:“是不是我爸输急了?”Li Qinqinsaid: „Far more thanwasyour fatherlosesanxiously! EntireChinese Chess Institutelostanxiously!”李琴琴道:“何止是你爸输急了啊!整个中国棋院都输急了啊!”Old Wuis startled, losessays with a smile: „Chinese Chess Institute? What are theyanxious?”老吴一怔,失笑道:“中国棋院?他们急什么?”„daughter, youthinkreallyLittle Zhangdoes play chesswithyour father?”Li Qinqinsaid.
“闺女,你真以为小张是跟你爸下棋呢啊?”李琴琴道。Old Wuhas not respondedfor a whilethat„?”老吴一时没反应过来,“哈?”Li Qinqinsaid: „Your fatherdrew backmanyyears, whichhisalsohadthislevel! Your fatherhas gotten downtwowithhim, remainingthe day, isChinese Chess InstituteoccupationChess playerunder the generation! Hu Liang7th DanandXu Han8th DanandChang Han9th Dan, Tian Xi9th DanandLi Yi9th Dan, alllost! EntireChess InstitutemadeLittle Zhangsweep awayone!”李琴琴道:“你爸都退下来多少年了啊,他哪儿还有这个水平啊!你爸就跟他下了两盘,剩下这一天,都是中国棋院的职业棋手在代下啊!胡亮七段、徐晗八段、常晗九段、田惜九段、李义九段,全都输了啊!整个棋院都让小张横扫了一个遍啊!”hearspeech/words, Old Wuis goodto say with a smile: „Mother, youdo not tease.”
闻言,老吴好笑道:“妈,您别逗。”Li Qinqinsaid: „Iteaseanything! Youknow that whonowwith the person who Little Zhangdoes play chessis? Do youknow?”李琴琴道:“我逗什么呀!你知道现在跟小张下棋的人是谁吗?你知道吗?”Old Wusaid: „Reallyisn'tmy father?”老吴道:“真不是我爸?”
The Li Qinqincoronasaid: „Canbeyour father! Ifyour father the presentcanhavethischessstrength, healsoretiresanything! Was heas foralso madetwochildalsolose toLittle Zhangyesterday?”李琴琴晕道:“能是你爸么!你爸要是现在能有这个棋力,他还退役什么啊!他昨天还至于被让两个子还输给小张了啊?”Old Wuasked: „Whothatpresentisunder?”老吴问:“那现在是谁在下?”Li QinqinInhalesaid: „Xiang Rong9th Dan!”李琴琴吸气道:“向荣九段!”Old Wu: „What!?”老吴:“什么!?”【Family membergot sick, towedto finishto the present, sorry, todayfirst a chapter, has rested, in the morningmusttreat patients in one's office.】
【家里人病了,拖到现在才写完,抱歉,今天先一章,睡了,早上要去看门诊。】
......
……
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1107: Is who is playing chess?