The chessgame ended. 棋局结束。 In the Go platform was brushed screen again. 围棋平台上再次被刷屏了。 „Surrounds quickly!” “快来围观！” „This was too splendid!” “这盘太精彩了啊！” „Yes, is really intense!” “是啊,真激烈！” „Finally? Is the result what kind of?” “结果呢？结果怎么样？” „Sweat, Teacher Changhe lost.” “汗,还是长河老师输了。” „Puff, Teacher Changhe was been once again oppressive!” “噗,长河老师又一次被虐了！” „Worthily is famous Changhe 9th Dan, is not mad angry, is bolder with each setback, if has changed me, lost these many me early to pound the computer! But you looked that others Teacher Changhe is steady! Under is not irritable, loses many time also continues, this spirit was too rare!” “不愧是大名鼎鼎的长河九段,不气不恼,越挫越勇,要是换了我,输了这么多盘我早砸电脑了！但你看人家长河老师多么稳重！一点也不急躁,输多少次也继续下,这种精神太难得了！” „Yes, this is Master.” “是啊,这才是大师。” At this time, YE sent in private chatted the news to give Wu Changhe: „Uncle, but also under doesn't get down?” 这时,ye发来了私聊消息给吴长河:“叔儿,还下不下了？” The Wu Changhe air/Qi has snatched the keyboard, two fingers of imperial sacrifices typing, too violent - moved, but also has made a mistake several times, „under! Come!” 吴长河气得一把抢过键盘,二指禅一阵打字,太激-动了,还打错了好几次,“下啊！来啊！” YE: „First does not get down, I ate meal.” ye:“先不下了,我吃饭了。” Wu Changhe: „Does your boy dare to run?” 吴长河:“你小子敢跑？” YE: „Food was ripe.” ye:“饭都熟了。” Wu Changhe faints, the air/Qi called! 吴长河晕倒,气得嗷嗷直叫！ Don't you get down you also to ask me under? 你不下了你还问我下不下？ Surnamed Zhang! 姓张的！ Your line! 你行啊！ Your boy line! 你小子行！ Also Li Qinqin in astonished also by Zhang Ye this saying amusing, „this boy.” 还处在惊愕中的李琴琴也被张烨这话给逗乐了,“这小子。” Wu Changhe pulls up the sleeve to clash outward, „I ask that young brat to go!” 吴长河一撩袖子就要往外冲,“我找那小兔崽子去！” „Do you do?” Li Qinqin hurries dumbfounded to hold on him, „do you also want to go with person challenge?” “你干嘛？”李琴琴赶紧哭笑不得地拉住他,“你还要跟人打架去啊？” Wu Changhe gets angry: „I beat to death his me!” 吴长河怒道:“我揍死他我！” „Teacher!” “老师！” „Calm! Calm!” “冷静！冷静！” „Sweat, Teacher, don't!” “汗,老师,别别别！” Several disciples also hurry to hold on him. 几个弟子们也赶紧拉住他。 Under plays chess must begin! 怎么下棋下的还要动手了啊！ Li Qinqin said with a smile: „You also get what one deserves, who made you say that others moral behavior had the issue, had a look, did one's own lift the stone to pound the one's own foot?” 李琴琴笑道:“你也是活该,谁让你说人家人品有问题呢,看看,自己搬石头砸自己脚了吧？” Wu Changhe points at several disciples saying: „You below is any chess, gave me to lose face! My face was given to lose completely by you! Lost completely!” 吴长河指着几个弟子道:“你们一个个下的都是什么棋呀,太给我丢人了！我的脸都被你们给丢光了！丢光了！” Xu Han scratches the head, „Teacher, or do I try one with him again?” 徐晗挠头,“老师,要不我再跟他试一盘？” Hu Liang said: „Right, chess that decides the victory and defeat, the fortuitousness is very big, even if Xiang Rong 9th Dan impossible to win, three two win the chess!” 胡亮道:“对对,一盘定胜负的棋,偶然性很大的,就算是向荣九段也不可能盘盘都赢的,怎么也得三盘两胜棋啊！” Chen Ying sighed, „Teacher, this YE level was truly high, we......” 陈瑛叹气,“老师,这ye的水平确实很高,我们……” Wu Changhe braves the quirk: „Is your several scholarship not fine! His level is high, I have not believed today! I have not believed nobody to win him!” 吴长河冒火道:“是你们几个学艺不精！他水平高个屁啊,我今天还就不信了！我还不信没人赢得了他了！” ...... …… Old Wu villa. 老吴家别墅。 Downstairs, the dish greets the nostrils fragrant. 楼下,菜香扑鼻。 Zhang Ye went downstairs, „whoops, completed?” 张烨屁颠屁颠地下了楼,“哎呦,都做好了？” „Quick was cool.” The Wu Zeqing smile, „hurries to eat.” “都快凉了。”吴则卿微笑,“赶紧吃吧。” Zhang Ye hi, has sat down opens has eaten, „under played chess becomes addicted.” 张烨嗨了一声,坐下就开吃了,“下棋下上瘾了。” Old Wu asked: „Under before hadn't seen you to like Go so much?” 老吴问:“以前也没见你这么喜欢下围棋啊？” Zhang Ye said with a smile: „Before did not have the free time, now I have discovered the Go pleasure finally.” Also does not know the pleasure that this goods said what refers to is which aspect. 张烨笑道:“以前是没工夫,现在我终于发现了围棋的乐趣。”也不知道这货说的乐趣指的是哪方面的。 Ring, ring, ring. 铃铃铃。 Old Wu cell phone has made a sound, as soon as she it seems like reveals, met. 老吴手机响了,她一看来显,就接了。 „Hello, father.” “喂,爸。” „That brat!” “那臭小子呢！” „Who?” “谁啊？” „Whom you said! That boy surnamed Zhang!” “你说谁啊！那姓张的小子！” „We eat meal.” “我们吃饭呢啊。” „He really with you in the same place! Food that you make?” “他果然跟你在一块呢啊！是不是你做的饭？” „Yes, how?” “是啊,怎么了？” „Do you also dare to prepare food to him? Do you want to irritate me?? You hurried the dish but actually, grasped scatters in his bowl the salt! I make him eat!” “你还敢给他做饭？你是不是要气死我啊？是不是？你赶紧把菜倒了,抓把盐撒他碗里！我让他吃！” „Humph, how is this?” “嚯,怎么了这是？” „You told him to me! Do not run! Do not run! In the afternoon I and others he fight again 300 rounds! I make him know that the flower like this is why red!” “你给我告诉他！别跑！千万别跑！下午我等他再战300回合！我让他知道知道花儿为什么这样红！” Toot toot, the telephone broke. 嘟嘟,电话断了。 Zhang Ye has been setting upright the ear, then hurries to lower the head to eat meal, feigns saying: „Oh, today this dish is really delicious, is my family Old Wu craftsmanship is good!” 张烨一直竖着耳朵呢,这下赶紧低头吃饭,装傻充愣道:“哎呀,今天这菜真好吃啊,还是我家老吴手艺好！” Wu Zeqing puts down cell phone, „did you play chess with my father a moment ago?” 吴则卿放下手机,“你是不是刚才跟我爸下棋呢？” Zhang Ye said: „What? No?” 张烨啊道:“什么？没有啊？” Old Wu said with a smile: „Got down has gotten down, hasn't dared to acknowledge? Listens to my father that tone, definitely little has not lost, air/Qi makes me grasp the smoke salt scatters in your bowl, but also makes me have words to you, in the afternoon then under.” 老吴笑道:“下了就下了,还不敢承认？听我爸那口气,肯定是没少输,气得让我抓把烟盐撒你碗里,还让我给你带句话,下午接着下。” Puts salt toward my bowl in? 往我碗里撒盐？ Your how that wicked! 您怎那么缺德啊！ Zhang Ye snort|hum, has gotten down at heart , do I fear you? 张烨心里哼了一声,下就下,我怕您？ He looks to Old Wu, „I must hit to our father anxiously, you may not probably say me.” 他看向老吴,“我要给咱爸打急了,你可不许说我啊。” Old Wu said with a smile: „I said that you do do? The Go victory and defeat, respectively depended on the skill, game of skills competition, has to lose to win very normally.” 老吴微笑道:“我说你干嘛？围棋胜负,本来就各凭本事,竞技比赛的游戏,有输有赢很正常。” „Ha, had your this saying I to feel relieved!” Zhang Ye was also happy, immediately wolfs down. “哈,有你这话我就放心了！”张烨也乐了,立即狼吞虎咽起来。 Old Wu said: „Slow point eats.” 老吴道:“慢点吃。” Zhang Ye said: „Finished eating me to play chess.” 张烨道:“吃完我下棋。” Old Wu said with a smile: „You, but also competed really?” 老吴笑道:“你们俩啊,还真较上劲了？” That is, the matter had been put up to come here, they must result in have a person to acknowledge that the punishment is deserved first, otherwise, this compared with fighting unable to stop absolutely! 那是,事情已经被架到这里了,他俩必须得有个人先认栽,不然,这场比斗绝对停不下来！ After the food. 饭后。 Old Wu puts on the apron to brush the bowl. 老吴戴上围裙刷碗。 Zhang Ye impatiently groans song to go upstairs to directly soar the study room, opens computer monitor that just switched off, in discovery room already nobody! 张烨就迫不及待地哼哼着小曲儿上楼直奔书房,打开刚刚关掉的电脑显示器,发现房间里已经没有人了！ People? 人呢？ Ran? 怎么跑了？ He one, starts to brush screen! 他一哼,开始刷屏！ ...... …… In the afternoon. 午后。 Nearby Temple of Heaven east gate. 天坛东门附近。 - Country Chess Institute. 中-国棋院。 Country - family - body - committee subordinates the institution, is the comprehensive training base and competition place of China chess movement, and directly manages country - family Go team, Chinese Chess and international Chinese Chess country - family team training duty, undertakes various Domestic and international important competitions of three chess. 国-家-体-委直属事业单位,是中国棋类运动的综合性训练基地和竞赛场所,并直接管理国-家围棋队、象棋和国际象棋的国-家队集训任务,承担三项棋的各种国内、国际重大比赛。 Recently had the Go international competition, therefore in today's Chess Institute Expert converges, has few people to train, has few people to play chess, more people were watching the fun, look at the liveliness of Changhe 9th Dan! 最近有围棋国际赛事,所以今天的棋院里高手云集,有一部分人在训练,有一部分人在对弈,还有更多的人则在看热闹,看长河九段的热闹！ Wu Changhe one, by big ticket occupation Chess player surrounded. 吴长河一来,就被一大票职业棋手围住了。 „Teacher Changhe!” “长河老师！” „How did you come?” “您怎么来了？” „Puff, whom was your this offends you?” “噗,您这是得罪谁了啊您？” „Who that is YE?” “那ye是谁啊？” „A moment ago was under Hu Liang and Xu Han? Did they lose?” “刚才是胡亮和徐晗下的吧？他们俩都输了？” „You looked quickly, YE has gotten online, was looking for you!” “您快看吧,ye已经上线了,正找您呐！” „He brushed the screen quite a while! The entire network Go platform exploded!” “他都刷屏半天了！整个网络围棋平台都炸了！” „On weibo made!” “微博上都闹起来了！” „This matter everyone knows now!” “这事儿现在谁都知道了啊！” The people are very surprised. 众人都很惊奇。 Wu Changhe is black the face not to speak, hear speech/words, moves toward before directly lifts the machine, sees in the Go platform YE unceasingly in room to shout propaganda, even still challenges the enemy to battle in the public region! 吴长河黑着脸不吭声,闻言,径直走向一抬机器前,就看到围棋平台上ye不断在房间里喊话,甚至还在公共区域里叫阵！ YE: „Person?” ye:“人呢？” YE: „I and other face was green.” ye:“我等的脸都绿了。” YE: „I came, how doesn't person have?” ye:“我来了,怎么人没啦？” YE: „Called Teacher Changhe!” ye:“呼叫长河老师！” YE: „Also under? Under I did not take an afternoon nap.” ye:“还下不下啦？不下我睡午觉了。” Wu Changhe looked that immediately is in an uncontrollable rage, „this boy goes too far!” 吴长河一看,顿时怒不可遏,“这小子欺人太甚！” Numerous occupation did Chess player look at dumbfounded , the heart says you to a Teacher Changhe person pit? This his mother big enmity! 众多职业棋手都看得哭笑不得,心说你怎么就得着长河老师一个人坑啊？这他妈得多大的仇啊！ Wu Changhe landed the one's own account number immediately, inputs the password, entered just that room, two fingers of imperial sacrifices knock randomly, „I came! You are waiting to me! Waiting!” 吴长河马上登陆了自己的账号,输入密码,进入了刚刚那个房间,二指禅一阵乱敲,“我来了！你给我等着！等着啊！” YE: „Waited for a half hour.” ye:“已经等半个小时了。” Wu Changhe: „Do not be anxious! Do I make very ugly you who you die to believe?” 吴长河:“你别急！我让你死的很难看你信不信？” YE: „He He.” ye:“呵呵。” Turns the head, Wu Changhe issues an order, „saw his to clamor? Saw? A amateur person, an amateur Go amateur, flagrantly is provoking to our these occupation Chess player unexpectedly, can you endure? Can? Hurries to give me to be oppressive he! Oppressive! Does not want to play chess to this whole life oppressively! Sees Go to spit to this whole life oppressively!” 一转头,吴长河一声令下,“看见他的叫嚣了没有？看见了没有？一个外行人,一个业余围棋爱好者,竟然在对咱们这些职业棋手公然挑衅,你们能忍吗？能吗？赶紧给我虐他！往死里虐！虐到他这辈子都不想下棋！虐到他这辈子一看见围棋就想吐！” The people faint. 众人晕倒。 Others not with our occupation Chess player provocation! 人家没跟我们职业棋手挑衅啊！ Do others provoke to be good with you obviously?? 人家明明是跟您挑衅好不好？？ However Wu Changhe said is not groundless, amateur Chess player bullied the head of their professional circle player, was provocative Changhe 9th Dan this Go once a biggest advertisement, gave to win active duty Hu Liang 7th Dan and Xu Han 8th Dan, this also really made their these occupation Chess player not have the face very much! 不过吴长河说的也不无道理,一个业余棋手欺负到他们职业圈选手的头上了,又是挑衅长河九段这个围棋界曾经最大的一块招牌,又是把现役的胡亮七段和徐晗八段都给赢了,这也真的让他们这些职业棋手很没面子！ Chess Institute Dean came at this time. 棋院院长这时现身了。 Shan Donghe smilingly walks, „did Brother Wu, how many disciples hear you and your by amateur Chess player sweeping away? Has this matter?” 单东河笑眯眯地走出来,“吴哥,听说你和你几个弟子被一个业余棋手给横扫了？有这事吗？” Wu Changhe gets angry: „Does your old boy also smile? Hurries to give me to help!” 吴长河怒道:“你个老小子还笑？赶紧给我帮忙来啊！” Shan Donghe, Go 9th Dan, current Chinese Chess Institute Dean, with Wu Changhe is 9th Dan Chess player of age, is Wu Changhe Junior Brother, once had ruled Go several years of Era in that age, they were called „Shuanghe combination” in Domestic in the past, the personal friendship is also very good. 单东河,围棋九段,现任中国棋院院长,跟吴长河是一个年代的九段棋手,也是吴长河的师弟,曾经在那个年代统治了围棋界好几年的时光,俩人当年在国内被人称为“双河组合”,私交也很好。 Shan Donghe wonders saying: „Your what enmity?” 单东河纳闷道:“你俩什么仇啊？” „Intense and deep-seated hatred!” Wu Changhe roll one's eyes said. “血海深仇！”吴长河翻白眼道。 Shan Donghe Qi [say / way]: „Really is amateur?” 单东河奇道:“真是业余的？” Wu Changhe um, at heart was actually clearer, opposite party where is amateur? That in fact continually amateur Chess player surnamed Zhang is not! 吴长河嗯了一声,其实心里更清楚,对方哪里是业余的？那姓张的实际上连业余棋手都算不上啊！ The Changhe 9th Dan apprentices also came back. 长河九段的徒弟们也回来了。 „The fellow sent the thing!” Chen Ying angrily said. “那家伙又发东西了！”陈瑛气道。 Sees only on the screen, YE urged: „Can't come uncle? Don't you dare to get down with me? That is also good, your beforehand words must result to receive.” 只见屏幕上,ye催促不已:“来不来啊叔儿？您不会是不敢跟我下了吧？那也行,您之前的话必须得收回去。” Occupation 8th Dan was unable to continue watching, „I! This anything person! Was supercilious!” 一个职业八段看不下去了,“我来！这什么人啊！太目中无人了！” „I also come!” “我也来！” „Calculates my one!” “算我一个！” „, Thinks really occupation Chess player is good to bully?” “靠,真以为职业棋手好欺负？” „Bullied on our Chinese Chess Institute?” “欺负到我们中国棋院头上了？” „Amateur, luck good, thought one's own Undefeatable really?” “一个业余的,运气好一点罢了,真以为自己无敌了？” Many people could not sit still, angrily rebukes! 很多人都坐不住了,纷纷怒斥起来！ Shan Donghe nods, „good, Little Qi, you practices first with him.” 单东河点点头,“好,小奇,你先跟他练练。” On Qi Qi? 齐奇上？ Sweat, did this bully the person? 汗,这太欺负人了吧？ Qi Qi, Go 7th Dan, although grade is not high, but this year's condition actually must be blessed by God, this year's world rank minute is higher than the Xu Han rank, in last week international athletic field, his game has even taken Republic of Korea 9th Dan Chess player! 齐奇,围棋七段,虽然段位不高,但今年的状态却有如神助,今年的世界等级分比徐晗排名还要高,在上周的国际赛场上,他甚至一局拿下了韩国的一位九段棋手！ The people take pleasure in others'misfortunes, some good plays look. 众人都幸灾乐祸起来,有好戏看喽。 Wu Changhe this time comes Chinese Chess Institute, is requests reinforcements, his several apprentices are not good, but here collected national topest occupation Chess player , during is the positive big game, almost Domestic all 5th Dan above Chess player arrived today, Domestic strength strongest Chess player here, active duty 9th Dan Chess player also had several! 吴长河这次来中国棋院,就是来求援的,他那几个徒弟不行,但这里可是汇集了全国最顶尖的职业棋手,又是正值大赛期间,几乎国内所有五段以上的棋手今天都到了,国内实力最强的棋手们都在这里了,现役的九段棋手也有好几个！ Ha! 哈！ I think you to return cocky! 我看你还得瑟！ Wu Changhe must Zhang Ye to the dozen clothing/taking, he think today Zhang Ye can die is very ugly, you can win one two by luck, but my his mother has not believed you to win these many top Chess player really! 吴长河今天就是要把张烨给打服,他认为张烨会死的很难看,你能侥幸赢一个两个,但我他妈还真不信你能赢这么多个顶尖棋手！ Come! 来啊！ Also dares to soak my daughter? 还敢泡我女儿？ I am oppressive your boy! 我虐死你小子！