Inroom.
屋内。Severalpeoplewere shockedby the Zhang Yechess skill!
几人都被张烨的棋艺惊呆了!Wins?
怎么赢的?Youwin?
你到底怎么赢的啊?Indeed, presentWu Changheis not20years ago earthshakingthatChanghe9th Dan, the chessstrengthregressed, missedwithhispeakwere too many, Goseemedisundermanymiddle-aged personsenior citizenswere quite many, mayin fact, worldtopesttheseChess playerbe the young people, at leastlittlehadover 40-year-old. But, the onceGofirstperson of firstperson, after allwhichagainbadlywill not misstogoes, againbadly is also the occupationChess playerlevel, moreoverjustwill not enterline of Chess playerthatlevel, even ifwereWu Changhehas had a low opinion of the enemy, started was not quite earnest, thatshould not! Thatalsounreasonable!
诚然,现在的吴长河已经不是20年前叱咤风云的那个长河九段了,棋力已经退步了,跟他巅峰时期差了太多,围棋看上去是很多中年人老年人下的比较多,可实际上,世界最顶尖的那些棋手都是年轻人,至少很少有超过40岁的。可是,曾经的围棋界第一人毕竟还是第一人,再差也不会差到哪儿去啊,再差也是个职业棋手的水平啊,而且绝不会是刚入行棋手的那种水平,即使是吴长河轻敌了,开始的时候并不太认真,那也不应该的啊!那也没道理的啊!Lettwo?
让两子?Also did his motherwin?
还他妈赢了?ThisinoccupationChess player, simplycan be said asoppressive!
这在职业棋手里,简直可以说是完虐!BecauseoccupationChess playeris not fastidiousto let, everybodylevelwill have the disparity, but the disparitycannotresigntwoagaingreatly, whatdisparitytwo are child? Thatpossiblyis the disparity of amateurExpertandamateurlowhand, thatpossiblyisoccupationChess player and high-levelamateurChess playerdisparity!
因为职业棋手是不讲究让子的,大家水平都会有差距,但差距再大也不太会让出两个子,两个子是什么差距?那可能是业余高手和业余低手的差距,那可能是职业棋手和高水平业余棋手的差距!Li Qinqinstartled[say / way]: „Little Zhang, you, is yourchessstrengthso high?”李琴琴惊道:“小张,你,你棋力这么高?”Wu Changheair/Qito pound on the tableto stand, „sinister! Yourboywas too sinister! Gathersyouto feign ignorancewithmein the afternoon? Mustrelaxmyvigilance!”吴长河气得拍桌子站起来,“阴险!你小子太阴险了啊!合着你下午跟我装蒜呢啊?是要放松我的警惕!”Zhang Yesaid: „Iwonin any case.”张烨说道:“反正我赢了。”Wu Changhegets angry: „Youwonanythingyou! IfIknow that youare the occupationChess playerlevel, Iwellgot downwithyou! Ia moment agonotearnest!”吴长河怒道:“你赢什么了你!我要是知道你是职业棋手的水平,我就跟你好好下了!我刚才都没认真!”Zhang Yelets go, „youdo not haveearnestlyareyourmatter, the resultwasIwins.”张烨摊手,“您没认真是您的事儿,结果是我赢了。”„Yourboyis shameless!”Wu Changheis angry, „youareintentionally! Youabsolutelyareintentionally! Moreover under mymanyyearsdid not haveletotherschildchess, you were the sneak attack! Sneak attack!”
“你小子无耻!”吴长河大怒,“你是故意的!你绝对是故意的!而且我多少年都没下让别人子的棋了,你这是偷袭!偷袭!”Zhang Yeroll one's eyes.张烨翻白眼。Wu Zeqingsaid with a smile: „Couldn't father, lose?”吴则卿笑道:“爸,输不起了?”Wu Changhestares the eyeballimmediately, „can't Ilose? Ha Ha, joke! IfIwithhim, Icanlose tohimwell? daughter, youalsounderestimatedyour fatherI! OnJiang Huyouproposemyname, whodo't canbe panic at the news? Ifthisboydoes not play the cloudymovetome, Imadehisfivechildhim unable to win!”吴长河登时瞪起眼珠子,“我输不起?哈哈,笑话!我要是好好跟他下,我能输给他?闺女,你也太小看你爹我了!江湖上你提一提我的名字,谁不得闻风丧胆?这小子要是不给我玩阴招,我让他五个子他也赢不了!”Five?
五个子?Letme?
让我?He He!
呵呵!Zhang Yesneersagain and again!张烨冷笑连连!Li Qinqinalsowhitehusbandeyes, „was good, do not blow.”李琴琴也白了丈夫一眼,“行了,你就别吹了。”„What did IblowI??”Wu Changhesaidbreathless: „Youlook atourdaughterto look forthispartner, did yousee? Toosinisterhe! Idid not agreeabsolutely! Asksanyone unable to look forthis! Heis the moral behaviorhas the issue, Itoldyou, hismoral behaviorissuewas big!”
“我吹什么了我?啊?”吴长河气急败坏道:“你瞧咱女儿找这对象,你看见了吧?太阴险了他!我绝对不同意!找谁也不能找这样的!他就是人品有问题,我告诉你,他人品问题大了!”Li Qinqinsmacks the lips, said: „Othersopen and aboveboardplays chesswithyou, but alsohas lettwo, whatsinister did thiscall? Ilooked that wasyourlevelregressestoo, the techniquewas inferior to the person.”李琴琴咂嘴,道:“人家光明正大跟你下棋,还让了两个子,这叫什么阴险?我看啊,就是你水平退步太多了,技不如人。”Wu Changhewas angry, „my isnotearnest! Iam earnestIto scare to deathhim!”吴长河恼了,“我那是没认真!我认真起来我吓死他!”Wu Zeqingsmile, „line, ok, younotearnest.”DrawsZhang Ye, „walked, the father, mother, wewent back.”吴则卿微笑,“行,行,您没认真。”一拉张烨,“走了,爸,妈,我们回去了。”Wu Changheonehear, does not complyon the contrary, finger of Zhang Yesaid: „How? Played the cloudymove to run? Youhave the skillnot to run!”吴长河一听,反倒不答应了,一指张烨道:“怎么着?玩了阴招就要跑啊?你有本事别跑!”Li Qinqinhas drawn the husband, „youwere good.”李琴琴拉了丈夫,“你行了。”Zhang YemustfollowOld Wu, resultonehear of thissayingstop the footstepsto turn around, „Ido not walk, haveany[say / way]youto delimit, Ithen.”张烨本来要跟着老吴走了的,结果一听这话又停下脚步转过身,“我不走,有什么道儿您划下来,我接着。”
The Wu Changheangerinsteadsmilesextremely, „young fellow, veryhasto plant!”吴长河怒极反笑,“好小子,挺有种啊!”Wu Zeqingentrainshim, „Little Ye.”吴则卿拽他,“小烨。”Wu Changhesaid: „Come, fightswithmeagain300rounds!”吴长河道:“来,再跟我大战300回合!”Zhang Yesaid: „Fightson the war!”张烨道:“战就战!”Wu Changheis loud: „Come!”吴长河大声:“来啊!”Zhang Yesaid: „Good!”张烨道:“好啊!”However, Li QinqinandWu Zeqingwherealsodaresto makethemplay chessagain, thishas hitquickly, but alsounder? Whomno matter whowonto losemusthave an accident, theyhurriedto try to break up a fightinside!
然而,李琴琴和吴则卿哪里还敢让俩人再下棋啊,这已经快打起来了,还下?不管谁赢了谁输了都得出事啊,俩人赶紧在旁边拉架!Li Qinqindraws the husband saying: „Yourfierceline? Youare fierce.”李琴琴拉着丈夫道:“你厉害行了吧?你厉害。”Wu Changheblows the beard saying: „Hecould not winme!”吴长河吹胡子道:“本来他就赢不了我!”Zhang Yeis not glad, „, butIhave wonyou.”张烨不乐意了,“但是我已经赢您了。”„Yourthatplayscloudymove of you!” The Wu Changheangersaid.
“你那是玩阴招你!”吴长河怒道。Wu ZeqingalsooutwardentrainsZhang Ye, dumbfounded said: „Whatvigor did youcallwithmy father? Walked.”Zhang Yedrawingincourtyard.吴则卿也往外拽张烨,哭笑不得道:“你跟我爸叫什么劲?走了走了。”死活把张烨给拉到了院子里。Finallythey are still away from the gatetoquarrelling.
结果俩人还在隔着门对吵。Wu Changhe: „Youcome backtome, againunder!”吴长河:“你给我回来,再下啊!”Zhang Yetoroominside lane: „Good, come!”张烨冲着屋里道:“好啊,来!”Wu Changhe: „ThisIletyourthree!”吴长河:“这回我让你三个子!”Zhang Ye: „Has no need, Iletyourfour!”张烨:“用不着,我让您四个子!”Wu Changhe: „Iletyourfive!”吴长河:“我让你五个!”Zhang Ye: „Iletyoursix!”张烨:“我让您六个!”Wu Changhe: „Iletyourten!”吴长河:“我让你十个!”Zhang Ye: „Iletyour20!”张烨:“我让您20个!”Finallylet200stature!
最后都让到了200个子!Theymoreblewhave more been unsure, a Gosidealtogetherwere mosthis mother181, howyoulet200stature! Thisfucking awesomeblewto ascend the sky!
俩人越吹越没谱了,围棋一方拢共最多才他妈181个子啊,你俩怎么让200个子啊!这牛-逼都吹上天了啊!Li Qinqinfaints, „yourgrandfather and grandchildmaybe really good!”李琴琴晕倒,“你们爷俩可真行!”End, Zhang Yecarried offbyWu Zeqing.
末了,张烨还是被吴则卿拉走了。Beforeleavingcentral courtyard, onlylistens toWu Changheto shout: „Has the skillto fighttomorrowagain! WhatImakeyouexperienceamplay chess! Has the skill?”
临出四合院前,只听吴长河喊道:“有本事明天再战!我让你见识见识什么叫下棋!有本事吗?”Zhang Yewas clutchedis walkingwhileturns head saying: „Good, Iwill cometomorrowagain!”张烨一边被揪着走一边回头道:“好,我明天再来!”Wu Changhesaid: „Does not comeis the puppy!”吴长河道:“不来是小狗!”
......
……Outside.
外面。Inalley.
胡同里。
The Wu Zeqingforeheadsaw the perspiration, tries to break up a fight, she movementare not usually many, the strengthis not big, drew to abandon very bigvigorZhang Ye.吴则卿脑门已经见了汗,都是拉架拉的,她平时运动不多,力气并不大,把张烨拉出来可废了很大的劲。„Youyou.”Wu Zeqingshakes the head the smile.
“你啊你。”吴则卿摇头微笑。Zhang Yeis furious: „Old Wu, is not I do not giveyoutoday the face, your fathersaid that mymoral behaviorhas the issue, thisImay unable to listen.”张烨气哼哼道:“老吴,不是我今天不给你面子啊,你爸非说我人品有问题,这我可听不了。”
The Wu Zeqingshifttopic, „when can youunderGo?”吴则卿转移话题,“你什么时候会下围棋的?”Zhang Yesaid: „Undermycontinuouslymeeting.”张烨道:“我一直会下啊。”„My father can youwin?”Wu Zeqingsaid with a smile: „My fathertodaytrulynotearnest, underopeningis very casual, youafterwardcanhave the superiority, finallyalsowins narrowly.”
“我爸你都能赢?”吴则卿笑道:“不过我爸今天确实没认真,开局下的很随便,你后来才能有优势的,最后也是险胜。”Zhang Yesnort|humsaid: „Your fatherwas earnest, Icannot lose!”张烨哼道:“你父亲就算认真了,我也输不了!”Wu Zeqingsaid: „Premisedoes not let.”Holdshishand, „walked, the foodhas not eaten, goes homeIto dotoyouagain, finished eating the foodouralsonext.”吴则卿说道:“前提是不让子。”挽住他的手,“走了,饭也没吃好,回家我再给你做点,吃完饭咱们俩也下一盘。”„Underyouralsomeeting?”
“你也会下?”„Mysevenyears old of underGo.”
“我七岁就会下围棋了。”„Is levelwhat kind of?”
“水平咋样?”„Generally.”
“一般吧。”
......
……In the roomdozensmeters away.
几十米外的屋内。Li Qinqinwas also complaining about the spouse, „yousaidyou, whatvigorcalledwith the child?”李琴琴也埋怨着老伴儿,“你说你,跟孩子叫什么劲啊?”„Isheprovokeswithmefirst!”Wu Changhesits down, drink tea, but alsoinwhistlingbraves the air/Qi, „unexpectedlyinstallsamateurChess playerwithme? Hewas too cruelhe!”
“是他先跟我挑衅的!”吴长河坐下,一口口喝茶,还在呼呼冒气呢,“居然跟我装业余棋手?他太阴损了啊他!”Li Qinqinsaid with a smile: „Ilooked athislevela moment ago, even ifyouwere earnesttoday, even if not letchildfightnormally, youmay notwinhim, theyoungboyfriend who Zeqinglooks, trulyhas real skill, in newspapernewsinlegend, a veryastonishingperson, Iwondershischessstrengthsoto be high, properly speakingthisshould notbeoneyeartwoyearscanpractice, hisEntertainment CircleCelebrity, wherehasthistimeto practice the chess? However, heardthatWorld Mathematical Theorem(s) that heexplainshad been confirmedquickly, heshouldbenowadaysDomesticlevelhighestMathematician(s), byinternationallyacknowledgmentworld-classMathematician(s), byMathematicswithGointerlinked, hecanunderbecomethislevel, canunderstandthatthisLittle Zhangtrulyis an outstandingly able person, no wonderourZeqingvisionthathighperson, has held in high esteemtohim, heard before , the time period did healsosingprobably? Alsowon the champion? NowisDomesticsuperstar? Hisanythingcanactually.”李琴琴笑道:“我刚才看他的水平,就算你今天认真了,就算不让子正常交手,你不一定能赢他,则卿找的这个小男友,确实有两下子,跟报纸新闻里传说中的一样,很让人吃惊的一个人,我纳闷他怎么棋力这么高,按理说这不应该是一年两年就能练出来的,他一个娱乐圈的明星,哪儿有这个时间练棋?不过,听说他破解的那个世界数学猜想已经快被验证了,他应该是现今国内水平最高的数学家,也是被国际上承认的世界级数学家,以数学跟围棋的相通性,他能下成这个水平,也可以理解,这个小张确实是个奇人,怪不得咱们则卿眼光那么高的人,都对他刮目相看了,听说前阵子他好像还去唱歌了?还拿了冠军?现在都已经是国内巨星了?他倒是真什么都会啊。”Wu Changhestares, „did yougive back tohimto blow? Heis not good! The differencewas far!”吴长河瞪眼,“你还给他吹上了?他不行!差远了!”Li Qinqinsaid: „Goodall various professions, heis inadequate, youare fierce, he he.”李琴琴道:“行行行,他不成,你厉害,呵呵。”Todaythismeeting, trulytooplay.
今天这次会面,确实太戏剧了。ThinksthatLi Qinqinsomewhatis funny, will in societyhave such skillfulmatter?
想一想,李琴琴都有些好笑,世间怎么就会有这么巧的事啊?
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1098: Meets with the future father-in-law